Помогите прочесть.

Пропишите "переводчик" в Google. И все переводится. Я так делаю.

Я делал запрос в Саратовский ИЦ по поводу алфавитной карточки на депортированного деда из Линево Озера, мне ответили что сведений нет. Посоветовали обратится в Волгоградский ИЦ, т.к. Франский район относится в данный момент к Волгоградской обл. Не понятно одно: зачем кроме документов подтверждающих ...

В записях о первопоселенцах встречается -- лидеры (Vorsteher) групп. Что это значит?

Моя прабабушка носила фамилию Цинн Мария Елизавета, замужем была за Суппес Георгом Якобом.

У меня случайно оказалась запись о регистрации брака сына Мартина Шетцель в 1903 году.

А можно ли эту книгу купить?

Доброе время суток. Подскажите куда делать запрос для получения копии алфавитной карточки по выселению семьи моего деда из Гуссенбах (Линево Озеро).

Доброго времени суток! Мой прапрадед умер в Линево Озеро (Гуссенбах) период 1881 (рождение сына) 1903 (венчание сына), но этот период условный как вы понимаете. Где может находится свидетельство (запись) о смерти? Стоит ли ее искать, есть ли там полезная информация кроме даты рождения например № дом...

Путешественник сестра моего деда Крейцер Мария Яковлевна была мобилизована в ТРУДАРМИЮ Тагилстроя Уватским РВК Омской обл (ныне Тюменской) 06.09.1943г. Прибыла 17.10.1943г. из Тюмени выбыла 29.05.1946г. (Списки Тагилстроя есть на форуме).

Я не утверждаю, что дед был в трудармии в Тюменской обл. Депортирован В Тюменскую обл, а потом мобилизован в трудармию. Освобожден в 1956г. о чем имеется справка.

Мой дед был мобилизован в Трудармию в Тюменскую область, валил лес в тайге. Однажды на него упало дерево ион получил открытый перелом ноги. В медчасти перелом помазали зеленкой и сказали: выживет, а не выживет ничего страшного,одним больше немцем одним меньше. Впоследствии я видел этот перелом, вмес...

Irma bauer писал(а):Просмотрев еще раз тщательно свои документы,я нашла в документах ,что отец мой Крайдер Адам Петрович 1902 г.р Родился в Донской обл.Сальского округа, село Литвиновка.И больше я ничего не нахожу.Буду благодарна любой подсказке .

А вы уверены что Крайдер, а не Крайцер?

Я не могу сказать примерный год т к. с таким именем много "кандидатов". А при регистрации брака год рождения указывался? И где эти записи? Волгоградский архив ответил что имеются только метрические книги на начало 20 века.

Здравствуйте. Меня интересует год рождения моего прадеда Крейцер Георг Якоб и прабабушки Анна Елизавета. Я думаю это можно узнать из записи в метрической книги или церковных записей о рождении моего деда Крейцер Давыд Яковлевич 15.04.1914 Линево Озеро (Гуссенбах). Готов отплатить данную информацию.

Я понимаю что все они Георгиевичи, но имя состояло из двух составляющих (имен отца и сына). Имя первого сына Якоб отец Георг- все ясно, а у 2 и 3 получается три составляющих имени. Если у них двойное имя то какое отчество будет у их детей?

Не могу понять как звали сыновей моего предка: отец - Георг Георг, 1 сын Якоб Георг, 2 сын Иоган Якоб Георг, 3 сын Иоган Георг Георг перепись1897г. Если с 1 сыном понятно звали Якоб отчество или имя отца Георг то со 2 и 3 не пойму. Помогите.

Здравствуйте. Шрейнер Анна Елизавета - это моя прабабушка 1884(83)г.р, ее отец - Schreiner Georg Friedrich. Вышла замуж за Крейцер(Kreuzer) Георг Якоба в 1903г в Гуссенбах.

Фамилия Шварц есть в переписи 1897г. Линево Озеро (Гуссенбах).

Здравствуйте. Можно узнать выехал ли Крейцер (Kreutzer) Фридрих в Америку из Гуссенбах получивший паспорт для выезда в1912г?