TatiK писал(а):Man würde ja reden, wenn man die verstehen würde

lernen.Wenn Sie die Nachkommen von Schwarzkopf trefen, dann müssen sie den Dialekt verstehen

меню было а слово главная нет но приноровилась нажимаю теперь на заголовок
Данке за терпение

Сайт Форум
эти два слова давали возможность переключаться

мне не хватает кнопки для переключения между конференцией и темами сайта.
Может просто про нее забыли?

Henriette,
isch tonkt tehr. Mehr hots arch, arich kfale

Ставропольская губ.Медвежанский уезд Каильско Немецкое село
можете подсказать где оно находится? какое у него название сегодня?

В 2011 году дер. Принценмоор празднует своё 250-летие с этого праднования нам обещает репортаж-фото streis в начале июня у меня запланирована поезка на север, Zum 250-jährigen Jubiläum der Heide- und Moorkolonisation im Landesteil Schleswig с поездкой по бывшим дворам колонистов.Посмотрим что из мое...

Walerij,ist Becker aus Dönhof?

haben sie ach Daten zum Namen

Schwarzkopf

Описание колонии Dönhof на немецком языке. Сейчас это описание на сайте уже переработано и добавлено новое: Dönhof . Dönhof (jetzt: " Wyssokoje",Rayon Krasnoarmejskij,Gebiet Saratow) Gololobowka, russischer Name von Dönhof, war eine deutsche Kolonie im Amtsbezirk Sosnowskij, Kreisstadt Kam...

Знчения имен Arend und Aron мне понятны. В переписи по МолочнойУкраина на 1835 год нет ни одного Аренда только Ароны.
А в церковных книг западной Пруссии встречается оба имени, но мне струдом вериться что ни один с именем Аренд не уехал а на Украину.
могли ли в России Аренда записать как Арона?

если произность на швабском то получается старший и последний

Покинули Dönhof 1907 году "Professor Woermann 1 " Datum der Abfahrt: 15 März 1907 Bremen Ankunftshafen: Galveston, USA 2 Kaiser Heinrich m 30 verh Dönhof Russland Saratow Colonist Lincoln NE 3 Kaiser Katarina w 31 verh Dönhof Russland Saratow Lincoln NE 4 Kaiser Katarina w 3 Dönhof Russlan...

Юрга http://s004.radikal.ru/i206/1101/fc/b0e0d3efdee3t.jpg http://s013.radikal.ru/i325/1101/3e/2c8340270232.jpg http://s004.radikal.ru/i206/1101/13/ac1c0bbf2215.jpg http://s015.radikal.ru/i332/1101/74/8358735a7e80.jpg http://s002.radikal.ru/i198/1101/bf/79c83452cf95.jpg http://s016.radikal.ru/i336/...

Alex! Между 1433 и 1816 Götzenhain принадлежал k территории Изенбург. В рамках раздела имущества Isenburga в 1687 году появилось графство Isenburg- Philippseich, в которое входили деревни Götzenhain, Offenthal, Urberach и Münster. Граф Иоганн Филипп, в честь него названое графство, построил замок Ph...

Philippseich Zwischen 1433 und 1816 gehörte Götzenhain zum Territorium der Isenburger. Im Rahmen der Teilung des Isenburger Besitzes entstand im Jahre 1687 die Herrschaft Isenburg-Philippseich, zu der die Ortschaften Götzenhain, Offenthal, Urberach und Münster gehörten. Graf Johann Philipp, nach de...

Sebastian Becker родился 12.09.1721 Nieder-Seemen/Grafschaft Stolberg умер до 1798 в Dönhof/Russland женился 03.05.1748 на Elisabeth Heust родилась до 1728 умерла до 1798 Прибыл в rолонию Dönhof 18 июля 1767 году. Состав семьи: Johann Heinrich * 12.09.1749 Nieder-Seemen/Grafschaft Stolberg Eva Kath...