Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Вопросы религии российских немцев: история и современность. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории. Римско-католическая церковь в России.
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6191
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8064 раза
Поблагодарили: 19819 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Наталия »

Такими они стоят сегодня

Изображение
Католический собор в колонии Каменка - построен в 1907 году

Изображение

Лютеранская церковь в колонии Мессер - построена в 1912 году
Храм Святого Антония, построенный в Усть-Золихе(Мессер) в 1912 году, является одним из наиболее ярких памятников немецкой архитектуры в правобережье Волги. Выполненный из красного кирпича в новоготическом стиле, он сохранил дух и красоту того времени, когда люди строили на века. Постройкой «безусловно выдающейся по пронзительности композиции» и «ювелирности деталей» называет церковь в своей книге «Века и камни» известный исследователь Сергей Терехин.
Церковь своей архитектурой и устремленной ввысь колокольней привлекала внимание не только местных жителей, но и всех проезжавших по тракту Саратов - Царицын, проходившему неподалеку. Разрушить ее в годы советской власти не удалось, и остов ее и поныне привлекает взгляд людей, вызывает удивление и оставляет горечь на душе.
Фоторафии не передают реальный размер кирхи, но на самом деле колокольня высотой с 9–ти этажный дом. Дело в том, что оконные и дверные пролеты высотой примерно в 2,5 человеческих роста, а на фото этого не видно. В настоящее время от храма остались только внешние стены и центральный портал. Еще недавно был купол, но он упал под тяжестью креста, и крест сразу утащили черметчики. По бокам от входа были две комнаты с винтовыми деревянными лестницами, но до наших дней дожили только пазы в стенах. Второго этажа, как и крыши не существует. На стенах церкви есть отметки, связанные с расположением в селе колонии общего режима УШ 382/13.
Руины церкви впечатляют, внушают уважение и, одновременно, расстраивают. Понимаешь, что все это будет только разрушаться, и никому это не нужно. А ведь когда-то здесь были богатые немецкие поселения, и все это сменилось нищетой, русской безалаберностью и пьянством. По данным переписи в 1894г. в селе проживало 4627 немцев. Но сейчас немцев нет, а вместе с тем и у церкви нет никаких надежд на восстановление. Теперь полноправными хозяевами этого сооружения стали голуби...
Использованы материалы с сайтов:
http://www.reviewdetector.ru
http://ru.wikipedia.org
http://www.4turista.ru
Изображение

Лютеранская церковь в колонии Вальтер - построена в 1903 году

Изображение
Лютеранская церковь в колонии Шефер - построена в 1906 году
Последний раз редактировалось Наталия 19 мар 2013, 17:40, всего редактировалось 3 раза.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Спасибо. Заинтересовало там пока лишь одно фото по Бальцеру viewtopic.php?p=322343#p322343
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Изображение

Кирха в Беттингер.
Мной фото слегка отмасштабировано и сделана его колоризация. В спойлере оригинал старого фото и фотография 2000 года с руинами церкви.
В 1780 году Беттингер был приходом для окружающих его лютеранских конгрегаций в Schaffhausen, Базель, Biberstein и Zürich.
Новое здание церкви из дерева было построено в 1871 году. Она называлось лютеранская церковь Святого Петра и Павла (перевел с англ., если неправильно наименование церкви - поправьте). В 2000 году основание лютеранской церкви Беттингер все еще стояло, но примерно в 2010 году даже они были уничтожены пожаром. Все, что осталось сегодня, - это остатки фундамента.

 
Изображение

Изображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

В Беттингере были два брата (родились здесь) - Reusch Emil (Ройш Эмиль) и Reusch Gustav Otto Richard (Ройш Густав Отто Рихард). Оба были в начале 20-го века пасторами, а Густав еще миссионером в Африке и заядлым альпинистом. Более подробно узнать их биографии и посмотреть фотографии можно тут viewtopic.php?p=322398#p322398
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Изображение
Бывшая лютеранская церковь в Антоне (Anton). Снимок 2010 года.
Община в Антоне была частью прихода в Мессере. Религия - реформаты.
В 1856 году было построено новое здание церкви в стиле Контор. Это здание до сих пор стоит и используется как общественный культурный центр.
Источник https://www.volgagermans.org/who-are-vo ... inal/anton
В спойлере еще еще одно фото церкви
 
Изображение

и несколько фото бывшей школы и молитвенного дома в Антоне.
 
ИзображениеИзображение
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2929
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 5052 раза
Поблагодарили: 10531 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

yudined писал(а): 17 апр 2024, 22:44 Бывшая лютеранская церковь в Антоне (Anton)
В дополнение по церкви колонии Антон:

Изображение

 Более ранние фото церкви в Антон
Изображение
Изображение
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Чтобы не повторяться, решил сверять здесь с остальными постами и понял... теряю просто время, что лучше повториться и освежить тему по поводу какой-то церкви, тем более во многих постах картинки исчезли.
Так что, извините...

БАЛЬЦЕР (BALZER).
Фото отреставрировано и раскрашено. Оригинал в спойлере

Изображение

Перевод с англ. - источник https://www.volgagermans.org/who-are-vo ... nal/balzer
Конгрегация в Бальцере изначально была частью реформатского прихода в Мессере (Messer), где проживал пастор. В 1856 году Бальцер стал независимым приходом, обслуживающим колонии Бальцер и Антон ( Anton), с пастором, живущим в Бальцере.
Первое церковное строение было построено из бревен в 1777 году. Новое здание, также бревенчатое, было построено в 1821 году. Последняя церковь, построенная из кирпича, покрытого штукатуркой, была построена в Бальцере в 1848-1851 годах. На колокольне размещались три колокола, типичные для других колоколен немецких колоний Поволжья.
На Рождество 1935 года в этой церкви прошла последняя служба. Его провел Эльдер Кёлер (Elder Köhler). В марте 1936 года колокольню снесли, а из здания вынесли алтарь и кафедру.
В спойлере лютеранская церковь в Голом Карамыше, построенная в 1848-1851 годах. А также вид лютеранской церкви в 1911 году из "Volksfreund Kalender, 1911" и надгробие на Бальцерском кладбище - Анна Мария Рокель (Anna Maria Rockel, 1899–1918)

 
Изображение

Изображение

Изображение
Последний раз редактировалось yudined 18 апр 2024, 15:49, всего редактировалось 3 раза.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1649 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение yudined »

Изображение

BANGERT (БАНГЕРТ)
Источник https://www.volgagermans.org/who-are-vo ... al/bangert
Лютеранская церковь Бангерта (1911). Справа видна школа. Из "Volksfreund Kalender, 1911"
Община в Бангерте входила в состав Варенбургского (Warenburg) лютеранского прихода, который был основан в 1770 году.
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 748
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 01:47
Благодарил (а): 8202 раза
Поблагодарили: 1898 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение sergejjkem »

yudined писал(а): 18 апр 2024, 13:57 БАЛЬЦЕР (BALZER).
В своём цифровом фотоархиве нашел интересную фотографию "Церковь в Бальцере. Фото сделано в период 1910-1929":
Изображение

Не могу вспомнить откуда у меня это фото?
С уважением, Сергей!
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1960 раз
Поблагодарили: 51003 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение админ »

sergejjkem писал(а): 19 апр 2024, 02:08 Не могу вспомнить откуда у меня это фото?
У меня тоже это фото есть с подробным указанием источника:

ГОСКАТАЛОГ.РФ
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=20068527

Фотоснимок видовой. Церковь в городе Бальцер, построенная по проекту прадедушки М.С. Бубеннова

Период создания:
1910-1920-е гг.
Материал, техника:

Размер:
8х11 см.
Место создания:

Номер в Госкаталоге:
20007469
Номер по ГИК (КП):
ЗМКМ 2898/4
Инвентарный номер:



Местонахождение
Муниципальное казённое учреждение культуры "Заринский межпоселенческий краеведческий музей" Заринского района

ИНФОРМАЦИЯ
• Сокращенное наименование: МКУК "ЗМКМ" Заринского района
• Тип собственности: муниципальная
• КОПУК: 111133
• Категория: Краеведческий
• ИНН:
• Юридический адрес: 659106, Алтайский край, Заринск г, ул.Ленина, 25
• Место фактического нахождения: 659106, Алтайский край, Заринск г, ул.Ленина, 25
• Телефон: +7 (38595) 22016
• Email: zarmus78@mail.ru
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1960 раз
Поблагодарили: 51003 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение админ »

Может ли кто-нибудь найти оригинал журнала: "VOLK AUF DEM WEG" •Nr. 11 /2006 г. В этом номере на S. 16 есть фото "Die Kirche von Zug (Gattung)". У меня есть этот номер в pdf, но он пережат слишком сильно, все фотографии в нем "плывут". Интересно было бы найти "бумажны" журнал и сделать скан хорошего качества.
Админ
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4552
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1960 раз
Поблагодарили: 51003 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение админ »

Эта ссылка, наверное, всем известна: Евангелическо-лютеранская церковь в селе Сосновка (Шиллинг). Фото из альбома-календаря "Немецкие храмы в Поволжье", 1994.
Админ
alexmill53
Постоянный участник
Сообщения: 328
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:53
Благодарил (а): 602 раза
Поблагодарили: 445 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение alexmill53 »

админ писал(а): 19 апр 2024, 16:53 Может ли кто-нибудь найти оригинал журнала: "VOLK AUF DEM WEG" •Nr. 11 /2006 г. В этом номере на S. 16 есть фото "Die Kirche von Zug (Gattung)". У меня есть этот номер в pdf, но он пережат слишком сильно, все фотографии в нем "плывут". Интересно было бы найти "бумажны" журнал и сделать скан хорошего качества.
https://ibb.co/mRpjt7x
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2929
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 5052 раза
Поблагодарили: 10531 раз

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 »

Церковь св. Марии в Каменке
На сайте "oldsaratov.ru" здесь добавили вот это новое для нас фото костела в Каменке, снятое примерно в 1970-е годы:

Изображение
Кликните по фото для его увеличения.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Viktor Hellmuth
Постоянный участник
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 04 авг 2021, 19:18
Благодарил (а): 344 раза
Поблагодарили: 184 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Viktor Hellmuth »

Alexander-57 писал(а): 20 апр 2024, 22:13 Церковь св. Марии в Каменке
Саша, а можно эту великолепную кирху показать вот так, чтобы взгляд сразу фокусировался не на ГАЗ-51, ИЖ с коляской и столбах с кучей проводов, а именно на НЕЙ! Ну, как вариант вне какого-то времени... Храм, пацанёнка и гусей я не трогал...
Изображение
При наличии возражений этот пост я уберу.
Аватара пользователя
Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 558
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 13:58
Благодарил (а): 601 раз
Поблагодарили: 1043 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Wolgadeut »

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ЗАРИСОВКИ ИЗ ЖИЗНИ ЕКАТЕРИНЕНШТАДТА - МАРКСА.

В 1930-40 в Марксштадтском кантоне были закрыты и уничтожены многие десятки храмов разных религиозных конфессий, подвергались издевательствам и репрессиям священнослужители. Организован местный «Союз безбожников».
https://ok.ru/marksovsky/topics
Широкую скандальную огласку получило так называемое «дело Кампгаузена». Руководитель Марксштадтской кантональной организации Союза воинствующих безбожников Л. Кампгаузен под угрозой расстрела под дулом пистолета заставил патера и церковный совет марксштадтской католической церкви подписать заявление о передаче храма государству на «культурные нужды». За такие действия суд АССР НП приговорил главного марксштадтского «безбожника» к двум с половиной годам лишения свободы. Однако верховный Суд РСФСР заменил это наказание на условное. В ряде мест насильственное закрытие церквей вызвало массовые выступления граждан. Такое выступление, например, произошло в Марксштадте 5 июня 1930 г. Тысячи горожан протестовали против закрытия лютеранской церкви. По оценке бюро обкома ВКП(б), выступление носило «антисоветский характер». Активные участники выступления подверглись репрессиям.
 
Изображение
WEB Эндерс / Усть-Караман: https://ustkaraman.ucoz.net + https://dorf-enders.de.tl + https://hronika-s-ust-karaman.webnode.ru/ = :sm200:
Аватара пользователя
Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 558
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 13:58
Благодарил (а): 601 раз
Поблагодарили: 1043 раза

Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Wolgadeut »

Молитвенный дом в селении Гнаденфельд
Ныне с.Кирово, Краснокутского района. Год съемки: 1900-1917

https://etoretro.ru/pic153091.htm?sort ... osition=15
Изображение
WEB Эндерс / Усть-Караман: https://ustkaraman.ucoz.net + https://dorf-enders.de.tl + https://hronika-s-ust-karaman.webnode.ru/ = :sm200:
Ответить

Вернуться в «Немецкие церкви в России»