Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 20:59
Благодарил (а): 537 раз
Поблагодарили: 1398 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Taurus » 10 окт 2015, 22:03

Из каких же населённых пунктов в Германии были их предки? По некоторым фамилиям колонистов, к счастью, сохранились данные о тех населённых пунктах, откуда они выехали из Германии в Россию.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.

JosifAsselborn
Постоянный участник
Сообщения: 216
Зарегистрирован: 16 мар 2018, 12:39
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 123 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение JosifAsselborn » 17 мар 2020, 19:15

доротея писал(а):
17 мар 2020, 17:43
Может,кому-то из вас известно из какого населенного пункта в 1767 году приехала семья Мichael Zeitler und Maria Elisabeht Schneider
B. Mai, Nr. 616 Johann Michael Zeitler from Burg Sinn und Elisabetha Schneider from Burg Sinn married 05.05.1766 in Büdingen.
Couple listed 1767 in Krasnoyar Fam. No. 17 from Dienheim, 1798 (Ks018). Hoffmann lists Johann Michael Zeidler und Elisabetha Schneider. Stumpp lists Johann Michel Zeidler from Burgsinn near Gemünden near the Main und Elis. Schneider (p.165).
Ищу Ассельборн (Pardels), Шунк, Барбье, Саитц, Гуш,Кеслер, Кеммер, Вигель, Кремер,Боссерт, Прецер, Бек, Рюб, Лихнер.

dievolgadeutsche
Любитель
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 26 дек 2019, 16:56
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение dievolgadeutsche » 24 апр 2020, 14:04

Schutzer, Schutzer,

Ich suche meinen Vorfahren Johannes STURTZ (geb. 1728, Sellnrod).
Sellnrod gehörte bis 1841 zum Dekanat Schotten.
Leider sind die digitalen Kirchenbücher für Dekanat Schotten für Sellnrod meines Wissens nicht im Archion.de veröffentlicht worden (Stand Februar 2020). Wissen Sie vielleicht wo die Kirchenbücher Sellnrod bis 1767 (wahrscheinlich Dekanat Schotten) archiviert sind?
Ich möchte mich für ihre außerordentliche Hilfestellung dankbar zeigen und würde mich über ihre Antwort sehr freuen.

Я ищу своего предка Йоханнеса Штурца (род. 1728). К сожалению, насколько я знаю, цифровые церковные записи не были опубликованы в Archion.de (по состоянию на февраль 2020 года).

Знаете ли вы, где хранятся церковные записи Sellnrod до 1767 года ( Dekanat Schotten)?

Я был бы рад получить ваш ответ.
Иван

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 24 апр 2020, 14:11

dievolgadeutsche писал(а):
24 апр 2020, 14:04
Wissen Sie vielleicht wo die Kirchenbücher Sellnrod bis 1767
Allwissend bin ich nicht, doch etwas mir bewußt.
Kirchenbuch Sellnrod 1640-1875 befindet sich im Zentralarchiv der Ev. Kirche in Hessen und Nassau, Darmstadt.

dievolgadeutsche
Любитель
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 26 дек 2019, 16:56
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение dievolgadeutsche » 25 апр 2020, 17:05

Спасибо вам огромное

Аватара пользователя
Seib/Hirsch
Постоянный участник
Сообщения: 110
Зарегистрирован: 26 фев 2014, 22:56
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 112 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Seib/Hirsch » 22 май 2020, 15:30

Здравствуйте форумчане! Скажите пожалуйста есть ли общий список первых колонистов прибывших в Кр.Яар,Спасибо заранее благодарен.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение elmira.k8286 » 22 май 2020, 16:15

Seib/ Hirsch, есть.
Игорь Плеве „Einwanderung......“ том 2, страницы 413— 448.
Напишите конкретно, кто вас интересует.

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 09 авг 2020, 17:52

27 января 1776. Форштегер колонии Красный Яр Каспар Крауш через секунд-майора Пиля сообщает, что больше не
в состоянии выполнять работу в должности форштегера, объясняя это тем, что имеет небольшую семью и хозяйство его совсем пришло в упадок. Просит уволить с должности форштегера. Кантора распорядилась обществу колонии провести выборы при участии Пиля....
Источник viewtopic.php?t=1679&start=20
В первопоселенцах Красного Яра он записан как 116. Caspar Kraus
Вот единственная запись в метриках Рейнвальд 1787- 1805 с упоминанием этой фамилии.
Krausch, Conrad, °°17.02.1797 Krasnojar, V. Caspar aus Krasnojar,
невеста Wilhelm, Eleonora, V. Conrad.
Первопоселенец Красного Яра 27. Johannes Krausch, наоборот в метриках Рейнвальд 1787- 1805
транскрибирован Rausch, Johannes, +21.03.1800 Krasnojar, 71J.
Рождения всех его детей в метриках за указанный период тоже Rausch. В немецкоязычной Ревизии 1816 читаю Rausch.
В русскоязычных Ревизиях 1798, 1811 и 1834 он КАУШЪ.
В Списках Кульберга, изданных Плеве он Johannes Krausch. Как в подлиннике у Кульберга?
Последний раз редактировалось Schutzer 09 авг 2020, 19:12, всего редактировалось 3 раза.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение elmira.k8286 » 09 авг 2020, 18:35

Schutzer писал: Как в подлиннике у Кульберга?

В оригиналах Списков Кульберга, все фамилии записаны на русском языке ( писари как слышали так и писали). Вам надо искать как было правильно, в месте исхода: Grünberg, Kreis Gissen, Hessen.

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 09 авг 2020, 18:56

elmira.k8286 писал(а):
09 авг 2020, 18:35
писари как слышали так и писали
Писари в порту прибытия работали с корабельными списками вербовщиков и с паспортами колонистов. Аудированием они не занимались. Без разрешающих документов колонистов ни из одного немецкого порта не выпустили бы.
Меня именно оригинал Списков Кульберга и нтересует.
Последний раз редактировалось Schutzer 10 авг 2020, 09:10, всего редактировалось 2 раза.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение elmira.k8286 » 09 авг 2020, 19:00

Посмотрите некоторые копии с оригиналов Списоков Кульберга:

https://wolgadeutsche.net/pleve/liste_von_kulberg.pdf.

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 09 авг 2020, 19:06

Это мизер. Жду реакции кого- нибудь, у кого есть подлинник записи этой семьи у Кульберга.
Последний раз редактировалось Schutzer 10 авг 2020, 08:49, всего редактировалось 2 раза.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение elmira.k8286 » 09 авг 2020, 19:19

А это вас устроит:

viewtopic.php?t=12623&start=60:

01.07.2020
Сразу после открытия темы "Рапорты Ивана Кульберга" вторым сообщением нами были выставлены для наглядности несколько страниц копий списков Кульберга (см. здесь). В процессе обновления библиотеки сайта выяснилось, что эти изображения, размещенные на бесплатном фото-хостинге, пропали. К сожалению, в моем архиве эти копии тоже не сохранились и я обратился к Игорю Рудольфовичу Плеве помочь восстановить их. Игорь Рудольфович не стал ограничиваться ранее выставленными фрагментами и прислал мне копии с оригинала списков одного из кораблей (с № 317 по № 349). В свою очередь я тоже пошел дальше и подготовил к этим копиям фрагмент из книги Плеве И.Р. Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 г. "Рапорты Ивана Кульберга" (Саратов, 2010) - стр. 47-49. Таким образом, на странице с описанием книги "Списки колонистов..." можно посмотреть фрагмент из книги и копии оригиналов к этому фрагменту.

За это сообщение автора админ поблагодарили (всего 39):
Hanstein (01 июл 2020, 07:45) • Георгий Раушенбах (01 июл 2020, 07:46) • Kate 51 (01 июл 2020, 08:04) • Рудольф (01 июл 2020, 08:13) • medea (01 июл 2020, 08:13) • AndI (01 июл 2020, 08:22) • Bangert (01 июл 2020, 08:52) • Erick (01 июл 2020, 09:17) • Biber (01 июл 2020, 09:21) • Ольга Вегелина (01 июл 2020, 09:28) • sergejjkem (01 июл 2020, 09:42) • Наталия (01 июл 2020, 09:56) • Winter (01 июл 2020, 10:00) • alba (01 июл 2020, 10:01) • Makeev Aleksandr (01 июл 2020, 10:26) • Кехтер (01 июл 2020, 11:57) • viktor3 (01 июл 2020, 11:58) • David (01 июл 2020, 12:38) • lydiadering1 (01 июл 2020, 13:25) • Alexander-57 (01 июл 2020, 13:29) • землемер (01 июл 2020, 13:31) • Olga52 (01 июл 2020, 14:39) • доротея (01 июл 2020, 14:46) • Elena Maurer (01 июл 2020, 14:59) • Elena M. (01 июл 2020, 15:24) • emilia prajs (01 июл 2020, 15:35) • Lilija Wegele (01 июл 2020, 18:34) • Maria-Jung (01 июл 2020, 19:32) • *Irina* (01 июл 2020, 20:06) • ag1948 (01 июл 2020, 21:24) • tagana (01 июл 2020, 21:24) • Shtencel (02 июл 2020, 07:18) • Antoine K.-M. Chanry (02 июл 2020, 09:03) • mutera (02 июл 2020, 17:09) • Шмидт (03 июл 2020, 08:26) и ещё 4

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 09 авг 2020, 19:31

elmira.k8286 писал(а):
09 авг 2020, 19:19
А это вас устроит:
Нет, конечно. Там же нет искомого Кауш/Рауш. А зачем Вы все благодарности скопировали? Не надо засорять тему.

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2282
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1423 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение elmira.k8286 » 09 авг 2020, 19:38

Тогда обратитесь к И. Р. Плеве или Саратовский архив, у них есть оригиналы Списков Кульберга.
Разыскиваемый вами Krausch, там под номером— 4162.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2673
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5904 раза
Поблагодарили: 5852 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Habermann » 10 авг 2020, 07:05

Schutzer писал(а):
09 авг 2020, 17:52
В Списках Кульберга, изданных Плеве он Johannes Krausch. Как в подлиннике у Кульберга?


Изображение

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 10 авг 2020, 08:39

Спасибо, Дмитрий. Написано четко Иоган КАУС.
Значит у Плеве в его "Списках Кульберга" ошибочно Иоганнес Крауш.
И в метриках Рейнвальд мы неправильно читаем Rausch, а надо читать Kausch.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2673
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5904 раза
Поблагодарили: 5852 раза

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Habermann » 10 авг 2020, 09:40

По просьбе Владимира размещаю скан с №4158:

Изображение

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 20:58
Благодарил (а): 721 раз
Поблагодарили: 1499 раз

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Сообщение Schutzer » 10 авг 2020, 10:00

Schutzer писал(а):
09 авг 2020, 17:52
В первопоселенцах Красного Яра он записан как 116. Caspar Kraus
Вот единственная запись в метриках Рейнвальд 1787- 1805 с упоминанием этой фамилии.
Krausch, Conrad, °°17.02.1797 Krasnojar, V. Caspar aus Krasnojar,
невеста Wilhelm, Eleonora, V. Conrad.
Как видим, в подлиннике у Кульберга он Иоган Каспар КРАУШЬ.
А в изданных Плеве Списках Кульберга он стал Kraus.

Ответить

Вернуться в «Krasnojar (Красный Яр)»