Geschichte der Wolgadeutschen

Согласно переписи 1939 года, в Азербайджане проживало 23 тыс.немцев. С 15 по 30 октября 1941 года в принудительном порядке было выслано около 20 тыс. немцев. Не тронули только женщин, которые были замужем за лицами другой национальности. В Еленендорфе остались две семьи - недавно скончавшегося Виктора Клейна и Вальтера Локка. Последний в 1941 году исполнял должность председателя исполкома Ханларского горисполкома и, по данным М.Джафарлы, покончил жизнь самоубийством в 1946 году.

Бывшие немецкие колонии в Ханларском, Шамхорском, Таузском и Газахском районах были окружены солдатами и взяты в кольцо с целью предотвращения попыток к бегству. В Анненфельде (Шамхор) окружение длилось пять суток, до тех пора, пока все не были выселены из своих домов.

Была депортирована и семья заведующего хозяйством Еленендорфского учотдела Эмиля Христофоровича Коха: его сестра Ильза, мать, жена Алида Георгиевна и дети- Ильза (1911г.),Вернер (1925) и Элла(1918). Как вспоминает Элла Эмильевна, она только окончила Бакинский университет, и вдруг все рухнуло. На сборы дали три дня и разрешили взять с собой столько, сколько можно было унести. Но что можно было унести, кроме кое-какой одежды и некоторых продуктов на дорогу? Все были в невообразимом ужасе перед новыми испытаниями.

В соответствии с инструкцией "Оставшееся имущество и недвижимость выселяемых немецких граждан в республиках Закавказья подлежит переписи представителями советских органов и передаче в собственность колхоза" члены специальной комиссии, отправлявшей людей, забрали ключи и сами закрыли и опечатали комнаты, подвал и подсобные помещения. Затем подогнали полуторку ГАЗ-АА и привезли до станции Кировабад, где погрузили в товарные вагоны и повезли в Баку. С 18 октября началась отправка немцев на баржах до Красноводска. Никто не знал, куда их везут. Им обещали возвращение через 2-3 недели. Этому обману верили только дети, которые толпились на палубе. Многие из них впервые видели море и большие волны.

С Красноводска, набив людьми телячьи вагоны, их повезли в Акмолинскую область Казахстана. Ехали целый месяц - ноябрь. Проверка наличия выселенцев проводилась не реже одного раза в сутки. В сутки давали черный хлеб по 400г. на человека и один раз в сутки, а то и раз вдвое, похлебку из зеленой капусты и головы селедки. На остановках брали кипяток и пили чай со своей едой, которую взяли еще из дома, а на больших станциях получали кашу. Приехали уже зимой. Там их на санях развезли по аулам. Казахи совершенно не знали русского языка, но приняли немцев, в отличие от власти, приветливо.
Источник: http://azeri.ru/papers/echo-az_info/5168/


Здесь можно продолжить дисскусию по этой теме. Сведения по старой теме здесь: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-14-40 ... 1288289119

http://radikal.ru/fp/t7e7tujan1sy2
#2 стр.
Weidemeier, Katherinenfeld Georgien

http://radikal.ru/fp/w6ezac7lbat4p
#3 стр.
Weidemeier, Katherinenfeld Georgien

Добрый день,
Буду очень рада, если кто-то сможет подсказать:

как мог оформляться выезд семьи из Тифлиса в Германию на вакацию в 1912 году?
семья - мещане.
Или может были какие-то списки, где регистрировали всех приехавших в город для постоянного проживания, работы?
Может быть это было через жандармерию и соответственно надо искать записи жандармерии?
По косвенным фактам, они должны были поселиться в центральной части города.

К сожалению, сейчас национальный архив Грузии закрыт и отвечает только о поиске метрики о смерти.
Запрос отправлен, ждём, но, кажется, вероятность мала((


Я ищу информацию о своём предке, имя: Бауэр Вениамин (Бенджамин). Отчество неизвестно.
Год рождения - данных нет, ориентировочно 1857-1877 гг
Известно только, что он умер в Тифлисе в 1912 году.
Был инженером, связан с производством металла, металлообработкой.
в 1900г семья жила в Иркутске. (родилась дочь)
в 1909г семья жила в Саратове. (родилась дочь)
в конце 1909-1910 гг семья приехала в Тифлис.
За год до его смерти ездили в Германию.

Спасибо!

О списках азербайджанских немцев: вы можете их найти в "Открытом списке" жертв политических репрессий.

Из депортированных в октябре 1941 г. удалось на сегодня найти 21.564 имени.
https://ru.openlist.wiki/Категория:Депо ... ербайджана

Это близко к числу 22.741 человека, намеченному к высылке по постановлению ГКО СССР. Некоторое количество немцев в этот список не попало, т.к. были арестованы накануне и в ходе депортации и были отправлены из АзССР несколькими месяцами позже, уже в 1942 г. Кроме того, некоторое количество немцев было призвано в РККА и репрессировалось за пределами Азербайджана. Некоторые обнаружились в Трудармии или среди осужденных военными трибуналами, несколько человек нашлись в Германии в списках военнопленных. С другой стороны, в этот список включено некоторое количество детей, родившихся уже на спецпоселении. Есть и некоторое количество немок, не высланных ввиду замужества за не-немцами (таких депортировать не планировали). Так что работа продолжается, хотя общая тенденция с архивами грозит скорее закрыть их, чем открыть.

Что касается более ранних репрессий против немцев, то информация о них фрагментарная, документы надежно упрятаны в Службе Госбезопасности АР. С высланными "кулаками" и "контрреволюционерами" число установленных немцев составляет 22.331. В расширенном поиске в "Открытом Списке" нужно задать "Азербайджан" и "нем*" (со звездочкой, т.е. немец и немка):

https://ru.openlist.wiki/Служебная:OlSe ... ts-caption

Моя статья к 80-летию депортации немцев из Азербайджана:
https://eldarzeynalov.blogspot.com/2021 ... -post.html

и интервью на ту же тему:
https://eldarzeynalov.blogspot.com/2021/10/80.html

В моем блоге есть и другие статьи и интервью про репрессии против местных немцев.

Chechetka писал(а): ↑31 июл 2021, 18:54как мог оформляться выезд семьи из Тифлиса в Германию на вакацию в 1912 году?

Получали паспорт и ехали.

Chechetka писал(а): ↑31 июл 2021, 18:54Или может были какие-то списки, где регистрировали всех приехавших в город для постоянного проживания, работы?
Может быть это было через жандармерию и соответственно надо искать записи жандармерии?

Точно не скажу, но, судя по Вашему посту, Вы всё знаете об этой семье. А что Вы надеетесь найти в списках приехавших, даже если бы такие и были? Ведь список - это просто список. Там не будет каких-то глубинных сведений.

HRCA писал(а): ↑12 дек 2021, 08:51Моя статья к 80-летию депортации немцев из Азербайджана:

Прекрасное исследование!

Chechetka писал(а): ↑31 июл 2021, 18:54Год рождения - данных нет, ориентировочно 1857-1877 гг

Чтобы узнать точнее, вам следует начать поиски в архивах Иркутска и Саратова. Наверняка записи о рождении и крещении детей сохранились.
Вполне возможно, что ваш предок родился и учился в Германии. В конце 19 начале 20 вв на Кавказе работало очень много иностранных инженеров.

v.rau писал(а): ↑12 дек 2021, 15:29В конце 19 начале 20 вв на Кавказе работало очень много иностранных инженеров.

В Кавказских календарях не значится такой человек.

Уважаемые форумчане, может кто поможет советом.
Пытаюсь найти по церковным книгам концы, но без результата.
Мои предки по фамилии Цееб в конце 19 века жили в Annenfeld, ныне Шамхор. В самом селе кирха появилась уже в 20 веке. Значит крестились и венчались они где-то еще. Может кто знает, где?
Лютеранские церкви на famiilysearch нашел в Мариенфельде. Но там нет ничего про них. Да и далеко достаточно до него. В Вики написано, что в Хеленендорфе была церковь лютеранская, но на familysearch я не нахожу никак этот населенный пункт. Перепробовал все варианты написания и все названия, какие были.
Может кто-то советом помочь, где поискать?

Dm.Bobin писал(а): ↑30 дек 2021, 16:24форумчане, может кто поможет советом.

Я бы посоветовал для начала взять и прочитать книги Эдгара Райтенбах (3 Книги),(Edgar Reitenbach - Trilogie vom Kaukasus nach Kasachstan die Geschichte und Erinnerungen der russlanddeutschen Landsleute), они есть в Библиотеках Германии, возможно там найдёте ответы на ваши вопросы. А за тем обратиться в ЗАГСы в Анненфельд, Георгсфельд и Еленендорф, а так же в государственный исторический архив Азербайджанской республики (Баку) с одним и тем же вопросом, где могут находиться церковные книги которые вас интересуют.

Юрген, спасибо большое!

Guten Tag, ich suche meine Vorfahren wie Breisch, Reitenbauch und Hartmann.

Können Sie mir da weiterhelfen?

Reitenbach Erhard 24.02.1906
Breisch Flora 18.08.1906
Reitenbach Jakob 1880
Schmidt Luise 1882
Breisch Gottfried 1884
Hauck Mina 1888

Danke für Ihre Hilfe

David Widiker,

Guten Tag Herr Widiker, ich bin auf diese Seite gestoßen mit den Namen Breisch und Reitenbach.

Meine Großeltern waren in Helenendorf und waren auch Winzer, wie meine Tante mir gesagt hat.
Ich habe nur ein Paar Namen und einen unvollständigen Stammbaum.

Können Sie mir da weiterhelfen?

Breisch Gottfried 1884 hatte Kinder Werner, Gottfried, Lena, Ella, Erwin, FLORA und war mit Hauck Mina 1888 verheiratet.
Breisch Flora war meine Urgroßmutter, geb. 18.08.1906 verheiratet mit Reitenbach Erhard 24.02.1906
Kinder Selly, Rudolf, Elfriede und Arwid
Meine Oma hieß Elfriede 13.07.1928 und war mit Ewald Hartmann verheiratet 09.11.1929

Von Familie Hartmann habe ich auch ein paar Daten.

Wenn es möglich wäre, bitte helfen Sie mir.
Vielen Dank

Liebe Grüße aus Garrel
Nelli Hartmann 01.06.1977

Nelli Hartmann писал(а): ↑02 фев 2022, 20:53Können Sie mir da weiterhelfen?

Nelli Hartmann писал(а): ↑02 фев 2022, 20:53Reitenbach Erhard 24.02.1906

Nelli Hartmann писал(а): ↑02 фев 2022, 20:53Reitenbach Jakob 1880
Schmidt Luise 1882

Vielen vielen Dank, ich frage diesbezüglich meine Tanten, ob das stimmt

Jürgen,
Guten Abend Jürgen, falls Sie doch mein weiter Verwandter sind, können wir uns lieber über Whatsapp unterhalten?
Das wäre für mich einfacher.

Hier ist meine Handynummer: 01735465672
Nelli Hartmann aus Garrel 8bei Oldenburg, Bremen, Niedersachsen)

Vielen Dank noch mal

Nelli Hartmann писал(а): ↑02 фев 2022, 19:53
Reitenbach Erhard 24.02.1906

Dm.Bobin писал(а): ↑30 дек 2021, 16:24Уважаемые форумчане, может кто поможет советом.
Пытаюсь найти по церковным книгам концы, но без результата.
Мои предки по фамилии Цееб в конце 19 века жили в Annenfeld, ныне Шамхор. В самом селе кирха появилась уже в 20 веке. Значит крестились и венчались они где-то еще. Может кто знает, где?
Лютеранские церкви на famiilysearch нашел в Мариенфельде. Но там нет ничего про них. Да и далеко достаточно до него. В Вики написано, что в Хеленендорфе была церковь лютеранская, но на familysearch я не нахожу никак этот населенный пункт. Перепробовал все варианты написания и все названия, какие были.
Может кто-то советом помочь, где поискать?

Helenendorf - в дальнейшем с. Еленено, г. Ханлар, сейчас г. Гёйгёль, неподалеку от г.Гянджа. Церковь Св. Иоганнеса до сих пор сохранилась, там сейчас музей. В интернете есть ее фото. Кирхи есть также в Гяндже и Баку. Но, скорей всего, Ваших предков венчали в Еленендорфе, тамошняя кирха вполне конкурировала с бакинской.

В Фейсбуке есть группа по Еленендорфу, присоединяйтесь:
https://www.facebook.com/groups/260066947831444/

И еще одна: https://www.facebook.com/Helenendorf/