Geschichte der Wolgadeutschen

Внимание! Эта универсальная тема, в которой можно задавать любые вопросы ОБЩЕГО характера (то есть не по конкретным фамилиям и персонам, а куда обратиться, где искать, что учитывать при поиске и т.п.).

По желанию участника сообщение из этой темы может быть перенесено в фамильную тему или иную. Для этого надо обратиться к модераторам через ЛС или в это теме. Тема постепенно будет чиститься, так что сохраняйте важные для Вас сообщения.

Внимание! Если Вы недавно на форуме или просто мало работали на нем, то прежде чем задать вопрос, прочтите Инструкцию для новичков!

Хотелось бы добавить к сказанному…к форстегеру не предъявлялось требование быть грамотным, т. е. уметь читать и писать, а посему
управление колонией фактически осуществляли «серые координалы» - сельские писари, которые знали законы, умели читать и писать…у форштегера же была печать…мой дед был сельским писарем, затем волостным, а при советской власти одно время судьёй…для меня это было долгое время загадкой, как и почему его назначили судьёй? и только ознакомившись с требованиями к сельским писарям в Российской империи стало понятно почему это было возможным в то время…

Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, в переписях sister-in-1aw это кто. Вроде должно быть указано родство по отношению к главе семьи. Например: имеем главу семьи , его жена, дети, потом брат с sisl , дети брата и тд. Это жена брата получается?

наталия55 писал(а): ↑23 сен 2022, 10:49sister-in-1aw это кто

жена брата

AndI, Arthur R Harris, Bangert, Большое спасибо за ответы! В связи с этим у меня возник ещё один вопрос: было ли "пристижно" быть старостой колонии?

ONUKА писал(а): ↑23 сен 2022, 20:05было ли "пристижно" быть старостой колонии?

Несомненно, критерии говорят сами за себя, ведь это ответственность, а также относительно неплохая плата. И, конечно, некий авторитет среди поселенцев, но это уже зависит от самого форштегера, ведь и периодически встречались жалобы на них. И я даже встречал прошение одного форштегера освободить его от должности, потому что из-за неё он не мог полноценно заниматься хозяйством, которое приходит в упадок. Так что бывало всё.

ONUKА писал(а): ↑23 сен 2022, 20:05 Как вы думаете, мог ли отец из семьи потомственных форштегеров запретить своему сыну жениться на девушке из простой семьи?

Если смотреть на это шире, то безусловно мог, как и любой другой отец, но, думаю, тут кроется и другая причина, нужны подробности. Должность форштегера мало отличала семью от других простых.

Хотелось бы ещё добавить кое что о форстегерах и «серых координалах» - сельских писарях…в одной из книг И. Р. Плеве приводятся данные о годовых зарплатах форстегеров и сельских писарей…меня эти числа тогда удивили и запомнились…итак зарплата годовая форстегера
80 руб., сельского писаря 210 руб. лет 15 назад у нас на сайте был очень интересный участник с ником vik.vik.
Это он надоумил меня и предоставил некоторую информацию по обязанностям сельского писаря…к сожалению нашёл только по русским писарям и они меня впечатлили и удивили…учитывая некоторые особенности в статусе немецких переселенцев в Российской империи, что расширяло и требования к ним/знания русского языка знания законов по переселенцам итд…мой дед Бангерт Генрих Генрихович/Андрей Андреевич/1870 г.р. начал работать сельским писарем в 18 лет и работал во многих колониях/у меня есть его трудовая книжка…дед знал русский язык, это следует из записи в трудовой книжке, он работал какое то время переводчиком на заводе Шефера в Марксштадте.

Bangert писал(а): ↑24 сен 2022, 09:56у меня есть его трудовая книжка

Поделитесь, пожалуйста, где Вам удалось её получить?

Добрый день! Помогите пжл разобраться.
Моя прабабушка Bittner Dora (Dorotea) Битнер Доротея или Дора вместе со своей дочкой (моя бабушка) были отправлены в Польшу (или Германию)
Я знаю что немецкая армия отправила ее туда (буду делать запрос в бундесархив)
Вы можете мне сказать, что значит тот факт, что она есть в списках на этом сайте
http://www.odessa3.org/search.html
Я не могу разобраться.
Я пишу там ее Фамилию и Имя она там одна и деревня это ее.

Onuka писал:
Где вам удалось её получить?

Книжка хранилась в нашем семейном архиве…

YanaLyu писал(а): ↑29 сен 2022, 23:00что значит тот факт, что она есть в списках на этом сайте

Это значит, что или прабабушка подавала в EWZ заявление на натурализацию, или кто то из родственников упомянул ее в своем заявлении. Но в любом случае это не означает, что ваша прабабушка и ее дети точно получили германское гражданство.

YanaLyu писал(а): ↑29 сен 2022, 23:00Вы можете мне сказать, что значит тот факт, что она есть в списках на этом сайте
http://www.odessa3.org/search.html

Schutzer писал(а): ↑04 ноя 2020, 11:35Немецкие семьи на оккупированных территориях регистрировались в комендатурах, им давали работу и паек, соответственно. При отступлении фашистов в 1943- 1944 им приходилось переселяться в Германию и просить немецкое гражданство.
Личные дела переселившихся хранятся в Бундесархиве в Берлине. В 1945 эти дела были перефотографированы американцами, фамилии из этих дел в свободном доступе на сайте http://www.odessa3.org/search.html

Возможно, кому-то уже встречалось в документах, где писалось о собственности мельниц и других машин в колониях. Они различались по приводу: машинные и ветряные. В некоторых колониях их более двух. Вопрос: были они частные или принадлежали всему приходу? Меня интересует время до революции, то есть 1900 год, плюс минус 17 лет. Спасибо.

Возможно ктоо то может подсказать где можно искать и заказать не достающие документы по рождению, венчанию и смерти за годы 1817 по 1826 год по бывшей колонии Семёновка Камышинского уезда. В Сратове и в Волгограде архивах ответили, что нет. Возможно эти документы попали в архив других колониий.

alwis писал(а): ↑15 окт 2022, 15:35где можно искать и заказать не достающие документы по рождению, венчанию и смерти за годы 1817 по 1826 год

Оригиналы из самой Семёновки нигде не сохранились, один знакомый оттуда родом рассказывал, что эти книги ветер по Семёновке гонял.

Имеющиеся копии не из самой Семёновки, а из Херсонской римско-католической духовной консистории. Подробнее тут:
http://sar-archive.ru/bd/herson/pred.html

Добрый день. Подскажите, где искать данные.
Фриц Маргарита Петровна ( 1879-1967), предположительно родилась в Зельман.
отец- Peter Fritz 1844г.р.
мать - Katharina Tulsan (может, Дульзон) - 1846г.р.
Место рождения неизвестны .
С чего мне начать поиск, чтобы найти предков по Фриц и Тульзан?

П.С, Ответ: данная семья проживала в колонии Краснополье. в ветке Preuss дали ссылки на ревизские сказки Краснополья.

Скажите пожалуйста, есть ли на форуме кто-нибудь из Омска? То есть, кто до сих пор там живёт и иногда бывает в архиве?

eleonora haas, есть, бывает. Сняли там весь фонд 80. Пишите в личку.

Подскажите, пожалуйста, были ли в 19 веке у лютеран исповедные ведомости (confession lists), если да, то как они правильно назывались (по-русски или по-немецки)? Возможно есть еще какие-то документы, кроме метрических, где были бы сведения о прихожанах лютеранской церкви? Заранее спасибо.

yudined, у лютеран нет исповеди.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1 ... 1%81%D1%8C

Спасибо. Ага... нашел еще. Есть Personalbuch. Здесь есть подробная инфа на форуме http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=1408