Mellinger aus Kamenka

[Cilian]

Kamenka, 1767:

38.
Mellinger, Peter, 30, kath. Schmied aus Frankreich, Sierck
Frau: Susanna, 35
Kinder: Jacob, 9, Johannes, 4, Andreas, 1, Maria, 2
in der Kolonie eingetroffen am 06.07.1765

------------------------------------------------------------------------

Mellinger, Jacob
oo
Beibet?, Joannetta
Kinder:
- Petrus *25.05.1736 Sierck-les-Bains, Frankreich


Mellinger, Pierre/Peter (27 Jahre alt, Sohn des Jacob Mellinger aus Sierck)
oo 11. Janvier (Januar) 1763 Sierck-les-Bains
Schmit, Suzanne (28 Jahre alt, Tochter des Jean Schmit und seiner Ehefrau Margritte Püttlinger? aus Evendorff)

Unter den Trauzeugen war: "Nicolas Schmit, Bruder der Ehefrau aus Evendorff"

Der Originaltext ist auf Französisch.

[Cilian]

Kamenka, 1775:

Peter Milinger (38)
Frau: Susanna (42)
Söhne:
- Jacob (16)
- Johannes (12)
Töchter:
- Anna Maria (10)
- Barbara (8) ===> 1788 Heirat mit Melchior Lang aus der Kolonie Leichtling

[Ксана]

Susanna (42)

1798, hh35
Johannes Mellinger h 35
Maria Barbara Blatner sp 32
Johannes s 6 months
Agnes d 10
Susanna d 7
Elisabetha d 6
Anna Maria d 2
Susanna m 65 widow, his mother

Анна Мария Меллингер ?-1830 (умерла в 27 лет) вышла замуж за Генриха Рудель 1808 в Новую Колонию