Geschichte der Wolgadeutschen

В списке не нашел фамилию Sattler или Satler. В свидетельстве о рождении моей мамы написано Sattler, в паспорте Сатлер. Место рождения Алексадрталь Эрленбахского района Саратовской обл. 1938 г. Моего прадеда и деда звали Петрами, такая традиция была называть первенцев. После войны прадед собрал всех в Караганде, куда был сам выслан. Кто-то до сих пор там живет, кто-то в 90-х выехал в Германию.
В социальных сетях фамилия довольно распространена, а здесь не встречал.
Присоединяйтесь!

1799-1866 год.данные по переехавшим с одной колонии в другую колонию. Кристпх (Christph)Сатлер перешёл в к.Александрталь №167 ,Георг Филипп Сатлер №137, Хайнрих Сатлер №137. Филипп Сатлер в 1854 г. ушёл на к.Александрталь ,Христопх Салтер в 1854 г. и ещё один Христопх Сатлер в 1854 г. ушли на Александрталь. Все перешли с колонии Schiling (Сосновка). Кто ушёл из Сатлер с кол. Мессер на кол. Шилинг видимо до 1799 года. Этих данных у меня нет.

Александр Вундер писал(а): ↑07 апр 2020, 15:41Кристпх (Christph)

Надо понимать Кристоф(Christoph)?

Satler
Spelling Variations:
Satler
Settled in the Following Colonies:
Messer
Schilling
Discussion & Documentation:
Johann Heinrich Satler, a farmer, and his wife Anna along with his mother and sister arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 4 July 1766 aboard the English frigate Love & Unity under the command of Skipper Thomas Fairfax.

They settled in the Volga German colony of Messer on 18 June 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 50.

In 1790, widow Elisabeth Satler and her children moved from Messer to Schilling.

Both the Oranienbaum passenger list and the 1767 census record that Johann Heinrich Satler came from the German district of Isenburg.
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Sg074, Mv1724.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 3 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2005): 143.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #1743.
Researcher(s):
Brent Mai.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/satler.

Здравствуйте.перепись за 1775 год. по колонии Мессер. Сатлер Генрих 39л. жена Маргарета 34 г. Дети- Катарина 7 л.,Иван 5л.,Вильгельм 3 г.,Николаус 0,5 г. Перепись за 1767 год Затлер (Сатлер) Генрих 32 г. Жена Анна Елизабет 27 л. прибыли в кол. в 1767 г. 18 июня. Почему указаны разные имена. Ошибка при переписях. В переписях по кол.Мессер за 1798 год Сатлер уже нет в списках.Значит семья Сатлер перешли в кол. Schiling. Нужны переписи по Шилинг и Александрталь.

Сатлер Давид, сын Петра и Каролины, из Саратовской губ. Александерталь, 25 лет, холост и Кейль Эмилия, дочь Георга Генриха и жены Марии из Ставропольской, 18 лет, девица. Обряд бракосочетания совершён пастором В. Рейхвальдом 01 марта 1915 г. в Николаевке.

Александр Вундер писал(а): ↑07 апр 2020, 15:411799-1866 год.данные по переехавшим с одной колонии в другую колонию. Кристпх (Christph)Сатлер перешёл в к.Александрталь №167 ,Георг Филипп Сатлер №137, Хайнрих Сатлер №137. Филипп Сатлер в 1854 г. ушёл на к.Александрталь ,Христопх Салтер в 1854 г. и ещё один Христопх Сатлер в 1854 г. ушли на Александрталь. Все перешли с колонии Schiling (Сосновка). Кто ушёл из Сатлер с кол. Мессер на кол. Шилинг видимо до 1799 года. Этих данных у меня нет.

Здравствуйте, подскожите пожалуйста где можно посмотреть "1799-1866 год.данные по переехавшим с одной колонии в другую колонию"

Александр Вундер писал(а): ↑08 апр 2020, 10:47Здравствуйте.перепись за 1775 год. по колонии Мессер. Сатлер Генрих 39л. жена Маргарета 34 г. Дети- Катарина 7 л.,Иван 5л.,Вильгельм 3 г.,Николаус 0,5 г. Перепись за 1767 год Затлер (Сатлер) Генрих 32 г. Жена Анна Елизабет 27 л. прибыли в кол. в 1767 г. 18 июня. Почему указаны разные имена. Ошибка при переписях. В переписях по кол.Мессер за 1798 год Сатлер уже нет в списках.Значит семья Сатлер перешли в кол. Schiling. Нужны переписи по Шилинг и Александрталь.

подскожите где и каким обрасом можно посмотреть "перепись за 1775/1767 год. по колонии Мессер",

Здравствуйте я ишшу родственников Бабушкиных мая бабушка была Немкой и их выслали из Казахстана (Караганда) Имя фамилия и отчество Бабушки Сатлеровна Ольга Давыдовна а имя и фамилия матери маей бабушки Маргарита Адамовна А имя Отца бабушки Давыд и бабушку выслали из Казахстана в Кавказ точнее в Азербайджан Эстли у кого-то есть об этом информацыя делитесь самной чтоб я нашел эго родственников паскольку я не магу найти ответ на эти вопросы патомучто бабушка умерла в 1995 году помагите мне найти эго родственников .

У меня столько информации патомучто ма бабушка умерла и отец тоже сами скажите что делать мне?

Здравствуйте маю Бабушку звали Сатлер Ольга Давыдовна По словам бабушки их семью Депортировали В Казахстан точнее в Караганду. Ана Рассказывало про сваю семью очень мало только спаминала своего брата.А сестор не говорила всё что мы знаем о маей бабушки то что привезли в Баку и Ана вышла, замуж за маего деда Киримов Абдулла Аббас оглы от этого брака у них родились 8-детей 6-сына и 2-дочки .Она правда сваю жызнь в Городе Куба пасолок Зардаби я эго внук Киримов Васиф Барисович была бы очень интересно узнать всю правду о Бабушки.

Сатлеровна Ольга Давыдовна умерла -1995-году в Городе Куба в пасолок Зардаби эго похаранили как Мусулманку в нашем кладбище это что мы знаем .

Васиф, по Пепеписи 1857 года в Александертал проживают 3 семьи Сатлер и все
они из колонии Шилинг(Сосновка).
Дом номер-2( из дома номер 167,Шилинг-за 1850 год).
1.Christoph Sattler /Hausherr/ 54 /
2.Anna Barbara/Frau des Hausherren/53/
3.Nikolaus / Sohn / 31 /
4.Maria Katarina /Frau des Sohnes// 27 /
5.Maria Sophia/Enkelin/5 /
6.Johann David/Enkel / 2 /
7.Johann Wilhelm/Enkel/1 Tag/
8.Georg Friedrich/Sohn/ 28 /
9.Anna Katharina/Frau des Sohnes/28/
10.Johann Jakob/ Enkel / 1/2 /
11.Heinrich Peter/ Sohn /26 /
12.Anna Maria /Frau des Sohnes/25 /
13.Johannes /Enkel / 1/2 /
14.Valentin / Sohn / 24 /
15.Heinrich /Sohn / 22 /
16.Peter /Sohn / 20 /
17.Philipp Peter/Sohn/18/
18.Heinrich Jakob/Sohn/10/
19.Michael / Sohn /9 /

Дом номер-16 (из дома номер 137, Шилинг- за 1850 год).
1. Georg Philipp Sattler / Hausherr / 64 /
2-Johann Christoph / Sohn /34 /
3.Magdalena/Frau des Sohnes/32/
4.Georg Peter / Enkel / 11 /
5.Johannes /Enkel /+1851/
6.Johannes /Enkel / 3 /
7.Heinrich Jakob/Sohn/ 24 /
8.Elisabeth Margaretha/Frau des Sohnes/29/
9.Katharina Maria/Enkelin/1 /

Дом номер-20 ( из дома номер 137, Шилинг- за 1850 год).
1.Heinrich Sattler / Hausherr / +1855 /
2.Georg Jakob / Sohn / 10 /

Я вас понимаю но мне нужен родственники моей Бабушки Сатлеровна Олги Давыдовны Эстли у вас эсть об этом информацыя прошу вас поделитесь со мной памагите мне найти их . Имя моей Бабушкино Мамы Маргарита Адамовна у бабушки были 4сестры.

Этот список который вы мне переслали АНО наверное связно с Сатлерами ? Эстли можно создадим whatsap группу и обсудим как найти друг друга?

Васиф, к сожалению, у меня по Алексадерталь, метрических книг нет,
чтобы поискать в них Вашу Бабушку. Может быть у кого из коллег на форуме
что-то есть?

Ну я новичок у вас Эстли эсть коллеги скажите им чтоб помагли мне я очень надеюсь на вашу помощь я долга искал Бабушки родственников можно сказать 10-лет но не как не находил вот мне в путь вышла этот форм .

Увы, я список Семей Сатлер написал на немецком , как в оригинале.
Не учёл, что Вы ,наверное, не знаете немецкий.

Вы тоже щитае есть Сатлером?

Да я немецкий язык не знаю Эстли честно.

Да и бабушка не знало проста Ана была очень строгая типичная Немка железное воспитание