Заключение к книге.
Закончить свою книгу хочу строками из своего стихотворения, вступительную часть которого поместила в эпиграфе к книге.
Быль о моём народе. Часть первая. Колония Бангердт.
В Европе войны за господство и от скуки.
Германским графствам нет числа,
В них разоренье, голод и разруха.
Нищета на плечи бауэров легла.
В России же был издан «Манифест»
С важной государственною целью:
Приглашал он иностранцев с разных мест
Заселить пустующие земли.
И поверив обещаниям царицы,
Уставши от войны и от нужды,
Добираясь до портов и до границы,
В Россию хлынули они.
Всё испытали наши предки
В пути до волжских берегов:
Потери были, и не редки,
От болезней и жестоких холодов.
Свою колонию на новом месте основали:
Всё нужно было начинать с «нуля».
Всё было б сносно, если б не мешали
То пугачёвцы, то набеги кочевья.
Бангердт – так колонию назвали
В честь первого форштегера её.
В документах её чаще называли –
Зауморьем. С добавлением: «село».
Жизнь колонистов не была беспечной,
Всё давалось им с большим трудом,
Тяжек был им климат здешний,
Скудна земля – всё это говорит о том.
Колония росла и развивалась.
Сеяли овёс, пшеницу, рожь.
Ремёсла и торговля процветали.
Каждый знал здесь, для чего пригож.
Обычаи, культуру свято чтили,
Про веру предков помнили всегда.
В кирху по воскресным дням ходили,
Отложив на будни все дела.
Семьи колонистов разрастались,
Не хватало им уже земли.
По причине этой уезжали,
В чужих краях приют нашли.
Колонисты Родину любили,
Как любит сын родную мать.
Ей верой, правдою служили -
Коль был приказ - вставали в рать.
Бангердт их с надеждой провожала,
Что живыми возвратятся к ней.
Верила, хотя и точно знала,
Что не бывают войны без потерь.
Без вины попало, и немало,
Под репрессивную волну.
За загубленные жизни их страдала,
Ведь провожала их не на войну.
Но пришла вдруг страшная беда:
Увезли всех, кого ты вскормила.
Остались лишь только пустые дома,
Да сама ты, их мать-сиротина.
Без вины виноватый народ.
До сих пор Волга слышит их стоны.
Погрузили в вагоны как скот.
И пошли на восток эшелоны.
Сколько были в пути – не считали,
Не до этого было тогда,
Только тем, что в пути умирали,
Сердцем счёт вели до конца.
Расселили в сибирской глубинке,
Дали всем пожизненный срок.
Остались без родины как сиротинки,
Не каждый народ это б вынести смог.
О Бангердт с тоскою и болью
Помнили люди всегда.
Политы их потом и кровью
Волги родной берега.
Бангердт! Что же стало с тобой?
Волга-мать, что тебя породила,
Тебя же накрыла сплошною волной,
Став последним приютом – могилой.
Ноябрь 2011 года.
Книга написана, но не оставляет ощущение её незавершённости. Не хватает главных слов: эта книга – лишь малая часть того, что может сделать наше и более молодое поколение для увековечивания памяти тех, кому мы обязаны самим фактом нашего рождения. Без них, переживших все тяготы первой половины XX века, не было бы нас. В одной книге невозможно рассказать обо всех семьях, живших в Бангердт. Причина и в ограниченном объёме книги, и в отсутствии материала, особенно фотографий, документов об отдельных семьях. Если эта книга получит живой отклик читателей, то работа в этом направлении будет продолжена. Свои вопросы, пожелания можно направить на электронный адрес:
lidia.matytsina@yandex.ru
Написание книги было бы невозможным без помощи большого количества людей, неравнодушных к истории немцев Поволжья. В первую очередь это Александр Александрович Шпак, создатель сайта «История немцев Поволжья» и его форума. Именно участники форума помогли мне начать свои исследования в нужном русле. На примере многих его участников я видела, какую большую работу они проводят по изучению истории колоний, сколько ценного материала ими собрано. Это явилось толчком для моей работы. Хотелось ликвидировать пробел в крайне скудных сведениях о родной колонии моих предков и тем самым внести свою лепту в воссоздание общей истории немецкого Поволжья. Искренне благодарна Игорю Рудольфовичу Плеве, Виктору Бляйхроту, Александру Рооту, Александру Миллеру, Наталье Гусевой, Владимиру Какорину, Александру Винтеру, Андреасу Идту, оказавшим мне помощь в подборе материала.
Особую благодарность выражаю руководству государственных архивов Самары и Энгельса, предоставивших мне возможность поработать в читальных залах архивов и всем сотрудникам, которые помогли мне познакомиться с сохранившимися в архивах документами по колонии Бангердт, даже с теми, которые относятся к разряду ветхих и по этой причине в читальный зал не выдаются. Заведующие читальными залами помогли найти нужные документы по колонии, рассредоточенные в других фондах архивов. Именно работа с документами помогла воссоздать историю колонии XIX и начала XX века.
Без помощи многочисленных потомков жителей колонии невозможно было бы собрать такое количество фотодокументов, отражающих жизнь колонии и отдельных семей: фотографии личные, семейные и из жизни колонии, копии документов о рождении, учётных карточек по депортации и других документов, в том числе по репрессиям. Особо признательна за оказанную помощь Андрею Яковлевичу Вирту, Эльвире Горбуновой (Штейнгауэр), Владимиру Губеру, Галине Штейнгауэр, Людмиле Берг (Отто), Валентине Алексеевой, Александру Штейнгауэру, семьям Франц, Рацлав, Пинекенштейн, Грин, Ленинг, без их участия книга лишилась бы так необходимого иллюстративного материала.
О жизни села Зауморье в послевоенные годы помогли поведать фотографии, предоставленные жителями села. По ним видно, как развивалось село в эти и более поздние годы, чем живёт село сегодня. Всем им благодарна не только за предоставленные фотографии, но и за то, что сохранили часть памяти о наших предках в домах, построенных ими.
Рождение моей книги было бы невозможным без поддержки всех членов моей семьи. Именно они предоставили мне возможность дважды посетить Поволжье, в каждую поездку побывать в селе Зауморье и поработать в читальных залах архивов в течение пяти недель.
Выходу книги в свет помогли потомки тех, кто жил в колонии Бангердт, оказав спонсорскую поддержку. Особую благодарность выражаю Валентине Алексеевой, внучке Филиппа Яковлевича и Марии Гейнриховны Штейнгауэр; внукам Фридриха и Марии-Катарины Штейнгауэр; моему двоюродному дяде Гейнриху Гейнриховичу Штейнгауэру и его дочери Людмиле Берг; правнуку Якова Филипповича Вирта Андрею Яковлевичу.