На "Мешке" продается акт из дела Владимира Федоровича Генрих из колонии Фишер-2 Марксштадского кантона Республики Немцев Поволжья. https://meshok.net/item/128305583_%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%9D%D0%9A%D0%92%D0%94_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%8B_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D...

Известно ли, кто занимается сайтом iagodnaia.ucoz.net ? Нигде не смог найти. Там есть довольно любопытные сведения по истории и жителям села. Например, есть страница "Выписки из книги записей о смерти" https://iagodnaia.ucoz.net/publ/5-1-0-11 с отдельной информацией об умерших в 1794, 1813...

Есть, вообще, где-нибудь какие-нибудь документы по этой колонии? Государственный архив Саратовской области содержит материалы ревизий (1857, 1850, 1835, 1798, 1767) и метрических книг (1904-1921). Также в архиве есть фонд 180 Саратовской конторы иностранных поселенцев (1750-1899), там есть дела и п...

Какова судьба издания?
А то я написал на mister.pir2018@yandex.ru запрос о возможности заказа книги еще в мае - и никакого ответа не последовало.

Нужна помощь в переводе на немецкий! В связи с попыткой привлечь общественное внимание к проблемам Саратовского архива (см. подробности здесь: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?p=151366#p151366 ) нужно перевести текст-обращение на немецкий язык для немецкоязычных СМИ и интернет-ресурсов. ...

Ищу информацию по следующей линии из Ягодной поляны - вдруг у кого-то есть подробности, в том числе о более ранних предках. Шейерман Мария Егоровна (или Филипповна) (1904-1933), вышла замуж примерно в1922 г. за Пфафенрот Петра Ивановича (1902-1996) ее родители: отец - Шейерман Егор (Филипп) Иванович...

Рудольф писал(а):Правильно Бефус(Befus)

Спасибо!
Насколько это точно? Встречались ли вам уже такие же искажение этой фамилии (Пефис вместо Befus)?

Знакома ли фамилия Пефис ? Увы, у меня есть только написание фамилии кириллицей из записей ЗАГС 1920-х гг. Вполне возможно какое-то искажение изначальной немецкой фамилии. Мой прадед (Пфафенрот) из Ягодной поляны женился второй раз на Екатерине Пефис. Предположительно, она была из села Полянское - э...

У американцев имеется только 1767, 1798 и 1834 гг. У И.Р.Плеве есть ещё за 1850 и 1857 гг. В переписи 1834 года фамилия Фафенрот фигурирует в девяти домохозяйствах, причём, в американском варианте указан период с 1816 по 1834 гг - указаны не только возраста, но и даты смертей, и некоторая другая ин...

А есть ли данные всех переписей по Ягодной поляне с семьями Пфафенрот?
1767, 1798, 1834, 1850, 1857 и 1873 годов.

1767 - списки поселенцев (они есть выше - Pfafenroth Andreas с семьей)
1798 - выше Константин привел, это полное упоминание Пфафенрот?
А по остальным переписям какая есть информация?

Архивная справка 1992 года, найденная на "Одноклассниках"
Отсюда

Может, тоже добавить в базу репрессированных по эшелонам?

Уважаемые форумчане! Отзовитесь те, у кого родственники из с.Фольмер были отправлены со ст.Красный Кут эшелоном №831 06.09.1941г. в Красноярский край, ХО, ст. Кизлаг. В основном, интересуют семьи с фамилией - Гергенрейдер. Попробуйте связаться с автором темы https://ok.ru/istoriyaru/topic/648123675...

Или сейчас к другому району относится? Сейчас деревня, похоже, в Куйбышевском районе. Update : Нет, уточнил. Это все-таки Северный район. Из Морозовки главу семейства и старших детей отправили в трудармию - фактически по разным населенным пунктам. Моего деда, Ивана Петровича, которому было еще 14 л...

Депортированная семья моего прадеда. Информация (архивная справка и копия алфавитной карточки) получена из ИЦ Саратовского МВД в 2016 г. Согласно алфавитной карточке (фонд 114), выселены 18.09.1941 эшелоном 783 из с. Полянск Татищевского района Саратовской области. 1. Пфафенрот Петр Иванович, 1902, ...

Ольга, посмотрите, пожалуйста фамилию Pfaffenroth.
Спасибо!

Ваш прямoй предoк-первoпoселенец в Ягoднoй Пoляне: Pfaffenroth, Andreas – Yagodnaya Polyana – 2:183 Списки Кульберга. И.Плеве: Pfaffenroth, Andreas. Переселение 1764-1767. И.Плеве: стр.183 п.41. Ягoдная пoляна. Любопытно, что согласно http://cvgs.cu-portland.edu/origins/p/pfaffenroth.cfm, со ссылко...