Henneberg aus Stahl am Karaman
Добавлено: 20 янв 2011, 22:00
Только одна семья Henneberg Геннеберг переселилась из Германии на Поволжье.
В рапортах Ивана Кульберг:
8 of August 1766
Public colonists, arrived from Luebeck (name of the ship and name of the captain are unknown)
Henneberg Caspar, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2982, wife: Margaretha, children: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2983, wife: Eva.
Am 8. August 1766
Öffentliche Kolonisten, kamen von Lübeck an (Name des Schiffs, und Name des Kapitäns sind unbekannt)
Henneberg Caspar, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2982, Frau: Margaretha, Kinder: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2983, Frau: Eva
На Волге прослеживаются только 3 брата.
Колония Stahl am Karaman перепись 1768 года.
32. Henneberg, Caspar, 20, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Ledig
Bruder: Philipp, 18, siedelte 1768 in die Kolonie Podstepnaja (Rosenheim) über
In der Kolonie eingetroffen am 22.06.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 22 Rbl.
33. Henneberg, Adam, 28, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Frau: Eva Katharina, 30
In der Kolonie eingetroffen 22.6.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pferde, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 4 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 3 Cetverik Roggen
В рапортах Ивана Кульберг:
8 of August 1766
Public colonists, arrived from Luebeck (name of the ship and name of the captain are unknown)
Henneberg Caspar, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2982, wife: Margaretha, children: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth., farmer from Dienheim, doc. No. 2983, wife: Eva.
Am 8. August 1766
Öffentliche Kolonisten, kamen von Lübeck an (Name des Schiffs, und Name des Kapitäns sind unbekannt)
Henneberg Caspar, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2982, Frau: Margaretha, Kinder: Caspar, 18, Philipp, 16, Catharina, 22, Elisabeth, 22.
Henneberg Adam, Luth. Bauer von Dienheim, der Dokument N. 2983, Frau: Eva
На Волге прослеживаются только 3 брата.
Колония Stahl am Karaman перепись 1768 года.
32. Henneberg, Caspar, 20, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Ledig
Bruder: Philipp, 18, siedelte 1768 in die Kolonie Podstepnaja (Rosenheim) über
In der Kolonie eingetroffen am 22.06.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 22 Rbl.
33. Henneberg, Adam, 28, luth., Ackerbauer aus Dienheim
Frau: Eva Katharina, 30
In der Kolonie eingetroffen 22.6.1767
Erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pferde, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 4 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 3 Cetverik Roggen