Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

В этой теме будут помещаться метрические записи и другие документы из Ставропольского архива, которые удалось и ещё удастся найти форумчанам.Эта тема будет чисто информационная и помещаться в ней будет только генеалогическая или аналогичная ей информация! Все остальные сообщения с вопросами личного характера( поиск по своей родовой ветке или подобного характера) будут либо удаляться, либо переноситься в темы для обсуждения! С вопросами, предложениями и пожеланиями обращайтесь в две темы для обсуждений! Ставропольский архив и сюда Попутные находки в фондах Ставропольского архива

В дальнейшем, чтобы не загромождать форум, нами было решено помещать данные метрических записей в сокращённом варианте и по возможности в "скрытом тексте". Надеемся так всё будет лучше и проще просматриваться:
(полные версии записей имеются и если кого то заинтересует что либо конкретно, зайдите в тему Ставропольский архив там ссылки на оригинал)

Прочтённые записи вносятся на современных русском и немецком языках, максимально близко к оригиналу, по предложенному или подобному варианту:
источник информации
номер записи, имя и фамилия
когда, где, кто провёл обряд (если не указано - н/у)
родители (если не указаны - н/у)
воспреемники (если не указаны - н/у)
(? - возможно прочтено неверно; ??? - не удалось прочесть, <от автора сообщения>)
Последний раз редактировалось W.Müller 21 янв 2021, 08:35, всего редактировалось 4 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

Ставрополь фонд 303 оп 1 д 31 1921год
 Рождения
_1. Иоаннес Рерих (Johannes Rehrich)
родился 22 июля 1920г. и окрещен 1 января 1921г. в мол. доме в с.Николаевка пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рерих (Johannes Rehrich), в Николаевке прожив. поселянин,
и его жена Елизавета ур. Гофман (Elisabeth Hoffmann); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Генрих Гофман, Карл Тратвейн, Мария Мор и Цецилия Гофман

_2. Иоаннес Моор (Johannes Moor)
родился 9 декабря 1920г. и окрещен 1 января 1921г. в мол. доме в с.Николаевка пастором Грегориус
Родители: Конрад Моор (Konrad Moor) в Николаевке прожив. поселянин,
и его жена София ур. Дотц (Sofia geb. Dotz); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Иоаннес Киллер, Христиан Киллер, Беата Дотц, Елизавета Дотц, Мария Мор

43. Александр Юнг (Alexander Jung)
родился 15 марта 1921г. в 11 час. дня и окрещен 11 апреля 1921г. в мол.доме в Бетели пастором Грегориус
Родители: Яков Юнг (Jakob Jung) пос. с. Эренфельд Сам. губ. прожив в Бетели,
и его жена Елизавета ур. Финк (Elisabeth Fink), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Яков Ренниг и его жена Христина ур. Краузе

_

_3. Адольф Кох (Adolf Koch)
родился 3 января 1921г. в 5 часов утра и окрещен 18? января 1921г. в мол. доме в Иоганнесдорфе пастором Грегориус
Родители: Иоанн Кох (Johann Koch) пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Анна ур. Пульман (Anna geb. Pullmann), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Петр ????? и его ж. Эмилия ур. Ребандт, ????????, Петр Кох и его ж. Мария

_4. Иоанн Ян (Johann Jahn)
родился 5 января 1921г. в 11 часов ночи и окрещен как №3
Родители: Петр Ян (Peter Jahn), пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Елена ур. Шмальц (Helene geb. Schmalz) оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Иоанн Кох и его ж. Анна, Петр Шмальц и его ж. Флорентина

_5. Лидия Клейн (Lydia Klein)
родилась 23 декабря 1920г. в 5 часов утра и окрещенa как №3
Родители: Вдова Вильгельмина Клейн ур. Ланг (Wilhelmine Klein geb. Lang) пос. с. Иоганнесдорф (Молочная) Еван.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Маргарета Клейн, Густав Кох, Адам Кох и его ж. Доротея

_6. Флорентина Ребандт (Florentine Rehbandt)
родилась 15 октября 1920г. в 12 часов ночи и окрещенa как №3
Родители: Петр Ребандт (Peter Rehbangt), пос. с. Иоганнесдорф (Молочная)
и его жена Мария ур. Штейнвандт (Maria geb. Steinwandt); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Петр Дерр и его ж. Мария, Фридрих Патцер и его ж.Генофева и Мартын Клексин и его ж. Мария

_

40. Эмиль Рюбгаген (Emil Rübhagen)
родился 21/8 февраля 1921г. в 7 часов вечера и окрещен 26 марта 1921г. в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рюбгаген (Johannes Rübhagen), граж. с. Катцбах Бессар. губ. прожив в с. Мартынсфельд,
и его жена Мария урожд. Янс (Maria geb. Jans), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Готлиб Каутер жен., Христиан Нус жен., Фрида Янс девица

41. Рудольф Швеммер (Rudolf Schwemmer)
10/23 июля 1920г. в 12 час. ночи и окрещен 1920 г. по нужде 18 октября в доме родителей кистером Вояк
Родители: Генрих Швеммер (Heinrich Schwemmer) граж. с. Лесной Карамыш Сар. губ. прожив. Мартинсфельде,
и его жена Елизавета ур. Гува (Elisabeth Huwa); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Розенбергер жен., София Гува дев., Юстина Нахтигаль ур. Гува зам.

_

№66 Gustaw Jahn
geboren den 11 April 1921
Eltern: Johann Jahn und dessen Frau Paulina, geborene Klein, Ans. d. Johannesdorf, beide luth. Konf.
Pathen: Klein Peter? und dessen Frau Maria, geborene Rehbandt, Peter Jahn und Emilie Patzer

№67 Anna Wunder
geboren den 4 März 1921
Eltern: Abram Wunder und dessen Frau ???, geborene Rehbandt, Ans. d. Johannesdorf, beide luth. Konf.
Pathen: Johann Schmalz und Katarina? Rehbandt, Jacob Rehbandt und dessen Frau Anna, geborene Schmalz, Johann Schmalz und dessen Frau Joßefina, geborene Kleksin

№68 Gustaw Schmalz
geboren den 17 April 1921
Eltern: Jacob Schmalz und dessen Frau Katarina, geborene Jahn, Ans...
Pathen: Johann Rehbandt und dessen Frau Emilia, Peter Schmalz und dessen Frau Florentina, geborene...
помог в прочтении записей на немецком языке Habermann, *THUMBS UP*

133. Самуил Краузе (Samuel Krause)
родился 30 апреля/13 мая 1921г. в 2 часа дня и окрещен 31 июля/13 августа II в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Матыновский гражд. Иоанн Краузе (Johann Krause)
и его ж. Елизавета ур. Краузе (Elisabeth gb. Krause), оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Мейер и его ж. Альма ур. Вухерт

134. Клаудия Септ (Claudia Sept)
родилась 2/15 июля 1921г. в 10 час. вечера и окрещена 1/14 августа 1921г. а Мартыновском молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Карл Септ (Karl Sept) граж. с. Мартыновка,
и его жена Сельма ур. Вояк (Selma geb. Wojak); оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Даниель Байерваль?, Тимотеус Ионатас Вояк, Христине Септ и Ребекка Вояк

_

40. Запись выше

138. Самуил Сало (Samuel Salo)
родился 15 июля ст.ст. 1921г. в 4 часа ура и окрещен 3 ноября II-II в Николаевск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Сало (Samuel Salo), гражд. с. Париж Бессар. губ. прожив. в Николаевка
и его жена Доротея ур. Септ (Dorotea geb. Sept); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Фридрих ????? и его жена Сальма ур. Сало, Давид Сало жен.

139. Эмиль Гесс (Emil Heß)
родился 5 октября 1921г. ст.ст. и окрещен 17 II-II-II в Мартынсфельдск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Гесс (Samuel Heß), гражд. с. Мартынсфельд
и его жена Тереза Аппель (Therese Appel), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Людвиг Гесс ???, Иоанн Аппель жен., Луиза Гесс дев.

140. Фрида Гаман (Frieda Hamann)
родилась 24 марта 1921г. (ст. ст.) в 2 часа ночи и окрещена по нужде 15 мая 1921г. в родит. доме Имануилом Гаман, крещ. утверд. 31 ? 1921г. в молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Генрих Гаман (Heinrich Hamann) Плоцкий Бесс. губ. град. прожив. в Николаевке, и его жена Oльга ур. Кваст? (Olga geb. Kwasst); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Имануил Гаман и его жена Эльза (ур. Шульц), Катарина Гаман ур. Сало зам.

141. Мартa Бетц (Martha Betz)
родилась 1 октября 1921г. (ст. ст.) в 4 часа утра и окрещена 7 ноября II-II в родительск. доме пастором Грегориус
Родители: Яков Бетц (Jakob Betz), гражд. с. Ватерло Херс. губ. прожив в Бетель,
и его жена Анна ур. Мон (Anna geb. Mohn); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Георг Бетц, Христианне Бетц
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:44, всего редактировалось 5 раз.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

Список конфирмованных Евангелическо-Лютеранских обществ Ставопольской губернии и города Ставрополя
ф.303 оп.1 д.30
 1921г.
десятого января (10-го ) 1921г. в Иоаннесдорфском молитв. доме пастором Грегориус конфирмированы были:

_1. Иоганнес Ребандт (Johannes Rehbandt)
сын гражд. с. Иоаннесдорф Давида Ребандт (David Rehbandt) и его жены Анны ур. Альтергот
родился 17 февраля 1905г. в Иоаннесдорфе и окрещен 27 февраля 1905г. в мол. доме там же. Познания средние, (сп. рожд. и кр. в Иоаннесдорфе 1905г. №3/?

_2. Адам Зейбель (Adam Seibel)
сын пос. с. Олешна Сар. губ. Иоаннa Георгa Зейбель (Johann Georg Seibel), и его жены Элизы ур. Рубе, родился 24 октября 1904г. на ст. Каменоброд Куб. обл. и окрещен 20 декабря 1905г. в мол. доме в Иоаннесдорфе, Познания : слабые, (по свид. о р. и кр. из Ставропольск. Ев.-лют. прихода от 31-го V 1912г. за ?130/5)

_3. Ольга Ринас (Olga Rinas)
дочь Довсунск. крест. Карлa Ринас (Karl Rinas, и его жены Христины ур. Патцер
родилась 27 ноября 1904г. в Иоаннесдорфе и окрещена 12 декабря 1904г. в мол. доме там же. Познания: хорошие. (сп. рожд. и кр. в Иоаннесдорфе 1904г. №23)

Двадцать восьмого марта (28-го III) 1921г. в Мартыновском молитв. доме

4 (1). Эдуард Аппель (Eduard Appel)
сын Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Аппель, и его жены Маргареты ур. Меклер
родился ? 3 июня 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же

5 (2). Самуил Шиллинг (Samuel Schilling)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Шиллинг и его жены Катарины н/у
родился ? 9 января 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же

_

6 (3). Христиан Руль (Christian Ruhl)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Руль (Gottfried Ruhl) и его жены Елизаветы ур. Шмидт?
родился н/у и окрещен н/у

7 (4). Фрида Герман (Frieda Hermann)
дочь Мартынфельдск. гражд. Людвигa Герман (Ludwig Hermann) и его жены Елизавета ур. Янс
родилась ?? февраля 1907г. в Мартынсфельде и окрещенa там же

8 (5). Елизавета Мейер (Elisabeth Meier)
дочь Мартынфельдск. гражд. Христианa Мейер (Christian Meier)
и его жены Альмы ур. Рейхерт (Alma geb. Reichert)
родилась 27 ноября 1906г. в Мартынсфельде и окрещенa там же

9 (6). Елизавета Краузе (Elisabeth Krause)
дочь Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе родилась 1 июня 1905г. в Мартынсфельде и окрещенa там же

10 (7). Эмилия Шмидт (Emilie Schmidt)
дочь Мартынфельдск. гражд. Яковa Шмидт (Jakob Schmidt) и его жены Марии ур. Герман
родилась н/у и окрещенa н/у

11 (8). Людвиг Ленц (Ludwig Lenz)
сын Людвигa Ленц (Ludwig Lenz), гражд. и<з> Бессар. губ. и его жены Матильды ур. Баумгарт родился 17 апреля 1906г. на хуторе Золотарев и окрещен в Ольг<ино>?

12 (9). Готгольд Шульц (Gotthold Schulz)
сын гражд. из Бессар. губ. Самуилa Шульц (Samuel Schulz), и его жены Ребекки ур. Кун? родился 21 января 1905г. в Мараслиенфельдe Бесс. губ. и окрещен 15 февраля 1905г. там же

13 (10). Фридрих Миллер (Friedrich Müller)
сын гражд. c.Визенмюллер Сам.губ. Давидa Миллер (David Müller) и его жены Христины ур. Бек
родился 20 июня 1906г. в Визенмюллер и окрещен там же

Одинадцатого апреля 1921г. в мол. доме в Бетели

14 (1). Эдуард Эрнст (Eduard Ernst)
сын Фридрихсфельдск. гражд. Иоаннa Эрнст (Johann Ernst) и его жены Катарины н/у
родился 3 марта 1906г. в Фридрихсфельдe и окрещен там же

15 (2). Генрих Штибин (Heinrich Stiebing)
сын гражд. с. Фриденберг Якова Штибинг (Jakob Stiebing) и его жены Марии урожд. Сиберт
родился 15 сентября 1905г. в Безменовa и окрещен 9 ноября 1905г. там же

16 (3). Имануил Юнг (Imanuel Jung)
сын гражд. Самарск. губ. Иоаннесa Юнг (Johannes Jung) и его жены Катарины н/у
родился 5 августа 1905г. в Яковка?, Сам. губ. и окрещен там же

17 (4). Давид Ринг (David Ring)
сын гражд. Георгa (Georg Ring) Ринг и его жены Елизаветы ур. Энгельман
родился 26 апреля 1905г. в Бетель 8 ноября 1905г. там же

_

18 (5). Фридрих Шмидт (Friedrich Schmidt)
сын мещ. г. Ставрополя Эдуардa Шмидт (Eduard Schmidt) и его жены Берты ур. Кирхгефер
родился 4 ноября 1906г. в Бетель и окрещен там же
---------------
32 (13). Josefina Rebandt
<geboren am> 30 August 1905 <und getauft am> 25 September 1905 <in > Johannesdorf
<Eltern:> Alexander Rebandt und Margaretha geb. Schilling
<Paten:> Peter Schilling led., Josefine Kloksen, Martin Rebandt, Maria Schilling, Johann Koch, Maria-Katharina Schilling

Второго мая (2/V) в Ставропольской Ев.-лют. Церкви

38 (1). Лидия Герман (Lydia Herrmann)
дочь Августa Герман (August Hermann) и его жены Ольга ур. Круг(л)ова (Kruglof)?
родилась 19 сентября 1904г. в Петроградe и окрещенa н/у 1904г. там же

39 (2). Нина Герман (Nina Herrmann)
дочь Августa Герман (August Hermann) и его жены Ольга ур. Круг(л)ова (Kruglof)?
родилась 16 августа 1903г. в Петроградe и окрещенa н/у 1903г. там же

40 (3). Иенни Герман (Jenni Herrmann)
дочь Августa Герман (August Hermann) и его жены Ольга ур. Круг(л)ова (Kruglof)?
родилась 28 ноября 1905г. в Петроградe и окрещенa н/у 1905г. там же

41 (4). Карин Адолина Гариетта Альтметц (Karin Adoline Harriette Altmetz)
дочь Нарвск. гражд. купца Генрихa Альтметц (Heinrich Altmetz) и его жены Августы Генриетты ур. Геннингер, родилась 20 июня 1902г. в Петроградe и окрещенa 7 сентября 1902г. там же
(Свид. о рожд. и крещ. из Петроградск. прихода Св. Петра от 14 сент. 1902г за №333)

42 (5). Рихард Альтметц (Richard Altmetz)
сын тех родителей, родился 25 ноября 1904г. в Петроградe и окрещен 5 дек. 1904г. там же
(Свид. о рожд. и крещ. как №41 от 21 марта 1905г. за №98)

43 (6). Христиан Розенбергер (Christian Rosenberger) Котляревка
сын Христианa II ( II II ) и его жены Катарины ур. Горр
родился 27 января 1906г. в Котляревка окрещен там же

44 (7). Яков Минтц (Jakob Mintz)
сын гражд. с. Молочной Иосифa Минтц (Josef Mintz) и его жены Мари и ур. Ульрих
родился 2 декабря 1905г. в г. Ставрополь и окрещен там же
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 29 ноя 2023, 20:24, всего редактировалось 4 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>> фонд 303 оп 1 д 30 1921год
 
45 (8). Катарина Минтц (Katharina Mintz)
дочь гражд. с. Молочной Христианa Минтц (Christian Mintz) и его жены Христины ур. Киллер
родилась 3 июня 1906г. в г. Ставрополь …

---------------

86(30). Gottfried Usinger
<Eltern:> Gottfried? Usinger aus Müller Sarat. gub., Fr. Elisabeth geb. Koch, E. luth.
<geboren am> 8. März 1906 <getauft am> 10. März 1906 <in> dorf Müller Sar.

87(31). Gustav Schäfer
<Eltern:> Heinrich Schäfer D.Haginsk, Wilhelmine Küster, R.K.
<geboren am> 26. März 1906 <getauft am> 3. April 1906 <in> D.Chaginsk.

88(32). Johannes Grabowsky
<Eltern:> Heinrich Grabowsky D.Chag., Katharina g. Hahn, luth.
<geboren am> 16. Juli 1905 <in> D.Chag., <getauft am> н/у <in> ?

89(33). Johann Knodel
<Eltern:> Johann Knodel Mattildendorf, Bess. g., Fr. Elisabeth g. Schuh, b. luth.
<geboren am> 24. Juni 1902 <getauft am> 28. Juli 1902 <in> Mattildendorf, Bess. g.

90(34). Karl Prius
Mutter Regina Prius aus D.Chaginsk, luth.
<geboren am> 29. Dezember 1904 <getauft am> 6. Februar 1905 <in> D.Chaginsk.

91(35). Gustav Schalkowsky
<Eltern:> Gottfried Schalkowsky ??? Bess. Gouw., Margaretha g. Braun
<geboren am> 1. März 1905 <getauft am> 1. Mai 1905 <in> Esto-Chaginck.

92(36). Johann Buchmüller D.Chaginsk
<Eltern:> Friedrich Buchmüller Ans. von D.-Chaginsk., Frieda? g. Braun, luth.
<geboren am> 29. August 1902 <getauft am> 28. September 1902 <in> D.-Chaginsk.

93(37). Karoline Lautenschläger g. Melcher D.Chaginsk
<Eltern:> Heinrich Melcher aus Rundewiese Tschernig. G., Fr. Elisabeth g. Schwarz, beide luth.
<geboren am> 23. September 1901 <getauft am> н/у <in> D.-Chaginsk.

94(38). Jakob Landau
<Eltern:> Ferdinand Landau, D.Chaginsk, Fr. Maria g. Riegel, beide luth.
<geboren am> 26. September 1905 <getauft am> 13. März 1905 <in> D.-Chaginsk.
95(39). 03.01.1901 Heinrich Baumbach
<Eltern:> Jakob Baumbach, D.Chaginsk , Sophie g. Dell, beide ??
<geboren am> 3. Januar 1901 <getauft am> 14. Januar 1901 <in> D.-Chaginsk.
------------

Семнадцатого мая (17-го V) 1921г. в мол. доме нем. церк. общества в Эсто-Хагинском

96(1). Иоaнн Беккер (Johann Becker)
сын гр. Кампенау Фердинандa Беккер(Ferdinand Becker) и его жены Маргареты ур. Линдер
родился 2 апреля 1904г. в Кроненталь и окрещен 17 апреля 1904г. там же
(метр.? выпись из Кроненталя от 25.01.1921 №22)

97(2). Готлиб Литтау (Gottlieb Littau)
сын гр. c. Эсто-Хагинское Иосифa Литтау (Josef Littau) и его жены Шарлотты ур. Кистер
родился 14 мая 1904г. в с. Эсто-Хагинское и окр. 16 июня 1904г. там же
(метр. выпись из Эсто-Хагинск. списка? от 15/28-V 1921г.)

98(3). Рейнгольд Литтау (Reinhold Littau)
сын гр. c. Эсто-Хагинское Карлa Литтау (Karl Littau) и его жены Екатерины ур. Дарлейн ?
родился 23 ноября 1905г. в c. Эсто-Хагинское и окрещен 5 декабря 1905г. там же
(метр. выпись из Эсто-Хагинск. списка? oт 13/26-V 1921)

99(4). Фердинанд Литтау (Ferdinand Littau) )
сын гр. c. Эсто-Хагинское Готлибa Литтау (Gottlieb Littau), н/у
родился 3 августа 1906г. в c. Эсто-Хагинское и окрещен 27 августа 1906г. там же
(метр. выпись из Эсто-Хагинск. списка от 24-V 1921 №21)

100(5). Карл Зиберт (Karl Siebert)
сын гражд. c. Эсто-Хагинское Яковa Зиберт (Jakob Siebert), н/у
родился 30 сентября 1905г. в c. Эсто-Хагинское и окрещен 30 октября 1905г.
(метр. вып. из Эсто-Хагинск. списка от 24-V 1921 №19)

101(6). Иоанн Зеренц (Johann Serenz)
сын гражд. c. Эсто-Хагинское Эмануилa Зеренц (Emanuel Serenz), н/у
родился 22 июня 1905г. в c. Эсто-Хагинское и окрещен 10 июля 1905г.
(метр. вып. из Эсто-Хагинск. списка от 24-V 1921 №20)

_

102(7). Иоанн Отто (Johann Otto)
сын гражд. c. Эсто-Хагинское Генрихa Отто (Heinrich Otto), н/у
родился 4 января 1906г. в c. Эсто-Хагинское и окрещен 22 января 1906г. января там же
(метр. выпись из Эсто-Хагинск. списка от 24 мая 1921 №24)

103(8). Лидия Литтау (Lydia Littau)
дочь гражд. c. Эсто-Хагинское Иосифa Литтау (Josef Littau) и его жены Шарлотты ур. Кистер
родилась 13 сент. 1906г. в c. Эсто-Хагинское и окрещена 13 октября 1906г. там же
(метр. вып. из Эсто-Хагинск. списка от 25-V 1921)

104(9). Луиза Литтау (Luise Littau)
дочь гражд. c. Эсто-Хагинское Фридрихa Литтау (Friedrich Littau) и его жены Каролины ур. Керн
родилась 12 ноября 1906г. в c. Эсто-Хагинское и окрещена 6 января 1907г. там же
(метр. вып. из Эсто-Хагинск. списка от 16 мая 1921г.)

Двадцать первого (21) мая (V) 1921г. в частном доме в с. Харитоновка

105(1). Мария Гольц (Maria Golz)
дочь гражд. с. Шереметевка Куб. обл. Иоаннa Гольц (Johann Golz) и его жены Юлиана ур. Бонк?
родилась 4 марта 1906г. в с Розенфельд и окрещена 15 марта 1906г. там же
(Пар. свид. из Екатеринодара ??? 12-ХI 191? за №781)

106(2). Теодор Шеллер (Theodor Scheller)
сын гражд. Андреасa Шеллер (Andreas Scheller) и его жены Лидии ур. Гаузер
родился 28 декабря 1905г. в Хасав-Юрт и окрещен 17 января 1906г. там же
(Свид. о рожд. и кр. из Владикавк. прих. от 21-ХI 1906г. №7?)

107(3). Иоаннес Кох (Johannes Koch)
сын Готлибa Кох (Gootlieb Koch) гражд. с. Леоновка Куб. обл. его жены Сусанны ур. Каутер
родился 11 августа 1905г. в с. Арнольдсгейм? и окрещен 21 августа 1905г. там же
(Свид. о рожд. и кр. из Екатеринодара от 14-ХII 1909г. №74)

108(4). Генрих Эман (Heinrich Ehmann)
сын гражд. с. Малоярославец Бесс. губ. Генрих Эман (Heinrich Ehmann) и его жены Елизаветы ур. Минх (Elisabeth Minch);
родился 6 апреля 1905г. на хуторe Сисманова и окрещен 10 апреля 1905г. там же
(Парох. из Екатеринодара от 10-II 1914 №101)

109(5). Иоанн Литц (Johann Litz)
сын гражд. с. Ванновское Куб. обл. Христианa Литц (Christian Litz) и его жены Катарины ур. Беппле?,
родился 12 января 1906г. в Арма(я)новском? и окрещен 5 февраля 1906г.
(Пар. свид. из Екатеринодарск. прих. от 13-III 1917г. №230)

110(6). Готлиб Литц (Gottlieb Litz) Арнольдсгейм
сын Фридентальск. граж. Бесс. губ. Яковa Литц (Jakob Litz) и его жены Вероники ур. Рихтер
родился 26 сентября 1905г. в Арнольдсгеймe и окрещен 2 октября 1905г.
(Пар. свид. из Екатеринодарск. прих. от 24-VIII 1910 г. №511)

111(7). Ида Гаузер (Ida Hauser)
дочь гражд. с. Эигенфельд Терской обл. Иоаннa Гаузер (Johann Hauser) и его жены Каролины ур. Гейн,
родилась 9 октября 1905г. в с. Эйгенгейм и окрещенa 26 декабря 1905г. там же

112(8). Эмма Прахт (Emma Pracht)
дочь гражд. с. Грослибенталь Бесс. губ. Христианa Прахт (Christian Pracht) и его жены Христин ы ур. Адольф
родилась 11 сентября 1906г. в Мансберг и окрещенa там же
Последний раз редактировалось W.Müller 29 ноя 2023, 20:25, всего редактировалось 4 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

Ставрополь фонд 303 оп 1 д 29 1921
 Список бракосочетавшихся в 1921 г.
10. Освальд Киндсфатер (Oswald Kindsfater)
гражд. с. Сплавнуха Сар. губ. прожив. в Либентали Ставроп. губ., вдовец, 58 лет от роду, и
Анна Мария Ботцман ур. Ней (Anna Maria Brotzmann g. Neu),
гражд. с. Сплавнуха Сар. губ. прожив. в Александртали, вдова, 58 лет от роду; оба Еванг.-Лют. вероисп.
оглашены: I -10, II - 17, III - 20 января 1921г.в Либентальск. мол. Доме
Они обвенчаны 20 января 1921г. в Либентальском мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Спицевск.? подотделе 1 февраля/19 января 1921г. за №17

11. Георг Гейнрих Шнейдер (Georg Heinrich Schneider)
гражданин с. Эренфельд Сам. губ. прожив. в Либентали, вдовец, 65 лет от роду, и
Катарина Гельбер урожд. Сакк (Katharina Helber deb. Sack)
гражд. из Бессарабск. губ. прожив в Наталино? Куб. обл., вдова, 47 лет от роду, оба Еванг.-Лют. вероисповед.
оглашены: в мол. доме в Наталине? 17 января 1921г.
Они обвенчаны 20 января 1921г. в доме церк. старосты Х.Рейх в Либентали пастором Грегориус
Регистрация совершена в Спицевск.? подотделе 21-I/3-II 1921г.

12. Яков Саваль (Jakob Sawal)
сын гражданина с. Мартинсфельд Иоанна Саваль (Johann Sawal), <мать - н/у>, холост, 23 года от роду, и
Мария Гесс (Maria Heß)
дочь гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г.
Они обвенчаны 24 января 1921г. в мол. доме в Мартисфельд пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 15/28-I 1921г. за №10

13. Самуил Гесс (Samuel Heß)
сын гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, холост, 24 года от роду, и
Терезе Аппель (Terese Appel) дочь умершего гражд. с. Мартинсфельд Иоанна Аппель (Johann Appel) <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 16/29-I 1921г. за №9

14. Иоанн Дегенау (Johann Degenau)
сын гражданина с. Ключи Сарат. губ. прожив. в с. Курсали Ставр. губ. Гейнриха Дегенау (Heinrich Degenau), <мать - н/у>, холост, 22 года от роду, и
Эмилия Вегель (Emilie Wegel)
дочь гражд. с. Таловка Сарат. губ. прожив. также в Курсали Гейнриха Вегель (Heinrich Wegel), <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I, II, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена 8/21 января 1921г. за №8 в Золотаревск. подотделе

15. Илья Малухин (Ilia Maluchin)
сын гражданина г. Акмолинск Оренбургск. губ. Никоая Малухина (Nikolai Maluchin) <мать - н/у> прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., командир ??? ??? запаса, холост, 25 лет от роду, и
Каролина Гува (Karoline Huwa)
дочь Георга Гува, гражданина с. Мартыновка Ставропольск. губ., <мать - н/у>, девица, 26 лет от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I - 10, II - 17, III - 24 /I 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Бетельском молит. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена 4/17 января 1921г. за №6 в Золотаревск. подотделе
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:47, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
  Продолжение.Список бракосочетавшихся в 1921 г.
16. Иван Куприенко (Iwan Kuprienko)
сын крестьнина ??? общества, ??? волости, ??? уезда, Полтавской губ ??? Платона Куприенко (Platon Kuprienko), командир ??? ??? запаса, прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., холост, 28 лет от роду, и
Елена Нахтигаль (Helene Nachtigall)
дочь Германско-подданного Франца Нахтигаль (Franz Nachtigall), прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., девица, 22 года от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 31 января /13 февраля 1921г. в мол. доме в Бетели пастором Грегориус
Регистрация совершена 5/18 января 1921г. за №7 в Золотаревск. подотделе

17. Карл Гартфельдер (Karl Hartfelder)
сын гражд. с. Немецко-Хагинское Христиана Гартфельдер (Christian Hartfelder), холост, 26 лет от роду, и
Елизавета Калис (Elisabeth Kalis)
дочь пос. Фриденталь Бессар. губ. прожив. в Ярмизино Ставроп. губ. Якова Калис (Jakob Kalis), девица, 20 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I, II, III - 14? февр. 1921г. в Кронентале (Нем-Хагинск)
Они обвенчаны 23 февраля/5 марта 1921г. в квартире пастора в Мартинсфельдe пастором Грегориус
Регистрация совершена 13/26 февраля 1921г. в Нем.-Хаг. Подотделе

18. Яков Шмидт (Jakob Schmidt)
сын Эренфельдск. Сам. губ. пос. Давида Шмидт (David Schmidt) прожив. в Безменов, холост, 19 лет от роду, и
Лидия Лаас (Lydia Laas)
дочь Эренфельдск. Сам. губ. пос. Генриха Якова Лаас (Henrich Jakob Laas) прожив. в Безменов, девица, 17 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I - 21 февраля, II, III - 28 февраля 1921г. в Безменовa
Они обвенчаны 28 февраля/13 марта 1921г. в Безменовск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена 26 февраля/11 марта 1921г. в Золотаревск. подотделе за №25

19. Иоанн Мюллер (Johann Müller)
сын пос. с. Визенмюллер Сам. губ. Фридриха Мюллер (Friedrich Müller), прожив. в Николаевке, холост, 23 лет от роду, и
Берта Блейх (Berta Bleich)
дочь крест. из Волынской губ. Адольфа Блейх прожив. также в Николаевке, девица, 22 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I, II, III - 28 февраля 1921г. в Николаевке
Они обвенчаны 6/19 марта 1921г. в квартире пастора в Мартинсфельдe пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе зап. акт. гражд. состояния

20. Александр Мюллер (Alexander Müller)
сын пос. с. Визенмюллер Давида Мюллер (David Müller) прожив. в Николаевке, холост, 22 лет от роду, и
Паулина Мейер (Pauline Meier)
дочь пос. с. Визенмюллер Иоанна Якова Мейер (Johann Jakob Meier) прожив. в Безменов, девица, 17 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I - 28 февраля, II, III - 7 марта 1921г. в Николаевке
Они обвенчаны 7 марта 1921г. в Бетельском мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе зап. акт. гражд. сост. 26 февраля 1921г.

21. Генрих Диль (Heinrich Diehl)
сын пос. с. Кана Сам. губ. н/у прожив. в Николаевке, холост, 20 лет от роду, и
Эмилия Мор (Emilie Moor) ур. Рерих (g. Röhrich)
пос. с. Норка Сар. губ. прожив. также в Николаевке, вдова, 20 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I – 10 марта, II, III - 14 марта 1921г. в Николаевке
Они обвенчаны 21 марта 1921г. в Фридрихфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе зап. акт. гражд. сост. 9/22 марта 1921г. под №26
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:47, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Продолжение.Список бракосочетавшихся в 1921 г.
53. Фридрих Штефан (Friedrich Stephan)
гражданин с. Ивановка ????, прожив. в Харитоновке, вдовец 36 лет от роду, и
Лидия Лен (Lydia Lehn) ур. Гаузер (g. Hauser)
из Фриденсру, Екатериносл. губ. также прожив. в Харитоновке вдова 28 лет от роду, оба Еван.- лют. вероиспов.
Они обвенчаны 16 июля 1921 в квартире пастора в Мариенфельде паcтором Грeгориус.
помог в прочтении AndI, *THUMBS UP*

54. Эдуар Вюст (Eduard Wüst)
сын гражданина с. Рорбах Херс. губ. прожив в Николаевке Петра Вюст (Peter Wüst), холост, 18 лет от роду, и
Катарина Мюллер (Katharina Müller)
дочь гражд. с. Визенмюллер Сам. губ. Давида Мюллер (David Müller) прожив. также в Николаевке, девица, 18 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
Они обвенчаны 27 июня/10 июля 1921г. в квартире пастора в Мартинсфельдe пастором Грегориус
брак регистрирован в Золотаревск. подотделе 1921г. под №72?

55. Феодор Вейслер (Беликов) (Friedrich Weißler (Belikow)
гражд. из Нижне-Серебряновки Донской области прожив. в Фриденсфельде, холост, 25 лет от роду, и
Елизавета Кроиссант (Elisabeth Croissant)
дочь гражд. с. Рорбах Херсонск. губ. прожив в Фриденсфельде, Георга Кроиссант (Georg Croissant), девица, 21 года от роду, он Православный, она Ев.-Рефор. вероисповедания
оглашены: I – 8, II, III - 15 августа 1921г. в Фриденсфельде
Они обвенчаны 15/28 августа 1921г. в Фридрихфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация брака совершена в Золотаревск. подотд.

56. Вильгельм Дерр (Wilhelm Derr)
сын умерш. гражд. с. Гуссенбах Сам. губ. прожив. в Фридрихсфельде, холост, 20 лет от роду, и
Аполония Кунц (Apolonia Kunz)
дочь гражд. с. Ландау Херс. губ. прожив. в Фридрихсфельде, девица, 19 лет от роду, он Еванг.-Лют. вероиспов. она Римск. Каотл. вероиспов.
оглашены: I – 26/IX, II – 3/X, III – 10/10 в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 10 октября ст. ст. 1921г. в Бетельском мол. доме пастором Грегориус
Они регистр. в Золотаревск. подотделе

57. Иоанн Ротман (Johann Rothmann)
сын гражд. с. Николаевки Иоанна Ротман (Johann Rothmann), холост, 22 года от роду, и
Маргарета Шек (Margaretha Scheck) дочь гражд. с. Фридрихсфельд Генриха Шек (Heinrich Scheck), девица, 18 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I – 10, II – 17, III – 24 октября 1921г. в Фридрихсфельде и Николаевке
Они обвенчаны 31 октября 1921г. в молитв. доме в Николаевке пастором Грегориус
Они регистрированы 12/ХI н. ст. 1921г. в Золотаревск. подотд. за №40

58. Генрих Мон (Heinrich Mohn)
сын Ставропольск. гражд. Генриха Мон (Heinrich Mohn), Германско-подданного прожив. в Бетели, холост, 23 года от роду, и
Роза Вист (Rosa Wiest)
незаконнорожд. дочь Елизаветы Вист Elisabeth Wiest), гражд. из Рорбаха Херсонск. губ. прожив. в Безменове, девица, 18 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I – 26 сент., II, III – 3 окт. 1921г. в Бетели
Они обвенчаны 7 ноября 1921г. в молитв. доме в Бетели пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотд. 10 ноября 1921 (н. ст.) за №42

59. Адам Циммерман (Adam Zimmermann)
сын гр. с. Мартинсфельд Якова Циммерман (Jakob Zimmermann), холост, 20 лет от роду, и
Вильгельмина Бейербах (Wilhelmine Beierbach)
дочь гр. Карамыш??? Даниила Бейербах (Daniel Beierbach), девица 21 года от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
Оглаше ны: I – 14/XI, II, III – 21/XI 1921г. в Мартинсфельдe
Они обвенчаны 25 ноября 1921г. в мол. доме в Мартинсфельдe пастором Грегориус
Они региcтрированы в Золотаревск. подотд. 2/XII н. ст. 1921г. под №43
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:48, всего редактировалось 5 раз.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4254
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Госудаственный архив Ставропольского края

Сообщение elmira.k8286 »

Вот очень интересная запись о браке, которая взята выше:

16. Иван Куприенко (Iwan Kuprienko)
сын крестьнина ??? общества, ??? волости, ??? уезда, Полтавской губ ??? Платона Куприенко (Platon Kuprienko), командир ??? ??? запаса, прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., холост, 28 лет от роду, и
Елена Нахтигаль (Helene Nachtigall)
дочь Германско-подданного Франца Нахтигаль (Franz Nachtigall), прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., девица, 22 года от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 31 января /13 февраля 1921г. в мол. доме в Бетели пастором Грегориус
Регистрация совершена 5/18 января 1921г. за №7 в Золотаревск. подотделе.

Будущий муж православный, невеста ев. лютеранской веры. Трижды прошли оглашение. И затем были венчаны — пастором Грегориус.
Но как видно из дат, сначала провели бракосочетание в ЗАГСе.
Вот такое было в 1921 году.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>Ставрополь фонд 303 оп 1 д 29 1921


  Умершие -1921г.
1/10. Фрида Шек (Frieda Scheck)
дочь крест. сел. Благодатного Ставропольск. губ. Генриха Шек и его жены Елизаветы ур. Ротман, ев. лют. испов., (место рождения) Золотаревка
умерла 1921г. 23 февраля в 11ч. дня, (возраст) 2год. 5м. 10дн., скарлатинa, дитя
погребена 25 февраля в 1ч. дня на кладбище кол. Зол. кюстером И. Герт

2/11. Роза Эрнст (Rosa Ernst)
жена пос. сел. Вормс Херсонск. губ. Иоганна Эрнст, ев. лют. испов., с. Рорбах
умерла 1921г. 6 марта в 7ч. утра, 25л. 7м. 27 дней, чехоткa, замужн.
погребена 7 марта 2ч. дня тоже < на кладбище кол. Зол.> пастор. Грегориус

3/12. Роза Аккерман (Rosa Ackermann)
дочь пос. сел. Рорбах Херсонск. губ. Иоганна Аккермана и его жена Елизавета ур. Мосер, реформ. испов., Хубияровка
умерла 1921г. 6 марта в 7ч. вечер, 1 год 7 дней, судороги, дитя
погребена 8 марта 1ч. дня тоже < на кладбище кол. Зол. пастор. Грегориус>

4/13. Яков Болендер (Jakob Bohlender)
сын пос. сел. Рорбах Херсонск. губ. Андреаса Болендер и его жена Анна Елизавета ур. Адольф, ев. рефом. исп., Золотаревка
умер 1921г. 1 апреля в 4ч. утра, 18л. 10м. 20дн., сыпной тиф, холост
погребен 3 апреля в 2 ч. дня тоже < на кладбище кол. Зол. пастор. Грегориус>

5/14. Анна Елизавета Болендер (Anna Elisabetha Bohlender)
жена пос. сел. Рорбах Херсонск. губ. Андреаса Болендер, Реформ. испов., Линево Озеро,
умерла 1921г. 2 апреля в 8ч. утра, 45л. 2м. 18дн., сыпной тиф, замужн.
погребенa 3 апреля в 2 ч. дня тоже < на кладбище кол. Зол. пастор. Грегориус>

6/15. Иоганнес Ренц (Johannes Renz)
пос. села Волково Хесонск. губ. Одесск. у. (его жена Елизавета ур. Суттер) ев. лют. испов., Волково
умер 1921г. 1 апреля в 7ч. утра, 55л. 7м., воспален. легких (чехотка), женат
погребен 4 апреля в 1 ч. дня тоже < на кладбище кол. Зол. пастор. Грегориус>

7/16. Рейнгольд Штивинг (Reinhold Stiwing)
сын пос. села Фриденберг Самарск. губ. Якова Штивинг и его жена Мария ур. Сиберт, ев. лют. испов., Золотарёвка
умер 1921г. 3 апреля в ?ч. утра, 1мec. 19 дней, судороги, дитя
погребен 5 апреля в 1 ч. дня <на кладбище кол. Зол.> кюстером И. Герт
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:33, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>> там же фонд 303 оп 1 д 27 1921 ( смерть)
 Умершие -1921г.
17. запись ниже

1. Генрих Краузе (Heinrich Krause)
сын гажданина с. Мартынсфельд Иоанна Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе (Elisabeth geb. Krause)
умер 11 января 1921г. в 1 час дня от тифа в возрасте 8 лет 4 мес. и 11 дней и
погребен 13 января 1921г. на Мартынфельдском кладбище кистером Ленинг
Место рождения: Мартынcфельд

2. Георг Гува (Georg Huwa)
сын гажд. с. Мартынсфельд Георга Гува (Georg Huwa) и его жены Марии ур. Септ (Maria geb. Sept)
умер 25 февраля 1921 в 10 часов утра от водянки 4 лет 4 мес. и 21 дня от роду и
погребен 26 февраля 1921г. на Мартыновском кладбище пастором Грегориус
Место рождения: Мартынcфельд

_

3. Генрих Лаас (Heinrich Laas)
сын Эренфельдск. Сам. губ. пос. Генриха Лаас и его жены Екатерины ур. Матерн
умер 5 февраля 1921г. от тифа, 2 года и 1 мес. от роду, и
погребен 6 февраля 1921 на Безменовском кладб. кистером Шленкер?
< Место его рождения:> н/у

4. Петр Ренних (Peter Rennich)
сын пос. с. Рорбах Херс. губ. Якова Ренних (Jakob Rennich) и его жену Анны урожд. Кирхгефер (Anna gb. Kirchhhöfer)
умер 24 февраля 1921г. 1/2 4 дня 1 года 2 мес. и 11 дней от роду от кори, и
погребен 26 февраля 1921г. на кладбище в Бетеле церк. стар. Шрейнер
Место его рождения: Бетель

17. запись ниже

18. запись ниже

5. Христина Лаас (Christine Laas)
дочь пос. с. Эренфельд Сам. губ. Георга Лаас (Georg Laas) и его жены Христины ур. Бигнер (Christine geb. Bigner)
умерла 1 марта 1921г. в 2 часа дня от кори 8 мес. и 7 дней от роду, и
погребен 3 марта 1921г. на кладбище в Бетеле церк. стар. Шрейнер
Место его рождения: Бетель

6. Роза Эрнст ур Мозер (Rosa Ernst g. Moser)
жена гражд. Фридрихсфельда Иоанна Эрнст
умерла 6 марта 1921 в 7 часов утра от чахотки 25 лет 6 мес. и 26 дней от роду и
погребена 7 марта 1921 на Фридрихсфельдск. кладб. пастором Грегориус
Место ея рождения: Рорбах Херсонск. губ.

7. Роза Аккерман (Rosa Ackermann)
дочь Рорбахск. Херс. губ. пос. Иоанна Аккерман (Johann Ackermann) и его жены Елизаветы ур. Мозер (Elisabeth gb. Moser)
умерла 5 марта 1921г. в 7 час. вечера от судорог 1 года и 6 дней от роду и
погребена 8 марта 1921г. на кладбище в Блюменфельде пастором Грегориус
Место ея рождения: Блюменфельд

_

8. Эдуард Шиллинг (Eduard Schilling)
сын граж. Бородино Бессар. губ. Готфрида Шиллинг (Gottfried Schilling) и его жены Катерины ур. Септ
умер 15 апреля 1921г. в 11 часов вечера от кори и крупа 2 года 11 мес. и 22 дней от роду и
погребен 17 IV 1921г. на кладбище в Мартынсфельде пастором Грегориус
Место его рождения: Мартынсфельд

9. Маргарета Ланг ур. Шанц (Margretha Lang g. Schanz)
гражд. с. Мартынсфельд, вдова (он была жена Фридриха Ланг)
умерла 28 июня 1921г. от поноса 84 лет 2 мес. от роду и
погребена 29 июня 1921г. на кладбище с. Мартынсфельд пастором Грегориус
Место ея рождения: Бородино Бессар. губ.

17. Фридрих Кирхгефер (Friedrich Kirchhöfer)
Старопольский мещ., женат,
умер 20 апреля 1921г. в 4 часа дня от слабости старости 70 лет 1 мес. от роду и
погребен 22 апреля 1921г. на кладбище Бетеле церк. старостою Шрeйнер
Место его рождения: Бидердорф Германия

18. Каролина Мельхер ур. Зель (Karoline Melcher g. Seel)
жена гражд. с. Довсунское Христиана Мельхер
умерла 28 V / 8 VI 1921г. от судорог 38 лет 8 мес. и 6 дней от роду и
погребена 29 V /9 VI 1921г. на кладбище в Иоганнесгейме пастором Грегориус
Место ея рождения: Рундевизе Черниговск. губ.
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:35, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

фонд 303 оп 1 д 27 1921 ( смерть)
 Умершие -1921г.
4. Фридрих Литау (Friedrich Littau)
сын Эстонско-Хагинского посел. Фридриха Литтау и его жены Марии ур. Блейх
умер 20 сентября 1919г. в 7 час. вечера от судорог 10 мес. и 26 дней от роду и
погрбен 22 сентября 1919. на кладбище в с. Мартыновке кистером Вояк

5. Эмануил Геп (Emanuel Hep)
сын пос. с. Бородино Христиана Геп (Christian Hep) и его жены Марии ур. Септ
умер 27 декабря 1919г. от судорог 5 лет 18 дней от роду и
погребен 29 декабря 1919г. на Мартыновском кладбище кистером Вояк

6. Каролина Литау (Karoline Littau)
дочь Эстонского-Хагинского пос. Людвига Литау (Ludwig Littau) и его жены Магдалины ур. Гува (Huwa)
умерла 9 февраля 1920г. от ревматизма 13 лет 4 мес. и 27 дней от роду и
погребенa 10 февраля 1920г. на Мартыновском кладбище кистером Вояк
Последний раз редактировалось W.Müller 09 апр 2021, 12:09, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

фонд 135 оп 78 д 1538 ( 1902-1009)
 Браки
27. Христиан Рибгаген (Christian Rübhagen)
с. Пос. С. Кацбах Бессар. Губ. Христиана Рибгаген и его ж. Юстины ур. Вейс, Ев. Лют. исп. Холост, 20 л. – м.р. с. Мартинсфельд, и
Луиза Гер (Louise Hehr)
д. пос. сел. Малоярославец Бессар. губ. Иоанна Гер и его ж. Луизы ур. Радах, девица, 21 г. м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I - 25 январ., II - 1 февр., III - 8 февр. 1904г. в Мартинсфельдe
обряд бракосочетания совершен двадцать восьмого (28) апреля 1904г. на хут. Безменовых паст. Мартенсен

28. Фридрих Мёллер (Friedrich Möller)
пос. соб. сел. Гнаденберг Кутаисской губ., сын Августа Мёллера и его ж. Екатерины ур. Кроних; Еванг. Лют. исп., холост, 30 л., м.р. с. Александерталь Екатерин. губ., и
Марьяна Рейзенауэр (Marianna Reisenauer)
дочь пос. сел. Карлсруэ Херсонск. губ. Якова Рейзенауэр и его ж. Марьяны ур. Шваб, Римско Католического вероисп.; девица, 20 л.; м.р. Моздок
оглашены: I - н/у, II - н/у, III - н/у в Фридрихсфельде
обряд бракосочетания совершен второго (2) мая 1904г. на хуторе Кулаковского Кобана Ставр. губ. пастором Мартенсен

29. Вильгельмъ Грабинскiй (Wilhelm Grabinsky)
сынъ пос. сел. Довсунского Ставр. губ. Карла Грабинскаго и его ж. Христины ур. Гольцъ, Еван. Лютер. исп. холост 19 лет м.р. с.Довсунское, и
Екатерина Крейтеръ (Katharina Kreiter)
дочь пос. сел. Довсунского Ставр. губ. Филипа Крейтера и его ж. Елисаветы Гаекштедтеръ, Ев. Лютер. исп. девица 18 лет м.р. с.Довсунское
оглашены: н/у I - 14 марта, II - 21 марта, III - н/у в с.Довсунское (Карлсруэ)
обряд бракосочетания совершен девятого (9) мая 1904г. в молитв. доме в с.Довсунское паст. Мартенсен

30. Рейнгольд Гергард Вольберг (Reinhold Gerhard Wollberg)
кюстер-учитель в сел. Довсунск Ставр. губ., сын Фридриха Вольберг и его ж. Екатерины ур. Фельдберг, Еванг. Лютер. исп., холст, 28л., м.р. Вейваккен Курл. губ., и
Анна Мария Горст (Anna Maria Horst)
дочь умершего пос. сел. Довсунского Ставр. губ. Конрада Горст и его ж. Елизаветы ур. Дреут, Евангелически Лютеранск. исповедания, девица, 21г. м.р. с.Довсунское
оглашены: I - 14 марта, II - 21 марта, III - н/у в с.Довсунское (Германсбург)
обряд бракосочетания совершен девятого (9) мая 1904г. на дому в с.Довсунское паст. Мартенсен

31. Геинрих Фрейндт (Heinrich Freundt)
поселянин сел. Довсунского Ствавр. губ., сын Георгия Фрейндт и его ж. Екатерины Елисаветы ур. Лидер, Еванг. Лютер., вдов, 37 л., м.р. сел. Базель, и
Мария Бруннер ур. Бруннер (Maria Brunner gb. Brunner)
вдова Адама Бруннер, дочь Готфрида Бруннер, Еванг. Лют. вероисп.; 27, м.р. сел. Галка
оглашены: I - 7, II - 14, III - 21 марта в с.Довсунское
обряд бракосочетания совершен десятого (10) мая 1904г. на дому в с.Довсунское паст. Мартенсен

_

64. Иоаннес Шварц (Johannes Schwarz)
сын пос. сел. ЭстоХагинское Ставр. Готлиба Шварц и его жены Марии урожд. Ерко, Еванг. Лют., холост, 23 года, м.р. н/у, и
София Адольфина Блейх (Sophie Adolphine Bleich)
дочь прусскоподданног Августа Адольфа Блейх и его ж. Елены урожд. Штребель, еванг. лютер. испов.; девица, 24 года, м.р. н/у
оглашены: I - 3, II - 10, III - 17 октября 1904г. в Екатеринодаре и с. ЭстоХагинское
обряд бракосочетания совершен 24 октября 1904г. н/у паст. Мартенсен

65. Георгий Кислер (Georg Kissler)
сын пос. сел. Медведицкого Крестового Буерака Сар. губ. Конрада Кислер и его ж. Марии Екатерины урожд. Геймбюхнер, еванг. лютер. исп.; холост, 22 года , м.р. н/у, и
Екатерина Маргарита Киндсфатер (Katharina Margaretha Kindsvater)
внебрачная дочь вдовы Маргариты Киндсфатер урожд. Броцман, еванг. реформ. вероисп.; девица, 19 лет , м.р. н/у
оглашены: I - 12, II - 19, III – 26 сентября в кол. Александрталь
обряд бракосочетания совершен тридцать первого (31) октября 1904г. в губ. гор. Ставрополе пастором Мартенсен

66. Генрих Яков Бруг (Heinrich Jakob Brug)
сын пос. сел. Карамышевки Сар. губ. Адольфа Бруг и его ж. Елисаветы Маргариты урожд. Юнг,
eванг. лют. вероисп.; холост, 18 лет, м.р. с. Карамышевка, и
Екатерина Циттеркопф (Katharina Zitterkopf)
дочь пос. сел. Сплавнуха Сар. губ. Генриха Циттеркопф и е. ж. †Елисаветы ур. Гук, ев. реф.; девица, 18 лет, м.р. с. Сплавнуха
оглашены: I – 19, II – 26 октября, III – 3 ноября в кол. Александрталь
обряд бракосочетания совершен 3 ноября 1904 г. в губ. г. Ставрополе паст. Мартенсен

67. Иоганн Георгий Риттер (Johann Georg Ritter)
сын пос. сел. Сплавнуха Сар. губ. Филипа Риттер и е. ж. Маргариты ур. Швабауэр, ев. реф.; холост, 21 год, м. р. ур. Новикова, и
Ева Екатерина Беккер (Eva Katharina Becker)
дочь пос. сел. Карамышевка Сар. губ. Якова Петра Беккер и его жены Евы Екатерины ур. Клинг, еванг. реформ. вероисп.; девица, 20 лет, м.р. с. Карамышевка
оглашены: I – 26 сентября, II – 3, III – 10 октября в кол. Александрталь
обряд бракосочетания совершен как выше <3 ноября 1904 г. в губ. г. Ставрополе паст. Мартенсен>

68. Самуил Вейс (Samuel Weiss)
сын пос. сел. Малоярославцы Бессар. губ. Готфрида Вейс и е. ж. Луизы урожд. Литтау, еванг. лютер. вероисп.; холост, 20 лет, м.р. н/у, и
Доротея Септ (Dorothea Sept)
дочь пос. сел. Малоярославцы Бессар. губ. Михаила Септ и е. ж. Каролины ур. Саваль, еванг. лютер. исп.; девица, 20 лет, м.р. н/у
оглашены: I – 19, II – 26 сентября, III – 3 октября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен тридцать первого (31) октября 1904г. в г. г. Ставрополе паст. Мартенсен
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:37, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Браки
42. Иоганн Георгий Клейн (Johann Georg Klein)
поселянин селения Вершинки Саратовской губ., сын Георгия Фридриха Клейн и его жены †Доротеи Елисаветы ур. Гадволь; еван. реф., холост, 37 л., м.р. с. Вершинка, и
Мария Елисавета Лаас (Maria Elisabeth Laas)
дочь пос. сел. Эренфельд Сар. губ. Генриха Якова Лаас и его жены †Елисаветы ур. Куксгаус; еван. лютер., девица, 25 лет, м.р. с. Эренфельд
оглашены: I –, II –, III – н/у на хут. Безменовых и Бетель
обряд бракосочетания совершен ноября девятого (9) на хуторе бр.? Безменновых паст. Мартенсен

43. Готфрид Рюбхаген (Gottfried Rübhagen)
пос. Кацбаха Бессар. губ. сын Христиана Рюбхаген и его жены Юстины ур. Вейс, евангелически лютер. испов.; холост, 23 года, м.р. кол. Мартинсфельд, и
Мария Гесс (Marie Hess)
дочь пос. сел. Бородино Бесс. Иоганнеса Гесс и его жены Екатерины ур. Шанц; ев. лют., девица, 22 года, м.р. к. Мартинсфельд
оглашены: I – 24, II – 30 октября, III – 6 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен ноября одинадцатого (11) 1905г. в мол. д. кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен

44. Филип Нидергаус (Philipp Niederhaus)
пос. сел. Сплавнухи Сар. губ., сын Адама Нидергаус и его † жены Екатерины ур. Киндсфатер, ев. реформ. исп., холост, 24 года, м.р. с. Сплавнуха, и
Анна Маргарита Шлейх (<Anna Margaretha Schleich)
дочь † пос. сел. Сплавнухи Освальда Шлейх и его жены И оганнеты ур. Гукк; еванг. реформ. исп., девица, 18л., м.р. с. Сплавнуха
оглашены: I – 23, II – 30 октября, III – 6 ноября в Александерталь
обряд бракосочетания совершен ноября тринадцатого (13) 1905г. в мол. доме кол. Александерталь пастором Мартенсен

45. Иоганнес Боль (Johannes Bohl)
пос. сел. Сплавнухи Сар. губ., сын †Иоганнеса Боль и его жены Еввы Екатерины урожд. Боль; еванг. реформ. исп., холост, 22 года, м.р. хут. Новикова, и
Амалия Михель (Amalie Michel)
дочь пос. сел. Ключи Сар. губ. Иоганна Фридриха Михель и его жены Марии Екатерины ур. Кер; еванг. реф. исп., девица, 25 лет, м.р. с. Ключи
оглашены: как выше < I – 23, II – 30 октября, III – 6 ноября в Александерталь>
обряд бракосочетания совершен как выше < ноября тринадцатого (13) 1905г. в мол. доме кол. Александерталь пастором Мартенсен>

46. Иоганнес Вейдман (Johannes Weidmann)
крест. И?евской волости Эстл. губ. сын †Яна Вейдман и его † жены Лены ур. Самуэль; еванг. лютер. исп., холост, 20 л., м.р. Эстляндск. губ., и
Лиза Менник (Lüsa Männik)
дочь пос. сел. Эсто Хагинское ??? Менник и его жены Кай ур. Вейнаартен; еванг. лютер. исп., девица, 20 лет, м.р. Эсто Хагинское
оглашены: < I – , II – , III - н/у ноября в Эсто Хагинское
обряд бракосочетания совершен ноября двадцать шестого (26) 1905г. в паст. квартире паст. Мартенсен

_

14. Христоф Ротман (Christof Rothmann)
пос. сел. Ландау Херс. губ., сын Христофа Ротман и его жены Маргариты ур. Мунш; баптист., холост, 21 год, м. р. с. Ватерло, и
Розина Абласс (Rosina Ablass)
дочь пос. сел. Ватерло Херс. губ. Иоганнеса Абласс и его жены Филипины урожд. Зейц; еванг. лютеер. исп., девица, 19 лет, м. р. н/у
оглашены: I – 26 дек., II – , III – 1 янв., баптист. : I – 25 дек., II – 1, III – 8 янв.
обряд бракосочетания совершен двятого (9) февраля 1906г. в ол. доме кол. Золотаревка паст. Мартенсен

15. Георгий Конрад Гильперт (Georg Konrad Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. ллютер. исп., холост, 23 года (28 янв. 1883г.), м.р. к. Мартинсфельд, и
Мария Фогель (Maria Vogel)
дочь Германского подданного Андрея Фогель иего жены Екатерины ур. Мюллер; еванг. лютер. исп., девица, 18 лет (4 марта 1888г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен

16. Иоганнес Карл Гильперт (Johannes Karl Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. лютер. исп.,
холост, 21 1/2 года (31 августа 1884г.) м.р. Мартинсфельд, и
Юстина Рюбхаген (Justine Rübhagen)
дочь пос. сел. Кацбах Бесс. губ. Христиана Рюбхаген и его жены Юстины урожд. Вейс; еванг. лютер. исп., девица, 17 лет (2 января 1889г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>

17. Иоганн Генрих Швеммер (Johann Heinrich Schwemmer)
сын пос. сел. Крим Сар. губ. Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ер???.., еванг лют..., холост, 23 года (24 декабря 1882г.) , м.р. Краснояр и
Елисавета Гува (Elisabeth Huwa)
дочь пос. сел. Каны Терской обл. Георгия Гува и его жены Каролины урожд. Мюнц; еванг. лютер. исп., девица, 22 года (5 февраля 1884г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:38, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Браки
78. Фридрих Септ (Friedrich Sept)
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его Вильгельмины ур. Герман, баптист. вероиспов., холост, 24 года, м.р. Мартинсфельд, и
Елисавета Пауль ур. Нусс (Elisabeth Paul geb. Nuss)
вдова Якова Пауля пос. сел. Сульц Бесс. губ., дочь Готлиба Нусс; евангел. реформ. испов., 26 лет, м.р. с Рорбах
оглашены: I – 24 октября, II – , III – 5 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) ноября 1906г. в с. Фридрихсфельд пастором Мартенсен

79. Фридрих Кройссант (Friedrich Croissant)
кр. волости Благодатинской, сын Иоганнеса Кройссант и е. ж. Анны Марии ур. Шу; еванг. реформат. исп., холост, 27 лет (19 декабря 1879), м.р. Рорбах, и
Екатерина Фольмер (Katharina Vollmer)
дочь пос. сел. Ватерло Херс. губ. †Якова Фольмер и его † Софии ур. Шекк; еванг. лютер. исповедания, девица, 19 лет, м.р. с. Ватерло
оглашены: I – 5, II – 12 , III – 15 ноября в с.Фридрихсфельд
обряд бракосочетания совершен пятнадцатого (15) ноября 1906 в к. Фридрихсфельд паст. Мартенсен

80. Иоганн Гаук (Johann Hauk)
пос. сел. Иоганнесталь Херсонской губернии, сын Адама Гаук и его Анны Марии ур. Клейн; еванг. реформ. исп., холост, 23 года, м.р Иоганнесталь, и
Шарлота Кейб (Charlote Keib)
дочь пос. сел. Линево Озеро Иоганна Якова Кейб и его жены Катерины Елисаветы ур. Пропп; еванг. лютер. испов., девица, 21 год, м.р. Линево Озеро
оглашены: I – , II – , III – н/у ноября в с.Фридрихсфельд
обряд бракосочетания совершен восемнадцатого (18) ноября 1906г. на хуторе Безменовых паст. Мартенсен

81. Иоганн Фридрих Риттер (Johann Friedrich Ritter)
пос. сел. КраснояраСам. губ., сын умершего Фридриха Риттер и его жены Катерины ур. Фишер; еванг. лютер., холост, 21 год, Краснояр, и
Полина Гаубрих (Pauline Haubrich)
дочь ставропольского мещанина Карла Генриха Гаубрих и его жены Вильгельмины Софии ур. Гельцеман; еванг. лютер. исповедания, девица, 23 года, м. р. кол. Бетель
оглашены: I – , II – , III – н/у ноября в Бетель
обряд бракосочетания совершен как выше <восемнадцатого (18) ноября 1906г. на хуторе Безменовых паст. Мартенсен>

_

95. Фридрих Эбель (Friedrich Ebel)
сын поселянина селения Водяного Буерака Саратовской губ. Иоганна Георгия Эбель и его жены Елизаветы урожденной Шлегель; евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 19 лет (??? ря 1888), м.р. ???, и
Елисавета Энгельман (Elisabeth Engelmann)
дочь поселянина селения Олешни Саратовской губ. Иоганна Георгия Энгельман и его умершей жены Марии Екатерины ур. Вольф; евангелически-лютеранского вер., девица, 17 лет, м. р. с. Олешна
оглашены: I – 4 , II – 11, III – 17 ноября в Александерфельд, I – 28 октября , II – 4, III – 11 ноября в Гулькевичи
обряд бракосочетания совершен пятнадцатого (15) декабря 1907г. в г. г. Ставрополе пастором Мартенсен

96. Филипп Кунц (Philipp Kunz)
сын поселянина селения Шпейер Херсонской губ. Филиппа Кунц и его жены Христины урожденной Кох; баптистского вероисповедания, холост, 22 г., м.р. гор. Ставрополь, и
Елисавета Оденбах (Elisabeth Odental)
дочь умершего поселянина сел. Рорбаха Херсонской губ. Генриха Оденбах и его жены Розины урожденной Гейнлен?; евангелически- реформатского вероисповед., девица, 19л. (18 января 1888), м.р. с. Паульсталь
оглашены: I – , II – , III – н/у в Фридрихсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцатого (20) декабря 1907г. в г. г. Ставрополе пастором Мартенсен

97. Адам Сооме (Adam Soome)
сын крестьянина Юрьевского уезда Лифляндской Яна Сооме и его жены Мая урожденной Ребанс; евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 25 л. (15 февраля 1882), м. р. Зам.? Загницкая, и
Элиза Або (Elise Abo)
дочь поселянина селения Ливонского, Куб. обл. Петра Або и его жены Мины урожденной Круп; еванг.-лютер. вер., девица, 20 л. (7 января 1887), м.р. с. Ливонское
оглашены: I – 16, II – 23, III – 23 декабря в Ливонское
обряд бракосочетания совершен двадцать восьмого (28) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастором Мартенсен

98. Христиан Гесс (Christian Hess)
сын поселянина селения Бородина Бессарабской губ. Иоганна Гесс и его жены Екатерины урожд. Шанц; евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд, и
Мария Септ (Marie Sept)
дочь поселянина II Малоярославец Бессараб. губ. Конрада Септ и его жены Христины ур. Шиллинг; еванг.-лютер. вер., девица, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 16, II – 23, III – 27 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен

99. Франц Пауль (Franz Paul)
сын умерш. посел. сел. н/у Херсон. Якова Пауль и е. ж. Маргариты ур. Эмтер?; евангелически-баптистского вер., холост, 20 1/2 г., м.р. с. Мартинсфельд , и
Луиза Циммерман (Luise Zimmermann)
дочь посел. сел. Иоганнесталь Херсон. губ. Якова Циммерман и его ж. Магдалины ур. Лутц; евангел.-лютер. вер., девица, 19 л., м. р. с. Иоганнесталь
оглашены: I – 9, II – 16, III – 23 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:39, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Браки
1. Карл Грейлих (Karl Greulich)
сын ??? Грейлих, посел. сел. Екатериненштадт Сам. губ., евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 19 1/2 лет, м.р. с. Екатериненштадт , и
Лидия Дерр (Lydia Derr)
дочь умершего Адама Дерр пос. с. Гуссенбах Сам. губ. < и его жены> Екатерины Варвары ур. Бангердт?; евангелич.- лютер. вер., девица 19 1/2 (18 апреля? 1888), м.р. губ. гор. Ставрополь
оглашены: I – 30 декабря, II – 6, III – 13 января в Ставрополь
обряд бракосочетания совершен тринадцатого (13) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен

2. Траугот Рейхерт (Traugott Reichert)
сын ставропольского мещанинa Эмануила Рейхерт и его жены Елисаветы ур. Ребандт; ев. лютер., холост, 27 л., м. р. с. Мартинсфельд, и
Эмилия Герман (Emilie Hermann)
дочь посел. сел. Альт Арцыса Бесар. губ. Михаила Герман и его жены Христины ур. Дирр; ев.-лютер., девица, 25 л., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 30 декабря, II – 6, III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен

3. Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier)
сын умерш. посел. сел. Карлсруэ Таврической губ. Карла Мейер и его жены Христины ур. Штефан; ев.-лютер., холост, 25 л., м.р. с. Карлсруэ, и
Христиана Вейс (Christina Weiss)
дочь умерш. посел. сел. Малоярославец Бессар. губ. Готфрида Вейса и его ж. Луизы ур. Литтау; ев.-лютер., девица, 22 г., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>

4. Яков Реклинг (Jakob Reckling)
сын посел. сел Блюменфельд Сам.губ. Генриха Реклинг и его ж. Елисаветы ур. Маттерн; ев.-лютер. вер., холост, 20 л. (19/XII -87), м. р. с. Армавир, и
Амалия Шмидт (Amalie Schmidt)
дочь умерш. посел. сел. Карлсруэ Матвея Шмидт и его ж. Христины ур. Пфлаум; ев.-лютер. вер., девица, 17 л., ., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>

5. Конрад Гаупт (Konrad Haupt)
посел. сел. Константиновки Самар. губ., сын умерш. Адама Гаупт и его ж. Варвары ур. Юст; ев.-лютер., холост, 22 г. (1 марта 1886), м. р. с. Константиновка, и
Ева Маргарита Карст (Eva Margaretha Karst)
дочь пос. сел. Моргентау Готлиба Карст и его ж. Христины ур. Шефер; eв.-лютер., девица, 24 года (1 сентября 1883), м. р. с. Моргентау
оглашены: I – 6, II – 13 января, III – н/у в Бетель
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>

_

18. Давид Ринг (David Ring)
пос. сел. Олешни, сын умершего Давида Ринг и его умершей жены Софии ур. Михель; еванг. лютер. испов., вдов, <рожден> 1 января 1877г., м. р. с. Олешня, и
Христина Искам (Christine Iskam)
дочь пос. селa Альт Веймар Иоанна Искам и его жены Доротеи ур. Ребандт; еванг. лютер. испов., девица <рождена> 5 снтября 1889г., м. р. кол. Молочная
оглашены: I – 27 апр., II – и III – 4 мая в Бетель, I – 4, II – и III – 11 мая в Изобильная
обряд бракосочетания совершен одиннадцатого (11) мая 1908г. в г. г. Ставрополе пастором Мартенсен

19. Яков Гохгальтер (Jakob Hochhalter)
сын кр-на с. Немецко-Хагинского Ставр. губ. Михаила Гохгальтер и его жены Юлианы ур. Миллер; ев.-лютеранского вероиспов., холост, <рожден> 26 ноября 1889г., м. р. кол. Бетель Ставр. губ., и
Шарлотта Дирлейн (Charlotta Dirlein)
дочь поcел.-собств. деревни Городка, Черниговской губ., Филиппа Дирлейн и его жены Екатерины-Елизаветы, ур. Луфт; ев.-лют. вер.,девица, <рождена> 1 июня 1889г., м.р. дер. Городок
оглашены: I – 10, II – 17, III – 24 февраля в с. Немецко-Хагинскоe
обряд бракосочетания совершен восемнадцатого (18) мая 1908г. с. Немецко-Хагинском пастором Мартенсен

20. Давид Швеммер (David Schwemmer)
пос. сел. Лесного Карамыша Сар. губ., сын Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ерен; еванг. лютер. исп., холост, 23 года, м. р. Лесной Карамыш, и
Елисавета Буксбаум (Elisabeth Buchsbaum)
дочь пос. с. Визенмюллера Сам. губ. † Фридриха Буксбаум и его жены † Марии Елисаветы ур Киндсфатер; еванг. лютер., девица, <возраст> н/у, м. р. н/у
оглашены: I – 11, II – 18, III – 21 мая в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен

21. Людвиг Септ
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его жены Вильгельмины ур. Герман; баптист. вероисп., холост, 23 года, м. р. кол. Мартыновка, и
Эмма Шельске
дочь пос. сел. Ванновского Куб. обл. Эмануила Шельске и его жены Вильгельмины ур. Аппель; еванг. лютер., девица, 19 л. (?5-III -1889), м. р. Розенфельд
оглашены: I – 20, II – 27 апреля, III – 4 мая в Мартыновке
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:40, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

фонд 135 оп 78 д 1537 1902-1905
 Рождения
112. Поулина (Poulina) < Аппель>
родилась ???тября пятнадцатого (15) дня в 4 часа утра и крещена декабря четырнадцатого (14) дня 1902г. учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) крес. села Ванновское Кубанск. области и его жена Катарина ур. Герман; оба ев. лютер. вер.
Воспреемники: Самуил Рибгаген и его жена Марта и Магдалена Вольфсбергер

113. Мартын (Martin) <Рибгаген>
родился ноября третьего (3) дня в 2 часа дня и окрещен декабря двадцать шестого (26) дня 1902г. также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Самуил Рибгаген (Samuel Rübhagen) пос. села Кацбах Малоярослаецкой волости Бессарабской губ. и его жена Марта ур. Герман (Herrmann); оба ев. лют. испов.
Воспреемники: Мартин Литтау, Конрад Гесс, Катарина Аппель?


114. Катарина (Katharina) <Мик>
родилась ноября шестнадцатого (16) дня в 2 часа ночи и окрещенa декабря двадцать шестого (26) дня 1902г. также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Самуил Мик (Samuel Mück) запасный унтер-оффицир - село Бородино Клястицкой волости Бессарабск. губ. е его жена Маргарета ур. Ланг; ев. лют.
Воспреемники: Иоган Ланг и его жена Маргарета и Маргарета Байербах

115. Елисавета (Elisabeth) <Рейхерт>
родилась ноября пятого (5) дня 1902г. в 1/2 2 дня и крещена января первого (1) дня 1903г.
также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert)ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс (Weiß); оба ев. лют. испов.
Воспреемники: Альма Рейхерт, Иоган Вюст и его жена Елисавета

116. Гильда Мария (Hilde Marie) <Родеман>
родилась ноября восемнадцатого (18) дня 1902г. в 6 часов утра и крещена шестого (6) января 1903г. также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартинсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур Треяр; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер? и его жена Мария и Маргарита Волленвебер

_

117. Юстина (Justine) <Геркэ>
родилась января пятого (5) дня в 9 часов утра и крещена января восемнадцатого (18) дня 1903г. наскоро учителем И. Родеман, утвежд. пастором Мартенсен 4 апреля 1903 г.
Родители: Мартин Геркэ (Martin Gerke) пос. села Бриена Клясницкой вол. Бессарабск. губ. и его жены ур. Радах (Raddach); оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Луиза Гер, Юстина Рыбхаген, Леонгард Краузе

118. Фридрих (Friedrich) <Винтер>
родился ноября двадцать третьего (23) дня 1902г. в 2 ч. ночью и крещен девятнадцатого (19) января 1903г. также наскоро учителем И. Родеман, утвежд. пастором Мартенсен 4 апреля 1903 г.
Родители: Георг Леонгард Винтер (Georg Leonhard Winter) ставропольский мещанин и его жена Поулина ур. Волленвебер (Wollenweber); оба ев. лютер. исповедания
Воспреемники: Фердинанд Гельдтке, Михаил Вольфсбергер и его жена Магдалена

119. Мария <Занковская>
родилась апреля двадцать пятого (25) дня 1902г. в 1 ч. ночью и крещена января двадцать шестого (26) дня 1903г. наскоро учителем И. Родеман. запись до утвержд.
Родители: незаконнорожденная: мать Анна Занковская, дочь ставропольского мещанина Мартина Занковского и его † жены Марии ур. Арнд; ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Анна Матерн, Мария Рудковская, Христьян Рибхаген

120. Каспар (Kaspar) <Бекк>
родился ноября первого (1) дня 1902г. в 6 часов утра и крещен января двадцать шестого (26) дня 1903г. пастором Мартенсен
Родители: Генрих Бек (Heinrich Beck) пос. села Розенгейм Красноярской вол. Самарской губ. и его жены Шарлоты ур. Шенгалс (Schönhals); ев. лютеранск. испов.
Воспреемники: Генрих Кейль и его жена Мария и Филип Реклинг

121. Иосиф (Josiph) <Минц>
родился января двадцать четвертого (24) дня в 2 ч. утра и крещен февраля шестого дня (6) 1903г. наскоро учителем И. Родеман. запись до утвержд.
Родители: Иоган Минц пос. колонии Молочной Ставр. губ. (Johann Münz) и его жена Каролина ур. Рейзвиг (Reiswig); ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Георг Гува, Фридрих Гильперт и его жена София

122. Фридрих (Friedrich) <Ланг>
родился января девятнадцатого (19) дня в 8 ч. вечера и крещен февраля девятого (9) дня 1903г. также <наскоро учителем И. Родеман. запись до утвержд.> утвержден 4 апреля пастором Мартенсен
Родители: Хрестьян Ланг (Christian Lang) кр-н села Романовского Акмолинск. области и его жена Якобина ур. Кох (Koch); оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Леонгард Краус и его жена Иоганна Краус и Иоган Ланг

_

389. Яков (Jakob) <Лаас>
родился апреля двадцать второго (22) дня в 10 ч. вечера и крещен октября тридцать первого (31) дня 1903г. в молитвенном доме хутора Бр. Безменовых пастором Мартенсен
Родители: Георг Адам Лаас (Georg Adam Laas) пос. с. Эренфельд Самарск. губ. и его ж. Катарина Елисавета ур. Арнгольд; ев. лютер. испов.
Воспреемники: Петр Шефер и его жена Екатерина Елисавета и Яков Фабрициус

390. Роза (Rosa) <Гаупт>
родилась июня тринадцатого (13) дня в 3ч. утра и крещена также < октября тридцать первого (31) дня 1903г. в молитвенном доме хутора Бр. Безменовых пастором Мартенсен>
Родители: Иоган Адам Гаупт (Hohann Adam Hupt) пос. с. Липовки Самарск. губ. и его ж. Каролина ур. Адам; ев. лютер.
Воспреемники: Яков Гилле и его жена Мария Екатерина и Эмилия Ренниг

391. Мартын (Martin)<Шефер>
родился октября четырнадцатог (14) дня в 3 ч. веч. и крещен также < октября тридцать первого (31) дня 1903г. в молитвенном доме хутора Бр. Безменовых пастором Мартенсен>
Родители: Фридрих Шефер (Friedrich Schäfer) пос. с. Моргентау Самарск. губ. и его ж. Катарина ур. Темпель; ев. лют.
Воспреемники: Генрих Фабрициус, Георг Франк и Екатерина Рейзвиг

392. Лидия (Lydia) <Крафт)
родилась октября второго 2 дня в 3 ч. вечера и крещена также < октября тридцать первого (31) дня 1903г. в молитвенном доме хутора Бр. Безменовых пастором Мартенсен>
Родители: Фридрих Крафт (Friedrich Kraft) пос. с. Моргентау Самарск. губ. и его ж. Екатерина ур. Арндт; ев. лют. исповед.
Воспреемники: Иоган Яков Миллер и его жена Катерина и Конрад Шефер

393. Магдалена (Magdalena) <Рибхаген>
родилась апреля четырнадцатого (14) дня в 7 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсф. на скоро учителем И. Родеман и утвержден 2 ноября пастором Мартенсен
Родители: Готфрид Рибхаген (Gottlieb Rübhagen) пос. с. Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Евва ур. Шиллинг; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Поселяне: Христьян Шиллинг и его ж. Марианна и Катарина Шиллинг
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:41, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Рождения
394. Эмма (Emma) <Аппель>
родилась апреля двадцать втогого (22) в 10 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.
Родители: Иоган Аппель (Johann Appel) пос. села Ванновское Кубанской области и его ж. Маргарета ур. Мекле; оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: купец Эдуард Кетцнер и его ж. Мария и иностранка Магдалена Вольфсбергер

395. Фрида (Frieda) <Волленвебер>
родилась апреля десятого (10) дня в 8 час. утра и крещена июня восьмого (8) дня 1903г. также
<в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Эргард Волленвебер (Ehrhard Wollenweber) мещ. гор. Ставрополя и его ж. Маргарета ур. Вист; ев. лютер. испов.
Воспреемники: Мещане: Анна Волленвебер, Елисавета Янц и Михаил Винтер

396. Елисавета (Elisabeth) <Миллер>
родилась мая двадцать шестого (26) дня в 8 час. веч. и крещена июля тринадцатого (13) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Miller) кр-н села Романовского Акмолинской области и его ж. Анна Мария ур. Ланг; ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Иоганнес Вюст и его ж. Елисавета и Екатерина Фогель

397. София (Sophie) <Литтау>
родилась декабря двадцать восьмого (28) дня 1902г в 5 ч. утра и крещена отября пятого (5) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: незаконнорожденное дитя поселянки села Ней Арциз Бессарабской губ. Мария Литтау (Marie Littau); ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Мария Септ, Луиза Гээр, Иосиф Штарингер

398. Людвиг (Ludwig) <Гесс>
родился сентября девятнадцатого (19) дня в 2 ч. утра и крещен сентября дадцать второго (22) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Людвиг Гесс (Ludwig Hess) пос. села Бородина Клястицской волоси Бессарабск. губ. и ео ж. Каролина урожд. Мейер; ев. лют. испов.
Воспреемники: Поселяне: Карл Мейер, Даниель Байербах и его жена Маргарета ур. Гесс

_

399. Гулда (Hulda) <Волленвебер>
родилась октября двадцать пятого (25) дня в 1 ч. ночью и крещена ноября второго (2) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Роберт Волленвебер (Robert Wollenweber) Германский подданный и его ж. Ида Иоганна ур. Шмидт; ев. лютер. исповедания
Воспреемники: Мещане: Поулина Винтер и Фердинанд Гельдке

400. Елисавета (Elisabeth) <Септ>
родилась мая тридцать первого (31) дня в 6 ч. утра и окрещена октября двадцать шестого (26) дня 1903г. на дому учителем И. Родеман, утержд. (2) ноября 1903 года пастором Мартенсен
Родители: Михaиль Септ (Michel Sept) пос. с. Малояролавецкого Бессарабской губ. и его ж. Анна Мария ур. Вейс; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Христианна Вейс, Лу?за Рибхаген и Готфрид Рибхаген, поселяне

401. Розалия (Rosalie) <Вебер>
родилась января тридцать первого (31) дня 1900г. в 10 ч. утра и крещена октября тридцать первого (31) дня 1903г. пастором Мартенсен
Родители: Яков Вебер (Jakob Weber) пос. села Неидорф Гликстальской волости Херсонск. губ. и его ж. Катарины ур. Ренниг?; отец баптист, мать рефор.
Воспреемники: Иоганнес Ренниг и его жена Катарина ур. Герцель

402. Эдуард (Eduard) <Вебер>
родился июня двадцатого (20) дня 1902г. в 11 ч. веч. и крещен как выше <октября тридцать первого (31) дня 1903г. пастором Мартенсен>
Родители: как выше <Яков Вебер (Jakob Weber) пос. села Неидорф Гликстальской волости Херсонск. губ. и его ж. Катарины ур. Ренниг; отец баптист, мать рефор.>
Воспреемники: Петр Шефер, жена Катарина Елисавета

403. Анна Мария (Anna Marie) <Вебер>
родилась июля семнадцатого (17) дня 1903г. в 2 ч. дня и крещен как выше <октября тридцать первого (31) дня 1903г. пастором Мартенсен>
Родители: как выше <Яков Вебер (Jakob Weber) пос. села Неидорф Гликстальской волости Херсонск. губ. и его ж. Катарины ур. Ренниг; отец баптист, мать рефор.>
Воспреемники: Каспар Риттер и его жена Мария Доротеа ур. Ленинг

_

67. Иоганнес (Johannes) <Шуберт>
родился февраля восьмого (8) дня 1903г. в 7 час. утр. и крещен апреля двадцать седьмого (7) дня 1904г. пастором Маренсен в молитвенном доме сел. Иващенко Стар. губ.
Родители: Август Шуберт (August Schubert) Пруссо подданный и его жена Екатерина ур. Митлейдер; он ев. лют., она баптист. рел.
Воспреемники: Яков Кальбах, Екатерина Кальбах

68. Ильмар (Ilmar) <Родеман>
родился февраля десятого (10) дня в 4 часа дня и крещен марта двадцать четвертого (24) дня 1904г. в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартынсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур. Треяр (Marie Treiar); оба ев. лют. исп.
Воспреемники: Мещанин Христиан Янц и его жена Магдалина и Германский подданный Фридрих Ролендер

69. Магдалена (Magdalena) <Шиллинг>
родилась декабря семнадцатого (17) дня 1903г. в 3 ч. ночью и крещена мрта (25) двадцать пятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) пос. сел. Бородинa Бессарабской губ. и его жена Екатерина ур. Септ (Katharina Sept); оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Магдалена Аппель и Марианна Шиллинг поселяне

70. Лидия (Lydia) <Мюнц>
родилась марта седьмого (7) дня 5 часов утра и крещена марта двадцать девятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Мюнц (Gottlieb Münz) пос. сел. Молочной Ставр. губ. и его жена София ур Гартман (Sophie Hartmann); оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Елисавета Гува, Каролина Мюнц, Филип Реклинг

71. Карл (Karl) <Шиллинг>
родился февраля двадцать девятого (29) дня в 9 ч. вечера и крещен марта двадцать восьмого (28) дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) пос. села Бородина Бессарабск. губ. и его жена Марианна ур. Пауль (Marianna gb. Paul); оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Готфрид Шиллинг, Катарина Рыбхаген поселяне
>>>
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:42, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Рождения
398. Карл (Karl) <Аппель>
родился июня двадцать восьмого (28) дня в 6 ч. вечера и крещен августа двадцать восьмого (28) дня 1904г. в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.
Родители: Давид Аппель (David Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Магдалена ур. Шиллинг; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель, Христиан Шиллинг и Ева Рибхаген

399. Готлиб (Gottlieb) <Аппель>
родился декабря двадцать второго (22) дня 1903г. в 11 ч. вечера и крещен сентября четвертого (4) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Екатерина ур. Герман; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель и его жена Маргарета и Самуил Рибхаген

400. Мария (Marie) <Краузе>
родилась июля двадцать пятого (25) дня в 4 ч. утра и крещена сентября пятого (5) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Иоган Краузе (Johann Krause) пос. села Романовского Акмолинской области и его жена Елисавета ур. Краузе; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Доротеа Септ, Эмилия Герман и Самуил Септ

401. Мария Екатерина (Maria Katharina) <Бекк>
родилась сентября тринадцатого (13) дня в 11 ч. ночью и крещена октября десятого (10) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Генрих Бекк (Heinrich Beck) пос. села Подстепное Самарск. губ. и его жена Шарлота ур Шёнгаус; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Бекк, Варвара Вундер и Вильгельмина Лерх

402. Мария Елисавета (Marie Elisabeth) <Маттерн>
родилась aвгуста семнадцатого (17) дня в 4 ч. утра и кещена как выше <октября десятого (10) дня 1904г.> пастором И. Мартенсен
Родители: Готлиб Маттерн (Gottlieb Mattern) пос. села Франкрейх Самарск. губ. и его жена Мария Елисавета ур. Брак; оба ев. лют. веры
Воспреемники: Давид Швеммер и его жена Мария Катарина и София Реклинг

_

534. Эмма (Emma) <Шнейдер>
родилась января десятого (10) в 5 час утра и крещена ноября двадцатого (20) 1904г. на хуторе Бр. Безменовых Ставр. губ. Г. Ленингом, утв. 18-XII 1904г. паст. Мартенсен
Родители: мать Анна Елисавета Шнейдер (Anna Elisabeth Schneider) урожд. Лас, вдова Генриха Шнейдер; ев. лютер.
Воспреемники: ??? Фабрициус, Конрад Шефер, Мария Екатерина Лас

535. Марта /Martha) <Рыбхаген>
родилась августа седьмого (7) дня в 6 часов вечера и крещена октября шестнадцатого (16) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен
Родители: Самуил Рыбхаген пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его жена Марта ур. Герман; оба ев. лютер. испов.
Воспреемники: Магдалена Литтау, Катарина Аппель и Мартин Литтау

536. Христиан (Christian) <Рейнке>
родился июля семнадцатого (17) дня в 11 ч. дня и крещен октября тридцатого (30) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Иоганнес Рейнке (Johannes Reinke) пос. села Фера-Шампенауз?а Бессарабск. губ. и его жена Мария ур. Фишер; ев. лют. испов. oба
Воспреемники: Христиан Рыбхаген, Иоган Саваль, София Гильперт и Каролина Ерке

537. Фридрих-Феликс (Friedrich-Felix) <Гильперт>
родился октября девятнадцатого (19) дня в 11 ч. вечера и крещен ноября седьмого (7) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Фридрих Гильперт (Friedrich Hilpert) Германский подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба еванг. лютер. исповед.
Воспреемники: Фердинанд Гильперт, Христиан Гесс и Мария Гесс

538. Карл (Karl) <Рыбхаген>
родился сентября двадцать пятого (25) дня в 2 часа дня и крещен ноября четырнадцатого (14) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман> умер до утверждения
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Екатерина ур Шиллинг; оба ев. лют. испов.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Христиан Шиллинг, София Гильперт

_

539. Людвиг (Ludwig) <Литтау>
родился ноября четырнадцатого (14) дня в 5 часов утра и крещен декабря девятнадцатого (19) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен
Родители: Людвиг Литтау (Ludwig Littau) кр-н села Эсто-Хагинского Ставропольской губ. и его жена Магдалена ур. Гува; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Гесс, Самуил Рыбхаген и Елисавета Гува

540. Эмануил (Emmanuel) <Рибхаген>
родился четырнадцатого (14) дня в 11 ч. дня и крещен также <декабря девятнадцатого (19) дня 1904г.> как выше <в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен>
Родители: Христиан Рибхаген (Christian Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабской губернии и его жена Луиза ур Геер; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Мартин Вейс, Юстина Рыбхаген

541. Фридрих (Friedrich) <Шваб>
родился января второго (2) в 9 ч. вечера и крещен января восемнадцатого (18) 1904г. в мол. доме сел. Молочного учит. Г. Шениберг?, утв. 17 мая 1904г. пастором И. Мартенсен
Родители: Готфрид Шваб (Gottfried Schwab) пос. сел. Франкрейх Самарск. губ. (Новоуз. у.) и его ж. Екатерина ур. Гельга; оба ев.-лют. вероисп.
Воспреемники: Поселяне: Христиан Шмальц и его жена Магдалина, Петр Ян и Елена Шмальц, Каролина Минц и Иоганн Шиллинг

542. Петр (Peter) <Ян>
родился апреля первого (1) в 7 ч. утра и крещен апреля восемнадцтого (18) 1904г. как выше < в мол. доме сел. Молочной учит. Г. Шениберг?, утв. 17 мая 1904г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Петр Ян (Peter Jahn) пос. сел. Молочного Ставроп. губ. и его ж. Екатерина ур. Зейбель; оба ев.-лют. вероисп.
Воспреемники: Поселяне: Данил Патцер и его ж. Христина, Фридрих Штейнванд и его ж. Елена, Петр Ян и его ж. Елена

543. Матильда (Mathilda) <Ребандт>
родилась апреля десятого (10) в 8ч. 30 м. утра и крещена апреля двадцать пятого (25) 1904г. как выше < в мол. доме сел. Молочной учит. Г. Шениберг?, утв. 17 мая 1904г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Петр Ребандт (Peter Rehbandt) пос. сел. Молочного Ствр. губ. и уезда и его жена Матильда ур. Минц; оба ев.-лют. вероисп.
Воспреемники: Георгий Шиллинг и его ж. Мария, Фридрих Ян и его ж. Екатерина, Иоганн Шиллинг и Каролина Минц
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:43, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

>>>
 Рождения
77. Георгий (Georg) <Кройссант>
родился декабря двадцать первого (21) дня в 10 ч. веч.? и крещен декабря двадцать восьмого (28) дня 1904г. на дому родителей учит. Вольберг, до утв. крещ. умер
Родители: Иоганн Георгий Кройссант (Johann Georg Croissant) кр. сел. Благодатного Ставр. губ. и его ж. Екатерина ур. Рот; отец реф. мать лютер. вер.
Воспреемники: Поселяне: Яков Бидерман и его жена Екатерина

78. Иоганнес (Johannes) <Янс>
родился ноября двадцать девятого (29) 1904г. в 8 ч. вечера и крещен января тридцатого (30) 1905г. на дому в кол. Мартынсфельд Хр. Руль (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Янс (Christian Jahns) Ставропольский мещанин и его жена Магдалена урожд. Вюст; еванг. лютер. вероисп.
Воспреемники: Фридрих Гильперт и его жена София, Генрих Швейгерт

79. Александр (Alexander) <Рейхерт>
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. веч. и крещен апреля восемнадцатого (18) 1905 г. в мол. доме кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба еванг. лютер.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Лаас, Веньямин Герман

80. Фрида (Frieda) <Миллер>
родилась февраля двадцать четветого (24) в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) 1905г. на дому родителей в кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг

81. Лея (Lea) <Миллер>
родилась апреля двадцатого (20) в 6 ч. утра и крещена мая десятого (10) 1905г. в мол. доме кол. Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Яков Миллер (Jakob Müller) пос. сел. II Малоярославца Бесс. губ. и его ж. Юлиана ур. Манске; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Екатерина Рибхаген, Магдалина Литтау

82. Адольф (Adolf) <Мейер>
родился декабря двадцать пятого (25) 1904 г. в 1ч. ночи и крещен января двадцать второго (22) 1905 г. на дому в кол. Мартынсфельд Э.Рейхертом (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Мейер (Christian Meyer) пос. сел. Карлсруэ Пришибской вол. Тавр. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Веньямин Герман и его ж. Эмилия ур. Рейхерт, Эмануил Рейхерт

_

320. Христина (Sept) <Септ>
родилась декабря шестнадцатого (16) дня 1904г. в 3 ч. пополудни и крещена апреля восемнадцатого (18) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем г. Эйнер
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) посел. сел. Малоярославецкого Бессарабской губ. и его жена Анна Мария ур. Вейс; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Самуил Вейс, жена его Доротея ур. Септ, Луиза Рыбхаген, дев.

321. Александр (Alexander) <Рейхерт>
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. вечера и крещен как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Ланг, Веньямин Геррман
<все данные как в записи №79>

322. Анна (Anna) <Мюнц>
родилась марта двадцать девятого (29) дня и крещена как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер
Родители: Иоганн Мюнц (Johann Münz) посел. кол. Молочной Ставропольской губ. и его жена Каролина ур. Рейзвиг; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Карл Рейзвиг и его ж. Каролина, Иоганн Полле, Елизавета Рекклинг

323. Фрида (Frieda) <Миллер>
родилась февраля двадцать четветого (24) дня в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa ев. лютер.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг
<все данные как в записи №80>

324. Розина (Rosine) <Аппель>
родилась мая первого (1) дня в 11 ч. ночи и крещена июля пятнадцатого (15) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> умерла до утвержд.
Родители: Иоганн Аппель (Johann Appel) пос. сел. Вановского Кубанской области и его жена Маргарита ур. Мекле; обa ев. лютер.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер и его жена Мария ур. Аппель, Катерина Аппель, дев.

_

330. Александр (Alexander) <Ланг>
родился апреля шестого (6) дня в 8 ч. вечера и крещен октября тридцатого (30) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер
Родители: Христиан Ланг (Christian Lang) Ставропольский мещанин и его жена Якобина ур. Кох; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Фридрих Ланг, Генрих Мюллер, Мария ?Герке

331. Луиза (Luise) <Волленвебер>
родилась августа двадцать четвертого (24) дня в 11 ч. дня и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Карл Роберт Волленвебер (Karl Robert Wollenweber) прусско-подданный и его жена Ида ур. Шмидт; оба ев. лютер.
Воспреемники: Фридрих Ролендер, Анна Волленвебер, дев.

332. Алиса (Alice) <Гильперт>
родилась октября двадцать второго (22) дня в 2 ч. ночи и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
утвержд. пастором Мартенсен 11 ноября 1905г.
Родители: Фридрих Конрад Гильперт (Friedrich Konrad Hilpert) прусско-подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба лют.?
Воспреемники: Конрад Гильперт, ж? Анна Ева ур. Гильперт; Елизавета Мейер ур. Гесс, Каролина Гесс ур. Мейер

333. Самуил <Шиллинг>
родился августа первого (1) дня в 5ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в кол. Мартыновке на квартире родителей уч. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Шиллинг посл. сел. Бородина Бессарабск. губ. и его жена Катерина ур.Септ; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Доротея Вейс ур. Септ, Самуил Вейс, Конрад Рыбхаген

334. Иоганнес (Johannes) <Реклинг>
родился сентября первого (1) дня в 2 ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки пастором Мартенсен
Родители: Филипп Реклинг (Philipp Reckling) посл. сел. Блюменфельда Самарской губ. и его жена Катерина р. Диль; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Яков Реклинг, Елизавета Гува, Мария Елизавета Ломан
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:43, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3066 раз

Метрические записи о рождении, конфирмации, бракосочетании и смерти Государственный архив Ставропольского края

Сообщение W.Müller »

Метрические книги евангелическо-лютеранского прихода г. Пятигорска (регистрация рождения) 7.12.1913 - 14.03.1920 на 115 листах

 ф.135 оп.78 д.1116
л.3
5. Алиса (Alice) <Майер>
родилась семнадцатого 17 февраля 1914г. в 9 ч. веч. и окрещена 6 марта 1914г. как №3 <на предыдущем, отсутстующем здесь, листе>
Родители: Иоган Майер (Johann Maier) пос. Аблеш Таврич. губ. и его жена Елена ур. Гюнтер (Helene Günther); оба лютер.
Воспреемники: Яков Майер, Эрнестина Гюнтер, Екатерина Гегельман

6. Конрад (Konrad) <Грюнгаген>
родился третьего 3 января 1914г. в 4 ч. утра и окрещен 6 марта 1914г. как №3 <на предыдущем, отсутстующем здесь, листе>
Родители: Август Грюнгаген (August Grünhagen) мещ. г. Моздок и его жена Мария ур. Гроц (Maria Grotz)
Воспреемники: Роберт Кильберг, Елена Мантель

7. Роберт (Robert) <Швейцер>
родился двадцать пятого 25 августа 1913г. в 4 ч. утра и окрещен 6 марта 1914г. как №3 <на предыдущем, отсутстующем здесь, листе>
Родители: Австрийск. подданн. Готфрид Швейцер (Gottfried Schweizer)и его жена Розина ур. Гертель (Rosine Hertel); оба лютер.
Воспреемники: Иоган Швейцер, Магдалина Кильберг

_

8. Мария (Maria) <Штейнерт?>
родилась восьмого 8 марта 1914г. в 9 ч. веч. и окрещена 15 марта в лютер. церкв г. Пятигорска пастор. Э. Бонвеч
Родители: Фридрих Штейнерт? пос. сел. Каны Терск. обл. и его жена Екатерина ур. Гергардт (Katharina Gerhardt); лютер.
Воспреемники: Иоганнес Кальбин, Анна Мария Шмидт

9. Екатерина (Katharina) <Баудер>
родилась двадцать восьмого 28 декабря 1899г. в 3 ч. утра в Довсунском Ставроп. губ. и окрещена 16 января 1900г. по нужде уч. Вольберг. Кр. утв. пастор Э. Бонвеч 28 марта 1914г.
Родители: умерший посел. с. Гоффнугсталь Херс. г. Андреас Баудер (Andreas Bauder) и его жена Христина ур. Витман (Christine Wittmann); оба лютер.
Воспреемники: Яков Шмоллингер?, его жена Екатерина, Михаил Валь

л.17

68. Отто (Otto) <Мейстер>
родился 1 июня н/у г. в 11 ч. вечер. и окрещен 22 июня н/у г. как №67 учителем Киндсфатер. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 12 октября в Марьин. Колодцы Ставр. губ.>
Родители: Роберт Мейстер (Robert Meister) пос. села Константиновки Сам. губ. и его жена Лидия ур. Тиель (Lydia Tietzel); лютер.
Воспреемники: Густав Мейстер, Имануил Миттель? ???штедт и Мария ???

69. Елена (Helene) <Янке>
родилась шестнадцатого 16 август н/у г. в 3 ч. утра и окрещена 28 сентября н/у г. как №67 уч. Швиндт. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 12 октября
Родители: Готфрид Янке (Gottfried Janke) пос. села Тарутино Бессараб. и девица Наэми Видмер (Naemi Widmer); лютер.
Воспреемники: Беньямин Вагнер, Александр Видмер, Лея Вагнер

_

70. Альфред (Alfred) <Функ>
родился пятого 5 мая н/у г. в6 ч. утра и окрещен 15 мая н/у г. как №68 < уч. Швиндт. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 12 октября>
Родители: Христиан Функ (Christian Funk) пос. села ??? Куб. обл. и его жена Екатерина ур. Фогель (Katharina Vogel)
Воспреемники: Фридрих Прост, Имануил Байерле, Тереза Ланг

71. Антония (Antonie) <Курц>
родилась тринадцатого 13 ноября 1913 г. в 10 ч. вечера и окрещена 1 декабря 1913г. как №68 < уч. Швиндт. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 12 октября>
Родители: Самуил Курц (Samuel Kurtz) пос. села Гнаденталь Бессарабск. губ. и его жена Эмилия ур. Борт (Emilie Borth); оба лютер.
Воспреемники: Александр Борт, Ольга Курц

72. Ольга (Olga) <Гебгардт>
родилась третьего 3 декабря 1913г. в 11 ч. утра и окрещена 29 марта 1914г. как №68 < уч. Швиндт. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 12 октября>
Родители: Яков Гебгардт (Jakob Gebhardt) пос. села Сплавнуха Сарат. губ. и его жена Эмилия ур. Оствальд (Emilie Ostwald) ; он реф., она лютер.
Воспреемники: Христина Ви??ен, Конрад Гебгардт

л.19

79. Александр (Alexander) <Брост>
родился двадцать восьмого 28 марта н/у г. в 10 ч. веч. и окрещен 13 апреля н/у г. как №74 <на предыдущей, отсутстующей здесь, странице>
Родители: Мартин Брост (Martin Brost) пос. села Денневиц Бессар. губ. и его жена Маргарита ур. Вейс (Margaretha Weiss); лютер.
Воспреемники: Имануил Герман, Имануил Байерле, Лидия Фогель ур. Руге

80. Терезия ( Teresia)<Геринг>
родилась десятого 10 апреля н/у г. в 12 ч. дня и окрещена 13 апреля н/у г. как №74 <на предыдущей, отсутстующей здесь, странице>
Родители: Август Геринг (August Gehring) пос. села I Фершампенауз Бесс. губ. и его жена Павлина ур. Видмер (Pauline Widmer); лютер.
Воспреемники: Христиан Функ, Розина Шульц ур. Лиц, Терезия Ланг

81. Вильгельм (Wilhelm) <Исаак>
родился двадцать пятого 25 января н/у г. <время> н/у и окрещен 9 февраля н/у г. по нужде учит. Швиндт. Крещ. утв. пастор Э. Бонвеч 13 апреля в селе Марьины Колодцы
Родители: Август Исаак (August Isaak) пос. села Кульм Бессар. губ. и его жена Регина ур. Фрeдрих (Regine Fredrich); оба лютер.
Воспреемники: Даниил Фрeдрих, Фридрих Брост, Луиза Фрeдрих

_

82. Филипп (Philipp) <Геринг>
родился двадцатого 20 февраля н/у г. и окрещен 23 март н/у г. как № 81 <по нужде учит. Швиндт. Крещ. утв. пастор Э. Бонвеч 13 апреля в селе Марьины Колодцы>
Родители: Имануил Геринг (Imanuel Gehring) пос. села I Фершампенауз Бесс. губ. и его жена Рахиль ур. Вагнер (Rahel Wagner); оба лютер.
Воспреемники: Энох? Кнодель, Фридрих Беттер, Эмилия Видмер

83. Людмилла (Ludmilla) <Баллес>
родилась десятого марта н/у г. в 8 ч. вечера и окрещена 7 апреля н/у г. как №81 <по нужде учит. Швиндт. Крещ. утв. пастор Э. Бонвеч 13 апреля в селе Марьины Колодцы>
Родители: Фридрих Баллес (Friedrich Balles) пос. села Фридрихсфельд Таврич. губ. и его жена Эмма ур. Росcман (Ema Rossman); оба лютер.
Воспреемники: Иоганнес Россман, Вильгельм Баллес, Иоганна Видмер, Эмилия Рубе

84. Эрна (Erna) <Клюндт>
родилась девятого 9 декабря 1913г. в 8 ч. утра и окрещена 6 марта 1914г. в хуторе Надежда? пастором Э. Бонвеч
Родители: Петр Клюндт (Peter Klundt) пос. села Рорбах Херс. губ. и его жена Розалия ур. Шнейдер (Rosalie Schneider); отец реф., мать лютер.
Воспреемники: Готлиб Клюндт и его жена Ева ур. Петер

л.38

74. Нина Елена (Nina Helene) <Кальва>
родилась пятого 5 мая 1914г. в 10 ч. утра в сел. Эльхотово и окрещена 14 мая 1915г. в г. Пятигорске пастором Э. Бонвеч
Родители: Карл Кальва (Karl Kalwa) (кр. Лифл. губ.) мещ. г.Торопец Псковск. губ. и его жена Анна ур. Рейнбах (Anna Reinbach)
Воспреемники: мещ. Ян Рейнбах и Мария Рейнбах

75. Розалия (Rosalie) <Освальдт>
родилась двадцать пятого 25 декабя 1912 года в 7 час. утра и окщена 3 февраля 1913г. по нужде посел. Г. Вагнер. Крещ. утвердил пастор Э. Бонвеч 6 апреля 1915г. в ???
Родители: Август Освальдт (August Oswaldt) пос. села Гильдендорф Херс. губ. и его жена Марта урожд. Рихтер (Martha Richter); лютер.
Воспреемники: Христина Освальд, Павлина Крузе, Федор Колчанов

76. Лилия (Lilie) <Сейбель>
родилась пятого 5 ноября 1914г. в 10 час. вечера и окрещен 8 ноября 1914г. по нужде учителем Реннер. Кр. утв. пасор Э. Бонвеч 6 ареля 1915г. в ???
Родители: Иоганнес Сейбель (Johann Seibel) посел. села Людвигсталь Екатериносл. губ. и его жена Аделя урожд. Герберсгаген (Adele Gerbershagen); лютер. исп.
Воспреемники: Отто Грберсгаген, Елизавета Никлас?

77. Вольдемар (Woldemar) <Кох>
родился двадцать пятого 25 августа 1914г. и окрещен 23 декабря как №76 < по нужде учителем Реннер. Кр. утв. пасор Э. Бонвеч 6 ареля 1915г. в ???>
Родители: Фридрих Кох (Friedrich Koch) пос. села Иоганнесгейм Ставр. губ. и его жена Екатерина ур. Сейбель (Katharina Seibel); оба лютер.
Воспреемники: Александр Герберсгаген, Георг Кох, Павлина Краузе

л.45

103. Луиза (Luise) <Ильгнер>
родилась тридцать первого 31 декабря 1909г. в 2 ч. утра в Маркозовке Куб. обл. и окрещена 2 января 1910г. по нужде учит. Россман. Крещ. утв. как у №102 <на предыдущем, отсутствующем здесь, листе>
Родители: Иоган Ильгнер (Johann Ilgner) посел. села Березина Бессарабск. губ. и его жена Елена урожд. Витхен (Helene Wittchen); оба лютер. исп.
Воспреемники: Фридрих Шварц, Магдалина Ильгнер, Павлина Гебгардт

104. Мария (Maria) <Гебгардт>
родилась двенадцатого 12 апреля 1915г. в 7 ч. утра и окрещена 25 мая по нужде посел. Киндсфатер. Крещ. утвердил пастор Бонвеч 20 сент. 1915г. в кол. Марьины Колодцы
Родители: Лоренц Гебгардт (Lorenz Gebhardt) пос. села Сплавнухи Сарат. губ. и его жена Ревекка ур. Манске (Rebecka Manske) ; отец реформ., мать лютер. исп.
Воспреемники: Рахиль Витхен, Ольга Манcке, Давид Брост

_

105. Мария (Maria) <Сайц>
родилась шестнадцатого 16 августа 1915г. в 2 ч. утра и окрещена 20 сент. 1915г. в кол. Марьины Колодцы пaстор. Э. Бонвеч
Родители: Самуил Сайц (Samuel Saitz) пос. села Тарутино Бессар. губ. и его жена Христина урожд. Наст (Christine Nast); оба лютер.
Воспреемники: Петр Шпильман Луиза Мительштедт, Эмилия Штоллер

106. Александр (Alexander) <Гебгардт>
родился восемнадцатого 18 мая 1915г. и окрещен 20 сент. как №105 < в кол. Марьины Колодцы пaстор. Э. Бонвеч>
Родители: Яков Гебгардт (Jakob Gebhardt) пос. села Сплавнухи Сарат. губ., реформ. испов. и его жена Эмилия ур. Оствальд (Emilie Ostwald), лютер. исп.
Воспреемники: Готфрид Прис, Даниил Фредрих, Ревекка Гебгардт

л.48

115. Яков (Jakob) <Клюндт>
родился шестого 6 февраля 1915г. в 5 ч. утра и окрещен 4 ноября 1915г. пастором Э. Бонвеч в хуторе Надежда
Родители: Матиас Клюндт (Matthias Klundt) пос. сел. Рорбах Херсонск. губ. и его жена Елизавта ур. Фогт Elisabeth Vogt); оба рефом. исповед
Воспреемники: Готлиб Клюндт и его жена Ева урожд. Петер

116. Клара (Klara) <Шиффман>
родилась тридцатого 30 августа 1915г. в 8 час. вечера в Крымском хут. и окрещена 8 ноября пастором Э. Бонвеч
Родители: Петр Шиффман (Peter Schiffmann) посел. села Привальная Самарск. губ. и его жена Аннетта урожд. Кислинг (Annette Kiesling); оба еванг. лютер. испов.
Воспреемники: Эдуард Майер, Оттилия Эльвейн ур. Гюнтер

_

117. Бернгард (Berngard) <Майер>
родился седьмого 7 мая 1915г. в 7 час. утра в Крымском хуторе и окрещен 8 ноября как №116 < пастором Э. Бонвеч>
Родители: Эдуард Майер (Eduard Maier) посел. сел. Аблеш Таврич. губ. и его жена Мелита урожд. Эльвейн (Melita Ellwein); оба лютер.
Воспреемники: Иоганн Майер, Аннетта Шиффман ур. Кислинг

118. Наум Владимир (Nahum Woldemar( <Моисеев>
родился двадцать седьмого 27 февраля 1908 года в Екатеринодар? Куб. обл. в ??? ч. дня и окрещен 24 ноября 1915 года в городе Пятигорске пастором Э. Бонвеч
Родители: Одесский мещан. инженер Лев Моисеев (Leo Moissejew) и его жена Ревекка урожденная Кнабенгоф (Rebecka (Вера) Knabenhof). Оба родит. бывшие евреи, принявшие христианскую веру Еванг. лютер. церкви
Воспреемники: Эльза Бонвеч и Генрих Гельмер

л.52

11. Каролина (Karoline) <Майер>
родилась восьмого 8 декабря 1915г. в 2 ч. утра и окрещена 5 марта 1916г. пасторм Э. Бонвеч в Крым. хут.
Родители: Иоганн Майер (Johann Mayer) и его жена Елена ур. Гюнтер (Helene Günther) пос. села Аблеш Таврич. губ.
Воспреемники: Александр Эльвейн и его жена Оттилия ур. Гюнтер

12. Мария (Maria) <Бретгауэр>
родилась пятого 5 января 1916г. в 6 час. вечера и окрещена 10 марта пастором Э. Бонвеч в хуторе Золотаревка
Родители: Георг Яков Бретгауэр (Georg Jakob Bretthauer) посел. села Брунненталь Сам. губ. и его жена Елена ур. Ортман (Helene Ortmann); оба Ев. лют. испов.
Воспреемники: Мария Ортман, Христина Беидер, Отто Науэнберг

_

33. Эдуард (Eduard) <Сейбель>
родился девятнадцатого 19 января 1916г. в 11 ч. вечера и окрещен 24 января как №29 <на предыдущем, отсутствующем здесь, листе>
Родители: Иоганнес Сейбель (Johannes Seibel) посел. кол. Людвигсталь Екатер.сл. губ. и его жена Аделя ур. Герберсгаген (Adele Gerbershagen); лютер.
Воспреемники: Эдуард Герберсгаген, Генрих Бауэр, Элла Герберсгаген

34. Адольф (Adolf) <Гергерт>
родился шестого 6 февраля 1916г. и окрещен 6 марта 1916г. как №29 <на предыдущем, отсутствующем здесь, листе>
Родители: Рейнгольд Гергерт (Reinhold Hergert) посел. сел. Бородино Бессарабск. губ. и его жена Эмилия ур Шварц (Emilie Schwarz); оба лютер. испов.
Воспреемники: Авраам Сейбель и его жена Иосифина, петр Майер

л.112 <карандашом дописано 109>

6. Яков (Jakob) <Губер>
родился шестого 6 декабря 1918г. и окрещен 5 мая 1919г. по нужде в сел. Колтуновка учителем Ремус. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 16 мая 1919г.
Родители: Фридрих Губер (Friedrich Huber) посел. села Ней-Гоффнунг Таврич. губ. и его жена Каролина ур. Гейнрих (Karoline Heinrich); оба лютер
Воспреемники: Яков Гогель? и его жена Мария

7. Отто (Otto) <Ремус>
родился двадцать второго 22 февраля 1918г. в 10 ч. вечера и окрещен 22 апреля 1918г. по нужде отцом. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч как выше №6 <16 мая 1919г.>
Родители: Эмиль Ремус (Emil Remus) учитель и его жена Матильда ур. Ран (Mathilde Rahn) из Холмск. губ.
Воспреемники: Фридрих Ремус и Христина Це

8. Вера (Vera) <Реннер или? Герберсгаген >
родилась двадцать пятого 25 июня 1917г. в 8 ч. утра в Сароне и окрещена но нужде учител. Россман. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 5 мая 1919г.
Родители: Ольга Реннер (Olga Renner), отец холост Александр Герберсгаген (Alexander Gerbershagen), оба посел. сел. Манвелова?, лютер.
Воспреемники: Фрида Реннер, Эмиль Реннер, Элла Герберсгаген

_

9. Едмунд (Edmund) <Реннер>
родился двадцать шестого 26 сентября 1918г. в 10 1/2 ч. дня и окрещен н/у по нужде н/у. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 5 мая 1919г.
Родители: Иоганн Реннер (Johan Renner) посел. села н/у и его жена Фрида ур. Гаус (Frieda Gauss); оба лютер.
Воспреемники: Карл Фишер и его жена Мелания ур. Мельман

10. Гильда (Hilda) <Фишер>
родилась шестнадцатого 16 апреля 1919г. в 5 ч. утра и окрещена н/у по нужде н/у. Крещ. утверд. пастор Э. Бонвеч 5 мая 1919г.
Родители: Карл Фишер (Karl Fischer) посел. села н/у и его жена Мелания ур. Мельман (Melanie Mehlmann); оба лютер.
Воспреемники: Иоганнec Реннер и его жена Фрида
Последний раз редактировалось W.Müller 11 апр 2021, 18:59, всего редактировалось 5 раз.
Ответить

Вернуться в «Кавказ и Закавказье»