TranslationВ колонии Луй была эта семья Штреслер при ревизии 1834 г., согласно текстовой версии американцев под редакцией Пауля Лейс и Кевина Рупп:alek.stresler писал(а): ↑01 мар 2021, 14:48Кто может помочь с переписью за 1834год по колонии Луй, Хозяйство 138. Семья Штреслер переехавшая из Брабандер
К сожалению нет, мормоны сняли в Самарском архиве только 1850 и 1857 годы, а 1834 год только в архивах или уже на руках у некоторых наших коллег.
Для тех у кого нет доступа прочитайте вот это мое сообщение.
Их три разных населенных пункта: * Альт-Урбах * Ней-Урбах * Урбах - Антоновка, сейчас Пушкино рядом со станцией Урбах *
В хозяйстве №7 по ревизии 1834 года в Ней-Штрауб есть только Eloisa Kathariha 13лет - 1821 г.р., наверное Ваша:Albert Schäfer писал(а): ↑16 фев 2021, 13:07есть ли в периписи по Ней-Штрауб Elisabeth Katharina Rothärmel 1821г, кто родители
Нам уже наш коллега Георгий Раушенбах здесь на нашем форуме разместил списки 1767 года в оригинале по колонии Зельман и поэтому можете их сами скачать и посмотреть.
Переход из Розенгейма 1857 ( Rm - 1850 №85 / 1857 №93):loginza8124 писал(а): ↑23 янв 2021, 17:19Напишите пожалуйста информацию по ревизии за 1857 г. по колонии Александриге по Горстам у кого есть такая информация
Ну это продолжение страницы 4 начинается на 5 стр. с детей, родители которых 4s Friedrich †1853 + жена Katharina на 4 стр.juliasuche писал(а): ↑19 янв 2021, 18:11из этого сообщения вторая часть под номер 5 к какой фамилии относится?
