Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Обмен опытом по углубленному исследованию родословных; поиск в местных архивах стран, являющихся прародиной поволжских немцев и пр.
Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1839
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 12:45
Благодарил (а): 979 раз
Поблагодарили: 3348 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение Alex Brester »

Тема для поиска населенных пунктов в тех странах, откуда колонисты прибыли в Россию. Уточнение места нахождения, уточнение названия и т.п. -все здесь.
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3425
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau »

marinna писал(а): 14 апр 2020, 13:25Местечко в 3 км от Леонберга, ставшее частью города в 1975 г.?
Да. За 500 лет названия и сильнее менялись.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3425
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau »

9a KLEIN Jacob * 1746 oo HECKMANN Anna Barbara * 1751

9a Baden-Baden - Friedrichsholm - Balzer



10 KLETTER Konrad * 1719 oo VEIT (FEIT) Elisabeth Margaretha * 1730

10 Oberamt Alzey - Jütland - Anton



11 KLING Adam * 1733 oo HOFFMEISTER Katharina * 02.02.1733

Messel - Jütland - Beideck



12 KNAUB Johann * 1741 oo N.N. Sara * 1741

12 Darmstadt - Die Königs Berge - Russland
Думаю все знают списки датских колонистов Г. Ланга, это кусочек оттуда.
Во второй строке обычно перечисляется место происхождения в Германии, затем место жительства в Дании и затем колония в РИ или просто Россия. Так вот, для меня загадка, что означает "Die Königs Berge"? Что это мог быть за населенный пункт в Дании а теперь в Шлезвиге?
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
AndI
Модератор
Сообщения: 3478
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
Благодарил (а): 4668 раз
Поблагодарили: 10654 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение AndI »

v.rau писал(а): 09 июн 2020, 00:37что означает "Die Königs Berge"? Что это мог быть за населенный пункт в Дании а теперь в Шлезвиге?
Kolonie G11 "Die Königs Berge" , Amt Gottorf; Schleswig-Holstein
https://wolgadeutsche.net/lang/ORTE.htm

ныне это местечко между Tetenhusen und Meggendorf - рядом с Königshügel - задать Wiespaal (при большом увеличении Гугл покажет, в сателите видны четыре отдельных подворья- хутора.)
marinna
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:37
Благодарил (а): 292 раза
Поблагодарили: 254 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение marinna »

Добрый день. Пожалуйста, помогите прочесть название уезда (Целле?) и деревни в провинции Ганновер. 1919 год-запись.
Изображение
inusja
Постоянный участник
Сообщения: 295
Зарегистрирован: 17 июн 2011, 09:59
Благодарил (а): 164 раза
Поблагодарили: 291 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение inusja »

marinna писал(а): 28 авг 2020, 15:27Добрый день. Пожалуйста, помогите прочесть название уезда (Целле?) и деревни в провинции Ганновер. 1919 год-запись.
Может быть Nienhagen
https://de.wikipedia.org/wiki/Nienhagen ... eis_Celle)
Аватара пользователя
Ольга Вегелина
Постоянный участник
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 19 май 2020, 03:33
Благодарил (а): 307 раз
Поблагодарили: 283 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение Ольга Вегелина »

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста разобраться, хочется попробовать продвинуться дальше.
Мой первопоселенец Ludwig Wegelin 23 лет прибыл в колонию Меркель 28/08/1766.
Указано, что он aus Preußen, Wengern?.

Из похожих названий нашла:
Венгожино (польск. Węgorzyno, нем. Wangerin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят.

Но вот допустим на MH ему пишут место рождения вот такое: Oberneukirchen, Oberbayern, Bayern, Germany.
Что это и откуда взялось, я не понимаю.

Подскажите пожалуйста, как с этим всем разобраться и куда обращаться?
Интересуюсь информацией о всех Wegelin\Weglin\Вегелин\Веглин.
Фамилии, которые встречаются в моем древе: Гоман, Шефер, Repp, Reichert, Zarske, Амент, Heidenreich, Knaub.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение elmira.k8286 »

Ольга Вегелин, скорее всего вот этот населенный пункт в Польше вами разыскиваемый:

https://de.wikipedia.org/wiki/Wengern_(Turawa).
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5847 раз
Поблагодарили: 3068 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение W.Müller »

А это ещё один Wengern, который тоже входил в Preußen...
Wengern ist ein Stadtteil von Wetter (Ruhr) im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).
https://de.wikipedia.org/wiki/Wengern

Die Geschichte des Ruhrgebiets... Im Mittelalter bildeten sich in der Region Grafschaften heraus, wovon die wichtigsten die der Grafen von Berg, der Grafen von der Mark und der Grafen von Kleve waren.
Bereits 1609 fielen Kleve und Mark an das Kurfürstentum Brandenburg, womit der Beginn einer Entwicklung zur preußischen Herrschaft in der Region eingeleitet war. Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts übernahm Preußen auch die Herrschaft über einige kleinere Territorien der Ruhrregion
https://de.wikipedia.org/wiki/Geschicht ... uhrgebiets
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3425
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau »

Ольга Вегелина писал(а): 27 ноя 2020, 03:03Но вот допустим на MH ему пишут место рождения вот такое: Oberneukirchen, Oberbayern, Bayern, Germany.
Что это и откуда взялось, я не понимаю.
Люди на МН и анчестри чего только не пишут, а другие перенимают бездумно.
На том же МН у некоторых написано Wangerin, Pommern, у других Wengerin, Prussia
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
WaldemarL
Частый посетитель
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 15 ноя 2020, 12:57
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 10 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение WaldemarL »

Здравствуйте дорогие форумчане! Мой оттец Эйферт говорил, что наши предки переселились на Волгу из г. Шафгаузен, он где-то на границе с Швейцарией. Меня интересует есть ли списки и есть ли там фамилия Эйферт. Буду очень благадарна за любую информацию.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение elmira.k8286 »

WaldemarL, Где проживали ваши предки: до революции?; до 1941 года? .
Аватара пользователя
Arcuen
Постоянный участник
Сообщения: 675
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
Благодарил (а): 175 раз
Поблагодарили: 499 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение Arcuen »

Продублирую свой пост про Вунш из Галки в этой теме для бóльшего охвата:
Вопрос коллегам:
В списке первопоселенцев он указал, что из "Папенгейм". В списках Кульберга он, однако, из "Ansbach". Я прошерстил все Ансбахи и Паппенгеймы, однако все они радикально далеко друг от друга. Более того, ни в одном из таких мест Вуншей не было.

Однако, наткнулся сегодня на записи о неких Вуншах из Lahnau-Dorlar... И, в общем, смотрите сами:
Изображение
(от Гарбенгейма до Атцбаха 4км по прямой)

Может ли в обоих случаях быть ошибка писарей? "Папенгейм" был на самом деле "Габенгейм", а "Ансбах" - "Атцбах"?

Стоит ли запросить местные церкви на предмет Вуншей?
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4255
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение elmira.k8286 »

Мое мнение, скорее всего нет.
Вы имейте в виду что в Списках Кульберга указывалось всегда— Сборный пункт при отправке.
В четырёх томниках Плеве( Списки Первопоселенцев),— указывалось место последнего проживания( рождения).

Если уж вы точно найдёте в найденных вами местах ваших Вуншей— тогда другое дело.
А пока это все версия.

Проверьте ещё всех кто прибыл вместе с ним в Кронштадт на одном корабле. Обычно одиночек было мало. Выезжали по несколько семей( 2; 3; и более). Возможно на них уже какая-то информация.
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3425
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение v.rau »

Arcuen писал(а): 03 фев 2021, 02:02Может ли в обоих случаях быть ошибка писарей? "Папенгейм" был на самом деле "Габенгейм", а "Ансбах" - "Атцбах"?
В теории всё возможно, но в этот конкретный случай я не особо верю. Наш франконский Pappenheim(тот самый, из знаменитий поговорки) находится по прямой всего лишь в 50 км от Ансбаха, а последний явно был перевалочно-сборным пунктом для колонистов из Франконии и Баварии.
Фамилии Вунш и Вюнш фигурируют в Pappenheim и округе и в 18 веке, и в наше время.

Sammlung Ansbach, Deutschland, Auszüge aus lutherischen Kirchgemeinderegistern, 1526-1940

Name: A H Wünsch
Geschlecht: weiblich (Weiblich)
Geburtsdatum: 13. Sept 1751
Geburtsort: Pappenheim, Bayern, Deutschland
Wohnort: C, Bayern, Deutschland
Sterbedatum: 13. Feb 1829
Ehepartner:
F Gessner
Name: Johann Wunsch
Geburtsdatum: 6. Mrz 1894
Geburts­ort: Pappenheim Bezirksamt Weissenburg A.s. Mittelfranken Bayern
Truppengattung: Infanterie
Formation: Reserve-Infanterie-Regimenter
Truppenteil: Bayer. Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 12 (Neu-Ulm)
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
tat.trueb
Частый посетитель
Сообщения: 43
Зарегистрирован: 29 май 2020, 08:21
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 7 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение tat.trueb »

Alexander-57 писал(а): 20 апр 2011, 10:51
Курпфальц (Kurfürstentum Pfalz)

Изображение
Вот здесь нашел карту Курпфальца (Kurfürstentum Pfalz), в которой разными цветам окрашены периоды в которые происходили те или иные территориальные преобразования и подчинения и в ней также показаны названия населенных пунктов, которые к Курпфальцу тогда относились.
При нажатии на карту правой кнопкой мыши можно увеличивать масштаб карты и затем левой кнопкой перетаскивать ее для подробного просмотра и поиска населенного пункта.
https://www.auswanderung-rlp.de/heimato ... derer.html
marinna
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:37
Благодарил (а): 292 раза
Поблагодарили: 254 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение marinna »

Добрый день! Имеется запись о браке, 1800 год, Петербург.
Непонятно следующее:
1. Родилась в городе Штукат. Штуттгарт?
2. Фамилия матери – Варвара писерен. С маленькой буквы, фамилия ли это (искажена)?
Изображение
Последний раз редактировалось marinna 23 авг 2021, 09:17, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5847 раз
Поблагодарили: 3068 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение W.Müller »

marinna писал(а): 22 авг 2021, 20:17 Штукарт. Штуттгарт?
Так как написано "мекленбургскаго владения", вряд ли это может быть Штуттгарт, который находится на другой земле в противоположной части Германии (да и в названии города "р" не вижу)...
В списке населенных пунктов нынешней земли Mecklenburg-Vorpommern созвучного найти не удалось, видимо записано со слов и искажено до неузнаваемости...
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der ... Vorpommern
marinna
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:37
Благодарил (а): 292 раза
Поблагодарили: 254 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение marinna »

W.Müller писал(а): 23 авг 2021, 07:44мекленбургскаго
да уж, вроде, вот тебе документ, но не тут-то было...есть запись о происхождении ее брата из "Wirtimberg".
А писали писари по-всякому, чего только не повидала.
marinna
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:37
Благодарил (а): 292 раза
Поблагодарили: 254 раза

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение marinna »

И все же это Штуттгарт. Фамилию разгадала, она характерна для тех мест (одно время проводила там исследования). Дело за метриками.
Марьяновка
Постоянный участник
Сообщения: 671
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:11
Благодарил (а): 232 раза
Поблагодарили: 2828 раз

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Сообщение Марьяновка »

marinna писал(а): 25 авг 2021, 09:11И все же это Штуттгарт
Ну, зачем же так далеко заглядывать. В Мекленбурге, также были населенные пункты, названия которых можно было исковеркать до неузнаваемости. Был, например, такой городок Штаргард. Теперь находится на территории Польши. Название, скорее всего тоже поменяли...
А еще вот здесь:
https://www.google.com/maps/place/Burg+ ... 13.3164948
https://ol.wittich.de/titel/3410/ausgab ... 021-12-3-0
Или это уже выкладывали?
Ответить

Вернуться в «Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию»