Lorenz aus Galka

[Lorenz]

Hallo liebe Forumteilnehmer!

Möchte an dieser Stelle meine Forschungsergebnisse über meine Vorfahren Christian Ulrich Lorenz und Ursula Margarita Stehlen mitteilen.

Bekannt war bis jetzt, dass Christian Ulrich und Ursula Margaretha 1762 nach Schleswig-Holstein ausgewandert sind, als so genannte "Moor- und Heidekolonisten" beim Friedrich V. Mit dabei war sein Knecht Friedrich Helwert aus Oberderdingen, Baden-Württemberg. Über die Herkunft gab Christian Ulrich "aus dem Württembergischen" an.
In Schleswig-Holstein hatte die Familie eine Kolonistenstelle in Friedrichsau. 1765 ist die Familie, mit dem 1763 in Friedrichsau geborenen Sohn Johann David, nach Russland gegangen und wurde 1766 in der Kolonie Galka registriert.

Vor Kurzem habe ich in den Kirchenbüchern von Gochsheim und Waldangelloch folgendes enteckt.
Christian Ulrich Loritz, geb. 01.01.1729 in Gochsheim, Kraichtal, Baden-Württemberg.
Ursula Margaretha Stehlin, geb. 02.05.1736 in Waldangelloch beim Sinsheim, Baden-Württembert.
Trauung von Christian Ulrich Loritz und Ursula Margaretha Stehlin am 04.01.1759 in Waldangelloch.


Bis auf den Nachnamen, spricht erstmal alles dafür, dass es sich um die gleichen Personen handelt. Dieser könnte in Schleswig falsch aufgeschrieben worden sein, oder Christian Ulrich hat den Namen bewusst geändert, weil er die Heimat ohne Erlaubnis verlassen hat?

Folgende Fakten sind auch interessant.
- Gochsheim liegt nur wenige Kilometer vom Oberderdingen entfernt, dem Geburtsort von Friedrich Helwert.
- Der zweite Sohn von Ulrich Lorenz hieß Johann Wilhelm - der Vater von Ulrich Loritz hieß auch Johann Wilhelm.
- Nach der Trauung 1759 sind in den Kirchenbüchern von Gochsheim und Waldangelloch keinen Einträge mehr über die Beiden zu finden.
- Die Kombination des Namens Christian Ulrich ist sehr selten. Von den fast 100 Kirchenbüchern, die ich in der letzten Zeit für die Jahre 1728-1731 nach Christian Ulrich durchgesehen habe, ist mir nur eine Person mit diesen Vornahmen aufgefallen.

Noch etwas zum Band 2 von I.Pleve.
Kolonie Galka. Wohnstelle 43.
Zum Herkunftsort steht in Russisch: "Виттенберг, Кохцейт".
Mein Theorie dazu ist die Folgende: Gesagt wurde von Christian Ulrich: "Württemberg, Kochsheim". Von den russischen Schreibern aufgeschrieben "Вюрттемберг, Кохсгейм". Von Hr. Pleve gelesen und aufgeschrieben "Виттенберг, Кохцейт". Alles sehr ähnlich.

So viele Parallelen, dass es fast kein Zufall mehr sein kein. Es muss sich um die gleichen Personen handeln.

Währe sehr Dankbar für Eure Kommentare zu diesem Thema.

Mit freundlichen Grüßen
Eugen Lorenz

[inusja]

Hallo liebe Forumteilnehmer!
Über die Herkunft gab Christian Ulrich "aus dem Württembergischen" an.
Eugen Lorenz

Я думаю место рождения Кристиана Лоренца не совсем однозначно.
Т.к согласно Плеве:
43. Lorenz, Christian Ulrich. 39, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Kоchstedt?
Frau: Maria Margaretha, 28
Kinder: David, 4; Johann Wilhelm, 1/4
Тоже самое здесь: https://vgi.fairfield.edu/surnames/lorenz-galka

Köchstedt находиться в Sachsen-Anhalt.
Köchstedt ist ein Ortsteil der Gemeinde Teutschenthal im Saalekreis in Sachsen-Anhalt.

И тут тоже пытались в этом разобраться: https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=57872
И у нас форуме тоже кое-что: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=154

[viktor 2]

Я думаю место рождения Кристиана Лоренца не совсем однозначно. ... 43. Lorenz, Christian Ulrich. 39, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Kоchstedt?

А я всё таки склоняюсь к

Gochsheim, Kraichtal, Baden-Württemberg

Объясняю почему.
1. На сайте Volga German Institute никто исследование по этой фамилии не проводил. Там только переписано, то что сказано у И.Плеве и в книге Айххорнов. Причём, почему-то проигнорировано, что у Айххорнов сказано, что Кристиан Ульрих

Ackersmann aus Württemberg

А я всё таки склонен больше верить данным чиновников в Дании, они по крайней мере немецким владели.
2. Что касается обсуждения на форуме Ahnenforschung.net и у нас на форуме, то обсуждение стартовал один и тот же человек. Да и прошло уже с того момента, довольно много времени. К тому же с человеком этим я нахожусь в постоянном контакте и знаю, что в поисках своих по этой фамилии он переключился на Вюртемберг.
Lorenz, примите от меня мою благодарность. Спасибо.

[Lorenz]

1. На сайте Volga German Institute никто исследование по этой фамилии не проводил. Там только переписано, то что сказано у И.Плеве и в книге Айххорнов. Причём, почему-то проигнорировано, что у Айххорнов сказано, что Кристиан Ульрих Ackersmann aus Württemberg

Не только у Айххорнов. Otto Clausen в своей книге "Chronik der Heide- und Moorkolonisation im Herzogtum Schleswig (1760-1765)" уже в 1981 году указывает на "Württbg." Поэтому "Wittenberg, Kochstedt" у меня всегда вызывало сомнение.

По поводу "Кохцейт" и "Кохсгейм"?
Как я уже писал выше - слова эти очень похожи. Поэтому интерпретация написанного в оригинале слова как "Кохцейт" подлежит проверке.