Помогите найти запись регистрации Россалии 1886г.р и Шонфельд Урбан. Вы имели ввиду брак? В любом случае, только в архиве в Аргентине. Больше нигде. Вопрос о регистрации задавала Galina2009, а не я. Можно попробовать поискать здесь: Описание коллекции - https://www.familysearch.org/learn/wiki/en/Ar...

1.Hilfe писал(а):Это две разные семьи

Да, конечно. При этом, можно предположить, что Anton и Juan - братья (судя по возрасту).

Информация по фамилии Glasmann из переписи аргентинской колонии Concepción (Valle María / Marienthal / Mariental) 31 марта 1881 года. Обратите внимание - Glassmann Rosalia, согласно этой переписи, должна быть 1880 года рождения. Хотя возможен еще вариант - первая дочь 1880 г.р. умерла, вторую - 1886...

На сайте https://www.familysearch.org 29 декабря 2011 г. выложено большое количество переписей по Аргентине, в том числе Argentina, Entre Ríos, Catholic Church Records, 1764-1983. Entre Ríos - провинция, в которую переселились многие немцы Поволжья.

Колония Valle María (неподалеку от города Diamante, что в провинции Entre Ríos) основана в 1878 году переселенцами из поволжских колоний Mariental, Louis, Graf, Herzog, Rohleder и Obermunschu. Списки первопоселенцев: Из колонии Mariental переселились: 1) Nicolás Gassmann and 5 Children. 2) Juan Shun...

Хозяйство №18 Вдова Якоба Берша - Мария Ева Крамм Мария Ева Крамм, 49 лет (на 1798 год) - дочь первопоселенца колонии Луй Андреаса Крамма (в переписи 1767 года она проходит как Ева Крамм, 15 лет, т.е. возраст несколько отличается). Ее покойный муж Якоб Берш - вероятно, сын первопоселенца колонии Ха...

Хозяйство №17: Johannes Wolf Иоганнес Вольф - сын первопоселенца колонии Мариенталь Петера Вольфа, хлебопашца из Майнца. Как следует из переписи Мариенталя (1767), Петер с женой Анной Маргаретой прибыли в колонию 14 июня 1766 года. Согласно той же переписи, у них было двое сыновей - Иоганнес, трех ...

viktor 2 писал(а):В транспортных списках семья проходит под №№4788-4792.

Интересно, а как пишется фамилия в транспортных списках? Bartheis, Bartis, Bartes или как-то еще? И нет ли там какой-нибудь дополнительной информации о данной семье?

Хозяйство №16: Peter Bertus В "Списках Кульберга" значится фермер из Майнца Bartheis Stephan, католик, прибывший в Россию с женой Judit и детьми Johannes (20 лет), Peter (16 лет) и Christina (18 лет) 10 августа 1766 года. Целый год добиралась эта семья до Волги - лишь 3 августа 1767 года ...

Хозяйство №15: Wilhelm Gross В 1767 году Вильгельм Гросс, которому тогда было 12 лет от роду, жил вместе с братом Николаусом в колонии Хайсоль (Chasselois, Cheisol) в семье приемного отца Иоганнеса Шписа (их родной отец Якоб умер). К 1798 году у Вильгельма (41 год по переписи) уже была довольно бол...

Хозяйство №14: Bartolomaus Behlen Загадочное хозяйство. Фамилия Behlen более нигде мне не встречалась - ни в предыдущих, ни в последующих переписях... Может быть, просто искажено написание? Из переписи 1767 года больше всех подходит Бартоломей Беккер (8 лет) - сын Якоба Беккера, хлебопашца из Брюсс...

Уважаемые форумчане! Посмотрите, пожалуйста, информацию о семье первопоселенца: Weber, Johannes – Rohleder – 4:51
Спасибо!

Уважаемые коллеги! Пожалуйста, поделитесь информацией о семье Werbach из переписи колонии Hildmann 1798 года. Спасибо!

Ни родителей, ни их брата Иоганеса и сестры Магдалены не было уже в живых. Иоганнес Гассман-старший был убит киргизами во время нашествия 15 августа 1774 года. Его жена, дочь и сын Иоганнес-младший оказались в плену. Судьба их осталась неизвестной. Источник - записи Николауса Гассмана, английский п...

Переселение Ортманнов в Аргентину В 1877 году Маттиас Ортманн (1816 г.р.) с семьей отважился на переезд за полсвета - в Аргентину, где совместно с другими выходцами из колоний Mariental, Louis, Graf, Herzog, Rohleder и Obermunschu они основали колонию Valle María - неподалеку от города Diamante, чт...

Основатель рода Ортманнов в колонии Мариенталь, внук Томаса Ортманна из Кельхайма Николаус Ортманн умер в 1854 году. Семьи его сыновей в 1857 году (написание имен в соответствии с переписью): --------------------------------------------------------------- Семья первого сына - Иозефа, 47 лет Жена: Ба...

1850 год Род Shefin->Scheffing (позднее, в переписи 1857 - Шефин): Напомню, что основатель рода - Якоб Шефин - умер еще в 1818 году. Семья его старшего сына: Matthias Scheffing Жена: Elisabeth Приемный сын: Joseph Jost 1827 + Жена: Elisabeth ? 1828 Их дети: 1. Katharine Jost 1848 2. Christina Jost -...

Потомки Jacob Schauffel (1757), в американских вариантах переписей 1834 и 1850 проходящие как Scheffing, записаны в оригинале переписи 1857 года как Шайфлер! По фамилии Шайфлер недавно была открыта тема , и свою версию происхождения этой фамилии в Мариентале я там изложил. Ну, а здесь мы продолжим ...

Хозяйство №08: Nikolaus Herrmann Первопоселенцев по фамилии Herrmann в Мариентале было двое, и у каждого был сын Николаус: 43. Германн Конрад, 51, к., цеховой из Лотарингии, Бич жена: Иоганна дети: Николаус, 15; Иоганн, 13; Генрих, 8; Симон, 1/4; Магдалена, 13 79. Германн Николаус, 39, к., хлебопаш...

Виктор, чтобы провести линию от Вашего деда до первопоселенцев, информации недостаточно. Кторые потом перебрались в село Ней-Мариенталь. Когда? Вспомните все о Вашем прадеде Петре Шайфлере - когда он родился, где (в Мариентале или уже нет), кто его родственники и т.д. Если у Вас будет информация на ...