Наткнулся в Инете: https://volga.domains.unf.edu/colonies/norka Девять семейств с фамилией Миллер/Müller были среди первопоселенцев в селе Норка , прибывшие в 1767 г, главным образом из земли Гессен , район Бюдинген/Büdingen( здесь было место сбора и отправки в Россию) https://b.radikal.ru/b14/2012/...

https://www.burgwedel-aktuell.de/wp-con ... sche-1.jpg.
Сегодня особый день в истории российских немцев.

Поддерживаю это благородное дело!

ПАО Сбербанк сообщил
Орерация выполнена

https://i.ibb.co/mcfVzL7/10424-big.jpg Книга легко читается. Эдит Мютель. Я помню, 2015 Эдит Эмильевна Мютель - прихожанка Немецкой евангелическо-лютеранской общины св. Анны и св. Петра в Санкт-Петербурге. Она родилась в 1919 году в Петрограде, ее отец Эмиль Пфейфер был рукоположен в пасторы в церк...

Спасибо, очень интересно прочитать, попробую найти эту книгу

Hallo,
Sie können dieses Buch als Mitglied von American Historical Society of Germans from Russia ( www.ahsrg.org) erwerben oder in Online Store (www.ahsrg.org) für 20$ kaufen .
Mit freundlichen Grüßen

Да , к сожалению, это так последнии поколения родившиеся и выросшие в Норке испытали на себе новые нечеловеческие испытания судьбы в виде Мировых войн Первой и Второй, Революции, Гражданской войны , Голода в Поволжье, Раскулачивание, Депортация , Спецпоселения, Трудармия... Им было не до сохранения ...

Уважаемая Татьяна, все что представлен на сайте Александра Миллера, есть полный перевод того же текста , что я Вам послал. Мне интересно, также другое, похоже наши последние предки из Норки были почти одногодки, Конрад Фрюауф 03. 12. 1890 , a eго сын Александр -почти одногодки моей матери. Как сложи...

Уважаемая Татьяна , здесь представлена информация о Früauf (Dietel) который прибыл из Тюрингии, был Пастором в селениях Дитель, Гримм, и затем поселился в Норке, умер он в 1839 г. в Норке. Три его сына были тоже Пасторами, но не в Немецком Поволжье, остальные потомки проживали в Норке и в селе Дител...

Я знаю своих предков по фамилии Шиллинг выехавших в Америку и Канаду до 1913 года. В книге есть жители колонии ? https://c.radikal.ru/c00/2005/aa/0d8bb4562ec8.jpg Здесь представлен список составленый и впервые опубликованный в 1939 году, в последствии этот список немного дополнялся. Под номером 85 ...

https://d.radikal.ru/d26/2005/5e/5c09cbaa5aa7.jpg План Норки , Mitteldorf -центральная часть Норки) отмечены усадьбы-дома Миллеров. Каких правда Миллеров( какой ветви Миллеров) до конца мне не понятно. Хочу добавить к этому плану , фото сделанное вчера на Авито https://a.radikal.ru/a33/2008/2e/3c0e...

Схема-план дома Адама Миллера , типичной застройки по-видимому для многих домов в Норке.(не пойму пока, как можно развернуть фото на 90 град на стр. )

Это церковь в Норке и убранство внутри, в том числе орган

Эта книга на английском языке , 50 стр,, первое издание вышло в 1981, на основе ностальгических(интерпретация моя) воспоминаний старшего поколения эмигрантов в Америку из Норки, они делились воспоминаниями для последующих поколений американцев выходцев из Норки. Поскольку в Америке все так или иначе...

У меня есть только книга о Норке:
NORKA A GERMAN VILLAGE IN RUSSIA
[img]https://d.radikal.ru/d19/2005/d4/f9c8842dec72.jpg[/[img]

В 1871 в Российской Империи вышел указ отменяющий привилегии немецким колонистам провозглашённые в Манифесте Екатерины II. Началось в очередной раз переселение колонистов , теперь уже в Америку и Канаду-как разбросала эмиграция выходцев из Норки можно найти на сайте: https://volga.domains.unf.edu/co...

Интересно, прямо , какой-то Чебурнет получается, а вообще сайт https://www.norkarussia.info надеюсь у всех открывается! или нет? Вчера я пробовал и этот вариант, не открывается. Предположил, что этот сайт блокируется в России и попробовал открыть через анонимайзер с аналогичным результатом. Благода...

Интересно, прямо , какой-то Чебурнет получается,
а вообще сайт https://www.norkarussia.info
надеюсь у всех открывается! или нет?

Уважаемая Ludmila N
Посылаю ещё раз этот линк
https://www.norkarussia.info/uploads/3/ ... ._1858.pdf
Попробуйте ещё раз, линк должен весь окрашен синим цветом

В 1858 году из-за бурного роста населения Норки и нехватки земли, началось «великое» переселение в дочерние колонии Hoffental, Langenfeld ,Rosenfeld ,Beideck, Brunnental, Gnadenfeld, Jagodnaya, Neu Hussenbach, и это стало прелюдией для дальнейшей, впоследстви, эмиграции в Америку... https://www.nork...