Herkunftsorte Erstsiedler aus Boaro /Жители Боаро (места выхода первопоселенцев).

[Heinrich Reichert]

В последнее время я занимаюсь выяснением мест выхода первопоселенцев ( и в дальнейшем подселившихся) колонии Боаро. Для этой цели я "фильтрую" все возможные источники. Это и книги проф. И.Плеве, а также публикации Алана Б. Май, различные церковные книги в Archion https://www.archion.de/ и Archiv der Ev. Landeskirche Anhalts https://www.landeskirche-anhalts.de/arb ... der/archiv, а также документы Landesarchiv Sachsen-Anhalt in Dessau. Моя цель : найти свидетельства и документы проливающие свет, на истинные даты о первопоселенцах, как и места их выхода и отразить это в историко- генеалогическом сборнике (справочнике) по колонии Боаро, который я составляю уже много лет. Для начала разберём списки первопоселенцев 1767 года(И.Плеве) и переписи 1798 года (А.б.Май). В списках первопоселенцев я составил всех по местам выхода и по какой фамилии, уже есть результат( то есть выяснилось откуда они и есть документальные подтверждения) эти сведения помеченны красным. Так же в списках 1767 года, после указания места выхода, через косую скобку указано место выхода по спискам Кульберга (/KL). Из моего опыта поиска иногда место выхода соответствует истине - либо первому , либо второму источнику. Ну, а те,что не соответсвуют ни первому ни второму, над этим будем ещё работать.

1) Erste Siedler in Boaro. Первопоселенцы в Боаро

  Erste Siedler in Boaro. скрытый текст. нажмите на крестик и текст откроется

1. Koch, Johann Gottfried, 38, Luth., preußischer Sergeant aus Dessau/KL Müller aus Dessau.
8. Töpfer, Christian, 26, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau.
22. Hoher, Jakob, 42, Luth., Ackerbau aus Dessau/KL aus Dessau .
32. Titschholz?, Erdmann, 45, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau.
41. Arnholt?, Peter, 30, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau.
75. Hahn, Martin, 44, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Sachsen.
76. Hahn, Erdmann, 22, Luth., Ackerbauer aus Dessau
88. Tinike?, Christoph, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau .
32. Titschholz?, Erdmann, 45, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau.
89. Krimer [Kremer?], Thomas, 17, ref., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau( Krümmel aus Kochstädt).
79. Mecker, Georg, 22, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau( Möser aus Wörlitz)
54. Hoppe, Rudolf, 28, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau. (Tatsächlich ist das Familie Halle?)
25. König, Christian, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf/KL aus Dessau.
34. Gere?, Andreas, 35, ref., Schneider aus Dessau/KL aus Dessau.( aus Quellendorf)
85. Fessel, Martin, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf/KL aus Dessau.
86. König, Jacob, 55, ref., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf/KL aus Dessau.
40. Paris, Andreas, 30, ref., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf/KL aus Dessau.
31. Brausemann, Gottlieb, 40, Luth., Ackerbauer aus Dessau (aus Fraßdorf) /KL aus Dessau.
42. Hede?, Christian, 48, Luth., Zerbster Soldat aus Dessau, Rieben/KL aus Dessau.
42a. Stallbaum, August Wilhelm, 15. Waise. Lebt im Haushalt von Christian Hede/KL 1766 (109) Stallbaum Christian, Luth., Ackerbauer aus Zerbst, doc. No. 1409
7. Reisegerste, Christoph, 27, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Golniss /KL aus Dessau. ( Reifegerste aus Sollnitz)
30. Gerward [Herrward?], Gottlieb, 37, Luth., Ackerbauer aus Dessau / KL aus Dessau. (Heerwald aus Horstdorf/Wörlitz?)
60. Bauer, Andreas, 22, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Wörliz /KL aus Oranienbaum( Oranienbaum ist richtig).
13. Hensse, Christian, 45, Luth., Ackerbauer aus Dessau/KL aus Dessau (aus Naundorf)
15. Hensse, Gottlieb, 47, Luth., Ackerbauer aus Dessau /KL aus Dessau (aus Naundorf)
38. Krüger, Wenijamin, 27, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt/KL / KL aus Dessau.
24. Krabe, Valentin, 38, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt /KL aus Dessau.
27. Krabe , Christian, 49, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt /KL aus Dessau.
44. Krümel, Georg, 22, ref., Ackerbauer in Dessau, Kochstedt /KL aus Dessau .
45. Leutsch, Anna Dorothea, 36, ref., aus Dessau, Rosefeld /KL aus Dessau.
64. Otto, Christian Gottlieb, 23, Luth., Schuhmacher aus Oranienbaum/KL aus Darmstadt?
64a. Hoppe, Johanna, 46, Luth., aus Dessau/KL aus Dessau. Witwe.
S.: Johann Georg, 14.Leben im Haushalt ihres Schwiegersohnes Christian Gottlieb Otto.
66. Müller, Christian, 30, Luth., Zimmerman aus Dessau, Oranienbaum/KL aus Dessau.
72. Rönke?, Andreas, 22, Luth., Zimmermann aus Dessau, Oranienbaum/KL. (Tatsächlich ist das Rothe Andreas)
93. Lübert, Dorothea Louise, 46, ref., aus Dessau, Oranienbaum/KL.
84. Glück, Gottlieb, 48, Luth., Schuhmacher aus Dessau, Oranienbaum/KL aus Oranienbaum.
28. Bock, Christian, 30, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Gohren /KL. (Bock aus Gohrau).

28a. Schmidt, Johann Christian, 18, Waise; Br.: Christian (Christoph), 8
Leben im Haushalt von Christian Bock.
Kulberg 1766(277) Schmidt Christian, Luth., Ackerbauer aus Dessau, doc. No. 4230
28b. Stallbaum, Maria Christiana, 13. Waise. Lebt im Haushalt von Christian Bock/KL aus Zerbst .
43. Schmidt, Friedrich, 35, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Rehsen (geb. in Gohrau)/KL.
71. Spenger (Spengle?), Johann David, 28, Luth., Ackerbauer aus Dessau /KL (Spengler aus Rote Haus bei Wörlitz).

11. Walt, Immanuel, 40, ref., Ackerbauer aus Köthen, geboren in Diesdorf /KL.
33. Bohle, Gottlieb Friedrich, 44, ref., Schneider aus Köthen /KL aus Koethen.

16. Beier (Breyer), Jacob, 44, Luth., Weber aus Zerbst/KL aus Zerbst.
3. Holz, Andreas, 30, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
4. Quindt, Andreas, 26, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
5. Kilz ?, Lorenz, 44, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
6. Kurt, Christian, 38, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
23. Bartel, Johann, 38, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
47. Finken?, Andreas, 36, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL das selbe.
69. Noak, Martin, 39, Luth., Ackerbauer aus Zerbst/KL aus Sachsen.
70. Belz ?, Anton, 30, Luth., Ackerbauer aus Zerbst? /KL aus Magdeburg (Belsch aus Magdeburg ist richtig)
83. Werner, Christian, 25, Luth., Fabrikarbeiter aus Zerbst/KL aus Zerbst.

17. Köhler, Christian, 38, Luth., Ackerbauer aus Zuchau /KL aus Zuchau.
18. Meinicke, Johann Christian, 22, Luth., Ackerbauer aus Zuchau /KL aus Dessau.

2. Koch, Gottfried, 45, Luth., Ackerbauer aus Sachsen, Leipzig/KL aus Sachsen.
80. Herrfort?, Christian, 26, Luth., Müller aus Sachsen, Tiben?/KL aus Sachsen.
65. Müller, Georg Michael, 25, Luth., Bäcker aus Sachsen, Echem/KL aus Sachsen.
57. Merk, Friedrich, 36, Luth., Schuhmacher aus Sachsen, Laas/KL aus Sachsen.
58. Bütner, Johann Georg, 42, Luth., Weber aus Sachsen, Schleusingen/KL aus Sachsen.
58a. Schmidt, Georg, 20. Stiefsohn. Lebt im Haushalt seines Stiefvaters Johann Georg Bütner.
77. Hahn, Michael, 42, Luth., Ackerbauer aus Sachsen, Wittenberg/KL aus Sachsen.
78. Hahn, Peter, 32, Luth., Ackerbauer aus Wittenberg/KL aus Sachsen.
82. Heidemann, Christoph, 30, Luth., Müller aus Wittenberg/KL aus Sachsen.
92. Wolf, Gottfried, 54, Luth., Ackerbauer aus Sachsen, Schleesen /KL aus Sachsen (aus Rote Haus bei Wörlitz)


81. Arnst, Christoph, 36, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Gonna/KL aus Mecklenburg
81a. Lieders, Johann Detlef, 18. Stiefsohn /KL.
Br.: Carl, 15; Carl Ludwig, 8; Joachim, 5; Schw.: Sophia, 10
Leben im Haushalt des Stiefvaters Christoph Arnst.
51. Scharf, Christian, 28, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Gommern/KL.
56. Mann, Ernst, 28, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Penzlin/KL.
73. Zibarius?, Johann Georg, 30, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Penzlin/KL.
37. Fer?, Johann Friedrich, 24, Luth., Tischler aus Mecklenburg, Schwerin/KL aus Mecklenburg .

9. Schmidt, Johann Peter, 36, Luth., Schmied aus Jambin/ KL aus Preussen.
10. Reichert, Johann Heinrich, 40, Luth., Pfeffebearbeiter. (Zigeleiarbeiter?) aus Selben?/ KL aus Wertrach?,
12. Gitte?, Joachim August, 24, Luth., Ackerbauer aus Halberstadt /KL aus Alberstedt.
14. Zwickau?, Johann Christian, 42, Luth., preußischer Husar aus Grobau /KL aus Zerbst
19. Dittler, Georg, 45, kath., Jäger aus Rücksaal?/ KL aus Sachsen.
20. Schmidt, Christian, 31, Luth., Ackerbauer aus Nassau, Wendenburg?/ KL aus Hessen
21. Köhler, Johann Christoph, 38, ref., Ackerbauer aus Senburg?/ KL aus Isenburg
49. Schulz, Johann Jakob, 22, ref., Ackerbauer aus Senburg?/ KL
26. Au, Christian von der, 48, Luth., Ackerbauer aus Bleicherode / KL aus Holstein.
29. Jäger, Johann Heinrich, 27, Luth., Seiler aus Brundorf./ KL aus Hannover
35. Reichert, Franz, 56, kath., Ackerbauer aus Kurmainz, Bingen / KL aus Mainz.
36. Holzhausen, Johann Gottlieb, 21, Luth., Müller aus Schmiedenburg.
39. Winter, Christian, 43, Luth., Ackerbauer aus Brandenburg, Coswig/ KL aus Zuerich?,
46. Zose?[Lohr], Johann Gottlieb, 34, Luth., Arzt aus Silkerode./ KL aus Schwarzburg
52. Heilig?, Adam, 48, Luth., Müller aus Bibra./ KL aus Darmstadt
53. Lauterbach, Matthias, 37, kath. Ackerbauer aus Kurpfalz, Si(eg)burg?/ KL aus Pfalz
55. Raabe, Christian, 27, Luth., Zimmerman aus Gera./ KL aus Gera.
59. Schmidt, Johann, Michael, 40, Luth., Ackerbauer aus Silenburg ?/ KL aus Ehlenbruch.
61. Lohr, Johannes, 51, ref., Maurer aus Weier.
62. Schuhmann, Georg, 39, Luth., Ackerbauer aus Löben / KL aus Lauenburg.
63. Verkehrt?, Andreas, 24, Luth., Müller aus Breslau / KL aus Breslau.
67. Schmidt, Christian, 45, Luth., Ackerbauer aus Wenzlow / KL aus Darmstadt.
68. Kisauer?, Friedrich, 28, Luth., Bäcker aus Berlin / KL aus Koethen.
74. Schröder, Andreas, 36, Luth., Weber aus Gening?/ KL aus Neuburg
48. Berg, Thobias, 48, Luth., Müller aus Silkerode./ KL aus Stolberg
50. Seifert, Jacob, 20, Luth., Schmied aus Waldeck, Saldrick?/ KL aus Waldeck
87. Kommer (Gommer?), Christoph, 26, Luth., Ackerbauer aus Brandenburg, Halle./ KL aus Sachsen
87a. Handorf?, Christoph, 9, aus Köthen. Waise. Lebt im Haushalt von Christoph Kommer.
90. Bergmann, Johann, 27, Luth., Tischler aus Schweden, Falun./ KL aus Schweden.
91. Gindlein?, Johann, 46, Luth., Kanonenschmied aus Schwaben, Kempten./ KL aus Schweiz.
94. Müller, Christian Ludwig, 20, Luth., Bäcker aus Darmstadt, Gen?/ KL aus Sachsen
95. Rausch, Daniel, 20, Luth., aus Gerestam?
96. Klinkhefer, Heinrich, 32, Luth., Ackerbauer aus Gumerthausen? Hommertshausen‎
97. Brando?, Johann Christoph, 16, ref., aus Rothenburg./ KL aus Hessen

2) просто нажмите на синюю надпись и вам откроются фотографии

Копия списка первых поселенцев

Источник информации:
1) Einwanderung in das Wolgagebiet: 1764 – 1767. / Hrsg.: Alfred Eisfeld. Bearb.: Igor Pleve. – Göttingen: Göttinger Arbeitskreis. – Bd. 1. Kolonien Anton – Franzosen. – 1999. – 516 S.
2) Архив ГИАНП, Фонд Р-1821, Копия списка первых поселенцев ( от проф. Г.Г. Дингес , под редакцией А. П. Дульсон).: оп.2, д.3, лл. 223 - 245

Boaro 1798

  Boaro 1798. скрытый текст нажмите на крестик и текст откроется

Bx01 Detlef Lieder H 46

Bx02 Karl Märker H 36

Bx03 Erdmann Tüchholz (Titschholtz) H 48

Bx04 Jakob Schulz H 54
Magdalena Dicker F 49 aus Paulskaya; 1-ste Mann; Weigand Schmidt
Johannes Schmidt StS 29 Vater: Weigand Schmidt

Bx05 Agnesia Grabe geb. Stössel H 68 Witwe
Erdmann Bock O 27, ist in diesem Haushalt angezeigt
Maria Elisabeth Fengler O 29 Bock's Frau; 1-ste Ehemann: Wilhelm Erember[?]
Anna Sophia O 1 Erdmann's Tochter
Hartmann Erember[?] O 3 Mutter: Maria Elisabeth Fengler; Vater: Wilhelm Erember [?]Ehrenberg

Bx06 Anton Meinicke H 54

Bx07 August Stahlbaum H 45

Bx08 Christian Herrfort H 56

Bx09 Johannes Reichert H 47

Bx10 Christoph Arnst h 70
Sophia Schnurr F 50 aus Schönchen; 1-ste Mann: Andreas Schnurr
Joachim Loder [?] StS 32 Sohn von seiner erste Frau, von ihrem ersten Mann: Karl Loder [?]Lüder/Lieder
Gottfried Schnurr StS 17 Vater: Andreas Schnurr

Bx11 Christoph Schmidt h 40 aus Cäsarsfeld

Bx12 Johann Ernest Keller h 44
Dorothea Maria T 22
Martin Kastel Ss 21 aus Wittmann

Bx13 Maria Dorothea Gutpern H 43Witwe;
In Landwirtschaftszählung wurde gezeigt als geb. Walt Maria Dorothea Guttperl
Anna T 19
Christoph Fengel Ss 22

Bx14 Louisa Rothen geb. Wolf H 50Witwe
Gottlieb Rothen S 17
Maria Elisabeth T 20
Christian Gensch/ Hensch Ss 22
Bx15 Maria Magdalena Hahn geb. Herrwald H 49 Witwe

Bx16 Ludwig Jägers H 59 Behindert; aus Orlovskay
Margaretha Albrecht F 63 gestorbener Ehemann: Heinrich Gauert?
August Gauert [?]StS 32 Vater: Heinrich Gauert?

Bx17 Gottlob Holzhauser H 54

Bx18 Georg Michael Müller H 54
Maria Dorothea Schmidt F 48
Anna Rosina T 22
Gottfried Holtmann Ss 29 aus Urbach

Bx19 Christian Schmidt H 65

Bx20 Heinrich Fehrkart H 30

Bx21 Andreas Bareis (Paris?) H 71
Sophia Schulz F 63
Sabina T 45
Johann Georg Hoppe Ss 47

Bx22 Gottfried Gensch / Hänsch H 50 aus Kaneau;

Bx23 Christian Bock H 61
Margaretha Barten [Barth?] F 41
Gottlieb S 17
Friedrich S 6
Louisa T 21
Andreas Mäser Ss 22 aus Reinhard

Bx24 Eleonora Braussmann geb. Feier H 64 Witwe

Bx25 Ernst Mack h 70
Sophia Städt F 60 1-ste Mann: Jakob Breyer
Christoph Breyer StS 32 Vater: Jakob Breyer

Bx26 Christian Fengler H 32
Katharina Genek [?] F 27 aus Biberstein
David S 1

Bx27 Georg Krümmel H 56
Anna Eleonora T 24
Peter Kippes Ss 23 aus Ernestinendorf

Bx28 Andreas Bauer h 65

Bx29 Martin Nowak h 72
Sophia Schmidt F 65
Andreas S 20?

Bx30 Georg Ziborius h 62Witwer

Bx31 Maria Christina Keksel geb. Fellinger H 46 Witwe; aus Kaneau

Bx32 Christoph König H 64

Bx33 Martin Hahn H 86 Witwer

Bx34 Johann Fahnagel H 72 Witwer; aus Biberstein
Christoph S 23 arbeitet in Bettinger
Georg S 18
Johann Ernst Halle StS 28 Sohn von verstorbene Frau, von ihrem 1-ste Mann Rudolph Halle

Bx35 Christian Gedde H 77 Witwer;
Landwirtschaftszählung zeichnet Andreas Wald als Kopf dieser Haushalts
Andreas Wald O 39 " Leben mit ihm "
Maria Nowak O 28 Wald's Ehefrau

Bx36 Anton Bеlsch H 60

Bx37 Christian Scherf H 72
Maria Marschall F 63
Valentin O 23 Adoptiv Sohn; Familienname nicht angegeben
Maria Gensch O 24 Valentin`s Frau

Bx38 Friedrich Märker H 29

Bx39 Gottfried Kurth H 36

Bx40 Andreas Hahn senior H 47

Bx41 Gottlieb Franz H 44 aus Cäsarsfeld

Bx42 Christian Günther H 52 aus Orlovskaya;

Bx43 Karl Kammer H 48 aus Reinhard
Anna Mein F 37 aus Kaneau; gestorbener Ehemann: Christoph Berg
Christoph Berg StS 4 Vater: Christoph Berg
Dorothea Berg StT 1 Vater: Christoph Berg


Bx44 Christoph Diemke H 56
Anna Sophia Berger F 52
Maria Elisabeth Müller O 18 Adoptiv Tochter
Heinrich Konradi O 23 Adoptiv Tochter's Mann; aus Orlovskaya

Bx45 Maria Sophia Schmidt geb. Julius H 69 Witwe
Bx46 Gottfried Koch H 83Witwer
Bx47 Gottlieb Genze H 45
Bx48 Michael Schmidt H 72
Bx49 Christian Reifegerste H 27
Bx50 Christian Halle H 31
Bx51 David Spengler H 58
Bx52 Christian Zwikau H 19 arbeitet in Schaffhausen
Bx53 Johannes Seib H 38 arbeitet in Schwed
Bx54 Heinrich Weber H 53 Behindert; kann nicht arbeiten
Bx55 Martin Meinicke H 43 Verrückt
Bx56 Anna Maria Krämer geb.Hahn H 33 Witwe;
Bx57 Adam Liebrecht

Источник информации: Перепись 1798 года в двухтомной книге профессора Алан Брента Мая "1798 Census of the Germany Colonies along the Volga"

B теме viewtopic.php?f=15&t=35#p505 я давал два перевода сокращений с английского и немецкого на русский язык. Первый это у кого версии переписей от Алана Бренда Май, а второй это то что уже сделано (переведено)нами, форумчанами.Во всех моих переводах переписей от 1798 по 1857 года, взяты немецкие сокращения фамильной принадлежности, по отношении к главе хозяйста. Как в данной версии переписи.

Имеется информация по тем фамилиям которые появились в Боаро до 1857 года. Такие как Эренберг, Энгельман, Швабауер, Шнегельбергер, Гольдман, Ерлих и Гейгер... ( хотя по последнему, требуется тщательное расследование, чтобы подтвердилось, что он потомок Jacob Hoyer). Обо всём и понемногу, по мере возможности будет освещаться в этой теме.

Главная цель этой темы выяснить дополнительные сведения( если возможно) о фамилиях Боаро, тех которые официально там проживали, по крайней мере до периода 1883 года.Просьба в теме высказываться только конкретно, если есть информация по фамилиям, до их отъезда в Россию! Об остальном пожалуйста в ЛС (как то составление родословных, что не входит в мою компетенцию). В лутшем случае сообщения будут пересены в подходящую тему, а в противном, сообщения будут удалятся, дабы не засорять тему!

[AndI]

85. Fessel, Martin, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf.( Есть надежда найти его в церковных книгах Qullendorf

Найдешь. На его происхождение из Квеллендорфа напрямую указывают документы по Auswanderung aus Dassau.
И у меня Zufallsfund aus KB Quellendorf:
1746 21 марта рождение дочери Мартина Фессел Марии Елизаветы:


прочие дети родились там же : Катарина Елизабета 14.08.1743 и Фридрих Генрих 05.10.1752

А вот старшего Мартина са. 1741 пока там не нашел... может быть тебе больше повезет.
Но там не все читается легко , как в предыдущем примере . Готовся к следующему почерку
Это рождение Фридрих Генриха в 1752 г.

Удачи!

[Heinrich Reichert]

По всем этим местам нет ещё ничего оцифрованного. И кстати на счёт того как можно выдать желаемое за действительное? А очень просто! Например задаю Цухау, а мне показывает Барби и что Цухау находится в его юрисдикции.
Книги по Цухау имеются на Архионе. Но там и близко не пахнет Майнике и Келлером! Захожу в Барби и нахожу кучу Мейников, а 1744 году ещё и Кристиана! Ура... Бог с ним Цухау, ну нет там Мейников.

Кстати этот Кристиан Мейнике умер в возрасте трёх лет, ну и на этом закончились мои поиски в тех местах.
Но, вот сегодня работая над первой частью справочника, я задумался о том, а кем же приходится Мартин Мейнике из 1798 года ( указан как сумашедший) Антону Мейнике? И попробовал выстроить цепочку от списков Кульберга и до 1798 года...

Kulbergslisten 1766(Seite 105)
Meinicke Johann , Ref . , Ackerbauer aus Dessau, doc . Nr. 1343 Frau : Elisabeth .

Kulbergslisten 1766(101)
Meiniken Louisa, Luth., aus Oranienbaum, doc. No. 1268, Wiwe, Sohn: Martin, 17,5.

№ Name in Eideslisten /Присяжные листы 1766
Meinicke Johann Christian (Beschreibung in Eideslisten / Присяжные листы № 101).

Transport 1766-67
5981 531 25 Ref. Johann Meinicke
5982 531 26 Luth. Maria Meinicke w

Wolga-Boaro 1767
18. Meinicke, Johann Christian, 22, Luth., Ackerbauer aus Zuchau.
Fr.: Maria, 19.
T.: Maria, 1.
In der Kolonie eingetroffen am 07.06.1767.
Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh.

Nachforschung über dieser Familiein Volkszählung 1798 von A.B.May: Meinicke - Bx06; Bx55.
Übergänge bis 1798: Keine Daten verfügbar...

Что мне это дало? Ну во первых что Кристиан( Антон) в списках Кульберга выходец из Дессау! Моя будущая родственница вдова Шмидт тоже указана из Дессау? А она на самом деле из Ораниенбам должна быть? И вдова Мейнике с сыном Мартином изчезла перед Транспортами ? Так может и Кристиан не из какого то Цухау, а из Дессау, вернее ещё из Ораниенбаума? То что его жена дочь Якоба Гейер(Hoyer), я убедился после просмотра церковных книг Дессау Альтен. Но вернёмся к вдове Мейнике и попробуем узнать , куда же они подевались? Но видимо не так далеко от хозяйства Кристиана Мейнике в 1767 году?

Kulbergslisten 1766(Seite 104)
Diller Georg, Cath., Ackerbauer aus Sachsen, doc. No. 1327, ledig.

№ Name in Eideslisten /Присяжные листы 1766
Dietler Geor (Beschreibung in Eideslisten / Присяжные листы № 087).

Transport 1766-67
6162 537 50 Cath. Georg Ditler
6163 537 51 Ref. Louisa Ditler w
6164 537 52 Ref. Martin Ditler s 15

Wolga-Boaro 1767
19. Ditler, Georg, 45, kath., Jäger aus Rücksaal?
Fr.: Louise, 35.
S.: Martin, 17.
In der Kolonie eingetroffen am 07.06.1767.
Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe.

Как видите это было по соседству. Ну и глядя на путь католика Георга Дитлер, мы видим что в /Транспортах у него появилась жена Луиза и сын Мартин ( у которого возраст скорее всего в списках Кульберга и по прибытию завышен?). Ну и обратите на вероисповедание жены и сына. По поводу Дитлера: Луиза могла ему родить двух сыновей по прибытию. В 1775 году Георг Дитлер показан в колонии Каменка и у него 18 летняя жена.
Исходя из этого можно предположить, что Луиза Мейнике умерла к 1775 году и Георг перешёл в католическую колонию Каменка, а его сыновья перешли позже в колонию Семёновка. Скорее всего Мартин Мейнике остался в колонии Боаро и дожил там до 1824 года.
Что касается обоих этих Мейник,посмотрим что вскроется при просмотре церковных книг Ораниенбаум. Я уже находил Майнике в церковных книгах Reupzig/ Storkau (недалеко от Квелендорф) , а также в книгах Дессау Алтен ( что меня насторожило, когда я там обнаружил рождение в 1748 дочери Якоба Гейер (Hoyer). Ну, а версия с Дитлер и вдовой Мейнике я думаю имеет смысл над ней поработать?
Ладно подождём, увидим...

[Heinrich Reichert]

Что за приход? Гугля бессильна. Вдруг мой предок Johann Andreas Hoppe(1745-1799) тоже из этого прихода.

Да, кстати в траспортных списках Андреас стоит в семье у Карла Мартина Кауэрхофа. По прибытию он уже женился и стоит отдельно от семьи Карла Мартина Кауэрхофа ( Кано №1 в 1767). В Актах по уезжующим стоит, что Кауэрхоф переехал в Дессау из Галле 4 года назад ( в 1762 году).

[v.rau]

в траспортных списках Андреас стоит в семье у Карла Мартина Кауэрхофа

У обоих указана профессия Бюрстенбиндер. Вижу два версии - 1. Андреас был учеником Карла и решил уехать вместе с ним 2. Андреас был не только учеником Карла, но и сыном его жены Анна Розина. Она была старше Андреаса на 18 лет, то есть по возрасту вполне подходит.

Что интересно, в 18 веке фамилия Гоппе в Галле практически не упоминается. Вот единственный след, и тот без указания источника:

Johann Gottfried HOPPE
GEBURT Passendorf, Sachsen-Anhalt, Deutschland
Geburt eines Sohnes Friedrich Wilhelm Erdmann HOPPE(1798–)
07 JAN 1798 • Passendorf, Sachsen-Anhalt, Deutschland

Фамилия Кауэрхоф вообще очень редкая. Нашел в Галле только одно упоминание о смерти в 19 веке и происходит эта семья из севера нынешней Саксонии - Таура, Торгау.

Name: Gotthelf Ernst Kauerhof
Alter: 65
Geburtsdatum: circa 1862
Sterbedatum: 17. Jan 1927
Sterbeort: Halle-Nord, Sachsen-Anhalt, Deutschland
Standesamt: Halle-Nord

И еще вот такое

Name: Karl Kauerhof
Geburtsdatum: 5. Feb 1895
Geburtsort: Trebnitz B Halle A/s. Preussen
Truppengattung: Kavallerie
Formation: Ersatz-Kavallerie-Formationen
Einheit: Ersatz-Depot 2. bayer. Chevauleger-Regt. (Standort Regensburg)

А в Дессау в 1930-е проживал некто Макс Кауэрхоф

Name: Max Kauerhof
Geschlecht: männlich
Wohnort - Datum: 1937
Wohnort/Postanschrift: Hans-Maikowski- Straße 8.
Wohnort: Dessau, Deutschland
Beruf: Rektor
Titel: Adressbuch für Dessau-Land

[Heinrich Reichert]

2. Андреас был не только учеником Карла, но и сыном его жены Анна Розина. Она была старше Андреаса на 18 лет, то есть по возрасту вполне подходит.

Со второй версией я согласен и она более правдоподобна. Дочь скорее всего совместная? Найти что либо в Дессау, думаю врядли, я уже там по фамилиям глаза промозолил. По двум приходам есть регистр, а в St. Marien хоть и нету но вроде бы такая фамили не попадалась. Так что, если что и можно найти, то только по прежнему жительству в Галле. Естественно в церковных книгах. Что касается Гоппе, то боарские этих я думаю точно нашёл. Вокруг Дессау попадалась эта фамилия, но по всем им надо конкретно работать , чтоб определить кто к кому относится. Например Кристиан Топфер из Квелендорфа , перед отъездом женился на Доротее Гоппе, а во "чиих она будет?" этого я не могу сказать?
И ещё на форуме попадалось:

Гоппе Виктор Иванович
Из истории моей семьи

Из истории моей семьи
"Храни меня...в тени крыл Твоих укрой меня" (Пс.16,8)

Начало 1765 года, где то в земле Гессен Германии, Доротея Гоппе в большой нужде. Женщина из гонимой протестанской семьи только что похоронила своего мужа Фридриха и все заботы о семье легли на её плечи. Как младший сын в семье, муж от своего отца никакого наследства не получил. Старшему сыну Доротеи Иоанну к этому времени завершился 14 год. Младшему сыну Маркусу только, что исполнилось 8 лет. Через несколько лет старшему предстоит служба в армии, а тут ещё война идёт. Доротею одолевает страх перед безнадёжным будущим.
От своей соседки она получила обнадёживающую весть. Царица России Екатерина II (1762-1796), бывшая принцесса София Фредерика Август из Ангальт - Цербста, покровительствует переселению немцев в Россию, "..в страну, где молоко и мёд само в рот льётся". Доротея следует призыву империатрицы. С двумя детьми пребывает в сборный для переселенцев пункт Росслау в провинции Ангальт около Дессау. Выходит здесь замуж за подёнщика-вдовца, с подобной же фамилией - Гоппе, имеющего ребёнка. Совместно, как колонисты, прибывают на среднюю Волгу и в 1767 поселяются в селе Боаро (доверенный организатор барон Boisreux). Приглашённых империатрицей переселяются сюда на Волгу, между 1763-1767гг., около 8 000 семей (почти 27 000 человек).

viewtopic.php?p=64460&hilit=%D0%A1%D0%B ... %83#p64460
К боарским Гоппе, эта предистория вообще не имеет никакой связи.

Akten aus dem Archiv Dessau - Z 44, C 1c Nr. 5 Die Auswanderung von Dessauer Untertanen nach Russland, Bd. I - III, 1766 – 1768
Christian Hoppe, Tagelohner mit Frau und 3 Kindern (1:2). Aus dem Amt Dessau

Kulbergslisten1766(283)
Hoppe Christoph, Luth., Ackerbauer aus Dessau, doc. No. 4359, Frau: Johanna,
Kinder: Johann, 9, Johanna, 16, Eleonora, 4.

Transport 1766-67
4426 455 515 Luth. Christian Hoppe
4427 455 516 Luth. Joh. Hentrietta Hoppe w
4428 455 517 Luth. Johann Georg Hoppe s 14
4429 455 518 Luth. Eleonora Hoppe d 17
Wolga-Boaro 1767

64a. Hoppe, Johanna, 46, Luth., aus Dessau.
Witwe.
S.: Johann Georg, 14.
Leben im Haushalt ihres Schwiegersohnes Christian Gottlieb Otto.
In der Kolonie eingetroffen am 03.08.1767.

Глава семьи Христофор Гоппе умер в конце пути, а младшая дочь София Элеонора видимо ещё в начале? Так, что никакого вдовца Гоппе не было и никакой вдовы Доротеи Гоппе также! Откуда всё это берут не знаю?

Недавно мы разбирали вопрос по фамилии Гербер и доказали, что в Боаро Гербер попали из Кинд, а поначалу их поселили временно в Паульской. И было жаль , что Иван Александрович Гербер https://wolgadeutsche.net/herber.htm так и умер с убеждением (ошибочным), что его предки появились в Боаро из колонии Bujdakow Bujerak (Schwab).
Вот поэтому я и уперся "рогом" и вот уже год рою в церковных книгах, в поисках настоящих , а не придуманных первопоселенцев Боаро.

На следующей неделе у меня поездка в Дессау. Надеюсь, что сьезжу не зря. Намереваюсь посетить некоторые значимые места связанные с 1766 годом. Предстоит интересная встреча с уроженцем Росслау, бывшим Обербургомайстером Дессау (207-2014) господином Кошиг (Klemmens Koschig) https://de.wikipedia.org/wiki/Klemens_Koschig
Он обещал мне показать место где был сборный пункт в Росслау в 1765-66 годах.

[Васильев Дмитрий]

На следующей неделе у меня поездка в Дессау. Надеюсь, что сьезжу не зря. Намереваюсь посетить некоторые значимые места связанные с 1766 годом. Предстоит интересная встреча с уроженцем Росслау, бывшим Обербургомайстером Дессау (207-2014) господином Кошиг (Klemmens Koschig) https://de.wikipedia.org/wiki/Klemens_Koschig
Он обещал мне показать место где был сборный пункт в Росслау в 1765-66 годах.

Эээээхххх, как бы я мечтал к вам присоединиться...........

[Heinrich Reichert]

Эээээхххх, как бы я мечтал к вам присоединиться...........

Понимаю, Дмитрий. Я планировал объехать и посмотреть как можно больше мест выхода первопоселенцев, если успею? Но это ещё и от погоды зависит, хотелось бы съездить туда по теплому , когда уже зелень. Даже была мысль, а может если удасться в этом году книгу закончить и отпечатать, устроить её презентацию в тех местах? С потомками( кто пожелает и сможет приехать?) Но это конечно мечты... А мечты сбываются и не сбываются...
Кстати подготовил для архивистов и господина Кошиг черновой вариант сборника ( чтоб увидели и убедились , что я не какой то чёкнутый потомок, с непонятно какой то целью?). Это обо мне так отозвался местный форшер, когда я отказался от его недешовых услуг, по поиску в церковных книгах Ораниенбаума и его окрестностей. Вот такой толстый оказался черновой вариант сборника ( только немецкий вариант, с добавление русского он был бы ещё толще). Господин Кошиг очень хотел взглянуть на мой труд, так как ему как историку очень интересна дальнейшая судьба переселенцев из Дессау и его окраин.

Для сравнения положил свою родовую книгу А4 с 260 страницами. А черновой вариант сборника содержит информацию начиная с мест переселения (ещё далеко неполную), с 1766 года по 1883 (посемейный список) , плюс списки призывников с 1905 с 1918 года и списки переселяющихся в Сибирь 1908-10 годах. Но уже сейчас вижу, что это для одной книги много и сборник придётся разбить на две или даже три книги. Посмотрим...

[v.rau]

книгу закончить и отпечатать, устроить её презентацию в тех местах? С потомками( кто пожелает и сможет приехать?)

Прекрасная идея, я бы приехал. Из Боаро у меня вроде никого нет, но из тех мест, Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, есть минимум три предка первопоселенца - Гоппе, Кербс и Мюллер.

[Heinrich Reichert]

Приветствую всех интересующихся темой предков...
Третий день в Дессау и его окрестностях. В понедельник была встреча в Гроскунау с вдовой бывшего пастора, госпожой Шааб.У неё на дому находится бюро с церковными книгами. Главный предмет поиска была семья Якоба Гайер, в актах о переселенцах в Россию они были указанны, как выезжающие из Гроскунау. Как я уже указывал, рождение Якоба и его братьев я нашёл в самом Дессау, а его детей с 1748 по 1758 года в книгах Дессау Альтен, но что они проживали в Клянкунау?. Но после 1758 года у него родилось ещё два сына и предполагалось , что они были рождены в Гроскунау. Но увы ни в рождениях ни в венчаниях мы фамилию Гайер не нашли. Правда в регистре смертей за 1679-1780 эта фамилия была указанны, но увы самой книги почему то нет в наличии. На этот вопрос госпожа Шааб не смогла ответить, где же книга? Но этом мои поиски закончились, но я не расстроился, так как у нас уже и так на эту семью много сведений.
Вчера я ездил в Вёрлиц и смотрел там по этому приходу и по близлежащим сёлам Горау, Резен. Оттуда фамилии - Шмидт, Бок, Мёзер, Конради. Нашёл данные (хоть и не полностью) но обо всех, а также дополнительно всплыл Рудольф Галле в Вёрлитце. Сведения они оцифровали, но в интернет не спешат отдавать их и как сказал пастор- мы хоть чуть пытаемся на этом заработать. Они в принципе книги прочитали и положили данные в текст, поиск идёт именно таким путём- задаешь фамилию и тебе выпадает всё на эту фамилию, если кто то заинтересовал, кликаешь на иконку и можешь посмотреть копию этого листа из церковной книги.Время у меня было ограниченно двумя часами, но пастор сказал , что я могу и дольше пробыть.Но увы у меня график не позволил этого сделать. Единственно мне бы хотелось ещё туда съездить и если пастор мне разрешит в пятницу заехать то я после архива туда съезжу.
Сегодня у меня нет терминов и я покатался по сёлам выходов первопоселенцев.Хотел выставить фотографии, но чувствую, что с гостиничным веланом это можно забыть. Завтра работа с книгами Ораниенбаума и Квелендорфа в архиве...

[Васильев Дмитрий]

Низкий поклон Ораниенбаумской земле!!!!!!!!!

[Heinrich Reichert]

Сделаю, с удовольствием. Завтра наверное, еще проеду мимо. Сегодня поработал с книгами Ораниенбаума. Кое что нашел, кое -что видимо в других местах припрятано.По Роот нашёл смерть отца Андреаса Роот-- Каспера, ему было 82 года когда он умер. И ему было 64 когда родился Андреас!!! А ещё вот такую интересную фамилию в Ораниенбауме - Harres!Вот такие интересные вещи. Фото не могу предложить интернет дерьмо.

[Heinrich Reichert]

Третий день в Дессау и его окрестностях. В понедельник была встреча в Гроскунау с вдовой бывшего пастора, госпожой Шааб.У неё на дому находится бюро с церковными книгами. Главный предмет поиска была семья Якоба Гайер, в актах о переселенцах в Россию они были указанны, как выезжающие из Гроскунау. Как я уже указывал, рождение Якоба и его братьев я нашёл в самом Дессау, а его детей с 1748 по 1758 года в книгах Дессау Альтен, но что они проживали в Клянкунау?. Но после 1758 года у него родилось ещё два сына и предполагалось , что они были рождены в Гроскунау. Но увы ни в рождениях ни в венчаниях мы фамилию Гайер не нашли.

Ну вот и закончилось моё путешествие по местам исхода соксонских предков из Боаро.

Под номером №1 я обозначил гостинницу где я проживал ( Кляйн Кунау). Под номером №2 это дом вдовы пастора Шааб из Грос Кунау. В этом же доме находится бюро, где хранятся церковные книги. Как я уже сказал , успеха по выявлению последних десяти лет семьи Якоба Гейер, перед отъездом в Россию я не имел, но в любом случае мне доставило удовольствие от процесса поиска и общения с вдовой пастора.
Во вторник у меня было посещение прихода Вёрлиц и поиск выходцев из Вёрлитц , Горау, Резен, Ризиг и Гризен.

Пастор Пфенингсдорф встретил меня приветливо и показав как работать с программой поиска ( книги по приходу они оцифровали и имеется поиск пофамильно) оставил меня и удалился в соседнею комнату , где у него проходил приём прихожан. Вообще компьтером с оцифрованными книгами заведует госпожа Функ, но она до 24 марта в отпуске и на это время работы с книгами не должно было быть. Но, для меня сделали исключение . Два часа прошли быстро , но благодаря программе поиска я сумел найти данные на всех кто был в этом приходе. Это Шмидт, Конради, Бок и Галле. Нашёл я там и Вольф ( у Германа Вешке упоминается , что Готфрид Вольф проживал в „ Rote Haus“ который принадлежал к амту Вёрлитц)

Zum Amt Wörlitz gehörte auch der Forstort „ das Rote Haus “, aus dem ebenfalls drei Personen auswandern wollten. Über diese entwirft der Amtmann Lindstedt folgende Charakteristik: „ Ew. Hochfürstl. Durchl. muß untertänigst melden, daß die Einwohner aufm Rothen-Hause, Freywald, Wulff und Tauer (offenbar der unter Wörlitz 7. aufgeführte) gewiß nach Rußland ziehen, indem sie solches nicht nur frey sagen, sondern auch ihre Habseligkeiten deshalb verkaufen. Alle drey sind alte negligente faule Kerls, an denen nun nichts gelegen, und Ihresgleichen alle Tage zu bekommen ist; sind an Gaben nichts schuldig.

Меня всё глодало сомнение, а где же находился этот „ Rote Haus“ и что это за Forstort? Может Вешке перепутал с Хорстдорф? Дело в том, в вёрлитцих книгах я нашёл Вольф, но позже в книгах Хорстдорфа (находится между Ораниенбаум и Вёрлитц я нашёл рождение у Готфрида Вольф,в 1749 году дочери Луизы. Ну да ладно, прошло два часа и я засобирался( замёрз я там кстати как цуцик). Пастор разрешил мне копировать фото страниц которые мня интересовали (что я и сделал). Но позже уже дома, мне дошло - в спешке я не подумал сфотографировать результат поиска, с экрана монитора ( а тма была вся информация по объекту поиска). А так как на фотографиях листов год указывается только там где начинается (а год может содержать много страниц), то я остался со многими фотографиями, на которых не было года. Вот и думай когда это произошло? Думаю вы поняли , что я имею в виду. За два часа поиска я нашёл много и скопировал фотографии этих страниц, но мне нужна информация к ним! Стою возле колодца, а напиться не могу, ведра нет Специфика прихода - приехать можно только три дня в неделю - вторник, четверг и пятница и по времени с 10-12, с 9-12 и с 16-18. Пастор уехал на конференцию, фрау Функ в отпуске Ну не страшно. Спешил я в тот день ( хоть пастор и сказал , что я могу ещё поработать), так как у моей мамы было день рождения. Главное я это видел убедился , что выше названные товарищи оттуда, а если кому из потомков понадобятся "бевайзы" пусть или сами едут туда или нанимают местного "искателя", господина Блашека. Он им всё найдёт.
Перед тем как ехать в Вёрлитц я заехал в Ораниенбаум и прогулялся там. Фото в следующем посту...

[Heinrich Reichert]

От информационного бюро и парковки лютеранская церковь находится в паре минут хотьбы...
Оттуда я прошёл на площадь перед дворцом ( на воздушном снимке видно, что она имеет форму креста)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... enbaum.jpg


Посреди площади стоит памятник оранжевому дереву( символ Ораниенбаума)

Это вид на площадь со стороны дворца...

Ну, а если повернуться на 180 градусов ( не на 360 ) то вот это дворец Ораниенбаум...



Ну и ещё несколько фото пока дошёл до парковки





А это рядом с парковкой, заинтересовало меня. Немцы порой "оригиналы" в выдумках...
Ну всё, о поездке в Вёрлитц уже рассказал, дальше поездка по селам вокруг Квелендорфа и рядом с Дессау...

[Heinrich Reichert]

Среда у меня была свободна, частично светило солнце, частично облака, но было холодно.
Я наметил себе маршрут и вот так он выглядел...



https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Meilendorf

http://www.suedliches-anhalt.de/index.php?id=290

Первая остановка в Майлендорф ( Хинсдорф я просто проехал). Вот такая картина с церковью, к которой относилась Фрасдорф. Кладбище я здесь не посещал.
Далее я направился во Фрасдорф который находится в километре от Майлендорфа.

Вот такая дорога ведет туда...

Во Фрасдорфе никаких достопримечательностей нет, кладбище совсем маленькое,
да и откуда там больше если там 275 жителей? Из Фрасдорфа у нас были Брауземан...
Дальше у нас по маршруту Квелендорф...



Белое здание вдалеке пфарамт (Приход церкви)

Сама церковь...

Эта сторона кладбища видимо послевоенная...

А с этой стороны , сзади церкви скорее всего была старая часть кладбища.
Там заросли и в кучу сдвинутые старые надгробья.
Больше в Квелендорфе смотреть нечего, типичное гедеэровское село...
Из Квелендорфа в Боаро были Кёниг, Парис, Фессель... В других колониях были тоже выходцы из Квелендорф.
Дальше по ходу маршрута Кохштедт...



Церкви в Кохштедте нет, только на кладбище часовня...









Это видимо старая часть кладбища.
Много памятников с красной наклейкой напоминанием - чтоб или отказались или ухаживали за могилой.
На кладбище посередине пусто...

Это часть видимо свежая часть кладбища...

Знакомые фамилии видны. Из Кохштедта были Грабе, Еренберг, Крюгер и другие...
Дальше из Кохштедта я заехал в Мозикгау.

Хотел попытать счастья, увидеть книги по этому приходу до 1744 года.
Потому что те кто из Кохштедт (кто постарше), могли в этих книгах быть.
Но увы на дверях прихода висело объявление, что они в отпуске.
Я проехал дальше в Дессау Алтен, но там я уже не фотографировал, посмотрел церковь и поехал в гостинницу.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... -Alten.jpg
Это ссылка на населённые пункты в дессау и округе с указанием численности населения.
https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1 ... dessau.htm
В четверг и пятницу я работал в архиве евангелических церквей Заксен Ангальт.
Она находится в здании церкви святого Паулюса...

Приняли меня хорошо. Большое спасибо работнику архива, Нику Гензель за его помощь мне.
Директор архива докт. Ян Брадеманн был где то на конференции, но в пятницу он появился и мы хорошо побеседовали.
https://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Brademann

Слева на фото др. Я.Брадеманн.
Я ему показал проект книги и он был очень удивлён её внушительному виду.
На прощание он пожелал мне успеха и при надобности, пообещал всяческую помощь.

За мной ещё пост о посещении Росслау, встреча с бывшим обербургомайстером Дессау, Клеменсом Кошиг.
Он провёл со мною небольшую экскурсию и показал мне место сбора колонистов в 1765-66 годах, а также место
где в те годы находился трактир Гоффмана "У чёрного медведя", где будущие колонисты становились на постой и получали проездные деньги...

[Heinrich Reichert]

За мной ещё пост о посещении Росслау, встреча с бывшим обербургомайстером Дессау, Клеменсом Кошиг.

Ну что ж раз обещал должен исполнить...
Заочное знакомство c господином Кошиг началось с публикации его ответа одной из наших форумчанок viewtopic.php?p=290115&hilit=Koschig#p290115
Написал ему по причине любопытства , по поводу венчаний будущих колонистов в Росслау в 1765-66 годах.
Он ответил и я ему рассакзал о своём проекте сборника- справочника по Боаро. Его это очень заинтересовало и узнав, что я планирую в марте поездку в Дессау, он предложил нам встретиться. По приезду мы созвонились и решили, что в четверг мы встретимся в архиве, где я буду работать. Но господин Кошиг видимо меня не понял в каком архиве я буду, делов том , что архив лютеранских церквей Ангальта , это не краевой архив. Но они расположены неподалеку друг от друга. После обеда он позвонил и спросил, где я нахожусь? Когда разобрались, то
решили что мы встретимся в Росслау после 17 часов. день был солнечный но прохладный. Закончив работу в архиве я выехал в Росслау. Это 15 минут езды...

Долго ли , коротко я достиг своей цели и припарковался на площади , перед Ратхауз.

Раньше здание городской управы было на один этаж пониже...
https://de.wikipedia.org/wiki/Klemens_Koschig
Не успел я оглянуться, как передо мной появился господин Кошиг.
Мы промаршировали через площадь, в сторону церкви.

Кстати на старинных открытках, посреди площади стоял вот такой памятник...



https://deutsche-schutzgebiete.de/wordp ... t/rosslau/

А теперь какой то пришибленный медведь, да ещё местные вандалы там чего то приписали...

https://erlebnisland.de/sachsen-anhalt/ ... au-rosslau

Вы можете посмотреть на площадь на фото в 360 градусов, так же как церковь Святой Марии куда мы прошли с господином Кошиг...



https://erlebnisland.de/sachsen-anhalt/ ... au-rosslau

Возле церкви под навесом стоит каменная купель, это сохранившийся реликт от старой церкви которая существовала до 1854 года.



В той старой церкви в 1765-66 годах венчались будущие колонисты.

[Heinrich Reichert]

Походив возле церкви ( во внутрь мы не заходили) и поофтографировав мы отправились к онечному пункту нашей экскурсии...


На маршруте я обозначил 1-площадь, 2-церковь и 3- место где находился в бытность трактир "под знаком чёрного медведя" ( позже здесь был отель "Bärer Anhalt")

Вспомним книгу Якоба Дитц "История поволжских немцев-колонистов"






По утверждению господина Кошиг этот трактир находился тут, на месте сломанного здания где сейчас парковка...



Возможно он прав, если судить по фото на старинной открытке, напротив отеля, обратите внимание на портал здания?!



Источник : https://deutsche-schutzgebiete.de/wordp ... t/rosslau/

На прощание мы посидели в кафе неподалёку, испив по чащечке кофе с пирожным, побеседовали о своих планах на будущее. Я подарил господину Кошиг книгу А.Идт и Г. Раушенбах "Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г." и Атлас немецкого Повольжья 1928 года на немецком языке и снабдил его сведениями из списков Кульберга(выходцы из Дессау) и вырезки о первых колонистах Борегардовского "разлива" из четырёхтомника И.Р.Плеве. Мы распрощались на площади и пообещали держать связь в дальнейшем.
Вот такое путешествие на родину предков ( а большинство боарцев были оттуда) я совершил недавно и думаю, что я ещё там побываю...

[Heinrich Reichert]

Сообщение Heinrich Reichert » 19 фев 2023, 02:39

Ну , что ж я давно не обновлял эту тему , думаю что пора это сделать? Как вы видите список первопоселенцев уже во многих фамилиях покраснел. А это значит , что по данным фамилиям нашлись конкретные данные подтверждающие их происхождение и место их выхода (достоверное).

Ну, честно сказать, в отличии от некоторых тем, этой теме я не даю залежаться
Прогулке в Дессау ( около 600 км от моего места жительства),в марте месяце мне показалось мало Вернее итогами работы, в приходе Wörlitz я остался недоволен. Это были всего два часа работы! А, что такое два часа работы со старинными документами? Правильно, для кого то это вообще ничего! Осталось много вопросов, для которых требуется очень много времени. Но накануне пасхальных праздников я договорился, что меня в четверг (тоесть вчера) любезно примут и предоставят мне аж 4 часа! для поиска. Но я согласился и на это и взяв два дня отпуска, в среду отправился за 600 км. В четверг в 9 утра я во всеоружии стоял у дверей прихода. Четыре часа напряжённого поиска прошли незаметно( я всё время поглядывал на часы). Вы скажете - почему всего 4 часа!? И из-за этого "хлебать киселя" за 600 км!? Я уже писал ранее: приход Wörlitz ( к нему причисленны Gohrau, Griesen, Vockerode, Rehsen, Riesigk) в своё время оцифровал с помощью какого то специалиста церковные книги (ЦК) и предоставляет соискателям услугу в просмотре ЦК за небольшую оплату. Книги в основном переведены (прочитаны основные сведения и кажется ещё не всё занесено в программу?) и занесены в специальную программу поиска. Но эта программа немного несовершенна ( нужно постоянно возвращаться к изначальному поиску) и на поиск всё же требуется время. Ну не суть важно, поиск по самим ЦК думаю занимает тоже много времени ( даже для подготовленного специалиста). Ну и так как у них нет специальной должности для обслуживания всего этого, привязка по времени идёт в часы работы пастора в приходе : вторник с 10 до 12 ; четверг с 9 до 12 и пятница с 16 до 18 часов (вроде доходчиво объяснил?).
Проработав 4 часа, заскочил в Дессау к китайцу (кусать отсено хотелось ), заправившись по праздничной цене (никогда не понимал почему цены на бензин "вздымают" к праздникам, они и так в последне время "вздёрнутые до небес"?). В общем в десятом часу вечера я был дома. Мой кот Семён освободил мне место и даже не стал спрашивать, где меня носило ?



Главное, я вернулся и он вовремя получит свои "вкусняшки"

Ну, а теперь шутки в сторону и начистоту: что мне удалось приобрести?
Коротко: По Quellendorf - удачно ( до 1754 года), по Oranienbaum и Horstdorf (удачно) и Wörlitz ( и прилежащие) по фамилиям Schmidt, Bock, Halle, Möser, Conradi, Wolff, Spengler ( правда не всё что бы хотелось , но много)
Впрочем вот список, по первопоселенцам по которым уже чтото нашлось...

  Фамилии по которым уже что то найдено. Из списка первопоселенцев 1767 года по колонии Боаро

8. Töpfer, Christian, 26, Luth., Ackerbauer aus Dessau.
22. Hoher, Jakob, 42, Luth., Ackerbau aus Dessau. ( найдены сведения венчания родителей, рождения Якоба и его детей до 1758 года)
32. Titschholz?, Erdmann, 45, Luth., Ackerbauer aus Dessau( найдены сведения рождения его детей до 1764 года, фамилия очень редкая и я уже не чаял найти по ней что то)
89. Krimer [Kremer?], Thomas, 17, ref., Ackerbauer aus Dessau. ( найдены сведения рождения Томаса его брата Георга, а таже о смерти отца Мартина Криммель (Kimmel).
79. Mecker, Georg, 22, Luth., Ackerbauer aus Dessau. (Tatsächlich ist das Möser)
54. Hoppe, Rudolf, 28, Luth., Ackerbauer aus Dessau. (Tatsächlich ist das Familie Halle?)
25. König, Christian, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf.
34. Gere?, Andreas, 35, ref., Schneider aus Dessau.( aus Quellendorf)
85. Fessel, Martin, 24, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf.
86. König, Jacob, 55, ref., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf.
40. Paris, Andreas, 30, ref., Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf.
31. Brausemann, Gottlieb, 40, Luth., Ackerbauer aus Dessau (aus Fraßdorf) .( найдены сведения о венчании, рождения его детей до 1761 года)
7. Reisegerste, Christoph, 27, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Golniss. ( aus Sollnitz) (найдены сведения о венчании родителей, а также его рождения и венчания, так же как сведения о его жене и родственниках)
30. Gerward [Herrward?], Gottlieb, 37, Luth., Ackerbauer aus Dessau. (aus Wörlitz)( найден в КБ Хорсдорфа)
13. Hensse, Christian, 45, Luth., Ackerbauer aus Dessau. (aus Naundorf)( Найдены некоторые сведения в разных приходах )
15. Hensse, Gottlieb, 47, Luth., Ackerbauer aus Dessau. (aus Naundorf)( Найдены некоторые сведения в разных приходах )
38. Krüger, Wenijamin, 27, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt.( Есть надежда найти его в церковных книгах Мösigau)
24. Krabe, Valentin, 38, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt.(Есть надежда найти его в церковных книгах Мosigau. Hайдены сведения о его венчании , сведения о его жене и её родственниках, а также рождения Вильгельма Эренберг )
27. Krabe , Christian, 49, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt.( Найден в церковных книгах Oranienbaum, но есть сомнения он ли это? )
44. Krümel, Georg, 22, ref., Ackerbauer in Dessau, Kochstedt.( найдены сведения о его рождении и его брата Томаса, а таже о смерти отца Мартина Криммель (Kimmel).
45.Lautsch, Anna Dorothea, 36, ref., aus Dessau, Rosenfeld.( Найдены сведения о венчании, рождения их детей до 1765 года)
64. Otto, Christian Gottlieb, 23, Luth., Schuhmacher aus Oranienbaum.( Найдены сведения о венчании, есть записи о рождении детей в церковных книгах Oranienbaum)
64a. Hoppe, Johanna, 46, Luth., aus Dessau. Witwe.( Найдены сведения о венчании, рождения их детей до 1754 года)
S.: Johann Georg, 14.Leben im Haushalt ihres Schwiegersohnes Christian Gottlieb Otto.
66. Müller, Christian, 30, Luth., Zimmerman aus Dessau, Oranienbaum.
72. Rönke?, Andreas, 22, Luth., Zimmermann aus Dessau, Oranienbaum. (Tatsächlich ist das Rothe Andreas)( найдены сведения о его рождении, его старшего брата Генриха, рождения младших братьев и смерти их отца Каспара, в церковных книгах Oranienbaum )
84. Glück, Gottlieb, 48, Luth., Schuhmacher aus Dessau, Oranienbaum.
28. Bock, Christian, 30, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Gohren. (Gohrau?).
28a. Schmidt, Johann Christian, 18, Waise; Br.: Christian (Christoph), 8.( Есть надежда найти о них в церковных книгах Oranienbaum ) Leben im Haushalt von Christian Bock.
43. Schmidt, Friedrich, 35, Luth., Ackerbauer aus Dessau, Rehsen (geb. in Gohrau).
71. Spenger (Spengler?), Johann David, 28, Luth., Ackerbauer aus Dessau.
11. Walt, Immanuel, 40, ref., Ackerbauer aus Köthen, geboren in Diesdorf.( По ним есть сведения в Актах Z44 в архиве Дессау)
18. Meinicke, Johann Christian ( вернее Антон), 22, Luth., Ackerbauer aus Zuchau.( По нему в Zuchau ничего не найдено, но это точно зять Якоба Гейер )
92. Wolf, Gottfried, 54, Luth., Ackerbauer aus Sachsen, Schleesen.
81. Arnst, Christoph, 36, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Gonna. (По семье Лидер/ Lüder найдено от венчания родителей и рождении всех детей. Христофор Арнст тоже из тех мест вдовец)
81a. Lieders, Johann Detlef, 18. Stiefsohn.
Br.: Carl, 15; Carl Ludwig, 8; Joachim, 5; Schw.: Sophia, 10
Leben im Haushalt des Stiefvaters Christoph Arnst.
73. Zibarius?, Johann Georg, 30, Luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Penzlin. (этот точно из Penzlin, женился в 1760 году)

В общем осталось совсем немного( ещё пару лет ) и я закончу справочник по Боаро и успокоюсь... Наверное?
Хорошего дня всем и спокойных душевных праздничных дней для жителей Германии.
С уважением ваш покорный слуга Г.Райхерт

[Васильев Дмитрий]

Почему-то в списке я не обнаружил Генш (Haensch)....

[Heinrich Reichert]

Почему-то в списке я не обнаружил Генш (Haensch)....

Это список первопоселенцев колонии Боаро 1767 года , а Генш фигурируют в 1798 году, в первом посту под скрытым текстом
Bx22 Gottfried Gensch / Hensch H 50 aus Kaneau;
Простите меня пожалуйста , что ввёл в заблуждение ( видимо закружилась голова от этих долгих поездок )я исправил в спойлере название
По Генш всё окей, начиная с венчания первопоселенца Георга Генш. В Ораниенбаум они были пришлые (из Саксонии). А граница с Саксонией проходила в тех местах, буквально "за огородами".

[artvit]

Gottlieb Franz женился в Мильденштайне (Müldenstein/Muldenstein), о чём есть запись в KB Altjesnitz. Как он туда попал, неизвестно. Многое обыскал, ничего не нашёл. Удалось ли что-нибудь по нему дополнительное найти?