![Изображение](http://cvgs.cu-portland.edu/images/volmer_church.jpg)
Католическая церковь Св. Михаила Архангела в колонии Vollmer.
Источник: Heimatbuch der Deutschen aus Rußland, 1972.
Vollmer (Kopenka) - 1798 год.
Проживали в этой колонии следующие фамилии:
Achschteter, Aks, Almen, Armbroster, Artzer, Arzer, Ashschterer, Auer, Bahl, Bailman, Baumgartner, Becker, Beilamnn, Beilman / Beilmann, Berkenstock, Berkinshtok, Blatz, Braun, Brol, Brost, Dam, Damm, Detlof, Diedrich, Dizel, Doetzel, Dornetz, Dorniz, Edrle, Emerling, Engraf, Erdle, Erdley, Ertle, Feser / Fezer, Fogler, Folmar, Froschhauer, German, Gertnar, Gertz, Getz, Gläser / Glaser / Glaeser, Golman, Gortner, Graf, Hacks, Hartwig, Hauer, Hergenreter, Hermann / Herman, Hochstädter / Hochstaedter / Höchstradter / Hoechstradter, Hoff, Hollman / Hollmann, Huss, Isler / Izler, Jansen, Janson, Jason, Jungheim, Yungheim, Käberlein / Kaeberlein, Kayner, Keberlin, Keiner, Kemerer, Kemmerer, Klezor, Köhler / Koehler, Konrad, Kraf, Krauz / Krouz, Lacher, Lang, Lay, Ledig, Lei, Litich, Littig, Locher, Loos, Ludwig, Matias, Milgraus, Mosman / Mossmann, Nayman, Neumann, Ostertag / Otertag, Pailman, Pal, Platz, Porst, Prol, Prost, Regan, Rekowsky, Retner, Rettner, Rill, Ringelman / Ringelmann, Roskop / Roskopf, Roth, Rott, Ruhl / Ruehl, Sacks, Saks, Schater / Schaeter, Schechtel, Schener, Schenfeld, Schisler, Schitz, Schluderback, Schmidt, Schnayder, Schneider, Schöner / Schoener, Schönfeld / Schoenfeld, Schössler, Schrayner, Schreiner, Schroh, Schrou, Schroy, Schtain, Schtainbah, Schtainpok, Schtamin, Schtang, Schtank, Schuldorbeck, Schumacher, Schwan, Schwartz, Seitz, Stamm, Stang, Stein, Steinbach, Steinback, Stütz, Tayler, Teiler, Tizel, Tral, Uhlrich, Urich, Us, Vilmer, Vogler,Volmer, Wagner, Walder, Walter, Weinkauf, Weissheimer, Weitzel, Wendelberger, Wenzel, Wertz, Werz, Weyzel, Wezener, Wiesner, Wolmar, Zip / Zipp, Zorn, Zwenger
Перемещение колонистов .
Achschteter [Seewald], Aks [Leichtling], Armbruster [Dehler], Armbruster [Seelman], Artzer / Arzer [Seewald], Bahl [Kamenka], Baumgartner [Pfeifer], Beilman [Pfeifer], Beilmann [Delher], Berkenstock / Berkinshtok [Schuck], Brol / Broel [Koehler], Damm [Husaren], Damm [Kamenka], Detlof [Semenovka], Diedrich [Koehler], Engraf [Husaren], Engraf [Rothammel], Erdle [Neu-Kolonie], Ertle [Neu-Kolonie], Feser [Grimm], Fogler [Kamenka], Froschhauer ]Koehler], Gertz [Pfeifer], Gläser / Glaeser [Kamenka], Graf [Neu-Kolonie], Graf [Dehler], Hacks [Leichtling], Hacks [Franzosen], Hacks [Seelmann], Hartwig [Koehler], Hergenreter [Seewald], Höchstadter / Hoechstadeter [Seewald], Hollmann [Keller], Hollmann [Pruess], Huss [Dehler], Isler/ Izler [Kamenka], Kaberlein / Kaeberlein [Pfeifer], Kayner [Kamenka], Keberlin [Pfeifer], Keberlin [Pfeifer], Keiner [Kamenka], Kemerer / Kemmerer [Lechtling], Köhler / Koehler [Leichtling], Konrad [Keller], Krauz [Goebel], Lacher [Koehler], Lay [Schuck], Lei [Neu-Kolonie], Lei [Schuck], Locher [Koehler], Loos [Schuck], Ludwig [Goebel], Ludwig [Departed], Matias [Schuck], Milgraus [Neu-Kolonie], Mossmann [Schuck], Nayman [Kender], Neumann [Kender], Ostertag [Seewald], Otertag [Seewald], Pal [Kamenka], Prol [Koehler], Regan [Schuck], Rekowsky [Kamenka], Roskop / Roskopf [Preuss], Roth [Husaren], Sacks [Franzosen], Schechtel [Schuck], Schenfeld [Schuck], Schitz [Seewald], Schluderback [Schuck], Schneider [Preuss], Schoner / Schoener [Koehler], Schrayner [Schuck], Schreiner [Schuck], Schroh [Seewald], Schrou [Seewald], Schtainpok [Koehler], Schtamin [Goebel], Schtang [Schuck], Schuldorbeck [Schuck], Schumacher [Rothammel], Schwan [Franzosen], Schwartz [Rothammel], Seitz [Schuck], Stamm [Goebel], Stang [Schuck], Steinbach [Seewald], Steinback [Koehler], Stütz / Stuetz [Seewald], Urich [Schuck], Us [Dehler], Vilmer [Semenovka], Vogler [Kamenka], Volmer [Neu-Kolonie], Wagner [Kamenka], Walder / Walter [Goebel], Weinkauf [Seelmann], Weissheimer [Koehler], Weitzel Neu-Kolonie, Wendelberger [Schuck], Wertz [Schuck], Werz [Schuck], Weyzel [Neu-Kolonie], Wiesner [Kamenka], Wolmar / Volmer [Neu-Kolonie], Zorn [Husaren], Zwenger [Kamenka]