Страница 2 из 2
Rach aus Brabander
Добавлено: 27 сен 2018, 15:28
myrendala
Rach Sebastian, Cath, farmer, from,Schwaben,
Frau, Karitas
Kinder:
Franz 13, Christian 12, Joseph 2,5, Maria 8.
nach Kulberg.
Rach aus Brabander
Добавлено: 14 дек 2023, 13:15
bernadya@mail.ru
Подскажите, существуют варианты написания фамилии Rach? Например Resch? Интересует семья Мария Анна Реш (Resch, Rach ), 1775 г.р.? С мужем Иоханнес Benz, 1762 г.р. жили в Брабандер в 1798 г.
Rach aus Brabander
Добавлено: 14 дек 2023, 16:54
Ксана
bernadya@mail.ru писал(а): ↑14 дек 2023, 13:15
Подскажите, существуют варианты написания фамилии Rach? Например Resch? Интересует семья
Мария Анна Реш (Resch, Rach ), 1775 г.р.? С мужем Иоханнес Benz, 1762 г.р. жили в Брабандер в 1798 г.
Preuss 1795 Maria Anna, Tochter von
Michael Resch, heiratet Johann Benz in Brabander (Bn41)
Michael Resch and his wife Susanna Barbara arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 19 September 1766 aboard a ship under the command of Johann Hermann Anderson. They settled in the Volga German colony of Preuss on 16 August 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 96.
The Oranienbaum passenger list records that Michael Resch was a farmer while the 1767 census records that he was a hunter (Jäger).
In 1798, Thomas Resch moved from Preuss to Brabander.
The 1767 census records that Michael Resch came from the German village of Vinsberg near Würzburg https://volga.domains.unf.edu/surnames/resch-preuss-1