Geschichte der Wolgadeutschen

Jacob Schwartzkopf, 32 года (1879-80 г.р. в Altenhof (Alt-Dönhof)), женат, с/х рабочий из Tenhof (Dönhof), вместе с
- Katarina (Katharina) Schwartzkopf, ур. Feltin, 32 года (1879-80 г.р. в в Altenhof (Alt-Dönhof)), его женой
и их детьми
- Elisabeth, 5 лет (1906-07 г.р.)
- Katarina, 1 месяц (1912 г.р.)
отправлялись на построенном в 1912 г. для 1376 пассажиров пароходе SS Czar, компании Russian American Line



30 мая 1912 г. из Libau в New York, куда прибыл 11 июня 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Windsor, Larimer County, штат Colorado, где в это время уже проживал шурин Jacob Feltin, который и оплатил переезд всей семьи.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Tenhof (Dönhof), губ. Saratov Jacob указывал на своего отца Jacob Schwartzkopf.

Maria K. (Katharine) Brug, ур. Scheller, 10 февраля 1885 г.р г.р. в Dönnhof
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
семьс Johann Georg (George) Brug Sr, 30 сентября 1884 г.р. в Bauer)
- Johann Georg (George) Brug Sr, 45 лет (30 сентября 1884 г.р. в Bauer, фермер, иммигрировал в 1913 г.
- Maria K. (Katharine) Brug, ур. Scheller, 45 лет (10 февраля 1885 г.р г.р. в Dönnhof), жена, иммиргрировала в 1913 г.
- Eva (Effie) E. (Elisabeth, Elizabeth) Brug, 18 лет (29 августа 1911 г.р. в Dönnhof), сын
- Phillip, 13 лет (21 августа 1916 г.р. в Colorado), сын
а также семья старшего сына
- Johann Georg (George) Brug Jr, 24 года (30 августа 1905 г.р. в Colorado), сын, женат, погонщик (teamster) на семейной ферме
- Molly Brug, ур. Stroman (Strohmann)19 лет (18 января 1911 г.р. в Colorado), невестка, жена Георга младшего
Супруги Георг Бруг Старший и его жена Мария женаты с 21 августа 1904 г., а Георг Бруг младший и его жена Молли с 1930 г. Молли родилась в семье иммигранлов из Dittel.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 31#p147731

Семья William (Wilhelm, Willie) B. Frank, 20 января 1900 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе:
- William (Wilhelm, Willie) B. Frank, 24 года (20 января 1900 г.р. в Denhof (Dönnhof)), фермер, иммигрировал в 1907 г.
- Kathrine (Catherine) Frank, ур. Schnorr, 19 лет (3 июля 1901 г.р г.р. в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммигрировала в 1907 г.
- Paul J. Frank, 7 лет (1922-23 г.р г.р. в Colorado) сын,
- Norman W. Frank, 5 лет (1924-25 г.р г.р. в Colorado) сын,
- Roy H. Frank, 3 лет (1926-27 г.р г.р. в Colorado) сын,
Супруги женаты с февраля 1922 г. (Loveland)

Семья Henry (Heinrich) Kraus (Krause), декабря 1877 г.р. в Denhoff (Dönnhof)
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе:
- Henry (Heinrich) Kraus (Krause), 53 года (декабря 1877 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), фермер, иммигрировал в 1907 г.
- Mary (Maria) Kraus (Krause), ур. Kaiser, 45 лет (12 сентября 1884 г.р в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммигрировала в 1907 г.
- Henry (Heinrich) Kraus, 21 год (1908-09 г.р в Colorado), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Elizabeth Krause, 17 лет (30 августа 1912 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), дочь, не замужем
- Kathrine Kraus, 16 лет (17 августа 1914 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), дочь, не замужем
- Dave Kraus, 12 лет (25 августа 1917 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), сын,
- Freda Kraus, 8 лет (1921-22 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), дочь,
- Bertha Kraus, 7 лет (1922-23 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), дочь,
- Helen Kraus, 5 лет (1924-25 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), дочь,
- Carl Krause, 1 год (18 февраля 1929 г.р в Windsor, Weld County, Colorado), сын,
Супруги женаты приблиз. с 1903 г. (Dönnhof)

Семья Carl Keller, 1900 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- Carl Keller, 29 лет (1900 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), женат, фермер, иммигрировал в 1909 г.
- Molly (Amalia, Amelia) Keller, ур. Schild, 45 лет (3 октября 1899 г.р г.р. в Merkel), жена, иммиргрировала в 1908 г.
- Earl W., 3 года (1926-27 г.р. в Colorado), сын
- Dorothy M, 1 год (1928-29 г.р. в Colorado), дочь
- Majorie Burnette, 2 месяца (января/февраля 1930 г.р. в Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1910 г.

William (Wilhelm) Schnorr Jr., 31 год (1899 г.р. в Denhoff (Dönnhof))), холост., фермер
числился во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado

Семья Jacob H Jacoby Sr., 1883 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- Jacob H Jacoby Sr., 46 лет (1883 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), женат, фермер, иммигрировал в 1909 г.
- Katherin Jacoby, 45 лет (1884 г.р г.р. в в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммиргрировала в 1909 г.
- Jake (Jacob) H. Jacoby Jr., 21 год (10 февраля 1909 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), сын, холост., погонщик (teamster) на семейной ферме, иммигрировал в 1909 г.
- Henry (Heinrich) Jacoby, 18 год (1911-12 г.р. в Colorado), сын, холост., погонщик (teamster) на семейной ферме
- Mollie Jacoby,16 год (1913-14 г.р. в Colorado), дочь, не замужем
- Freda (Frieda) Katherine,13 год (24 сентября 1916 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
- Willie (William), 11 лет (1918-19 г.р. в Colorado), сын
- Esther,7 год (14 июня 1922 г.р. в г. Windsor, Weld County, Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1907 г.

Семья John (Johann(es)) Strauch, 1885 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- John (Johann(es)) Strauch, 44 года (1885 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), женат, фермер, иммигрировал в 1906 г.
- Katherin Strauch, 45 лет (1883 г.р г.р. в в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммиргрировала в 1906 г.
- John (Johann(es)) Strauch, 16 лет (1913-14 г.р. в Colorado), сын, холост., погонщик (teamster) на семейной ферме
- Freda, 13 лет (1916-17 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
- Mariane, 11 лет (1918-19 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
- Esther, 10 лет (1919-20 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
- Rachael, 8 лет (1921-22 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
- Fred, 5 лет (1924-25 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), сын
- Leah, 7 лет (13 апреля 1921 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), племянница, дочь младшего Якоба Штрауха, 20 января 1888 г.р. и его жены Мари, ур. Штрекер, 16 августа 1888 г.р.
Супруги женаты приблиз. с 1902-03 гг.

Eva Katherine Legler, ур. Stoll, 15 июля 1909 г.р в Denhoff (Dönnhof)
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
семьи David J. Legler, 3 августа 1897 г.р. в Kremm (Grimm))
- David J. Legler, 23 лет (3 августа 1897 г.р. в Kremm (Grimm)), погонщик (teamster) на ферме, иммигрировал c родителями в 1908 г.
- Eva Katherine Legler, ур. Stoll, 20 лет (15 июля 1909 г.р в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммигрировала c родителями в 1913 г.
- Donald, 2 месяца (января/февраля 1930 г.р. в Colorado)), сын
Супруги женаты c 5 декабря 1928 г. (Weld County)
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 59#p147859

Семья William (Wilhelm) Schnorr, 23 января 1887 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- William (Wilhelm) Schnorr, 43 года (23 января 1887 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), женат, фермер, иммигрировал в 1913 г.
- Kathrine (Katherine) Schnorr, 42 года (8 января 1888 г.р в Denhoff (Dönnhof)), жена, иммиргрировала в 1913 г.
- Kathrine (Katherine) Schnorr, 17 лет (1912-13 г.р в Denhoff (Dönnhof)), дочь, не замужем, иммиргрировала в 1913 г.
- Phillip Schnorr, 15 лет (23 ноября 1914 г.р в Colorado), сын
- Molly, 14 лет (1915-16 г.р в Colorado), дочь
- Elizabeth, 10 лет (1919-20 г.р в Colorado), дочь
- Lydia, 9 лет (1920-21 г.р в Colorado), дочь
- Edward, 7 лет (12 марта 1923 г.р в Greeley, Weld County, Colorado), сын
- Harry, 5 лет (1924-25 г.р в Colorado), сын
- Rolland, 3 года (15 января 1927 г.р в Colorado), сын
Супруги женаты приблиз. с 1907 г.



Старший сын - Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr, 18 февраля 1909 г.р. - в 1930 г. со своей солодой семией жил и работал на ферме отца.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 64#p147864

Семья Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr, 18 февраля 1909 г.р. в Denhoff (Dönnhof))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr, 21 год (18 февраля 1909 г.р. в Denhoff (Dönnhof)), женат, погонщик (teamster) на семейной ферме его отца William Schnorr, иммигрировал с родителями в 1913 г.
- Alice A. Schnorr, ур. Schwindt, 20 лет (24 марта 1910 г.р в Colorado), жена,
- Elmer, 9 месяцев года (июня/июля 1929 г.р в Colorado), сын
Супруги женаты приблиз. с 1928 г. Жена Alice родилась в семье иммигрантов из России.



Семья Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr жила в отдельном хозайстве на ферме отца - William (Wilhelm) Schnorr, 23 января 1887 г.р.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 63#p147863

Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr, 19 лет (18 февраля 1909 г.р. в Dönnhof)
женился 16 сентября 1928 г. в г. Windsor, Larimer County, Colorado
на Alice Schioindt (Schwindt), 16 лет (24 марта 1910 г.р. в Colorado)



Семья Henry William (Heinrich Wilhelm) Schnorr жила в отдельном хозайстве на ферме отца - William (Wilhelm) Schnorr, 23 января 1887 г.р.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... rr#p147864

Семья Henry (Heinrich) H. (Herman, Hermann) Keller, 15 апреля 1895 г.р. в Gololobofka ( (Dönnhof)))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- Henry (Heinrich) H. (Herman, Hermann) Keller, 34 года (15 апреля 1895 г.р. в Gololobofka ( (Dönnhof))), женат, фермер, иммигрировал в 1911 г.
- Katie (Katharina) Keller, ур. Ehrlich, 32 года (4 февраля 1898 г.р в Kremm (Grimm)), жена, иммигрировала в 1912 г.
- Carl Heinrich Keller, 13 лет (19 декабря 1916 г.р. в Nebraska), сын
- Edward, 11 лет (1918-19 г.р. в Colorado), сын
- Lydia, 10 лет (1919-20 г.р. в Colorado), дочь
- Ella, 8 лет (1921-22 г.р. в Colorado), дочь
- Minnie, 6 лет (1923-24 г.р. в Colorado), дочь
- Helen, 4 года (1925-26 г.р. в Colorado), дочь
- Maryanna, 4 месяца (ноября/декабря 1929 г.р. в Windsor, Weld County, Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1915 г.

Семья Henry (Heinrich) Lahnert Sr., 1886 г.р. в Denhoff ( (Dönnhof)))
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе
- Henry (Heinrich) Lahnert Sr., 43 года (1886 г.р. в Denhoff ( (Dönnhof))), вдавец, фермер, иммигрировал в 1901 г.
- Emma Lahnert, 20 лет (1909-10 г.р. в Colorado), дочь, не замужем
- Henry (Hank, Heinrich) Lahnert Jr., 17 лет (9 мая 1912 г.р. в Colorado), сын, холост.
- Elsie, 15 лет (1914-15 г.р. в Colorado), дочь,
- Raymond, 13 лет (1916-17 г.р. в Colorado), сын
- Katherine (Katharina) Lahnert, 74 года (1855-56 г.р. в России), вдава, мать Генриха, иммигрировала в 1902 г.

Семья Louie (Louis, Ludwig) Eichorn (Eichhorn) Sr., 12 ноября 1878 г.р. в губ. Sorotoff (Saratov), Dönnhof)
числилась во время переписи 1930 г. в г. Windsor, Weld County, штат Colorado в составе:
- Louie (Louis, Ludwig) Eichorn (Eichhorn) Sr., 51 год (12 ноября 1878 г.р. в губ. Sorotoff (Saratov), Dönnhof), фермер, иммигрировал с первой женой и их пятью детьми в 1911 г.
- Lizzie (Elisabeth, Elizabeth) Eichorn (Eichhorn), ур. Stoll, 55 лет (17 марта 1874 г.р г.р. в Dönhof), вторая жена, иммиргрировала с первым мужем и их семью детьми в 1906 г.
- William (Bill, Wilhelm) Eichorn (Eichhorn), 21 год (27 марта 1897 г.р. в губ. Sorotoff (Saratov), Dönnhof), сын, с/х рабочий на семейной ферме, иммигрировал с родителями в 1911 г.
- Pete (Peter) Eichorn, 7 лет (16 сентября 1922 г.р. в г. Windsor, Weld County, Colorado), сын
- Jake (Jacob) Eichorn, 8 лет (1921-22 г.р. в г. Windsor, Weld County, Colorado), внук
Супруги женаты с 1915 г.



Сын Louie (Louis, Ludwig) Eichorn (Eichhorn) Jr. со своей семьей также жил в 1930 г. в г. Windsor
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... rn#p147705

Friedrich Henkel, 16 лет (14 марта 1899 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



15 февраля 1913 г. из Bremen в New York, куда прибыл 24 февраля 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Windsor, штат Colorado, где в это время уже прожиивал его отец Friedr(ich) Henkel на Route 7 вблизи г. Windsor
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Gololobowka (Dönnhof), он указывал на своего двоюродного брата Heinr(ich) Henkel

Fillip (Phillip) Hess, 24 года (1888-89 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Elisabeth Hess, 26 лет (1886-87 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), его женой
и их дочерью
- Elisabeth, 2 года (1910-11 г.р. в Gololobowka (Dönnhof))
а также младшим братом Филипа
- Jacob Hess, 18 лет (1894-95 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), холост., с/х рабочий
отправлялись на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



15 февраля 1913 г. из Bremen в New York, куда прибыл 24 февраля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Archbold, Fulton County, штат Ohio, где в это время уже прожиивал друг Phillip Detterer
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Gololobowka (Dönnhof), Fillip (Phillip) и Jacob указывали на своего отца Jacob Hess

Fillip (Phillip) Frank, 19 года (1893-94 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



15 февраля 1913 г. из Bremen в New York, куда прибыл 24 февраля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Archbold, Fulton County, штат Ohio, где в это время уже прожиивал друг Phillip Detterer
Был в пути с братьями Hess
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Gololobowka (Dönnhof), Fillip (Phillip) указывал на своего отца Michael Frank

Friedrich Altergott, 18 лет (1894-95 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



15 февраля 1913 г. из Bremen в New York, куда прибыл 24 февраля 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Pettisville, Fulton County, штат Ohio, где в это время уже прожиивал друг Heinz Lind
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Gololobowka (Dönnhof), он указывал на своего сводного отца Jacob Gomer

ju.kriman писал(а):Jacob Gomer

die zweite Ehe von Jacob Gomer war Katharina Margaretha Altertergott geb. Lind.

Heinrich Keller, 22 года (1890-91 г.р. в Gololobowka (Dönnhof)), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



15 февраля 1913 г. из Bremen в New York, куда прибыл 24 февраля 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Wauseon, Fulton County, штат Ohio, где в это время уже прожиивал его двоюродный брат Wilh(elm) Lind
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... lm#p148321
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Gololobowka (Dönnhof), он указывал на свою жену Kath(arina) Keller