Сусанненталь и его жители

[Наталия]

Открываю эту страничку, потому что хочется узнать как можно больше о колонии, куда из Германии(Гессен - Кемел)переселились мои Шмидт и откуда мои предки, уже родившиеся в Сусаннентале. Здесь, я предполагаю, будут размещаться все сведения о колонии из воспоминаний тех, кто их собрал, беседуя со своими родными, ранее проживавшими в этой колонии.И, конечно, информация о людях - это самое главное. Кто здесь жил, начиная от первопереселенцев 1767года до депортации. А может быть, кто-то и вернулся сюда. Очень надеюсь, что в след за мной появится много уникальных сведений о Сусаннентале и её жителях.Хотелось бы посмотреть и фотографии
этих мест и его жителей.

Для начала - список первопоселенцев:

( по И.Плеве т.4 стр.259-267 прибывших в колонию 3.8.1767 )

Nikolaus ...?, Maria Elisabeth und Johann Philipp Asmus, Martinus Bäcker, Maria Bergheuser, Johann Konrad Biebenbrück, Philipp Andreas Billeau, Franz Josef Brant, Andreas Fischer, Johann Heinrich Fladung, Johann Georg Frei, Christoph Gross, Johann Georg Heit, Michael Jeserek?, Johann Heinrich Ingelmann, Hartman Kaufmann, Christian Keil, Johann Joachim, Georg Philipp und Johann Heinrich Krämer, Christoph Lehmann, Philipp Jakob Lieber, Anton Meier, Johann Georg Müller, Johann Philipp Nenner?, Johann Peter Petry, Christian Rumsch, Georg Peter und Johann Peter Schäfer, Gottfried, Jonann Peter, Johann Heinrich, Christian und Franz Christian Schmidt, Adam Schultheis, Johann Christoph Schulze, Peter Trümpler, Karl Winkelmann, Michael Zahn, Heinrich Zimmermann.

[Костромичка]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=30623304

Фамилия Шмидт
Имя Иван
Отчество Андр.
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Немцев Поволжья АССР, Унтервальденский р-н, с. Сузементе
Воинское звание красноармеец
Название ВПП СПП Северо-Западного фронта
Дата прибытия 21.10.1941
Откуда прибыл уч. пункт 27 А
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации СПП Северо-Западного фронта
Номер описи источника информации 28814
Номер дела источника информации 10

[Костромичка]

Видиккер Эдмунд Давидович
Год рождения: __.__.1921
место рождения: Саратовская обл., Марксовский р-н, с. Сусаненталь
№ наградного документа: 51
дата наградного документа: 01.08.1986
№ записи: 1519158378
Орден Отечественной войны II степени
http://www.podvignaroda.ru/?#id=1519158 ... ailManUbil

[Наталия]

Светлана, спасибо Вам большое за неоценимую помощь!!! Вот, уж поистине, пишем историю Сузанненталя всем миром.

[Наталия]

Мой поиск по жителям Сусанненталя поставил передо мной задачу:
Есть ли связь между тремя людьми с фамилией Видиккер.

1. В переписи 1920 года по колонии Сусанненталь есть Видиккер Давид Давидович.
2. Есть сведения: Видиккер Давид Давидович, 1895 г.р. Саратовская область. Арестован 16 ноября 1941 года. Станция Дема. Приговорён по 58-10. Расстрелян 12 июня 1942года. Реабилитирован в апреле 1989года. Книга памяти Республики Башкартастан.
3. Видикер Тамара Давидовна, 1919 г.р. в Сусаннентале. Мобилизована в трудармию Чучковским Райвоенкоматом. Тагилстрой.
( Чучковский РВК находится в Рязанской обл)
4.Видиккер Эдмунд Давидович
Год рождения: __.__.1921
место рождения: Саратовская обл., Марксовский р-н, с. Сусаненталь
№ наградного документа: 51
дата наградного документа: 01.08.1986
№ записи: 1519158378
Орден Отечественной войны II степени. Его же я нашла среди сотрудников больницы( ГБУЗ РБ ГКБ № 13) г. Уфы, которые все были участниками Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов

Осмыслив все эти сведения, я склонна думать, что здесь - отец с сыном и дочерью.
И тут же возник вопрос: как они из Сусанненталя попали в Уфу? Возможно, уехали туда ещё до войны. Не исключено, что оказались там в трудармии, да так там и остались.

Может быть, у кого-то другая точка зрения? Если есть ещё какие-то сведения об этих людях, выставьте ссылочки, пожалуйста.
А может быть среди форумчан есть Видиккеры, которым всё доподлинно известно?

[Наталия]

http://www.tagillag.rusdeutsch.ru/?tagil=5&text=1469
http://www.gkb13-ufa.ru/docum/70VOV.php
Что ещё интересно - и Тамара Давидовна, и Эдмунд Давидович - врачи.
Это ещё один штрих, правда, косвенный, что они - из одной семьи.
Станция Дема, где работал до войны Видиккер Давид Давидович, находится в районе Уфы.

[Наталия]

Ничего нет удивительного, что Видиккер Тамара Давыдовна оказалась в Рязанской области во время ВОВ. Там было много поволжских немцев. Все они трудились на шахтах Подмосковного угольного бассейна.



А читать здесь.
И здесь тоже.
А здесь есть архивная коллекция Рязанского МЕМОРИАЛА

[Наталия]

Вчера получила новую порцию воспоминаний о Сузаннентале от очевидца событий, Лебера Генриха Ивановича. Оказывается, большая часть трудармейцев из Сузанненталя была в Гремячинске. Если кто располагает электронной БАЗОЙ по этой трудармии, выставьте ссылку, пожалуйста. Я сама ещё в Интернете не искала - руки не дошли. А ещё получила из Германии миниатюру о сузаннентальских колонистах. Её прислала Хильда Карук из Германии. Мир - не без добрых людей!!! В чём я всегда была уверена. Доброта спасёт МИР! И КРАСОТА тоже!!! Хорошего всем дня!!!

[Константин]

...большая часть трудармейцев из Сузанненталя была в Гремячинске. Если кто располагает электронной БАЗОЙ по этой трудармии, выставьте ссылку, пожалуйста. Я сама ещё в Интернете не искала - руки не дошли...

Базы такой не нашел. Нашел издание:

Немцы в Прикамье. XX век: Сборник документов и материалов: В 2-х томах. (3-х книгах). Пермь Пушка 2006г. 484, 320, 184 с., ил. Твердый переплет.

Сборник - первая попытка представить историю немцев в Прикамье в советский период на основе документов, хранящихся в местных архивах и у частных лиц. Это интересный и до сих пор неизученный пласт исторических источников, состав которых достаточно разнообразен: личные документы, материалы государственных и партийных органов, ведомственные документы. Они повествуют о судьбах людей, в силу исторических обстоятельств оказавшихся на Пермской земле: немецких военнопленных Первой мировой войны, германских инженеров и рабочих эпохи индустриализации и, главным образом, советских немцев, мобилизованных в годы Великой Отечественной войны в трудармию. Основной источниковой базой публикации стали фонды двух государственных областных учреждений – Государственного общественно-политического архива Пермской области и Государственного архива Пермской области. Часть материалов предоставили работники архивных отделов администраций Красновишерского района, городов Краснокамска, Гремячинска, Кизела, Кунгурского городского архива, архива Информационного центра ГУВД Пермской области, Березниковского историко-художественного музея им. И. Ф. Коновалова, Березниковского Дома учителя, местные общественные организации российских немцев ``Возрождение``, бывшие трудармейцы и их родственники.

[Наталия]

Вот решила выставить на всеобщее обозрение одну из своих работ. Она включена в книгу о Сузаннентале.
А родилась она благодаря одному человеку. О нём и рассказ.

Генрих Лебер. Какой он?

С Генрихом Ивановичем Лебером я познакомилась совсем недавно, виртуально. Видимо Богу было так угодно, вот «встреча» и состоялась. Я пишу о Сузаннентале, а Генрих Лебер там жил и всё помнит. Постепенно, в процессе переписки, у меня начал вырисовываться портрет этого человека. Первое – это удивительное жизнелюбие в его 90 лет. Оно проявляется во всём. В его желании не забывать историю своей жизни, все её подробности, все перипетии её. А их было так много, что об этом можно написать отдельную книгу. Сколько пережито, сколько вынесено всего! Но, ни единого упрёка, никакой обиды. Жизнелюбие проявляется в нём и в его трепетных воспоминаниях о своей второй половине, жене Элле Лейман, о любви к ней, о вечной памяти, ведь её уже нет. А она - из рода Лейман. Лейман, как и Лебер – первопроходцы колонии Сузанненталь. Жизнелюбие в том, что всё, что делает Генрих Иванович, всё, за что он берётся, всё получается достойно, изящно и красиво. Все свои воспоминания он пишет аккуратным, бисерным подчерком. Дочь Ольга с уважением относится к труду своего отца, она сканирует его работу и высылает мне. Так что я беру в руки скан первоисточника. А потому эти воспоминания вдвое ценнее. Генрих Иванович помнит все дни рождения своих родственников, даже в какой день недели каждый родился. Он помнит всех трудармейцев, с которыми ему довелось делить все тяготы жизни в холодном Гремячинске. И волжан, и с других мест депортации. А их немало. Это просто удивительно. Он сам себе строил дом, сам сажал свой сад. Генрих Иванович – тонкая, музыкальная натура. Он по-прежнему играет на гитаре, знает немало классических романсов, поёт и на родном немецком. Он пишет о своем роде, о том, как часть его осталась здесь, в России, а часть уехала в Америку. Его записки переводят на английский, немецкий. И вдруг на немецком они из Германии попадают ко мне, моя внучка переводит их на русский, я узнаю о роде Лебер. А через некоторое время знакомлюсь с Генрихом Ивановичем. Круг замкнулся. Не мистика ли это? Но это далеко не всё. Он ещё пишет стихи.

***
Susannental, Susannental.
Mit deinen großen grünen Tal
Mit Blümen rot und gelb,
Das ist in Leben seld.
Ich verlasse dich mit Leid
Vielleicht, vielleicht auf lange Zeit
Vergessen werde ich dich nicht
Die Zeit, die Zeit ist das Gericht.

Н.Löber 20.05.2015

О прошлом

При первой встрече с нею
Не вздрогну, ей скажу:
«Я искренно, от сердца
Давно тебя люблю».

Буду рад я до небес,
Будь любовь взаимна.
Будет крепкая семья
Дружно жить и мирно.

Дом мы свой построим,
Долго будем жить.
Будем нашим детям
Примером быть, учить.

Пройдут и дни, и годы,
Как дети подрастут.
С хорошею задумкой
Начнут свой в жизни путь.

К бабушке и дедушке
Приедут внуки в раз.
На славном Юбилее
Порадуют всех нас.
…………………….
Всё прошло. Но было ведь,
Что нельзя забыть.
Нужно постараться
Дальше жить да жить

Г. Лебер май 2006г.

***
Gedenken an Vergangenheit
Meine Kindheit ist vorbei,
Ich bin schon achtzig Jahre.
Erinner’ mich vom Jahre drei,
Wie Zeiten traurig waren.

Die Familie war so groß,
Das wird nicht jeder glauben.
Man war nicht nackt und auch nicht bloß,
Doch wenig war zu tragen.

Am Anfang ging’s in Kollektiv.
Musst, willst du oder nicht.
Dazu war Vater negativ,
Die Wirtschaft dann zerbricht.

Die nicht wollten in Kollektiv,
Den nahm man alles ab.
Die Armut wurd so groß, so viel,
War nichts mehr für die Klapp.

Die Menschheit hatte solche Sorgen,
An die man früher gar nicht dacht.
Für vielen Toten keine Särge,
Das hat gar mancher nicht vollbracht.

Vor Hunger war der Tod so nah,
Man konnte mich nur tragen.
So schwach war ich, so leicht war ich,
Und konnte nicht was sagen.

Der Ausweg war, das Dorf verlassen,
In die fremde Welt hinein.
Das war vor Hunger und vor Hasse.
Lässt und jetzt lieber Gott allein?

Nein, nein, der Gott war immer da,
Mit uns zu jeder schweren Zeit.
Bei Tag und Nacht, so dicht, so nah,
Denn unsre Reise war noch weit.

Viel Tage, Nächte sind verbracht
Unterm großen freien Himmel.
Oftmals regnet’s in der Nacht,
Froren, hungrig, keinen Krümmel.

Das Dörfchen Konowalowka,
Tatarenrepublik,
Empfängt uns ganz willkommen,
Doch kam die Zeit zurück.

Zurück zum Dorf Susannental
Der Wolgarepublik,
An langem Deich, an schönem Tal,
Mit frohem Augenblick.

Das war siebenunddreißig.
Solch reiche Ernte war,
Wir arbeiten so fleißig,
Bis alle müde warn.

Und jetzt, nach nur vier Jahren
Der große Krieg fängt an.
Aus Dorf wird man verjagen,
Wir wussten nicht warum.

Man fuhr uns nach Sibirien,
Von dort zum Ort Ural,
Zum Dörfchen, hieß Gremjatschenska.
Auf Nahren, kalt und kahl.

Es war Dezember Monat,
So kalt, so kahl, wie nie,
Wer schlechte Kleider anhat,
Genießt nicht Wärm von sie.

Es starben viel von Hunger,
Die Nahrung war sehr schlecht.
Man gab uns nur die Hälfte,
Was uns gehört zu Recht.

Die Schuldner warn die Ratten,
So schimpften wir den Koch.
Mit seinen Hilflingsfressern
Und neben Träger noch.

Wer die Freiheit hat erlebt,
Verließen Urals Ort.
Sie machten weite Wegen,
Schnell fort von hier, sofort.

Auch wir verließen diesen Ort.
Die Familie war so groß,
Wir waren neun Personen,
Die kleinste noch auf Schoß.

So waren wir: die alte Eltern,
Ich mit der lieben Frau,
Zwei Söhne und drei Töchter,
Mit Kätzchen dunkelgrau.

Das Leben ging so weiter,
Man fuhr von Ort zu Ort
Um besseres erreichen,
Sich trennen von der Not.

Mit Ella Lehmann lernte ich,
Wir lernten auch sehr gut.
Ein bisschen schrieb ich ins Gedicht
Von Liebe, heiß wie Glut.

Viel Jahre sahen wir uns nicht,
Der Krieg war schuld daran.
Jetzt kamen wir von weit so dicht,
Die Ehe fing jetzt an.

So sind wir schon verheiratet
Achtundfünfzig Jahr.
Erziehten groß fünf Kinder,
Dazu ein kleines Schar.

Alle lernten nur sehr gut
Mit unsrer großen Mühe.
Wir waren sicher, was man tut:
Den Preis genießten wir.

Autor: Heinrich Löber
05.09.2004

Удивительные поделки получила я бандеролью от Генриха Ивановича. В них снова память о прошлом. Маленькие макеты немецких домиков и лютеранских церквей сделаны так изящно и так тонко, как будто не мужскими руками, а нежными женскими или даже детскими. Для чего я это пишу? Чтобы познакомить вас, читателей, с одним из жителей Сусанненталя, ныне живущем. Ведь Сусанненталь – это, прежде всего, люди, которые там родились, там жили, и хотя периодически уезжали, но снова возвращались. А если и не возвращались, то вечно хранили память о своей родине, о колыбели, в которой качала их мать, о родном тёплом хлебе из печи, о родных полях, о родной Волге.

[Lase]

Вот решила выставить

Спасибо, Наталия! Очень трогательно! А стихи как повествование о судьбе. Коротко, но о многом рассказывают. Снова и снова поражаешься тому, что пришлось пережить нашему старшему поколению.

[Наталия]

Фрагмент из воспоминаний Лебера Генриха Ивановича.

Список трудармейцев из Сусанненталя, которые трудились и умирали в Гремячинске Молотовской области:

"Лебер Генрих, Лебер Фрида, Лебер Эмма, Лебер Генрих, Лебер Эдуард, Геги Генрих, Геги Ирма, Шмидт Готлиб старший, Шмидт Готлиб, Гергерт Мария, Гергерт Юлиус, Шмидт Зельма, Лебер Саломон, Бек Елена, Лейман Ида, Шефер Сусанна, Шефер Мария, Майнгард Катерина, Гергерт Ирма,Гергерт Мария, Кобер Иван, Роот Генрих, Роот Вильгельм, Гильгенберг Герберт, Лейман Вильгельм, Шефер Фрида, Гергерт Эмилия, Михель Иван,Михель Эрик, Лейман Андреас".

Список трудармейцев Гремячинска из других мест Поволжья, их Лебер Генрих Иванович называет трепетно НЕМЦЫ - ВОЛЖАНЕ.

Вот они:
"Циммерманн,Фрибус Давид, Фрибус Рудольф, Сакс Иван Карпович- нормировщик, Гардвих, Шерер, Гаан Генрих, Гаан Отто, Кирхкефер Отто, Лейман Андреас, Гайер Иван, Меркель Александр, Штирц Владимир, Зингер, Бах, Франк, Диц, Гергерт Адольф, Баум, Дик, Доплер, Роот Эмилия, Роот Мария, Герцен, Шрейнер - комендант, Штикель, Шлегель, Бекер Генрих Иванович - инженер, Вебер - бухгалтер, Лидер, Кох Якоб Филиппович - врач, Цейтлер Карл Каспарович - хирург, Швабауэр - врач, Вольман - врач, Финк, Унгефуг Ирма, Билле Иван, Гиль генберг Герберт, Меркель, Швенк Иван, Диринг, Лидер, Диринг Эмма, Эльсер Эдуард, Гельд Давид, Гельд Фридрих, Мунгашевский Рихард, Фелк Давид, Майер, Мецкер Райнгальд, Кромер Мария, Фелк Андреас".

И в одном, и в другом списке много женщин и, наверное, ещё больше молодых девушек. Все они, наравне с мужчинами работали на лесоповале, выполняли очень тяжёлую работу. А жили в каких условиях? Страшно представить!

Поражает память Генриха Ивановича. Но, с другой стороны, как можно забыть тех, с кем самые суровые годы был рядом. Не все имена и тем более отчества Генрих Иванович назвал - это и понятно. Там принято было обращаться друг к другу по фамилии. Ведь фамилии их звучали постоянно. На перекличках и иных случаях.

Генрих Иванович пишет: " Мы были такие недвижимые. Как ящерицы зимой. Работали всё. И всё молчком, молчком. Имя не употребляли вовсе".

Людей превратили в роботов. И каждый думал о своём. Только мысли были их собственные. Всё остальное - чужое. Даже тело. Оно было подневольное. Исполняющее чужие команды.

Вчера его дочь Ольга написала мне: "Ему всегда хотелось поделиться своими чувствами, впечатлениями и воспоминаниями. Теперь с твоей помощью о его мыслях, чувствах узнают все твои читатели! Спасибо тебе за это!!!Как хорошо, что это все происходит при его жизни!"

Эта страница есть память о них, о трудармейцах Гремячинска с Волги.
Светлая память тем, кого уж нет, и дай, Бог, здоровья живым.

[Наталия]

Когда я спросила у Генриха Ивановича Лебера из Сусанненталя, трудармейца Гремячинска, а помнит ли он Гебеля Вилли Рихардовича, он тут же мне ответил, что да, помнит. Он сказал о нём, что он был очень энергичный и разговорчивый. Он был в числе трудармейского звена:
- Гаан
- Гардвих
- Гебель
- Мунгашевский.
Напомню, что Гебель Вилли Рихардович - автор книги "Это было недавно, это было давно", на нашем сайте есть его авторская страница.
В его книге и гремячинской газете "Шахтёр" Вилли Рихардович писал:
«… В один из бараков после прибытия поселили женщин-немок. Их за колючую проволоку в отличие от мужчин не загоняли. В остальном, на их долю выпали те же тяготы, что и мужчинам, голод, холод, отсутствие спецодежды и постельных принадлежностей на деревянных нарах. Всех мужчин поселили в зону. Сплошные двухэтажные нары вдоль обоих стен барака позволяли помещать в одно здание до 200 человек, то есть 50 человек в ряд.
Немцам-трудармейцам открыто обещали вести строительные работы при строительстве Гремячинска на «немецких костях». Особенно часто это повторял начальник строительства железной дороги А. Горлин».
То же подтвердил и Генрих Иванович. "Самым жестоким из всех наших начальников был Горлин, за что и поплатился. Перенёс инфаркт".
Вот так, после одних остаётся хорошая память, а после других - презрение.

[Наталия]

Книга о Сусаннентале пишется. Воспоминания приходят от очевидцев событий и их потомков в их пересказе.
Но хотелось бы больше. Хотелось бы иметь добрые воспоминания от каждой фамилии. А их было в Сусаннентале не мало.
А каждый человек - это память. Хотелось бы, чтобы все сусаннентальские, которые на форум заходили раньше, вернулись сюда и прочитали это сообщение. Его ведь я обращаю к ВАМ, дорогие!!!

[Наталия]

Для меня очень важно знать, какие фамилии в Сусаннентале проживали в каждый период.

Есть коренные, от первопоселенцев, есть прибывшие к 1798 году и проживавшие в начале XX века. Есть и совсем появившиеся недавно к этой дате.
Очень бы хотелось поподробнее узнать о трёх женщинах, которые к 41-ому были замужем за русскими и остались в Сусаннентале. Их не депортировали.
Это:
- София Генриховна Франц - Антропова
- Эмма Ивановна Эмрих - Басурина
- Мария Фридриховна Коппель - Лещина
Фамилий Франц, Эмрих, Коппель в Сусаннентале не было. Отыскать их семьи мне надо. Из каких колоний они в Сусанненталь прибыли.

Кто располагает данными об Эммерих, Франц и Коппель, напишите сюда.

[Наталия]

Шеферу Владимиру Ивановичу 65 лет.

С Днём Рождения, Владимир Иванович!
От души желаю Вам здоровья и удачи в жизни!
Жду Вашего возвращения в эту тему!

С уважением Наталия

[Наталия]

Одна из миниатюр, которую я помещаю в свою книгу о Сусаннентале.

Материнская любовь
( Вспоминает Хильда Карук, Германия)

«...Я рано лишилась матери - в пятилетнем возрасте. Я, мой брат, двумя годами старше меня, и десятимесячный младший. Через полтора года отец женился вновь. Своих детей у его новой избранницы не было, и решиться сразу на троих чужих... Мы с братьями полюбили её с первых дней и благодарность ей за убережённое наше детство пронесли через всю жизнь. У них с отцом родилось ещё двое детей, но разницы между нами мама никогда не делала. Именно в силу собственного опыта тема сиротства, приёмных детей, сводных братьев и сестёр, внутренних взаимоотношений в таких семьях мне так понятна и близка.
Одними из моих прародителей были Иоганнес Андреас Вегенер и Сузанна Штарк. Их внучка, Мария Кристина, в 1848 году (ровно за сто лет до моего рождения) выйдет замуж за Иоганна Георга Тага в Базель. А пока... пока идёт 1786-й год. В Сузанненталь из колонии Паульская перебирается Пауль Роот с молодой женой Сузанной и четырьмя детьми от предыдущего брака. Через короткое время Сузанна овдовела и осталась одна с детьми - детьми умершего мужа (совместных детей они родить не успели). В 1788 г. она выходит замуж за пауличанина Иоганнеса Андреаса Вегенера, который переезжает к ней в Сузанненталь. Совсем молодые Сузанна и Андреас (24 и 23 г. соответственно) становятся приёмными родителями четырёх сирот в возрасте от 2-х до 12-ти лет. Это так непросто! Сколько надо душевных сил, готовности тратить себя! А через 10 лет вижу их всё увеличивающуюся семью (родилось уже трое своих детей; привел в дом жену и родил двоих детей старший сын Павла Роота) так и живущей под одной крышей. Мне почему-то думается, что жили они дружно, достойно. В любом случае приёмные дети Роот имели заботливых родителей, надёжную крышу над головой и защиту. Может быть, потому и нам, далёким потомкам Сузанны и Андреаса, само небо послало добрую и хорошую мать? Ведь в этом мире не так много случайностей».

Никак не могу оставить эту миниатюру Хильды без внимания. Во-первых, тема доброты в человеческих отношениях всегда трогает, находит отклик в душе. Во-вторых, история, запечатлённая в переписях, даже такого далёкого времени, находит всегда своего читателя. И что удивительно – изучая перемещения всех Вегенеров (Вегнеров) по поволжским колониям, тоже заинтересовалась сузаннентальской семьёй Иоганнеса Андреаса Вегнера и Сузанны Штарк. А тут вдруг такие воспоминания Хильды. Поистине, родственность душ притягивает одни и те же думы, и люди вдруг находят друг друга, пересекаются их пути.

[Наталия]

Фамилий Франц, Эмрих, Коппель в Сусаннентале не было. Отыскать их семьи мне надо. Из каких колоний они в Сусанненталь прибыли.

Я узнала, что София Генриховна Франц, жительница села Сусанненталь, которая осталась в Сусаннентале после депортации 1941 года, т.к. вышла замуж за русского, встретила своего мужа в селе Красный Яр.
В переписи 1798 года в колонии Красный Яр я нашла семью Франц.

Филипп Франц - глава семьи, 38 лет
Анна Мария Бендер - его жена, 26 лет
ДЕТИ
Элизабет, 1 год
Христиан, 11 лет
Катарина, 12 лет
Гертруде, 8 лет
Катарина Бендер - мать жены, 68 лет

Вопрос: Есть ли в последующих переписях семья Франц в колонии Красный Яр?
Я пишу историю четырёх женщин-немок, которые остались в Сусаннентале после депортации, став жёнами русских.

[Alexander-57]

Ревизий дальнейших нет у меня к сожалению, но на сайте Валко по Красному Яру не помню где теперь, как-то скачал файл Veller GEDLIST (G. Valko) - Krasnojar
и там вот эти Софии Франц в списке имеются из Красного Яра:

Franz, Sophia
Franz, Sofia * 17 Aug 1894 * Krasnojar + 1973
Franz, Sofia * 11 Aug 1941 * Bogotol
Franz, Sofia Matilde * 15 Nov 1914 * Lucas Gonzalez
Franz, Sophia
Franz, Sophia * 30 Dec 1879 * Krasnojar + 9 May 1945 + Chicago
Franz, Sophia * 7 Sep 1940 * Kras nojar
Franz, Sophia * Sep 1901 * Krasnojar + 7 Sep 1960 + Gremutschaya
Franz, Sophia * 18 Dec 1908 * Krasnojar + 23 Jan 1992 + Polevskoe
Franz, Sophia Anna * 14 Dec 1926 * Chicago
Franz, Sophia Maria * 4 Jul 1885 * Krasnoyar + 6 Sep 1967 + Sheboygan
Franz, Sophie * Abt 1900 * Krasnojar + Abt 1990 + Krasnoturinsk
Franz, Sophie * 9 Mar 1898 * Krasnojar + 8 Aug 1977 + Gasalkent
Franz, Spartak * 1983
Franz, Susan Jill * 14 Nov 1955 * Waxahachie
Franz, Susana Eva * 11 May 1896 * Col. Alvear + 13 Jun 1966 + Lucas Gonzalez

И эти Генрихи:

Franz, Heinrich
Franz, Heinrich
Franz, Heinrich * 20 Jul 1880 * Guarauna + 28 Dec 1960 + La Slave
Franz, Heinrich * 29 Nov 1914 * Krasnojar + 28 Apr 1992 + Polevskoe
Franz, Heinrich * Krasnojar + 1921 + Krasnojar
Franz, Heinrich * 1927 * Krasnojar + 1996 + Sajanogorsk
Franz, Heinrich * 5 Dec 1913 * Krasnojar + 27 Jul 1984 + Tschardar a
Franz, Heinrich * Krasnojar + 1921 + Krasnojar
Franz, Heinrich * Abt 1897 * Krasnojar + Kemerovo
Franz, Heinrich * 22 Apr 1935 * Krasnojar
Franz, Heinrich * Abt 1846 * Krasnoyar + Abt 1850 + Krasnoyar
Franz, Heinrich * Abt 1836 * Krasnoyar
Franz, Heinrich * 1835 * Krasnojar
Franz, Heinrich * Abt 1846 * Krasnoyar
Franz, Heinrich * Krasnojar
Franz, Heinrich * 10 Sep 1937 * Krasnojar
Franz, Heinrich Caspar * 14 Jul 1880 * Krasnoyar + 5 Jun 1927 + Chicago
Franz, Heinrich Christoph * 4 Jul 1837 * Krasnoyar + Guaruana
Franz, Heinrich Gottfried * Abt 1849 * Krasnojar

По некоторым правда нет никаких дат

[AndI]

Есть ли в последующих переписях семья Франц в колонии Красный Яр?

Да, и очень многие. Филипп Франц оставил после себя богатое потомство к которому отношусь и я.

Есть ли более точные данные (год рождения и пр.) на Софию Генриховну Франц?

[Наталия]

Александр, Андреас, огромное спасибо.
Данных о её годе рождения пока не имею. Знаю только, что она в Красном Яре познакомилась с Антроповым Михаилом Егоровичем, 1901 года рождения. Его семья ( деды и родители) переселились в Альт-Варенбург из Рязанской губернии. Антропова Михаила после службы в армии направили в село Красный Яр( он знал немецкий язык). Там он и встретил свою будущую жену - Франц Софию Генриховну. У них было четверо детей. Один из них, Антропов Александр Михайлович, 1926г.р., стал краеведом, изучал историю немцев Поволжья. В этой теме размещены его воспоминания о депортации. Семья их оказалась в Сусаннентале в связи с назначением на работу в Унтервальден отца Александра. Сейчас ещё жива сестра Александра - Нина Михайловна, 1928 г.р.
Через неё, возможно, мне и удастся узнать год рождения Франц Софии Генриховны. Вот так, по капельке, удаётся с великим трудом преодолеть время и погрузиться в историю Сусанненталя и его жителей.
Спасибо всем за помощь!!! Мне ещё предстоит раскопать сведения о ещё 3-х женщинах, оставшихся в Сусаннентале после депортации:
- Эмма Ивановна Эмрих или Эммерих
- Мария Фридриховна Коппель
- Ида Андреевна Вегеле

Возможно, и это удастся.