Geschichte der Wolgadeutschen

8 июля 1766 года из порта города Любек отбыл корабль( шнява) „Christina“ с 485 колонистами.
Шкипером на корабле был Jacob Stappenberg.
Корабль прибыл в Кронштадт/ Санкт Петербург 19.07.1766 года.
Среди колонистов была семья:

Lorey Melchior, Ref., farmer from Isenburg, doc. No. 3211, wife: Catharina.

В данном случае указан — Isenburg, это графство Изенбург с центром город Бюдинген.
Это был Сборный пункт при отправке колонистов в Россию.

Списки Первопоселенцев колонии Куттер. Игорь Плеве „Einwanderung ....“ . Том 2, страница 479 — 480:

Nr.16
Lohrey Melchior 27, ref. Ackerbauer aus Isenburg Witwer
Tochter Katharine 1
In der Kolonie eingetroffen am 08.07.1767.

Как видно выше семья от Любека до Поволжья в колонию Куттер добиралась ровно 1 год. В дороге родилась дочь Катарина, но её мать умерла.

Перепись 1798 года; колония Куттер. Представители фамилии Лорай, проживали в 4 хозяйствах.

Kt28. Melchior Lorei, 58, глава домохозяйства
Maria Elisabeth Heinzhorn, 56, его жена
Старший сын с семьей: Johann Stephan, 27, + его жена: Elisabeth Pfeifer, 23, из колонии Байдек, и двое их сыновей двойня: Johannes 2; Friedrich 2.
Второй сын: Johannes, 24, + его жена: Margaretha Pauly, 23, из колонии Норка.
А также ещё 3 сына и дочь: Johann Melchior 19; Johann Georg 15; Friedrich 12; Susanna 18.

Старшая дочь Anna Katharina, вышла замуж в колонию Борегардт.
Также в колонии Куттер в Переписи 1798 года числились ещё три женщины по фамилии Лорай, ( замужем в хозяйствах: Kt07; Kt22; Kt35), в возрасте от 30 лет; 22 года и 26 лет. Являлись ли они дочерьми Мельхиора Лорай или нет не написано.

Вот что пишут наши американские коллеги о том как прибыла семья Лорай в Поволжье и точное место выхода из Германии:

Lohrei / Lohrey (Kutter)
Spelling Variations:
Lohrei (Kutter)
Lohrey (Kutter)
Lohrie (Kutter)
Settled in the Following Colonies:
Kutter
Pre-Volga Origin:
Leisenwald bei Wächtersbach, Kr. Main-Kinzig, Hessen
Discussion & Documentation:
Steinberger's list of those immigrating to Russia from Leisenwald includes the Melchior Lohrey family that settled in the Volga German colony of Kutter.

Melchior Lohrey and his wife Katharina arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 8 August 1766.

They settled in the Volga German colony of Kutter on 8 July 1767 and are recorded there on the 1767 Census in Household No. 16.
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Kt28.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 479.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #3211.
- Steinberger, Manfred (translator). "A list of immigrants from Leisenwald to Russia in the year 1766 from Fürst Ysenburg Archive, Büdingen."

А также здесь указаны все земляки семьи Лорай из населенного пункта — Leisenwald:

https://volga.domains.unf.edu/origins/l ... zig-hessen

https://volga.domains.unf.edu/origins/l ... zig-hessen.

Добрый день, уважаемые участники форума. Ищу сведения о родителях Амалии Лорей (в замужестве Франк), родившейся в Куттере 10.09.1900 г.

boichenkoserg писал(а): ↑08 ноя 2023, 22:10 в замужестве Франк

напишите про него.
Мина

boichenkoserg писал(а): ↑08 ноя 2023, 22:10Ищу сведения о родителях Амалии Лорей (в замужестве Франк), родившейся в Куттере 10.09.1900 г.

Родители - Ludwig Gottlieb Lorey geb: 01 Mai 1879 и Susanna Bott geb: 30 Aug 1881 in Beideck verh. 23 Nov 1899

Mina писал(а): ↑08 ноя 2023, 23:47 в замужестве Франк
напишите про него.

Замужем за Гейнрихом Франк (рожден 29.08.1900) из Куттера
она сама из хозяйства 341 в списке членов евангелического общества Куттера 1906 г.

Доброго времени суток! Начинаю заниматься родословной. Моя мама Лорай Ольга Адамовна 1928-2016, бабушка Лорай Амалия Максимовна 1892-1983 называли Куттер местом проживания до 1933 года. Дед Лорай Адам Филиппович умер в 1933 г в Царицыно. Дата рождения неизвестна. До сентября 1941 проживали в подсобном хозяйстве Энгельского летного училища, откуда были депортированы в Тарский район Омской области. Хотелось бы узнать что-нибудь о своих предках.

patikagg писал(а): ↑24 ноя 2023, 19:53 Моя мама Лорай Ольга Адамовна 1928-2016, бабушка Лорай Амалия Максимовна 1892-1983 называли Куттер местом проживания

Есть в Куттере подходящая семья.
Маму при крещении Олиндой назвали? Ольга - это позднейшая русификация имени?

Доброго времени суток! К сожалению ни разу не слышала , чтобы такое имя произносили. Благодарю за ответ.

patikagg писал(а): ↑25 ноя 2023, 14:38К сожалению ни разу не слышала , чтобы такое имя произносили.

Братья, сёстры у мамы были? Как их звали, примерные даты рождения?

patikagg писал(а): ↑24 ноя 2023, 19:53 Моя мама Лорай Ольга Адамовна 1928

Она родилась 09 мая 1928 г.?
Крещена 28.05.1928.

Доброго времени суток! Брат Яков -1914, сестра Амалия-1916, брат Александр-1926. Мама считала датой своего рождения 16 мая 1928. Узнала дату своего рождения в 14 лет при устройстве на работу.
Благодарю за ответ!

Ну, тогда ваш дед родился 23 декабря 1886 года, бабушка должна быть Amalia geb. Roth 1892 г.р., но не уверен до конца.

Якоб Лорей родился 30 ноября 1914 года в 5 утра. Фамилия матери почему-то записана как Rothy (Роти). В записи о браке Адамом у Амалии фамилия так же записана Роти. Если нужны копии из церковных записей, обращайтесь.

Огромная благодарность за ответы. Мне бы хотелось еще узнать число и месяц рождения бабушки Амалии Максимовны. Она не помнила их. И дату их бракосочетания с дедушкой.

patikagg писал(а): ↑26 ноя 2023, 13:06Мне бы хотелось еще узнать число и месяц рождения бабушки Амалии Максимовны.

Для этого надо знать её точную девичью фамилию и место рождения. Обратитесь к Рудольф за копией записи о браке, там, вероятно, должны быть указаны родители Амалии и откуда она родом, после этого можно попробовать найти и дату её рождения. Сразу могу сказать - среди Roth из Куттера Максимов не встречал , может быть она из другой колонии и её девичья фамилия Руди?

Доброго времени суток! Бабушку записали Максимовной с ее слов уже в пожилом возрасте, возможно это и неверно, тк бабушка очень плохо говорила по русски.