Найдено 409 результатов

gapa
13 июн 2021, 22:01
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9437
Просмотры: 1658925

Помощь в прочтении документов и переводе

Ich brauche Eure Hilfe! Das Bild ist zugegeben sehr unscharf, ein anderes habe ich aber nicht. Es ist vermutlich ein Formular, wo Familienangehörige aufgelistet sind: Vater, Mutter, Geschwistern und Kinder. Das Meiste habe ich gelesen (aber auch nur, weil ich ungefähr weiß, wie die alle heißen), die...
gapa
03 июн 2021, 07:59
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Генетическая генеалогия
Ответы: 471
Просмотры: 47479

Генетическая генеалогия

вообще и особенно в случае эндогамических общин, какими являлись и наши немецкие колонии в России, тестировать следует (теоретически) как можно больше людей, даже если они близкие родственники (понятно, что не каждый, кого хотелось бы протестировать, даст на это согласие и денежный вопрос тоже не шу...
gapa
17 апр 2021, 08:43
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

JosifAsselborn, так значит у Вас тоже первое издание 2003-го года? А новое 2017 похоже ещё никто здесь на форуме в руках не держал?
gapa
16 апр 2021, 11:48
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

v.rau, На Амазоне книгу можно заказать, но тут же приходит сообщение "wir möchten Sie darüber informieren, dass wir folgende Bestellungen leider stornieren mussten, da diese vom Hersteller nicht mehr lieferbar ist."
Если Вам удалось её заказать, подскажите пожалуйста где!
gapa
14 апр 2021, 20:44
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

Точно известно, что несколько венчаний состоялись в Любеке. Это и понятно: Там (будующие) колонисты долго ждали своего "рейса", и кроме того ходили слухи, что семьи получают лучшее пособие чем одинокие.
gapa
05 апр 2021, 20:05
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

eleonora haas писал(а): 05 апр 2021, 18:54aber da war der Mädchenname leider nicht aufgeführt.
Wenn der Mädchennamen von Eva da stände, hätte ich diesen natürlich hier gleich gepostet, ohne ein Rätsel daraus zu machen. Deshalb meinte ich, dass wir "Insiderwissen" von Anna123 brauchen.
gapa
05 апр 2021, 12:18
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

Diese Familie ist ja im Zensus Wittmann 1857, unter Nr.120 registriert. Wie der Mädchenname von Eva ist, könnte am besten Anna123 wissen.
gapa
03 апр 2021, 19:49
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9437
Просмотры: 1658925

Помощь в прочтении документов и переводе

Actum Aufenau den 3 Januar 1766 - наверное "записано / зарегестрированно в Ауфенау 3 января 1766" Йоганн Генрих Нойрат, 38 лет, из Нойрот, с женой и 3-мя детьми, подмастерье (или ученик) плотника и хороший пахарь (земледелец), реформ. веры. Actum ... Катарина Процманн, вдова из Виттгенборн...
gapa
31 мар 2021, 08:49
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Boos aus Schönchen
Ответы: 28
Просмотры: 7823

Boos aus Schönchen

Olga.Shalyapina , у муня вопрос по Иоганнес Боос (Иван Фердинандович) 11.05.1896. Мне встретилась запись о смерти в Шенхен в 1917 году некой Анны Боос, урождённой Рупп. На тот год ей было 19 лет, она не оставила после себя детей, но зато вдовца - Йоганнеса Боос. По всем признаком это (наверное) Йог...
gapa
11 мар 2021, 19:29
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 9104
Просмотры: 507991

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

без оригинала сказать трудно. Мне встречались в метриках похожие случаи как поправки, т.е. если писарь ошибался с фамилией, то её обычно не перечёркивал, а брал в скобки и рядом дописывал правильную (видимо чтобы избежать нареканий проверяющего - так ошибка не сразу бросается в глаза). Может старост...
gapa
10 мар 2021, 20:04
Форум: Доска объявлений
Тема: Объявления о продаже / поиске книг
Ответы: 516
Просмотры: 284503

Объявления о продаже / поиске книг

Изображение

Изображение
Оглавление даёт интересующимся первое представление о конкректном содержании книги.
gapa
10 мар 2021, 20:01
Форум: Доска объявлений
Тема: Объявления о продаже / поиске книг
Ответы: 516
Просмотры: 284503

Объявления о продаже / поиске книг

Вышла в свет книга А. Верт, описывающая историю колонии Шенхен (с. Панинское) со времён её основания до ликвидации в пользу проведённого в 1980 г. через это место амиакопровода. Я сам эту книгу ещё не получил. Однако могу сказать, что предисловие "обещает" помимо описания исторических факт...
gapa
02 мар 2021, 19:25
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Gaus/Гаус aus Шенхен
Ответы: 106
Просмотры: 34424

Gaus/Гаус aus Шенхен

Надежда Alexx, огромное спасибо за информацию! А что-нибудь просматривается о нём ещё? Какая-ниудь дополнительная деталь? Имя жены, имена детей и т.п.?
gapa
18 янв 2021, 13:46
Форум: ЖЗЛ
Тема: Немцы Поволжья - студенты Дерптского/Юрьевского университета
Ответы: 98
Просмотры: 26703

Немцы Поволжья - студенты Дерптского/Юрьевского университета

Vkrieger , спасибо! Первый документ доказывает, что лекарь Гаус - из Фишер. А в Шенхен он попал вероятно «по распределению». Теперь не удевительно, что у меня о нём больше никакой информации не нашлось. Кстати: в списке 1920 он обозначен как приезжий. У почти всех других жителей в этом списке стоит...
gapa
17 янв 2021, 18:27
Форум: ЖЗЛ
Тема: Немцы Поволжья - студенты Дерптского/Юрьевского университета
Ответы: 98
Просмотры: 26703

Немцы Поволжья - студенты Дерптского/Юрьевского университета

уважаемый Vkrieger , с большим интересом прочитал это сообщение. Дело в том, что в списках 1920 по селу Панинское (Шёнхен) есть "Георг Львович Гаус, 28 лет, мед. лекарь, жена Ольга, 23г., сл. в аптеке". Я всегда полагал, что это сын Льва Антоновича Гаус, католика из Шёнхен, т.к. они все та...
gapa
14 янв 2021, 16:08
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Puhl/Пуль aus Шенхен
Ответы: 22
Просмотры: 5986

Puhl/Пуль aus Шенхен

нет, не лично конечно. Просто Мать Филиппа была Амалия Гаус, она меня интересовала. Вот и собралось немного материала.
gapa
13 янв 2021, 19:09
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Puhl/Пуль aus Шенхен
Ответы: 22
Просмотры: 5986

Puhl/Пуль aus Шенхен

monnty, спасибо за информацию.
А Филипп Циммерманн это 1914 г.р.? Который пробыл 5 лет в трудармии и умер около 1990 где-то в Сибири? Их дети Эльвира и Николай?
gapa
12 янв 2021, 08:53
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Puhl/Пуль aus Шенхен
Ответы: 22
Просмотры: 5986

Puhl/Пуль aus Шенхен

Да, очень даже вероятно что например Клеменс 1910 г.р. пережил репрессии и поэтому может быть имел потомков. Основание: на полях записи о его крещении в церковной книге я видел пометку: „св. выдано 03.XII.36“; и ещё одну: „выслано 16.XII-69“. Речь шла по-видемому о выдаче свидетельства о рождении. М...
gapa
11 янв 2021, 16:58
Форум: Schönchen (Шенхен) / Панинское
Тема: Puhl/Пуль aus Шенхен
Ответы: 22
Просмотры: 5986

Puhl/Пуль aus Шенхен

Есть подходящая семья, но без гарантии на 100%-ное совпадание: Пуль Алозий Йоганович, 1876, жена Ебель Катарина Антоновна 1878, по списку 1920-го года оба ещё живы; дети – Александер 1906, Клеменс 1910 и ещё двое без указания имён (младше 8-ми лет). Независимо от этой информации есть запись из списк...

Перейти к расширенному поиску