Alexanderdorf (Naltschik) Nord Kaukasus

[Andrücha]

Сведения из Heimatbuch 1961

Мне в руки случайно попал список от Alexanderdorf составленный бывшими жителями села в 1957году.
Решил выставить списки в надежде на отклики или пополнения.
Зараннее признателен.

Ну чтож теперь вставил ссылку на скачивание списков в PDF. Так что теперь чтоб посмотреть придётся скачать

Einwohnerliste Alexanderdorf(Naltschik) vor 1941 - https://cloud.mail.ru/public/3qyC/4Utxuvqxo

[AlexQs]

колонии Диттель от 1857 года

Они могли числиться в Диттель, а жить в Александровской по временным паспортам...
В моём поиске одна семья числилась в 1857 году в Диттель, а фактически с 1851 проживала в Александровской, данные на неё удалось обнаружить в посемейном списке за

1860 г.

Скорее всего это так W.Müller. Если сравнить справку из архива Владикавказа про семью бабушки и посемейные списки по Диттель за 1857 год, то семья Зайбель Якоб числилась в обоих документах, хотя списки первопоселенцев колонии Александровская были составлены ( по справке ) в 1852 году, а посемейные списки по колонии Диттель в 1857 году!

[w.witkowsky]

Heinrich Reichert,
Здравствуйте Heinrich, здравствуйте форумчане,

Недавно начал заниматься вопросами генеалогии, наткнулся на вашу страничку в интернете.
Очень много полезной информации, как для новичков, так и для продвинутых. Всё сразу и не освоить. Много интересного и полезного узнал о колонии Александердорф , что при Нальчике. В списке жителей этой колонии числятся мои дедушка с бабушкой по фамилии Деммлер: - Деммлер Ретер 1904 г.р. и Деммлер Павлина рож. Моор , год рождения не совпадает и что отцом Петера является Деммлер Филип (Demmler Philip). Данные, которые указаны в Heimatbuch, указывают на то, что, Деммлер Филип и фамилия Моор, проживали в этой колонии. Имеется ли у Вас дополнительная информация по этим двум фамилиям.
Написал запрос в архив г. Нальчик, но не уверен,что получу достаточно информации.
Заранее благодарен Вам за любую информацию
С уважением и наилучшими пожеланиями
Владимир Витковский

[W.Müller]

что отцом Петера является Деммлер Филип

Отчество у Петера не указано, Филипп относится к предыдущей записи, его матери Demler (geb.Volk), год рождения у неё видимо должен быть не 19.., а 18..

дополнительная информация по этим двум фамилиям

Учетная ведомость населения колонии Александровской 2-го участка Нальчикского округа Терской области
Составлена 18 мая 1920 г.
УЦГА АС КБР, ф.Р-73, оп.1, д.2, лл.8-17.
№№ по порядку Имя, отчество и фамилия домохозяина Количество душ

85. Филипп Филипп. Дэмлер 9

17. Александр Иванович Моор 9

Других с такими фамилиями в ведомости нет, с фамилией Фольк два домохозяйства, Филиппа нет...

Если Ваши предки проживали в 1920-м в Алексндровской, то возможно Филипп Филипп. Дэмлер дед Петера, а его отец проживал с ним вместе и попал в "количество душ - 9".
Тогда часто женатые сыновья, сами уже имея детей, жили с родителями...

[w.witkowsky]

Добрый день, большое спасибо за предоставленную информацию!
Моя мать, Деммлер Ельза, родилась уже в самом Нальчике в 1932 г. По её рассказам они жили в это время уже в городе. В1941 г. Деммлер Петер был призван на фронт и здесь его следы теряются. Никаких известий о его судьбе нет, к сожалению. Деммлер Павлина, с детьми, была выслана на северный Казахстан в Павлодарскую область, точное место высылки пытаюсь установить. Что касается фамилии Моор, тут у меня всё как в тумане. Надеюсь на ответ из архива.
Большое спасибо вам за содействие и за такую возможность, где можно спрашивать и так быстро получить ответ!!!

[Константин]

...В1941 г. Деммлер Петер был призван на фронт и здесь его следы теряются. Никаких известий о его судьбе нет, к сожалению. ...

Ваш?

Фамилия Демлер
Имя Петр
Отчество Терентьевич
Место службы 13 озпс ВВС СибВО
Воинское звание рядовой
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 13 ОтдЗапПС ВВС
Номер описи источника информации 458211с
Номер дела источника информации 3
Документ находится в ЦАМО. Фонд:13 ОтдЗапПС ВВС Опись:458211с Дело:3

[w.witkowsky]

Добрый день Константин,

Отчество не совпадает, мой Филиппович.
Спасибо вам оказываемое содействие.

[W.Müller]

мой Филиппович.

У меня (может и не только у меня) создалось впечатление, исходя из этого

Деммлер Ретер 1904 г.р. и Деммлер Павлина рож. Моор , год рождения не совпадает и что отцом Петера является Деммлер Филип (Demmler Philip).

что отчество другое...

[npalmaschlaps]

Здравствуйте!! Я также ищу информацию о семье Типелиусов. Я искал в Интернете, и их практически нет в списке. Я из Аргентины, моей прабабушкой была Типелиус с девичьей фамилией, ее звали Эмили Шарлотта. Я не знаю никаких сведений о его родителях. Я знаю, что она или ее родители принадлежали к Городокской колонии. Только это. Может, мы расследуем одну и ту же семью! Ура!

[AlexQs]

Нашёл в списках, своего дедушку Симон Генрих Петровича и бабушку Симон (Зайбель) Елизавету. Двое детей указано в списке. Это которые остались в живых из семи. Года рождения не правильные. Дедушка с 1893, бабушка с 1899.
Мы ищем, с какой колонии Поволжья семья Симон переехала на Кавказ.

Может вам стоит повнимательней присмотреться к Симон из Диттель (Олешня), откуда прибыли предки бабушки Зайбель?

Здравствуйте форумчане.
Мы нашли практически все данные о переселившемся в 1913 году в Америку из Александердорф/Нальчик брате моего дедушки Петер Петровиче Симон. В данных указано место рождения Диттель, Саратов 1877. Год рождения его отца, тоже Петера 1857. Теперь ясно, где дальше искать.
Его женитьба на Maria Katharina Jegel (*1876) указано была в 1899 и первый сын рожден в Аmuse, Russia. Встречался ли кому нибудь этот населённый пункт? В Интернет ничего не могу найти.

[W.Müller]

Аmuse

Может это так Эммаус записали?
ЭММАУС/EMMAUS(Скут-Кох; также Скут-Хох), до 1917 –Терская обл., Владикавказский окр. (в наст. время –с. Раздзог, Республ. Сев. Осетия, Правобережный р-н). Еванг.село на арендн. земле, осн. в 1888. В 40 км к сев.-зап. от Владикавказа. Основатели –19 сем. из кол. Гнаденбург, Михельсдорф и др. (выходцы из Штирии). Земли 800 дес. Виноградарство. 2 школы. В 1902 разграблено, в 1904 жит. переселились, основав кол. Эбен-Эцер. Жит.: 186 (1889), 160 (1896).
https://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf

[AlexQs]

Может это так Эммаус записали?

Здравствуйте W.Müller.
Благодарю за подсказку! Я сам никогда бы не догадался.
В одном документе стоит Amuse, в другом Аmouse. Так как А в английском выговаривается как Э, всё совпадает.
Кстати и фамилию записали как она звучала по английски. Из Simon в списках на корабле стали Semon. Так как записывали фамилию как она звучит, а она звучит в английском Semon или Seamon, так и записали Semon. Только через посемейный список, имена и возраст детей, нашли данные.

[sverkhnij]

Других с такими фамилиями в ведомости нет, с фамилией Фольк два домохозяйства, Филиппа нет...

Здравствуйте! Фамилия Фольк достаточно редкая, но одного из моих предков как раз звали Фольк Фердинанд.Проживал во Владикавказе и ст. Зеленчукской Баталпашинского отдела. Буду признателен за ссылку на доки в которой упомянута фамилия фольк.

[W.Müller]

Фольк

В выше упомянутой учетной ведомости:
53. Яков Яковлевич Фольк 8
219. Кондрат Иванов. Фольк 7
Имеют ли они отношение к Фердинанду сказать не могу.
В Александровской эта фамилия упоминается в 1853 г. (задайте фамилию в окне поиск и откроются все сообщения, где "фольк" встречается...

ст. Зеленчукской Баталпашинского отдела

Google выдает следующее:
Баталпашинский район — административно-территориальная единица в составе Карачаево-Черкесской АО и Северо-Кавказского края, существовавшая в 1924—1931 годах.
Из этого следует, что какие-либо "следы" жизни Фердинанда, если он их оставил, могут быть в документах советского периода, кстати при поиске всегда указывайте известные (или прблизительные) даты и место: рождения, бракосочетания и т. д. Больше вероятности, что Вам кто-нибудь сможет помочь...

[karikh74]

Здравствуйте! Нашёл много интересной информации на форуме. Мой дед Карих Рудольф Андреевич 1926 г.р. вместе с братом Карих Александром Андреевич, сестрой Карих Эмма Андреевна, Карих Лидией Андреевной и мамой Карих АннаМария девичья Камерцель были департированы в Кемеровскую область. Посмотрел списки и точно фамилии Карих не нашёл. Есть похожие Karry, Karg или Karch. Возможно при переводе на русский язык добавили буквы. Есть ли у вас какая-то информация. Спасибо.

[karikh74]

Спасибо, что ответили. С учетной ведомостью населения колонии Александровской от 18.05.1920года я знакома. Что касается Архивной службы КБР, на мой запрос ответили, что таких сведений у них нет и предложили поработать в читальный зале. Генрих Рейнгардович Крафт мой прадед.

А где посмотреть учетную ведомость от 18.05.1920 года?

[karikh74]

Госс из села Александровка г. Нальчик.

Учетная ведомость населения колонии Александровской 2-го участка Нальчикского округа Терской области
Составлена 18 мая 1920 г.
УЦГА АС КБР, ф.Р-73, оп.1, д.2, лл.8-17.

№№ по порядку Имя, отчество и фамилия домохозяина Количество душ
3. Людвиг Адамович Госс 5
6. Петр Каспарович Госс 5
11. Каспар Христианович Госс 8
14. Генрих Карлович Госс 2
27. Петр Георгиевич Госс 6
52. Рейнгардт Адамович Госс 7
55. Яков Георгиевич Госс 8
61. Маргарита Ивановна Госс 4
75. Иосиф Готлибович Госс 2
89. Екатерина Петровна Госс 1
93. Иван Романович Госс 7
97. Христиан Христ. Госс 9
101. Христиан Иванович Госс 3
112. Петр Петрович Госс 5
125. Давид Рейнгардович Госс 13
130. Александр Рейнгард. Госс 5
135. Самуил Генрихович Госс 2
146. Генрих Романович Госс 8
181. Генрих Иванович Госс 8
184. Яков Рейнгардт. Госс 3
190. Адам Петров. Госс 5
194. Иван Адамович Госс 7
196. Генрих Адамович Госс 9
208. Фридрих Иванович Госс 7
242. Анна-Екатерина Егоровна Госс 3

А можно посмотреть в учетной ведомости фамилию Карих (возможно Karch). Отец Христиан Петрович 1870 г.р. и два сына Петр Христианович 1896 г.р. и Андрей (возможно Генрих) Христианович 1898 г.р. Спасибо.

[W.Müller]

А где посмотреть учетную ведомость от 18.05.1920 года?

В архиве Кабардино-Балкарии ф.Р-73, оп.1, д.2, лл.8-17. Какое-то время была в свободном доступе на их сайте...

Карих

№№ по порядку Имя, отчество и фамилия домохозяина Количество душ
30. Яков Генрихов. Карх 8
38. Генрих Петрович Карх 3
120. Генрих Христианов. Карх 3
127. Христиан Петрович Корх 10
144. Генрих Георгиевич Карх 5
221. Сусанна Елизавета Карх 1

Других данных в ведомости нет...

[karikh74]

А где посмотреть учетную ведомость от 18.05.1920 года?

В архиве Кабардино-Балкарии ф.Р-73, оп.1, д.2, лл.8-17. Какое-то время была в свободном доступе на их сайте...

Карих

№№ по порядку Имя, отчество и фамилия домохозяина Количество душ
30. Яков Генрихов. Карх 8
38. Генрих Петрович Карх 3
120. Генрих Христианов. Карх 3
127. Христиан Петрович Корх 10
144. Генрих Георгиевич Карх 5
221. Сусанна Елизавета Карх 1

Других данных в ведомости нет...

Спасибо большое!!!

[Sturze]

Ich bin auf der Suche nach weiteren Vorfahren von meinen Urgrossvater bzq. Ururgrossvater. Mein Urgrossvater hies Гоппе Андрей Александрович (gebohren in Naltschik am ??.??.1895 , † 02.02.1949 in Kasachstan), und seine Frau hies Гоппе Мария Федорвна (gebohrene Gergert (angeblich) in Saratov am 11.09.1888 , † 02.02.1977 in Kasachstan). Sie hatten mehrere Kinder, aber Leider habe ich nicht aufgepasst als ich juenger war, und ich kann mich nur an meine Grossmutter erinnern, Elvira Hoppe (gebohren in Naltschik am 16.10.1932. , † 2020 in Deutschland), und ihren Bruder Waldermar.

Wegen meines Ugrossvaters' Vaternamen weiss ich das mein Ururgrossvater Alexander hies. Ich weiss nicht ob Alexander nach Naltschik gezogen ist oder dort gebohren ist, ich kann nur bestaetigen das mein Urgrossvater under seine Tochter (meine Grossmutter) in Naltschik gebohren sind.

Und hier hoert meine Information auf. Ich hoffe jemand kann mir etwas weiter helfen.

Vielen Dank.

[W.Müller]

Гоппе...Gergert

Im Verzeichnis der Bewohner Kolonie Alexanderdorf vom 18.Mai 1920 gibt es keine Haushalte mit solchen Nachnamen...