Born aus Stephan

Ответить
Аватара пользователя
evelyn.tula
Частый посетитель
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 30 июл 2016, 10:05
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 32 раза

Born aus Stephan

Сообщение evelyn.tula » 15 мар 2018, 04:43

Hallo! Ich bin Ur- ur- ur- ur- Enkelin von Johann Georg Born * 1801 verheiratet mit Katharina Margaretha * 1805. Johann Georg war der Sohn von Johannes Born * 1771, verheiratet mit Maria Elisabeth * 1777, alle in Stephan geboren.
Ich bin daran interessiert, etwas über die Eltern von Johannes Born zu erfahren
Vielen Dank für jede Hilfe!

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7044
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10323 раза

Born aus Stephan

Сообщение viktor 2 » 15 мар 2018, 10:09

evelyn.tula писал(а):
15 мар 2018, 04:43
etwas über die Eltern von Johannes Born zu erfahren
Revisionsliste von 1798 der Kolonie Stephan:
Sp07. Katharina Baron 61(Agricultural Census lists her as Katharina Bornn), widow, deceaded husband: Johannes Baron
Children:
1. Johannes 27, wife: Maria Elisabeth Schönhals 20
2. Johann Peter 25, wife: Maria Elisabeth Schaaf, daughter: Anna Maria 3 Mo.
3. Anna Regina 20 working in Grimm

Erstsiedler der Kolonie Stephan:
31. Baron Johannes 30, luth., Ackerbauer aus Barkastein?, Frau: Katharina 25
in der Kolonie eingetroffen am 24.8.1767

Transportlisten:
108. Hans Born
109. Catharina Born w
110. Catharina Born 1 1/4 died enroute

Und wahrscheinlich in der Kulbergsliste:
Baron Johannes, Luth.,farmer from Mainz, doc. No. 3663, wife: Catharina.
angekommen in Kronstadt aus Lübeck am 19.7.1766 mit dem Schiff "Fortutido" unter Führung von Skipper John Skott
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

rotbeg
Постоянный участник
Сообщения: 104
Зарегистрирован: 14 апр 2017, 18:40
Благодарил (а): 159 раз
Поблагодарили: 56 раз

Born aus Stephan

Сообщение rotbeg » 15 апр 2018, 23:35

Здравствуйте!
На старом форуме 2009 года у форумчанки Tania Born в теме по "Born aus Stephan" Alexander Spack писал:
"Я знал Генриха Генриховича Борна,1926г.р. из с.Штефан вместе со своей матерью,Борн Екатерина Фридриховна 1889г.р. в сентябре 1941 года они были выселены в Тюменскую обл. Ишимский р-н,пос.Новая Александровка. На нашем сайте есть свидетельство о конфирмации Екатерины Фридриховны Борн."
У моего родственника по материнской линии фамилия Борн. Семью в 1941 году выселили из села Штефан в Ишимский район Тюменскую область.Его дедушка - Борн Фридрих Генрихович*1903 умер в с.Кислое Ишимский р-н Тюменская обл. Бабушка - Мария Фридриховна*20.08.1905 (Дев. фам. Борн).Родители Марии - Борн Фридрих Фридрихович и Эрбес Елизавета Генриховна.
Уважaемый Александер я не смогла найти свидетельство о конфирмации .Возможно оно уже удалено из сайта.Также обращаюсь к форумчанам может у кого-то есть переписи по с.Штефан,чтобы найти дальнейшую информацию по фамилии Борн.Заранее благодарю.
Последний раз редактировалось rotbeg 12 окт 2020, 20:39, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3406
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1887 раз
Поблагодарили: 35700 раз

Born aus Stephan

Сообщение админ » 15 апр 2018, 23:43

rotbeg писал(а):
15 апр 2018, 23:35
И свидетельство о конфирмации я не смогла найти.
См. здесь
Админ

Аватара пользователя
evelyn.tula
Частый посетитель
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 30 июл 2016, 10:05
Благодарил (а): 39 раз
Поблагодарили: 32 раза

Born aus Stephan

Сообщение evelyn.tula » 23 ноя 2018, 18:45

Revisionsliste von 1798 der Kolonie Stephan:
Sp07. Katharina Baron 61 (Censo agropecuario enumera a Katharina Bornn), viuda, esposo decodificado: Johannes Baron
Hijos:
1. Johannes 27, esposa: Maria Elisabeth Schönhals 20
2. Johann Peter 25, esposa: Maria Elisabeth Schaaf, hija: Anna Maria 3 Mo.
3. Anna Regina 20 trabajando en Grimm

Erstsiedler der Kolonie Stephan:
31. Baron Johannes 30, luth., Ackerbauer aus Barkastein?, Frau: Katharina 25
in der Kolonie eingetoffoff am 24.8.1767

Transportlisten:
108. Hans Born
109. Catharina Born w
110. Catharina Born 1 1/4 murió en ruta

y wahrscheinlich in der Kulbergsliste:
Baron Johannes, Luth., Granjero de Maguncia, doc. No 3663, esposa: Catharina.
Angekommen en Kronstadt aus Lübeck am 7/17/1766 mit dem Schiff "Fortutido" unter Führung von Skipper John Skott
Es ist die Familie, nach der ich suche !! *BRAVO* Gibt es noch andere Daten?

Lenta241075
Постоянный участник
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 17 янв 2019, 12:32
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 54 раза

Born aus Stephan

Сообщение Lenta241075 » 08 июл 2019, 19:42

Напишу и о своих Борн из Штефана:
Генрих Генрихович Борн (1882-02.1946)
1-я жена: Борн (Келлер) Мария-Елизавета (1891-1936)
сын: Борн Фридрих Генрихович (20.08.1903-24.12.1959)
невестка: Борн Мария (20.08.1905-21.11.2002)
дочь: Борн Шарлота Генриховна 1905-??
сын: Борн Георг Генрихович (24.03.1907 - 09.01.1987)
невестка: Борн (Мюллер) Мария Георгиевна (2011-2000)
сын: Борн Генрих Генрихович (1911-1942)
невестка: Борн (Трайзе) Шарлотта (1913-2010)
сын: Борн Иоан Генрихович (1913 - 1993)
невестка: Борн (Гюнтер) Мария (1911-2005)

2-я жена: Лохманн (в дев. Бруннер) Мария Готтлибовна (1885-1959).

По последующим поколениям информация есть. Но очень надо найти истоки. Если кто-то владеет этими данными, поделитесь, пожалуйста. В ответ могу угостить по Мюллерам из Штефана. :)

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2280
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1422 раза

Born aus Stephan

Сообщение elmira.k8286 » 08 июл 2019, 23:36

Johannes Born( Baron), родился 26 мая 1740 года, в Partenstein, Kreis Mainz—Spessart, Bayern.

Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 2270
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 12:40
Благодарил (а): 399 раз
Поблагодарили: 5308 раз

Born aus Stephan

Сообщение Надежда Alexx » 21 сен 2019, 19:33

ГАСО г.Саратов Ф-82-1-510 "Именной список подлежащих по вынутому жребию поступления на службу в войска, по неявившемся на освидетельствование в призыв 1909г. по 3 участку Камышенского уезда Саратовской губернии"
Борн Гейнрих сын Иогана-Георг., уроженец Усть-Кулалинская волость с.Вод.Буерак- проживает Нижний Новогород, Вознесенский переулок д.9
на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)

Lenta241075
Постоянный участник
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 17 янв 2019, 12:32
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 54 раза

Born aus Stephan

Сообщение Lenta241075 » 10 апр 2020, 16:25

Итак, слава Богу и добрым людям, прислали мне все переписи по Штефану, по которым я выстроила там ВСЕХ Борнов и ВСЕХ Гюнтеров, родившихся до начала 1857г. При запросе могу угостить схемой. :) Обращаться taranova.elena@gmail.com

И теперь осталось самое интересное - увязать их со своим Борном Генрихом Генриховичем 1882г.р.
Понимаю, что связующий отец мог родиться между 1856 и 1864 годом, т.е. просто не попасть в переписи.

По кандидатурам из переписей есть 4 варианта:

1) 1.Born Heinrich 1856
2. Georg 1820
3. Johann Friedrich 1798
4. Johannes 1771
5. Johannes 1737

2) 1. Born Johann Heinrich 1852
2. Johann Heinrich 1829
3. Johann Friedrich 1798
4. Johannes 1771
5. Johannes 1737

3) 1. Born Johann Heinrich 1840
2. Johann Heinrich 1803
3. Johannes 1771
4. Johannes 1737

4) 1. Born Heinrich 1839
2. Eremia 1807
3. Johann Peter 1773
4. Johannes 1737

Вдруг кто-то найдет тут своих и тогда можно будет определить наше родство или неродство, что сократит варианты.

Lenta241075
Постоянный участник
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 17 янв 2019, 12:32
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 54 раза

Born aus Stephan

Сообщение Lenta241075 » 10 апр 2020, 16:30

elmira.k8286 писал(а):
08 июл 2019, 23:36
Johannes Born( Baron), родился 26 мая 1740 года, в Partenstein, Kreis Mainz—Spessart, Bayern.
А в переписях есть только Johannes Born( Baron) 1737г... Это он же?

Lenta241075
Постоянный участник
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 17 янв 2019, 12:32
Благодарил (а): 57 раз
Поблагодарили: 54 раза

Born aus Stephan

Сообщение Lenta241075 » 10 апр 2020, 16:38

А вот фото семьи Борна Генриха Генриховича

Изображение

elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 2280
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 00:22
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 1422 раза

Born aus Stephan

Сообщение elmira.k8286 » 10 апр 2020, 16:40

Так пишут наши американские коллеги:

Born (Stephan)
Spelling Variations:
Born (Stephan)
Борнъ (Штефан)
Settled in the Following Colonies:
Stephan
Pre-Volga Origin:
Partenstein, Kr. Main-Spessart, Bayern
Discussion & Documentation:
Johannes Born [erroneously recorded by some sources as Baron], a farmer, was born 26 May 1740 in Partenstein.

He and his wife Katharina arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 29 August 1766 aboard a ship under the command of Skipper Johann Skott.

They settled in the Volga German colony of Stephan on 24 August 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 31.

The 1767 census records that Johannes Baron [sic] came from the German village of Barkastein [Partenstein].
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Sp07.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 4 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2008): 227.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #3663.
Researcher(s):
Karl Becker
Brent Mai.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/born-stephan.

Ответить

Вернуться в «Stephan (Штефан) / Водяной Буерак»