статистики о детской и специально по младенческой смертности в колониях Поволжья? Я,в данный момент собираю материал о медицине в Повожье.В этом мне хорошо помогают "Отчет Новоузенской Уездной Земской Управы" и "Отчет Камышинской Уездной Земской Управы" за разные года. В этих от...

sergeyvpopov писал(а): ↑28 сен 2018, 22:58А вы на каких ресурсах все это смотрите?

В американской версии переписей 1834-1857 г.

В переписи 1850 г. по Орловской, есть один Филипп, который в 1850 г. перешел с семьей в Лилиенфельд. В переписи 1857 г. уже нет Филиппа Цорн,он живет в Лилиенфельд. Можно предположить, что он после 1857 г. вернулся в Орловское. Orlowskoje Volkszählung vom 14 Juli 1850 193 Heinrich Zorn H 36 - Gehen ...

Kolb

1

Friedrich Wilhelm Kanzler род.1823
Elisabeth geb. 1827

сын

Friedrich Kanzler geb. 1855-1856

2

Friedrich Kanzler geb. 1831
Elisabeth geb.1828

3

Friedrich Peter Kanzler geb. 1833

еще многие Фридрихи.

Совсем не редкая фамилия,и почти в каждойсемье есть Иоганнес Brabander Volkszählung vom 25 Oktober 1857 Fuhr (Фуръ) № 10,56,57,62,120,124, 150, 173 Rach (Рахъ) № 7,16,41,49,65,67, 81, 115,120,144,152,154,155, 169,172 Dehler Volkszählung vom 25.10.1857 Fuhr (Фуръ) № 11, 13, 16, 21, 38, 43, 49, 84, 10...

TatianaAlter писал(а): ↑19 июн 2015, 21:18 если написание в немецком и русском отличаются.

Все переписи с 1767 ро 1897 г.написаны на русском языке. По этой причине, то как написана фамилия на немецком, полностью на совести переводчика. Один переводит как Zeller другой Zöller, один как Keller другой Köhler.

Ruhl прибыли в Кёллер aus Fulda*, Herbstein

67 12920 Дело о вызове в Камышинский городовой магистрат колонистов колонии Караульный Буерак братьев Цорн, 16.03.1828 г. 11 л.

Единственная София подходящяя по возрасту (правда не совсем) На место Иосифа, два кандидата. Köhler (Karaulny Buerak) Volkszählung vom 10.12.1857 77-78 Peter Zorn H 42 49 Theresia F 35 2 Frau Agnes T 17 Sophia T 13 Joseph S 20 27 Katharina St 27 Philipp E 4 Wilhelm E 1 Christoph S 17 ¾ 24 ¾ Anna Mar...

проживали ли в колонии Цуг , семьи Зауер , описание их и в каких годах. Какие же непоседы были ваши Сауер.В Цуг они перебрались 27.01.1831 г.из колонии Люцерн,в Люцерн они перебрались из Шёнхен (Панинская) .А вот куда они из Германии перебрались сложно сказать.В Люцерн указан Jakob Sauer 28 лет.кот...

Marusja писал(а): ↑23 сен 2018, 16:20luhre

ich warte - Warten

Мне кажется,ничего общего.У них не мгли быть такие взрослые дети Kutter 1767 Christoph Brehning (Бренинг) H 30 Handwerker aus Hanau.Vorsteher Eva Engel F 28 Johann Jost S 4 Wilhelm S 2,5 in der Kolonie eingetroffen am 8.7.1767 29 August 1766 Liste der Kolonisten die aus Lübeck mit dem Lübeckers Schi...

Lauwe 1767 38. Геринген Готтфрид, 25, л., каменщик из Саксонии, Виттенберг жена: Кристина, 37 прибыл в колонию 5.9.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., 2 лош., 1 кор. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2лош.,1 кор. 38. Göringen, Gottfried, 25, luth., Maurer aus Sachsen, Wittenberg Fr...

Nikita.Strelnikov писал(а): ↑21 сен 2018, 17:20 ЦЫФРЫ НА ПРОТИВ ФАМИЛИЙ??

Номера хозяйств, в которых проживают эти семьи.

Переписи по Филиппсфельд есть и здесь на сайте.

Филиппсфельд 1767, 1798, 1850, 1857 годы.Перепись 1834 г. есть у И.Плеве.Но это вам не поможет.Как вы собираетесь связать родившихся в 1906 г. с переписью 1857 года.На одно поколение в среднем берется 25 лет.

Для поисков ваших прямых предков ,нужны данные на рожденных в 1857 г. или ранее

Philippsfeld Volkszählung vom 22.10.1857

Gottfried № 52, 53, 54, 55, 56

Holstein 1767 14. Kerbs, Gottlieb Friedrich, 42, luth., Weber aus Sachsen, Frohburg Frau: Eleonora, 36 Kinder: Johann Heinrich, 7;Johann Wilhelm, 5;Johann Gottlieb,2 Wochen; Maria Sophia, 14; Eleonora,8 in der Kolonie eingetroffen am 26.5.1765,erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 172 RbL 1 K...