Hertlein aus Marxstadt

[Владимир Вибе]

Попытаю счастья и задам вопрос о моём прадеде.
Гертлейн(Hertlein) Константин, род. 11.01.1896 в Марксштадте, женат (с 24.03.1918) на
Марии Карлин(Karlin, род. 20.10.1895 в Марксштадте).
Родители: Гертлейн(Hertlein) Johannes
Dorzweiler Adelhaid (*6.05.1862 в Марксштадте - +17.01.1942), имя отца Jakob.
Имеются свидетельства о рождении и бракосочетании на немецком.
Буду очень прзнателен, если удастся что-то выяснить.

[Дмитрий Дудков]

Добрый день! Мой прадед Гертлейн Александр Иванович, 1905 г.р. , уроженец Марксштадта. Насколько я знаю он был пятым ребёнком в семье. У него был старший брат Константин 1896 г.р.

[elmira.k8286]

Hertlein
Spelling Variations:
Hertlein
Hertling (Ober-Monjou)
Гертлейнъ
Settled in the Following Colonies:
Katharinenstadt
Ober-Monjou
Orlovskaya
Discussion & Documentation:
Johann[es] Hertling [sic], a farmer, his wife Anna, and children (Anna, age 10; Heinrich, age 9; Anton, age 7; Johann, age 4) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 12 September 1766 aboard an English frigate under the command of Skipper Adam Beerfeier.

Johannes Hertling [sic], his wife Anna Maria, and sons (Heinrich, age 9; Johann Antonius, age 9 [sic]) are recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.

They settled in the Volga German colony of Ober-Monjou on 23 July 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 29.

In 1778, widow Anna Maria Hertling and her children moved from Ober-Monjou to Orlovskaya.

In 1786, Heinrich Hertling and his wife moved from Orlovskaya to Katharinenstadt.

Heinrich Hertlein from Orlovskaya and his family are recorded on the 1798 census of Katharinenstadt in Household No. Ka100.

The death of Heinrich Hertlein in 1820 is recorded on the 1834 census of Katharinenstadt in Household No. 200.

The 1767 census records that Johannes Hertling came from the German village of Orlich [?] in the Trier region.
Sources:
- 1834 Katharinenstadt Census (Households No. 200, 301).
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Ka100; Mv2045, Mv2162.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 3 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2005): 296.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #4771.
- Rauschenbach, Georg. Deutsche Kolonisten auf dem Weg von St. Petersburg nach Saratow: Transportlisten von 1766-1767 (Moscow: G.V. Rauschenbach, 2017): #6883-6886.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/hertlein.

[JuliBusick]

Перепись 1857 года.

Gertlein Johan Karl 1789 – 1857 + Anna Sophia 64 года
1. Johan Heinrich 44 года + Katharine 40 лет
a. Leonard 5 лет
b. Katharine Elisabeth 18 лет
c. Dorothea 14 лет
d. Agnes 8 лет
e. Elisabeth 2 года
f. Anna Katharine 1 месяц

2. Johannes 41 год + Katharine Elisabeth 25 лет
a. Dominicus 7 месяц
И вот следующий сын Johannes так же Johannes скорее всего отец Александра 1905 г. р. и Константина 1896 г. р

[eleonora haas]

.

[v.rau]

в Южную Африку имигрировал

Интересно, впервые о подобном случае слышу.

[JuliBusick]

v.rau - у нас родня прадедов из Европы в ЮАР так же переезжала после 1917 и до ВОВ.