Заранее прошу прощения, если не там спрашиваю или не следовало для этого создавать отдельную тему, подскажите, может кто-то знает где можно поискать похозяйственные книги, посемейные списки Мартынсфельда (Мартыновки) за период с мая 1936 по октябрь 1941? Или любые другие списки из которых можно проследить состав семьи.
Из Ставропольского архива ответили, что у них нет, посоветовали
в Светлоград, звонила туда у них нет, посоветовали
в Прикалаусский звонила туда, у них тоже нет, посоветовали
в Шангалу там сказали у них книги только с 1948 года хранятся.
Может кто-то знает где ещё поискать? Может у кого-то на руках есть? Буду рада любым советам.
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
-
alienulo2018
- Любитель
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 15 июл 2018, 10:52
- Благодарил (а): 3 раза
alienulo2018
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 31 1921год
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 31 1921год
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 31 1921год40. Эмиль Рюбгаген (Emil Rübhagen)
родился 21/8 февраля 1921г. в 7 часов вечера и окрещен 26 марта 1921г. в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рюбгаген (Johannes Rübhagen), граж. с. Катцбах Бессар. губ. прожив в с. Мартынсфельд, и его жена Мария урожд. Янс (Maria geb. Jans), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Готлиб Каутер жен., Христиан Нус жен., Фрида Янс девица
41. Рудольф Швеммер (Rudolf Schwemmer)
10/23 июля 1920г. в 12 час. ночи и окрещен 1920 г. по нужде 18 октября в доме родителей кистером Вояк
Родители: Генрих Швеммер (Heinrich Schwemmer) граж. с. Лесной Карамыш Сар. губ. прожив. Мартинсфельде, и его жена Елизавета ур. Гува (Elisabeth Huwa); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Розенбергер жен., София Гува дев., Юстина Нахтигаль ур. Гува зам.
133. Самуил Краузе (Samuel Krause)
родился 30 апреля/13 мая 1921г. в 2 часа дня и окрещен 31 июля/13 августа II в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Матыновский гражд. Иоанн Краузе (Johann Krause)
и его ж. Елизавета ур. Краузе (Elisabeth gb. Krause), оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Мейер и его ж. Альма ур. Вухерт
134. Клаудия Септ (Claudia Sept)
родилась 2/15 июля 1921г. в 10 час. вечера и окрещена 1/14 августа 1921г. а Мартыновском молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Карл Септ (Karl Sept) граж. с. Мартыновка,
и его жена Сельма ур. Вояк (Selma geb. Wojak); оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Даниель Байерваль?, Тимотеус Ионатас Вояк, Христине Септ и Ребекка Вояк
139. Эмиль Гесс (Emil Heß)
родился 5 октября 1921г. ст.ст. и окрещен 17 II-II-II в Мартынсфельдск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Гесс (Samuel Heß), гражд. с. Мартынсфельд
и его жена Тереза Аппель (Therese Appel), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Людвиг Гесс ???, Иоанн Аппель жен., Луиза Гесс дев.
4 (1). Эдуард Аппель (Eduard Appel)
сын Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Аппель, и его жены Маргареты ур. Меклер
родился ? 3 июня 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же
5 (2). Самуил Шиллинг (Samuel Schilling)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Шиллинг и его жены Катарины н/у
родился ? 9 января 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же
6 (3). Христиан Руль (Christian Ruhl)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Руль (Gottfried Ruhl) и его жены Елизаветы ур. Шмидт?
родился н/у и окрещен н/у
7 (4). Фрида Герман (Frieda Hermann)
дочь Мартынфельдск. гражд. Людвигa Герман (Ludwig Hermann) и его жены Елизавета ур. Янс
родилась ?? февраля 1907г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
8 (5). Елизавета Мейер (Elisabeth Meier)
дочь Мартынфельдск. гражд. Христианa Мейер (Christian Meier)
и его жены Альмы ур. Рейхерт (Alma geb. Reichert)
родилась 27 ноября 1906г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
9 (6). Елизавета Краузе (Elisabeth Krause)
дочь Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе родилась 1 июня 1905г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
10 (7). Эмилия Шмидт (Emilie Schmidt)
дочь Мартынфельдск. гражд. Яковa Шмидт (Jakob Schmidt) и его жены Марии ур. Герман
родилась н/у и окрещенa н/у
родился 21/8 февраля 1921г. в 7 часов вечера и окрещен 26 марта 1921г. в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Иоаннес Рюбгаген (Johannes Rübhagen), граж. с. Катцбах Бессар. губ. прожив в с. Мартынсфельд, и его жена Мария урожд. Янс (Maria geb. Jans), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Готлиб Каутер жен., Христиан Нус жен., Фрида Янс девица
41. Рудольф Швеммер (Rudolf Schwemmer)
10/23 июля 1920г. в 12 час. ночи и окрещен 1920 г. по нужде 18 октября в доме родителей кистером Вояк
Родители: Генрих Швеммер (Heinrich Schwemmer) граж. с. Лесной Карамыш Сар. губ. прожив. Мартинсфельде, и его жена Елизавета ур. Гува (Elisabeth Huwa); оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Розенбергер жен., София Гува дев., Юстина Нахтигаль ур. Гува зам.
133. Самуил Краузе (Samuel Krause)
родился 30 апреля/13 мая 1921г. в 2 часа дня и окрещен 31 июля/13 августа II в доме родителей пастором Грегориус
Родители: Матыновский гражд. Иоанн Краузе (Johann Krause)
и его ж. Елизавета ур. Краузе (Elisabeth gb. Krause), оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Христиан Мейер и его ж. Альма ур. Вухерт
134. Клаудия Септ (Claudia Sept)
родилась 2/15 июля 1921г. в 10 час. вечера и окрещена 1/14 августа 1921г. а Мартыновском молитв. доме пастором Грегориус
Родители: Карл Септ (Karl Sept) граж. с. Мартыновка,
и его жена Сельма ур. Вояк (Selma geb. Wojak); оба Ев.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Даниель Байерваль?, Тимотеус Ионатас Вояк, Христине Септ и Ребекка Вояк
139. Эмиль Гесс (Emil Heß)
родился 5 октября 1921г. ст.ст. и окрещен 17 II-II-II в Мартынсфельдск. мол. Доме пастором Грегориус
Родители: Самуил Гесс (Samuel Heß), гражд. с. Мартынсфельд
и его жена Тереза Аппель (Therese Appel), оба Еванг.-лют. вероиспов.
Воспреемники: Людвиг Гесс ???, Иоанн Аппель жен., Луиза Гесс дев.
4 (1). Эдуард Аппель (Eduard Appel)
сын Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Аппель, и его жены Маргареты ур. Меклер
родился ? 3 июня 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же
5 (2). Самуил Шиллинг (Samuel Schilling)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Шиллинг и его жены Катарины н/у
родился ? 9 января 1906г. в Мартынсфельде и окрещен там же
6 (3). Христиан Руль (Christian Ruhl)
сын Мартынфельдск. гражд. Готфридa Руль (Gottfried Ruhl) и его жены Елизаветы ур. Шмидт?
родился н/у и окрещен н/у
7 (4). Фрида Герман (Frieda Hermann)
дочь Мартынфельдск. гражд. Людвигa Герман (Ludwig Hermann) и его жены Елизавета ур. Янс
родилась ?? февраля 1907г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
8 (5). Елизавета Мейер (Elisabeth Meier)
дочь Мартынфельдск. гражд. Христианa Мейер (Christian Meier)
и его жены Альмы ур. Рейхерт (Alma geb. Reichert)
родилась 27 ноября 1906г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
9 (6). Елизавета Краузе (Elisabeth Krause)
дочь Мартынфельдск. гражд. Иоаннa Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе родилась 1 июня 1905г. в Мартынсфельде и окрещенa там же
10 (7). Эмилия Шмидт (Emilie Schmidt)
дочь Мартынфельдск. гражд. Яковa Шмидт (Jakob Schmidt) и его жены Марии ур. Герман
родилась н/у и окрещенa н/у
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:13, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 29 1921 (брак)
Список бракосочетавшихся в 1921 г.
Список бракосочетавшихся в 1921 г.12. Яков Саваль (Jakob Sawal)
сын гражданина с. Мартинсфельд Иоанна Саваль (Johann Sawal), <мать - н/у>, холост, 23 года от роду, и
Мария Гесс (Maria Heß)
дочь гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г.
Они обвенчаны 24 января 1921г. в мол. доме в Мартисфельд пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 15/28-I 1921г. за №10
13. Самуил Гесс (Samuel Heß)
сын гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, холост, 24 года от роду, и
Терезе Аппель (Terese Appel) дочь умершего гражд. с. Мартинсфельд Иоанна Аппель (Johann Appel) <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 16/29-I 1921г. за №9
15. Илья Малухин (Ilia Maluchin)
сын гражданина г. Акмолинск Оренбургск. губ. Никоая Малухина (Nikolai Maluchin) <мать - н/у> прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., командир ??? ??? запаса, холост, 25 лет от роду, и
Каролина Гува (Karoline Huwa)
дочь Георга Гува, гражданина с. Мартыновка Ставропольск. губ., <мать - н/у>, девица, 26 лет от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I - 10, II - 17, III - 24 /I 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Бетельском молит. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена 4/17 января 1921г. за №6 в Золотаревск. подотделе
16. Иван Куприенко (Iwan Kuprienko)
сын крестьнина ??? общества, ??? волости, ??? уезда, Полтавской губ ??? Платона Куприенко (Platon Kuprienko), командир ??? ??? запаса, прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., холост, 28 лет от роду, и
Елена Нахтигаль (Helene Nachtigall)
дочь Германско-подданного Франца Нахтигаль (Franz Nachtigall), прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., девица, 22 года от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 31 января /13 февраля 1921г. в мол. доме в Бетели пастором Грегориус
Регистрация совершена 5/18 января 1921г. за №7 в Золотаревск. подотделе
59. Адам Циммерман (Adam Zimmermann)
сын гр. с. Мартинсфельд Якова Циммерман (Jakob Zimmermann), холост, 20 лет от роду, и
Вильгельмина Бейербах (Wilhelmine Beierbach)
дочь гр. Карамыш??? Даниила Бейербах (Daniel Beierbach), девица 21 года от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
Оглаше ны: I – 14/XI, II, III – 21/XI 1921г. в Мартинсфельдe
Они обвенчаны 25 ноября 1921г. в мол. доме в Мартинсфельдe пастором Грегориус
Они регитрированы в Золотаревск. подотд. 2/XII н. ст. 1921г. под №43
Умершие:
1. Генрих Краузе (Heinrich Krause)
сын гажданина с. Мартынсфельд Иоанна Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе (Elisabeth geb. Krause)
умер 11 января 1921г. в 1 час дня от тифа в возрасте 8 лет 4 мес. и 11 дней и
погребен 13 января 1921г. на Мартынфельдском кладбище кистером Ленинг
Место рождения: Мартынфельд
2. Георг Гува (Georg Huwa)
сын гажд. с. Мартынсфельд Георга Гува (Georg Huwa) и его жены Марии ур. Септ (Maria geb. Sept)
умер 25 февраля 1921 в 10 часов утра от водянки 4 лет 4 мес. и 21 дня от роду и
погребен 26 февраля 1921г. на Мартыновском кладбище пастором Грегориус
Место рождения: Мартынфельд
8. Эдуард Шиллинг (Eduard Schilling)
сын граж. Бородино Бессар. губ. Готфрида Шиллинг (Gottfried Schilling) и его жены Катерины ур. Септ
умер 15 апреля 1921г. в 11 часов вечера от кори и крупа 2 года 11 мес. и 22 дней от роду и
погребен 17 IV 1921г. на кладбище в Мартынсфельде пастором Грегориус
Место его рождения: Мартынсфельд
9. Маргарета Ланг ур. Шанц (Margretha Lang g. Schanz)
гражд. с. Мартынсфельд, вдова (он была жена Фридриха Ланг)
умерла 28 июня 1921г. от поноса 84 лет 2 мес. от роду и
погребена 29 июня 1921г. на кладбище с. Мартынсфельд пастором Грегориус
Место ея рождения: Бородино Бессар. губ.
сын гражданина с. Мартинсфельд Иоанна Саваль (Johann Sawal), <мать - н/у>, холост, 23 года от роду, и
Мария Гесс (Maria Heß)
дочь гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г.
Они обвенчаны 24 января 1921г. в мол. доме в Мартисфельд пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 15/28-I 1921г. за №10
13. Самуил Гесс (Samuel Heß)
сын гражданина с. Мартинсфельд Конрада Гесс (Konrad Heß), <мать - н/у>, холост, 24 года от роду, и
Терезе Аппель (Terese Appel) дочь умершего гражд. с. Мартинсфельд Иоанна Аппель (Johann Appel) <мать - н/у>, девица, 19 лет от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена в Золотаревск. подотделе 16/29-I 1921г. за №9
15. Илья Малухин (Ilia Maluchin)
сын гражданина г. Акмолинск Оренбургск. губ. Никоая Малухина (Nikolai Maluchin) <мать - н/у> прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., командир ??? ??? запаса, холост, 25 лет от роду, и
Каролина Гува (Karoline Huwa)
дочь Георга Гува, гражданина с. Мартыновка Ставропольск. губ., <мать - н/у>, девица, 26 лет от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I - 10, II - 17, III - 24 /I 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 24 января 1921г. в Бетельском молит. доме пастором Грегориус
Регистрация совершена 4/17 января 1921г. за №6 в Золотаревск. подотделе
16. Иван Куприенко (Iwan Kuprienko)
сын крестьнина ??? общества, ??? волости, ??? уезда, Полтавской губ ??? Платона Куприенко (Platon Kuprienko), командир ??? ??? запаса, прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., холост, 28 лет от роду, и
Елена Нахтигаль (Helene Nachtigall)
дочь Германско-подданного Франца Нахтигаль (Franz Nachtigall), прожив. в Мартыновке Ставропольск. губ., девица, 22 года от роду, он православный, она Еванг. лют. вероисповeд.
оглашены: I -10, II - 17, III - 24 января 1921г. в Мартинсфельдск. мол. доме
Они обвенчаны 31 января /13 февраля 1921г. в мол. доме в Бетели пастором Грегориус
Регистрация совершена 5/18 января 1921г. за №7 в Золотаревск. подотделе
59. Адам Циммерман (Adam Zimmermann)
сын гр. с. Мартинсфельд Якова Циммерман (Jakob Zimmermann), холост, 20 лет от роду, и
Вильгельмина Бейербах (Wilhelmine Beierbach)
дочь гр. Карамыш??? Даниила Бейербах (Daniel Beierbach), девица 21 года от роду, оба Еванг. лют. вероиспов.
Оглаше ны: I – 14/XI, II, III – 21/XI 1921г. в Мартинсфельдe
Они обвенчаны 25 ноября 1921г. в мол. доме в Мартинсфельдe пастором Грегориус
Они регитрированы в Золотаревск. подотд. 2/XII н. ст. 1921г. под №43
Умершие:
1. Генрих Краузе (Heinrich Krause)
сын гажданина с. Мартынсфельд Иоанна Краузе (Johann Krause) и его жены Елизаветы ур. Краузе (Elisabeth geb. Krause)
умер 11 января 1921г. в 1 час дня от тифа в возрасте 8 лет 4 мес. и 11 дней и
погребен 13 января 1921г. на Мартынфельдском кладбище кистером Ленинг
Место рождения: Мартынфельд
2. Георг Гува (Georg Huwa)
сын гажд. с. Мартынсфельд Георга Гува (Georg Huwa) и его жены Марии ур. Септ (Maria geb. Sept)
умер 25 февраля 1921 в 10 часов утра от водянки 4 лет 4 мес. и 21 дня от роду и
погребен 26 февраля 1921г. на Мартыновском кладбище пастором Грегориус
Место рождения: Мартынфельд
8. Эдуард Шиллинг (Eduard Schilling)
сын граж. Бородино Бессар. губ. Готфрида Шиллинг (Gottfried Schilling) и его жены Катерины ур. Септ
умер 15 апреля 1921г. в 11 часов вечера от кори и крупа 2 года 11 мес. и 22 дней от роду и
погребен 17 IV 1921г. на кладбище в Мартынсфельде пастором Грегориус
Место его рождения: Мартынсфельд
9. Маргарета Ланг ур. Шанц (Margretha Lang g. Schanz)
гражд. с. Мартынсфельд, вдова (он была жена Фридриха Ланг)
умерла 28 июня 1921г. от поноса 84 лет 2 мес. от роду и
погребена 29 июня 1921г. на кладбище с. Мартынсфельд пастором Грегориус
Место ея рождения: Бородино Бессар. губ.
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:14, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 27 1921 ( смерть и браки)
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 27 1921 ( смерть и браки)
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 27 1921 ( смерть и браки)4. Фридрих Литау (Friedrich Littau)
сын Эстонско-Хагинского посел. Фридриха Литтау и его жены Марии ур. Блейх
умер 20 сентября 1919г. в 7 час. вечера от судорог 10 мес. и 26 дней от роду и
погрбен 22 сентября 1919. на кладбще в с. Мартыновке кистером Вояк
5. Эмануил Геп (Emanuel Hep)
сын пос. с. Бородино Христиана Геп (Christian Hep) и его жены Марии ур. Септ
умер 27 декабря 1919г. от судорог 5 лет 18 дней от роду и
погребен 29 декабря 1919г. на Мартыновском кладбще кистером Вояк
6. Каролина Литау (Karoline Littau)
дочь Эстонского-Хагинского пос. Людвига Литау (Ludwig Littau) и его жены Магдалины ур. Гува (Huwa)
умерла 9 февраля 1920г. от ревматизма 13 лет 4 мес. и 27 дней от роду и
погребенa 10 февраля 1920г. на Мартыновском кладбще кистером Вояк
фонд 135 оп 78 д 1538 ( 1902-1909)
27. Христиан Рибгаген (Christian Rübhagen)
с. Пос. С. Кацбах Бессар. Губ. Христиана Рибгаген и его ж. Юстины ур. Вейс, Ев. Лют. исп. Холост, 20 л. – м.р. с. Мартинсфельд
Луиза Гер (Louise Hehr)
д. пос. сел. Малоярославец Бессар. губ. Иоанна Гер и его ж. Луизы ур. Радах, девица, 21 г. м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I - 25 январ., II - 1 февр., III - 8 февр. 1904г. в Мартинсфельдe
обряд бракосочетания совершен двадцать восьмого (28) апреля 1904г. на хут. Безменовых паст. Мартенсен
43. Готфрид Рюбхаген (Gottfried Rübhagen)
пос. Кацбаха Бессар. губ. сын Христиана Рюбхаген и его жены Юстины ур. Вейс, евангелически лютер. испов.; холост, 23 года, м.р. кол. Мартинсфельд, и
Мария Гесс (Marie Hess)
дочь пос. сел. Бородино Бесс. Иоганнеса Гесс и его жены Екатерины ур. Шанц; ев. лют., девица, 22 года, м.р. к. Мартинсфельд
оглашены: I – 24, II – 30 октября, III – 6 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен ноября одинадцатого (11) 1905г. в мол. д. кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен
15. Георгий Конрад Гильперт (Georg Konrad Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. ллютер. исп., холост, 23 года (28 янв. 1883г.), м.р. к. Мартинсфельд, и
Мария Фогель (Maria Vogel)
дочь Германского подданного Андрея Фогель иего жены Екатерины ур. Мюллер; еванг. лютер. исп., девица, 18 лет (4 марта 1888г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен
16. Иоганнес Карл Гильперт (Johannes Karl Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. лютер. исп.,
холост, 21 1/2 года (31 августа 1884г.) м.р. Мартинсфельд, и
Юстина Рюбхаген (Justine Rübhagen)
дочь пос. сел. Кацбах Бесс. губ. Христиана Рюбхаген и его жены Юстины урожд. Вейс; еванг. лютер. исп., девица, 17 лет (2 января 1889г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>
17. Иоганн Генрих Швеммер (Johann Heinrich Schwemmer)
сын пос. сел. Крим Сар. губ. Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ер???.., еванг лют..., холост, 23 года (24 декабря 1882г.) , м.р. Краснояр и
Елисавета Гува (Elisabeth Huwa)
дочь пос. сел. Каны Терской обл. Георгия Гува и его жены Каролины урожд. Мюнц; еванг. лютер. исп., девица, 22 года (5 февраля 1884г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>
78. Фридрих Септ (Friedrich Sept)
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его Вильгельмины ур. Герман, баптист. вероиспов., холост, 24 года, м.р. Мартинсфельд, и
Елисавета Пауль ур. Нусс (Elisabeth Paul geb. Nuss)
вдова Якова Пауля пос. сел. Сульц Бесс. губ., дочь Готлиба Нусс; евангел. реформ. испов., 26 лет, м.р. с Рорбах
оглашены: I – 24 октября, II – , III – 5 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) ноября 1906г. в с. Фридрихсфельд пастором Мартенсен
98. Христиан Гесс (Christian Hess)
сын поселянина селения Бородина Бессарабской губ. Иоганна Гесс и его жены Екатерины урожд. Шанц; евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд, и
Мария Септ (Marie Sept)
дочь поселянина II Малоярославец Бессараб. губ. Конрада Септ и его жены Христины ур. Шиллинг; еванг.-лютер. вер., девица, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 16, II – 23, III – 27 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен
99. Франц Пауль (Franz Paul)
сын умерш. посел. сел. н/у Херсон. Якова Пауль и е. ж. Маргариты ур. Эмтер?; евангелически-баптистского вер., холост, 20 1/2 г., м.р. с. Мартинсфельд , и
Луиза Циммерман (Luise Zimmermann)
дочь посел. сел. Иоганнесталь Херсон. губ. Якова Циммерман и его ж. Магдалины ур. Лутц; евангел.-лютер. вер., девица, 19 л., м. р. с. Иоганнесталь
оглашены: I – 9, II – 16, III – 23 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
2. Траугот Рейхерт (Traugott Reichert)
сын ставропольского мещанинa Эмануила Рейхерт и его жены Елисаветы ур. Ребандт; ев. лютер., холост, 27 л., м. р. с. Мартинсфельд, и
Эмилия Герман (Emilie Hermann)
дочь посел. сел. Альт Арцыса Бесар. губ. Михаила Герман и его жены Христины ур. Дирр; ев.-лютер., девица, 25 л., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 30 декабря, II – 6, III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен
3. Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier)
сын умерш. посел. сел. Карлсруэ Таврической губ. Карла Мейер и его жены Христины ур. Штефан; ев.-лютер., холост, 25 л., м.р. с. Карлсруэ, и
Христиана Вейс (Christina Weiss)
дочь умерш. посел. сел. Малоярославец Бессар. губ. Готфрида Вейса и его ж. Луизы ур. Литтау; ев.-лютер., девица, 22 г., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
4. Яков Реклинг (Jakob Reckling)
сын посел. сел Блюменфельд Сам.губ. Генриха Реклинг и его ж. Елисаветы ур. Маттерн; ев.-лютер. вер., холост, 20 л. (19/XII -87), м. р. с. Армавир, и
Амалия Шмидт (Amalie Schmidt)
дочь умерш. посел. сел. Карлсруэ Матвея Шмидт и его ж. Христины ур. Пфлаум; ев.-лютер. вер., девица, 17 л., ., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
20. Давид Швеммер (David Schwemmer)
пос. сел. Лесного Карамыша Сар. губ., сын Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ерен; еванг. лютер. исп., холост, 23 года, м. р. Лесной Карамыш, и
Елисавета Буксбаум (Elisabeth Buchsbaum)
дочь пос. с. Визенмюллера Сам. губ. † Фридриха Буксбаум и его жены † Марии Елисаветы ур Киндсфатер; еванг. лютер., девица, <возраст> н/у, м. р. н/у
оглашены: I – 11, II – 18, III – 21 мая в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен
21. Людвиг Септ (ludwig Sept)
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его жены Вильгельмины ур. Герман; баптист. вероисп., холост, 23 года, м. р. кол. Мартыновка, и
Эмма Шельске (Emma Schelske)
дочь пос. сел. Ванновского Куб. обл. Эмануила Шельске и его жены Вильгельмины ур. Аппель; еванг. лютер., девица, 19 л. (?5-III -1889), м. р. Розенфельд
оглашены: I – 20, II – 27 апреля, III – 4 мая в Мартыновке
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен>
сын Эстонско-Хагинского посел. Фридриха Литтау и его жены Марии ур. Блейх
умер 20 сентября 1919г. в 7 час. вечера от судорог 10 мес. и 26 дней от роду и
погрбен 22 сентября 1919. на кладбще в с. Мартыновке кистером Вояк
5. Эмануил Геп (Emanuel Hep)
сын пос. с. Бородино Христиана Геп (Christian Hep) и его жены Марии ур. Септ
умер 27 декабря 1919г. от судорог 5 лет 18 дней от роду и
погребен 29 декабря 1919г. на Мартыновском кладбще кистером Вояк
6. Каролина Литау (Karoline Littau)
дочь Эстонского-Хагинского пос. Людвига Литау (Ludwig Littau) и его жены Магдалины ур. Гува (Huwa)
умерла 9 февраля 1920г. от ревматизма 13 лет 4 мес. и 27 дней от роду и
погребенa 10 февраля 1920г. на Мартыновском кладбще кистером Вояк
фонд 135 оп 78 д 1538 ( 1902-1909)
27. Христиан Рибгаген (Christian Rübhagen)
с. Пос. С. Кацбах Бессар. Губ. Христиана Рибгаген и его ж. Юстины ур. Вейс, Ев. Лют. исп. Холост, 20 л. – м.р. с. Мартинсфельд
Луиза Гер (Louise Hehr)
д. пос. сел. Малоярославец Бессар. губ. Иоанна Гер и его ж. Луизы ур. Радах, девица, 21 г. м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I - 25 январ., II - 1 февр., III - 8 февр. 1904г. в Мартинсфельдe
обряд бракосочетания совершен двадцать восьмого (28) апреля 1904г. на хут. Безменовых паст. Мартенсен
43. Готфрид Рюбхаген (Gottfried Rübhagen)
пос. Кацбаха Бессар. губ. сын Христиана Рюбхаген и его жены Юстины ур. Вейс, евангелически лютер. испов.; холост, 23 года, м.р. кол. Мартинсфельд, и
Мария Гесс (Marie Hess)
дочь пос. сел. Бородино Бесс. Иоганнеса Гесс и его жены Екатерины ур. Шанц; ев. лют., девица, 22 года, м.р. к. Мартинсфельд
оглашены: I – 24, II – 30 октября, III – 6 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен ноября одинадцатого (11) 1905г. в мол. д. кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен
15. Георгий Конрад Гильперт (Georg Konrad Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. ллютер. исп., холост, 23 года (28 янв. 1883г.), м.р. к. Мартинсфельд, и
Мария Фогель (Maria Vogel)
дочь Германского подданного Андрея Фогель иего жены Екатерины ур. Мюллер; еванг. лютер. исп., девица, 18 лет (4 марта 1888г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен
16. Иоганнес Карл Гильперт (Johannes Karl Hilpert)
сын прусскоподданного Фридриха Гильперт и его жены Софии ур. Фраш; еванг. лютер. исп.,
холост, 21 1/2 года (31 августа 1884г.) м.р. Мартинсфельд, и
Юстина Рюбхаген (Justine Rübhagen)
дочь пос. сел. Кацбах Бесс. губ. Христиана Рюбхаген и его жены Юстины урожд. Вейс; еванг. лютер. исп., девица, 17 лет (2 января 1889г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>
17. Иоганн Генрих Швеммер (Johann Heinrich Schwemmer)
сын пос. сел. Крим Сар. губ. Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ер???.., еванг лют..., холост, 23 года (24 декабря 1882г.) , м.р. Краснояр и
Елисавета Гува (Elisabeth Huwa)
дочь пос. сел. Каны Терской обл. Георгия Гува и его жены Каролины урожд. Мюнц; еванг. лютер. исп., девица, 22 года (5 февраля 1884г.), м.р. Мартинсфельд
оглашены: как выше < I – 15, II – 22 , III – 29 января в Мартинсфельд>
обряд бракосочетания совершен как выше <двенадцатого (12) февраля 1906г. в мол. доме кол. Мартинсфельд пастором Мартенсен>
78. Фридрих Септ (Friedrich Sept)
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его Вильгельмины ур. Герман, баптист. вероиспов., холост, 24 года, м.р. Мартинсфельд, и
Елисавета Пауль ур. Нусс (Elisabeth Paul geb. Nuss)
вдова Якова Пауля пос. сел. Сульц Бесс. губ., дочь Готлиба Нусс; евангел. реформ. испов., 26 лет, м.р. с Рорбах
оглашены: I – 24 октября, II – , III – 5 ноября в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) ноября 1906г. в с. Фридрихсфельд пастором Мартенсен
98. Христиан Гесс (Christian Hess)
сын поселянина селения Бородина Бессарабской губ. Иоганна Гесс и его жены Екатерины урожд. Шанц; евангелически-лютеранского вероисповедания, холост, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд, и
Мария Септ (Marie Sept)
дочь поселянина II Малоярославец Бессараб. губ. Конрада Септ и его жены Христины ур. Шиллинг; еванг.-лютер. вер., девица, 22 г., м.р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 16, II – 23, III – 27 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен
99. Франц Пауль (Franz Paul)
сын умерш. посел. сел. н/у Херсон. Якова Пауль и е. ж. Маргариты ур. Эмтер?; евангелически-баптистского вер., холост, 20 1/2 г., м.р. с. Мартинсфельд , и
Луиза Циммерман (Luise Zimmermann)
дочь посел. сел. Иоганнесталь Херсон. губ. Якова Циммерман и его ж. Магдалины ур. Лутц; евангел.-лютер. вер., девица, 19 л., м. р. с. Иоганнесталь
оглашены: I – 9, II – 16, III – 23 декабря в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать девятого (29) декабря 1907г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
2. Траугот Рейхерт (Traugott Reichert)
сын ставропольского мещанинa Эмануила Рейхерт и его жены Елисаветы ур. Ребандт; ев. лютер., холост, 27 л., м. р. с. Мартинсфельд, и
Эмилия Герман (Emilie Hermann)
дочь посел. сел. Альт Арцыса Бесар. губ. Михаила Герман и его жены Христины ур. Дирр; ев.-лютер., девица, 25 л., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 30 декабря, II – 6, III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен
3. Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier)
сын умерш. посел. сел. Карлсруэ Таврической губ. Карла Мейер и его жены Христины ур. Штефан; ев.-лютер., холост, 25 л., м.р. с. Карлсруэ, и
Христиана Вейс (Christina Weiss)
дочь умерш. посел. сел. Малоярославец Бессар. губ. Готфрида Вейса и его ж. Луизы ур. Литтау; ев.-лютер., девица, 22 г., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
4. Яков Реклинг (Jakob Reckling)
сын посел. сел Блюменфельд Сам.губ. Генриха Реклинг и его ж. Елисаветы ур. Маттерн; ев.-лютер. вер., холост, 20 л. (19/XII -87), м. р. с. Армавир, и
Амалия Шмидт (Amalie Schmidt)
дочь умерш. посел. сел. Карлсруэ Матвея Шмидт и его ж. Христины ур. Пфлаум; ев.-лютер. вер., девица, 17 л., ., м. р. с. Мартинсфельд
оглашены: I – 6, II – и III – 13 января в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен как выше <четырнадцатого (14) января 1908г. в губ. гор. Ставрополе пастор. Мартенсен>
20. Давид Швеммер (David Schwemmer)
пос. сел. Лесного Карамыша Сар. губ., сын Давида Швеммер и его жены Марии Екатерины ур. Ерен; еванг. лютер. исп., холост, 23 года, м. р. Лесной Карамыш, и
Елисавета Буксбаум (Elisabeth Buchsbaum)
дочь пос. с. Визенмюллера Сам. губ. † Фридриха Буксбаум и его жены † Марии Елисаветы ур Киндсфатер; еванг. лютер., девица, <возраст> н/у, м. р. н/у
оглашены: I – 11, II – 18, III – 21 мая в Мартинсфельд
обряд бракосочетания совершен двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен
21. Людвиг Септ (ludwig Sept)
пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., сын Фридриха Септ и его жены Вильгельмины ур. Герман; баптист. вероисп., холост, 23 года, м. р. кол. Мартыновка, и
Эмма Шельске (Emma Schelske)
дочь пос. сел. Ванновского Куб. обл. Эмануила Шельске и его жены Вильгельмины ур. Аппель; еванг. лютер., девица, 19 л. (?5-III -1889), м. р. Розенфельд
оглашены: I – 20, II – 27 апреля, III – 4 мая в Мартыновке
обряд бракосочетания совершен как выше <двадцать второго (22) мая 1908г. в кол. Мартыновке пастором Мартенсен>
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:17, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Все крещены в кол. Мартисфельд (Мартыновке), проживали возможно и в близлежащих населенных пунктах...
Ставрополь фонд 135 оп 78 д 1537 1902-1905
Ставрополь фонд 135 оп 78 д 1537 1902-1905116. Гильда Мария (Hilde Marie)
родилась ноября восемнадцатого (18) дня 1902г. в 6 часов утра и крещена шестого (6) января 1903г. также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартинсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур Треяр; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер? и его жена Мария и Маргарита Волленвебер
393. Магдалена (Magdalena)
родилась апреля четырнадцатого (14) дня в 7 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсф. на скоро учителем И. Родеман и утвержден 2 ноября пастором Мартенсен
Родители: Готфрид Рибхаген (Gottlieb Rübhagen) пос. с. Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Евва ур. Шиллинг; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Поселяне: Христьян Шиллинг и его ж. Марианна и Катарина Шиллинг
394. Эмма (Emma)
родилась апреля двадцать втогого (22) в 10 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.
Родители: Иоган Аппель (Johann Appel) пос. села Ванновское Кубанской области и его ж. Маргарета ур. Мекле; оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: купец Эдуард Кетцнер и его ж. Мария и иностранка Магдалена Вольфсбергер
395. Фрида (Frieda)
родилась апреля десятого (10) дня в 8 час. утра и крещена июня восьмого (8) дня 1903г. также
<в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Эргард Волленвебер (Ehrhard Wollenweber) мещ. гор. Ставрополя и его ж. Маргарета ур. Вист; ев. лютер. испов.
Воспреемники: Мещане: Анна Волленвебер, Елисавета Янц и Михаил Винтер
396. Елисавета (Elisabeth)
родилась мая двадцать шестого (26) дня в 8 час. веч. и крещена июля тринадцатого (13) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Miller) кр-н села Романовского Акмолинской области и его ж. Анна Мария ур. Ланг; ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Иоганнес Вюст и его ж. Елисавета и Екатерина Фогель
397. София (Sophie)
родилась декабря двадцать восьмого (28) дня 1902г в 5 ч. утра и крещена отября пятого (5) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: незаконнорожденное дитя поселянки села Ней Арциз Бессарабской губ. Мария Литтау (Marie Littau); ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Мария Септ, Луиза Гээр, Иосиф Штарингер
398. Людвиг (Ludwig)
родился сентября девятнадцатого (19) дня в 2 ч. утра и крещен сентября дадцать второго (22) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Людвиг Гесс (Ludwig Hess) пос. села Бородина Клястицской волоси Бессарабск. губ. и ео ж. Каролина урожд. Мейер; ев. лют. испов.
Воспреемники: Поселяне: Карл Мейер, Даниель Байербах и его жена Маргарета ур. Гесс
399. Гулда (Hulda)
родилась октября двадцать пятого (25) дня в 1 ч. ночью и крещена ноября второго (2) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Роберт Волленвебер (Robert Wollenweber) Германский подданный и его ж. Ида Иоганна ур. Шмидт; ев. лютер. исповедания
Воспреемники: Мещане: Поулина Винтер и Фердинанд Гельдке
68. Ильмар (Ilmar)
родился февраля десятого (10) дня в 4 часа дня и крещен марта двадцать четвертого (24) дня 1904г. в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартынсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур. Треяр (Marie Treiar); оба ев. лют. исп.
Воспреемники: Мещанин Христиан Янц и его жена Магдалина и Германский подданный Фридрих Ролендер
69. Магдалена (Magdalena)
родилась декабря семнадцатого (17) дня 1903г. в 3 ч. ночью и крещена мрта (25) двадцать пятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) пос. сел. Бородинa Бессарабской губ. и его жена Екатерина ур. Септ (Katharina Sept); оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Магдалена Аппель и Марианна Шиллинг поселяне
70. Лидия (Lydia)
родилась марта седьмого (7) дня 5 часов утра и крещена марта двадцать девятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Мюнц (Gottlieb Münz) пос. сел. Молочной Ставр. губ. и его жена София ур Гартман (Sophie Hartmann); оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Елисавета Гува, Каролина Мюнц, Филип Реклинг
71. Карл (Karl)
родился февраля двадцать девятого (29) дня в 9 ч. вечера и крещен марта двадцать восьмого (28) дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) пос. села Бородина Бессарабск. губ. и его жена Марианна ур. Пауль (Marianna gb. Paul); оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Готфрид Шиллинг, Катарина Рыбхаген поселяне
398. Карл (Karl)
родился июня двадцать восьмого (28) дня в 6 ч. вечера и крещен августа двадцать восьмого (28) дня 1904г. в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.
Родители: Давид Аппель (David Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Магдалена ур. Шиллинг; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель, Христиан Шиллинг и Ева Рибхаген
399. Готлиб (Gottlieb)
родился декабря двадцать второго (22) дня 1903г. в 11 ч. вечера и крещен сентября четвертого (4) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Екатерина ур. Герман; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель и его жена Маргарета и Самуил Рибхаген
400. Мария (Marie)
родилась июля двадцать пятого (25) дня в 4 ч. утра и крещена сентября пятого (5) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Иоган Краузе (Johann Krause) пос. села Романовского Акмолинской области и его жена Елисавета ур. Краузе; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Доротеа Септ, Эмилия Герман и Самуил Септ
401. Мария Екатерина (Maria Katharina)
родилась сентября тринадцатого (13) дня в 11 ч. ночью и крещена октября десятого (10) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Генрих Бекк (Heinrich Beck) пос. села Подстепное Самарск. губ. и его жена Шарлота ур Шёнгаус; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Бекк, Варвара Вундер и Вильгельмина Лерх
402. Мария Елисавета (Marie Elisabeth)
родилась aвгуста семнадцатого (17) дня в 4 ч. утра и кещена как выше <октября десятого (10) дня 1904г.> пастором И. Мартенсен
Родители: Готлиб Маттерн (Gottlieb Mattern) пос. села Франкрейх Самарск. губ. и его жена Мария Елисавета ур. Брак; оба ев. лют. веры
Воспреемники: Давид Швеммер и его жена Мария Катарина и София Реклинг
535. Марта /Martha)
родилась августа седьмого (7) дня в 6 часов вечера и крещена октября шестнадцатого (16) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен
Родители: Самуил Рыбхаген пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его жена Марта ур. Герман; оба ев. лютер. испов.
Воспреемники: Магдалена Литтау, Катарина Аппель и Мартин Литтау
536. Христиан (Christian)
родился июля семнадцатого (17) дня в 11 ч. дня и крещен октября тридцатого (30) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Иоганнес Рейнке (Johannes Reinke) пос. села Фера-Шампенауз?а Бессарабск. губ. и его жена Мария ур. Фишер; ев. лют. испов. oба
Воспреемники: Христиан Рыбхаген, Иоган Саваль, София Гильперт и Каролина Ерке
537. Фридрих-Феликс (Friedrich-Felix)
родился октября девятнадцатого (19) дня в 11 ч. вечера и крещен ноября седьмого (7) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Фридрих Гильперт (Friedrich Hilpert) Германский подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба еванг. лютер. исповед.
Воспреемники: Фердинанд Гильперт, Христиан Гесс и Мария Гесс
538. Карл (Karl)
родился сентября двадцать пятого (25) дня в 2 часа дня и крещен ноября четырнадцатого (14) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман> умер до утверждения
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Екатерина ур Шиллинг; оба ев. лют. испов.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Христиан Шиллинг, София Гильперт
539. Людвиг (Ludwig)
родился ноября четырнадцатого (14) дня в 5 часов утра и крещен декабря девятнадцатого (19) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен
Родители: Людвиг Литтау (Ludwig Littau) кр-н села Эсто-Хагинского Ставропольской губ. и его жена Магдалена ур. Гува; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Гесс, Самуил Рыбхаген и Елисавета Гува
540. Эмануил (Emmanuel)
родился четырнадцатого (14) дня в 11 ч. дня и крещен также <декабря девятнадцатого (19) дня 1904г.> как выше <в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен>
Родители: Христиан Рибхаген (Christian Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабской губернии и его жена Луиза ур Геер; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Мартин Вейс, Юстина Рыбхаген
78. Иоганнес (Johannes)
родился ноября двадцать девятого (29) 1904г. в 8 ч. вечера и крещен января тридцатого (30) 1905г. на дому в кол. Мартынсфельд Хр. Руль (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Янс (Christian Jahns) Ставропольский мещанин и его жена Магдалена урожд. Вюст; еванг. лютер. вероисп.
Воспреемники: Фридрих Гильперт и его жена София, Генрих Швейгерт
79. Александр (Alexander)
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. веч. и крещен апреля восемнадцатого (18) 1905 г. в мол. доме кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба еванг. лютер.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Лаас, Веньямин Герман
80. Фрида (Frieda)
родилась февраля двадцать четветого (24) в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) 1905г. на дому родителей в кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг
81. Лея (Lea)
родилась апреля двадцатого (20) в 6 ч. утра и крещена мая десятого (10) 1905г. в мол. доме кол. Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Яков Миллер (Jakob Müller) пос. сел. II Малоярославца Бесс. губ. и его ж. Юлиана ур. Манске; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Екатерина Рибхаген, Магдалина Литтау
82. Адольф (Adolf)
родился декабря двадцать пятого (25) 1904 г. в 1ч. ночи и крещен января двадцать второго (22) 1905 г. на дому в кол. Мартынсфельд Э.Рейхертом (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Мейер (Christian Meyer) пос. сел. Карлсруэ Пришибской вол. Тавр. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Веньямин Герман и его ж. Эмилия ур. Рейхерт, Эмануил Рейхерт
320. Христина (Sept)
родилась декабря шестнадцатого (16) дня 1904г. в 3 ч. пополудни и крещена апреля восемнадцатого (18) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем г. Эйнер
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) посел. сел. Малоярославецкого Бессарабской губ. и его жена Анна Мария ур. Вейс; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Самуил Вейс, жена его Доротея ур. Септ, Луиза Рыбхаген, дев.
321. Александр (Alexander)
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. вечера и крещен как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Ланг, Веньямин Геррман
<все данные как в записи №79>
322. Анна (Anna)
родилась марта двадцать девятого (29) дня и крещена как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер
Родители: Иоганн Мюнц (Johann Münz) посел. кол. Молочной Ставропольской губ. и его жена Каролина ур. Рейзвиг; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Карл Рейзвиг и его ж. Каролина, Иоганн Полле, Елизавета Рекклинг
323. Фрида (Frieda)
родилась февраля двадцать четветого (24) дня в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa ев. лютер.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг
<все данные как в записи №80>
324. Розина (Rosine)
родилась мая первого (1) дня в 11 ч. ночи и крещена июля пятнадцатого (15) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> умерла до утвержд.
Родители: Иоганн Аппель (Johann Appel) пос. сел. Вановского Кубанской области и его жена Маргарита ур. Мекле; обa ев. лютер.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер и его жена Мария ур. Аппель, Катерина Аппель, дев.
330. Александр (Alexander)
родился апреля шестого (6) дня в 8 ч. вечера и крещен октября тридцатого (30) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер
Родители: Христиан Ланг (Christian Lang) Ставропольский мещанин и его жена Якобина ур. Кох; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Фридрих Ланг, Генрих Мюллер, Мария ?Герке
331. Луиза (Luise)
родилась августа двадцать четвертого (24) дня в 11 ч. дня и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Карл Роберт Волленвебер (Karl Robert Wollenweber) прусско-подданный и его жена Ида ур. Шмидт; оба ев. лютер.
Воспреемники: Фридрих Ролендер, Анна Волленвебер, дев.
332. Алиса (Alice)
родилась октября двадцать второго (22) дня в 2 ч. ночи и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
утвержд. пастором Мартенсен 11 ноября 1905г.
Родители: Фридрих Конрад Гильперт (Friedrich Konrad Hilpert) прусско-подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба лют.?
Воспреемники: Конрад Гильперт, ж? Анна Ева ур. Гильперт; Елизавета Мейер ур. Гесс, Каролина Гесс ур. Мейер
333. Самуил
родился августа первого (1) дня в 5ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в кол. Мартыновке на квартире родителей уч. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Шиллинг посл. сел. Бородина Бессарабск. губ. и его жена Катерина ур.Септ; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Доротея Вейс ур. Септ, Самуил Вейс, Конрад Рыбхаген
334. Иоганнес (Johannes)
родился сентября первого (1) дня в 2 ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки пастором Мартенсен
Родители: Филипп Реклинг (Philipp Reckling) посл. сел. Блюменфельда Самарской губ. и его жена Катерина р. Диль; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Яков Реклинг, Елизавета Гува, Мария Елизавета Ломан
родилась ноября восемнадцатого (18) дня 1902г. в 6 часов утра и крещена шестого (6) января 1903г. также < учителем И. Родеман, утвержено пастором Мартенсен января 26 дня 1903г.>
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартинсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур Треяр; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер? и его жена Мария и Маргарита Волленвебер
393. Магдалена (Magdalena)
родилась апреля четырнадцатого (14) дня в 7 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсф. на скоро учителем И. Родеман и утвержден 2 ноября пастором Мартенсен
Родители: Готфрид Рибхаген (Gottlieb Rübhagen) пос. с. Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Евва ур. Шиллинг; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Поселяне: Христьян Шиллинг и его ж. Марианна и Катарина Шиллинг
394. Эмма (Emma)
родилась апреля двадцать втогого (22) в 10 ч. утра и крещена мая двадцать шестого (26) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.
Родители: Иоган Аппель (Johann Appel) пос. села Ванновское Кубанской области и его ж. Маргарета ур. Мекле; оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: купец Эдуард Кетцнер и его ж. Мария и иностранка Магдалена Вольфсбергер
395. Фрида (Frieda)
родилась апреля десятого (10) дня в 8 час. утра и крещена июня восьмого (8) дня 1903г. также
<в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Эргард Волленвебер (Ehrhard Wollenweber) мещ. гор. Ставрополя и его ж. Маргарета ур. Вист; ев. лютер. испов.
Воспреемники: Мещане: Анна Волленвебер, Елисавета Янц и Михаил Винтер
396. Елисавета (Elisabeth)
родилась мая двадцать шестого (26) дня в 8 час. веч. и крещена июля тринадцатого (13) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Miller) кр-н села Романовского Акмолинской области и его ж. Анна Мария ур. Ланг; ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Иоганнес Вюст и его ж. Елисавета и Екатерина Фогель
397. София (Sophie)
родилась декабря двадцать восьмого (28) дня 1902г в 5 ч. утра и крещена отября пятого (5) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: незаконнорожденное дитя поселянки села Ней Арциз Бессарабской губ. Мария Литтау (Marie Littau); ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Поселяне: Мария Септ, Луиза Гээр, Иосиф Штарингер
398. Людвиг (Ludwig)
родился сентября девятнадцатого (19) дня в 2 ч. утра и крещен сентября дадцать второго (22) дня 1903г. также <в молитвенном доме колонии Мартинсфельд на скоро учителем И. Родеман и утверждено пастором Мартенсен 2 ноября сего 1903г.>
Родители: Людвиг Гесс (Ludwig Hess) пос. села Бородина Клястицской волоси Бессарабск. губ. и ео ж. Каролина урожд. Мейер; ев. лют. испов.
Воспреемники: Поселяне: Карл Мейер, Даниель Байербах и его жена Маргарета ур. Гесс
399. Гулда (Hulda)
родилась октября двадцать пятого (25) дня в 1 ч. ночью и крещена ноября второго (2) дня 1903г. в молитвенном доме колонии Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Роберт Волленвебер (Robert Wollenweber) Германский подданный и его ж. Ида Иоганна ур. Шмидт; ев. лютер. исповедания
Воспреемники: Мещане: Поулина Винтер и Фердинанд Гельдке
68. Ильмар (Ilmar)
родился февраля десятого (10) дня в 4 часа дня и крещен марта двадцать четвертого (24) дня 1904г. в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен
Родители: Иоган Родеман (Johann Rodemann) учитель колонии Мартынсфельд Ставропольской дирекции и его жена Мария ур. Треяр (Marie Treiar); оба ев. лют. исп.
Воспреемники: Мещанин Христиан Янц и его жена Магдалина и Германский подданный Фридрих Ролендер
69. Магдалена (Magdalena)
родилась декабря семнадцатого (17) дня 1903г. в 3 ч. ночью и крещена мрта (25) двадцать пятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) пос. сел. Бородинa Бессарабской губ. и его жена Екатерина ур. Септ (Katharina Sept); оба ев. лют. исповед.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Магдалена Аппель и Марианна Шиллинг поселяне
70. Лидия (Lydia)
родилась марта седьмого (7) дня 5 часов утра и крещена марта двадцать девятого дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Готфрид Мюнц (Gottlieb Münz) пос. сел. Молочной Ставр. губ. и его жена София ур Гартман (Sophie Hartmann); оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Елисавета Гува, Каролина Мюнц, Филип Реклинг
71. Карл (Karl)
родился февраля двадцать девятого (29) дня в 9 ч. вечера и крещен марта двадцать восьмого (28) дня 1904г. также < в молитвенном доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 29 апреля 1904г. пастором Маренсен>
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) пос. села Бородина Бессарабск. губ. и его жена Марианна ур. Пауль (Marianna gb. Paul); оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Готфрид Шиллинг, Катарина Рыбхаген поселяне
398. Карл (Karl)
родился июня двадцать восьмого (28) дня в 6 ч. вечера и крещен августа двадцать восьмого (28) дня 1904г. в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.
Родители: Давид Аппель (David Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Магдалена ур. Шиллинг; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель, Христиан Шиллинг и Ева Рибхаген
399. Готлиб (Gottlieb)
родился декабря двадцать второго (22) дня 1903г. в 11 ч. вечера и крещен сентября четвертого (4) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) пос. села Ванновского Кубанской области и его жена Екатерина ур. Герман; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Аппель и его жена Маргарета и Самуил Рибхаген
400. Мария (Marie)
родилась июля двадцать пятого (25) дня в 4 ч. утра и крещена сентября пятого (5) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Иоган Краузе (Johann Krause) пос. села Романовского Акмолинской области и его жена Елисавета ур. Краузе; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Доротеа Септ, Эмилия Герман и Самуил Септ
401. Мария Екатерина (Maria Katharina)
родилась сентября тринадцатого (13) дня в 11 ч. ночью и крещена октября десятого (10) дня 1904г. как выше <в молитв. доме кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. пастором И. Мартенсен 10 октября 1904г.>
Родители: Генрих Бекк (Heinrich Beck) пос. села Подстепное Самарск. губ. и его жена Шарлота ур Шёнгаус; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Иоган Бекк, Варвара Вундер и Вильгельмина Лерх
402. Мария Елисавета (Marie Elisabeth)
родилась aвгуста семнадцатого (17) дня в 4 ч. утра и кещена как выше <октября десятого (10) дня 1904г.> пастором И. Мартенсен
Родители: Готлиб Маттерн (Gottlieb Mattern) пос. села Франкрейх Самарск. губ. и его жена Мария Елисавета ур. Брак; оба ев. лют. веры
Воспреемники: Давид Швеммер и его жена Мария Катарина и София Реклинг
535. Марта /Martha)
родилась августа седьмого (7) дня в 6 часов вечера и крещена октября шестнадцатого (16) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен
Родители: Самуил Рыбхаген пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его жена Марта ур. Герман; оба ев. лютер. испов.
Воспреемники: Магдалена Литтау, Катарина Аппель и Мартин Литтау
536. Христиан (Christian)
родился июля семнадцатого (17) дня в 11 ч. дня и крещен октября тридцатого (30) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Иоганнес Рейнке (Johannes Reinke) пос. села Фера-Шампенауз?а Бессарабск. губ. и его жена Мария ур. Фишер; ев. лют. испов. oба
Воспреемники: Христиан Рыбхаген, Иоган Саваль, София Гильперт и Каролина Ерке
537. Фридрих-Феликс (Friedrich-Felix)
родился октября девятнадцатого (19) дня в 11 ч. вечера и крещен ноября седьмого (7) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман, утвержд. 19 ноября 1904 г. пастором И. Мартенсен>
Родители: Фридрих Гильперт (Friedrich Hilpert) Германский подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба еванг. лютер. исповед.
Воспреемники: Фердинанд Гильперт, Христиан Гесс и Мария Гесс
538. Карл (Karl)
родился сентября двадцать пятого (25) дня в 2 часа дня и крещен ноября четырнадцатого (14) дня 1904г. так же <в кол. Мартынсфельд учителем И. Родеман> умер до утверждения
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабск. губ. и его ж. Екатерина ур Шиллинг; оба ев. лют. испов.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Христиан Шиллинг, София Гильперт
539. Людвиг (Ludwig)
родился ноября четырнадцатого (14) дня в 5 часов утра и крещен декабря девятнадцатого (19) дня 1904г. в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен
Родители: Людвиг Литтау (Ludwig Littau) кр-н села Эсто-Хагинского Ставропольской губ. и его жена Магдалена ур. Гува; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Гесс, Самуил Рыбхаген и Елисавета Гува
540. Эмануил (Emmanuel)
родился четырнадцатого (14) дня в 11 ч. дня и крещен также <декабря девятнадцатого (19) дня 1904г.> как выше <в кол. Мартынсфельд пастором И. Мартенсен>
Родители: Христиан Рибхаген (Christian Rübhagen) пос. села Катцбах Бессарабской губернии и его жена Луиза ур Геер; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Конрад Рыбхаген, Мартин Вейс, Юстина Рыбхаген
78. Иоганнес (Johannes)
родился ноября двадцать девятого (29) 1904г. в 8 ч. вечера и крещен января тридцатого (30) 1905г. на дому в кол. Мартынсфельд Хр. Руль (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Янс (Christian Jahns) Ставропольский мещанин и его жена Магдалена урожд. Вюст; еванг. лютер. вероисп.
Воспреемники: Фридрих Гильперт и его жена София, Генрих Швейгерт
79. Александр (Alexander)
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. веч. и крещен апреля восемнадцатого (18) 1905 г. в мол. доме кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба еванг. лютер.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Лаас, Веньямин Герман
80. Фрида (Frieda)
родилась февраля двадцать четветого (24) в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) 1905г. на дому родителей в кол. Мартынсфельд учителем Эинер (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг
81. Лея (Lea)
родилась апреля двадцатого (20) в 6 ч. утра и крещена мая десятого (10) 1905г. в мол. доме кол. Мартынсфельд пастором Мартенсен
Родители: Яков Миллер (Jakob Müller) пос. сел. II Малоярославца Бесс. губ. и его ж. Юлиана ур. Манске; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Екатерина Рибхаген, Магдалина Литтау
82. Адольф (Adolf)
родился декабря двадцать пятого (25) 1904 г. в 1ч. ночи и крещен января двадцать второго (22) 1905 г. на дому в кол. Мартынсфельд Э.Рейхертом (утв. 10 мая 1905г.)
Родители: Христиан Мейер (Christian Meyer) пос. сел. Карлсруэ Пришибской вол. Тавр. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба еванг. лютер. исп.
Воспреемники: Веньямин Герман и его ж. Эмилия ур. Рейхерт, Эмануил Рейхерт
320. Христина (Sept)
родилась декабря шестнадцатого (16) дня 1904г. в 3 ч. пополудни и крещена апреля восемнадцатого (18) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем г. Эйнер
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) посел. сел. Малоярославецкого Бессарабской губ. и его жена Анна Мария ур. Вейс; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Самуил Вейс, жена его Доротея ур. Септ, Луиза Рыбхаген, дев.
321. Александр (Alexander)
родился февраля девятнадцатого (19) в 10 час. вечера и крещен как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Родители: Фридрих Рейхерт (Friedrich Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Христина ур. Вейс; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Генрих Мюллер и его жена Анна Мария ул. Ланг, Веньямин Геррман
<все данные как в записи №79>
322. Анна (Anna)
родилась марта двадцать девятого (29) дня и крещена как выше <апреля восемнадцатого (18) 1905 г.> на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер
Родители: Иоганн Мюнц (Johann Münz) посел. кол. Молочной Ставропольской губ. и его жена Каролина ур. Рейзвиг; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Карл Рейзвиг и его ж. Каролина, Иоганн Полле, Елизавета Рекклинг
323. Фрида (Frieda)
родилась февраля двадцать четветого (24) дня в 11 час. дня и крещена апреля двадцать третьего (23) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> Родители: Генрих Миллер (Heinrich Müller) пос. сел. Рождественского Акмолинской области и его жена Анна Мария ур.Ланг; обa ев. лютер.
Воспреемники: Магдалина Янс, Фридрих Рейхерт, Вильгельмина Ланг
<все данные как в записи №80>
324. Розина (Rosine)
родилась мая первого (1) дня в 11 ч. ночи и крещена июля пятнадцатого (15) дня 1905г. как выше <на квартире род. в кол. Мартыновке учителем Г. Эйнер> умерла до утвержд.
Родители: Иоганн Аппель (Johann Appel) пос. сел. Вановского Кубанской области и его жена Маргарита ур. Мекле; обa ев. лютер.
Воспреемники: Эдуард Кетцнер и его жена Мария ур. Аппель, Катерина Аппель, дев.
330. Александр (Alexander)
родился апреля шестого (6) дня в 8 ч. вечера и крещен октября тридцатого (30) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер
Родители: Христиан Ланг (Christian Lang) Ставропольский мещанин и его жена Якобина ур. Кох; оба ев. лютер. исповед.
Воспреемники: Фридрих Ланг, Генрих Мюллер, Мария ?Герке
331. Луиза (Luise)
родилась августа двадцать четвертого (24) дня в 11 ч. дня и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
Родители: Карл Роберт Волленвебер (Karl Robert Wollenweber) прусско-подданный и его жена Ида ур. Шмидт; оба ев. лютер.
Воспреемники: Фридрих Ролендер, Анна Волленвебер, дев.
332. Алиса (Alice)
родилась октября двадцать второго (22) дня в 2 ч. ночи и крещена как выше <октября тридцатого (30) дня 1905г.> как выше <в молитвен. доме кол. Мартыновки учителем Г. Эйнер>
утвержд. пастором Мартенсен 11 ноября 1905г.
Родители: Фридрих Конрад Гильперт (Friedrich Konrad Hilpert) прусско-подданный и его жена Ева ур. Гесс; оба лют.?
Воспреемники: Конрад Гильперт, ж? Анна Ева ур. Гильперт; Елизавета Мейер ур. Гесс, Каролина Гесс ур. Мейер
333. Самуил
родился августа первого (1) дня в 5ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в кол. Мартыновке на квартире родителей уч. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Шиллинг посл. сел. Бородина Бессарабск. губ. и его жена Катерина ур.Септ; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Доротея Вейс ур. Септ, Самуил Вейс, Конрад Рыбхаген
334. Иоганнес (Johannes)
родился сентября первого (1) дня в 2 ч. пополудни и крещен ноября одиннадцатого (11) дня 1905г. в молитвен. доме кол. Мартыновки пастором Мартенсен
Родители: Филипп Реклинг (Philipp Reckling) посл. сел. Блюменфельда Самарской губ. и его жена Катерина р. Диль; оба ев. лютер. исп.
Воспреемники: Яков Реклинг, Елизавета Гува, Мария Елизавета Ломан
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:19, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Все крещены в кол. Мартисфельд (Мартыновке), проживали возможно и в близлежащих населенных пунктах...
Фонд 135 оп 78 д 1536
Фонд 135 оп 78 д 1536325. Эмануиль (Emanuel)
родился двадцать третьего (23) мая в 2 ч. н. и крещен пятнадцатого (15) июня 1914г. в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц
Родители: Готлиб Метцкер (Metzker) пос. с. Иоганнесталь Херсонск. г. и его ж. Мария ур. Литтау; оба ев. лют.
Воспреемники: Мартын Литтау, Эмануиль Литтау, Юстина Литтау
326. Эмануиль (Emanuel)
родился двадцать седьмого (27) июня и крещен девятнадцатого (19) июля 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Эмануиль Рейхерт (Reichert) Ставропольский мещанин его ж. Христина ур. Гесс; оба ев. лют.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Христьян Мейер, Альма Мейер
327. Елена (Helena)
родилась первого (1) июля в 7 1/2 ч. утра и крещена третьего (3) августа 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Карл Крузер (Kruser) пос. с. Скатовка Самарск. г. и его ж. Христина ур. Дейс; оба ев. лют.
Воспреемники: Александр Фогель, Ева Фогель, Елизавета Руль
328. Август (August)
родился двадцать седьмого (27) августа в 3 ч. у. и крещен четырнадцатого (14) сентября 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Иоган Мейер (Johann Meier) пос. с. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Елизавета ур. Гесс; оба ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Гердт учитель, Конрад Гесс жена Христина
328. Антон (Anton)
родился как выше < двадцать седьмого (27) августа >в 4 ч. утра и крещен как выше < четырнадцатого (14) сентября 1914г.> тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: как выше < Иоган Мейер (Johann Meier) пос. с. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Елизавета ур. Гесс; оба ев. лют.>
Воспреемники: Даниил Байэрбах,Генрих Мюллер, Маргарета Байербах
132. Натанаил (Nathanael)
родился восемьнадцатого (18) сентября и крещен двадцать шестого октября 1914г. в кол. Мартыновке кист. Цет
Родители: Фридрих Ланг (Lang) пос. с. Бородина Бесс. губ. Ак. у. и его ж. Мария ур. Герке; оба ев. лют.
Воспреемники: Генрих Мюллер, Христофор Крафт, Каролина Ерке
133. Самуил (Samuel)
родился дeвятнадцатого (19) октября и керщен двадцать восьмого (28) октября 1914г. там же <в кол. Мартыновке> кист. Гердт
Родители: Мартин Вейс (Weiss) пос. с. Малоярославец II Бессар. губ. и его ж. Елена Ган
Воспреемники: Давид Бейербах, Иоганнес Рыбхаген, Луиза Рыбхаген
134. Луиза (Luise)
родилась девятого (9) октября в 8 ч. в. и крещен первого (1) ноября 1914г. в кол. Мартыновке кист. Гердт
Родители: Христьян Рыбхаген (Rübhagen) пос. с. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Гер
Воспреемники: Готфрид Шиллинг, Альма Мейер, Паулина Рыбхаген
135. Эмануил (Emanuel)
родился девятого (9) сентября в 6 ч. у. и крещен девятого (9) ноября 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Христьян Гесс (Hess) пос. с. Бородина Бессaр. губ. Ак. у. и его ж. Мария ур. Септ
Воспреемники: Давид Байербах, Карл Септ, Христина Септ
136. Фрида (Frieda)
родилась двадцать пятого сентября и крещена восемьнадцатого ноября 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Рудольф Маас (Maas) пос. с. Бенкендорф Бесс. губ. Акм. у. и его ж. Эмма ур. Герман
Воспреемники: Готлиб Герман, Луиза Литтау, Эмилия Янц
137. Эмма (Emma)
родилась двадцать шестого (26) ноября и крещена первого (1) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Яков Септ (Sept) пос. с. Малоярославец II Бес. губ. Ак. у. и его ж. Клара ур. Аппель
Воспреемники: Давид Аппель, Доротеа Септ, Магдалена Шилинг
138. Генрих (Heinrich)
родился седьмого (7) августа и крещен двенадцатого (12) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Христьян Мозер (Moser) пос. с. Рорбаха Херс. губ. Од. у. и его ж. Елизавета ур. Кейерлебер?
Воспреемники: Генрих Янц, Розина Мозер
139. Фрида (Frieda)
родилась двадцатого (20) ноября и крещен двенадцатого (12) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Иоган Аккерман (Akkermann) пос. с. Рорбаха Херс. губ. и его ж. Елизавета ур. Мозер
Воспреемники: Вильгельм Франк, Христина Мозер
140. Каролина (Karoline)
родилась восьмого (8) марта и крещенa четырнадцатого (14) марта 1915г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Иоганнес Герке (Görke) пос. с. Приен Бесс. губ. и его ж. Маргарита ур. Кюстер; оба ев. лют.
Воспреемники: Христьян Мейер, Иоганнес Гердт
141. Христьян (Christian)
родился двадцать второго (22) декабря 1914г. и крещен двадцать третьего марта 1915 г. в кол. Мартыновке кистр. Гердт
Родители: Готлиб Герман (Hermann) пос. с. Старо-Арцыз Бесс. губ. и его ж. Паулина ур. Фишер
Воспреемники: Траугот Рейхерт, Рудолф Маас, Эмма Маас
142. Густав (Gustav)
родился двадцатого (20) ноября 1914г. и крещен двадцать пятого марта 1915г. тоже <в кол. Мартыновке кистр. Гердт>
Родители: Готфрид Руль (Ruhl) пос. с. Верхней Кряснухи Сар. губ. и его ж. Елизавета ур. Шмидт
Воспреемники: Христьян Гесс, Яков Септ, Клара Септ
143. Карл (Karl)
родился двадцать восьмого (28) декабря 1914г. и крещен первого апреля 1915г. тамже <в кол. Мартыновке> пастр. А. Шультц
Родители: Карл Шиллинг (Schilling) пос. с. Бородина Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Септ
Воспреемники: Христьян Шиллинг, Георг Гува, Луиза Рыбхаген
144. Иосиф (Joseph)
родился восемнадцатого (18) марта и крещен первого апреля 1915г. тoже <в кол. Мартыновке пастр. А. Шультц>
Родители: Иосиф Литтау (Littau) пос. с. Эсто-Хагинское Ставр. губ. и его ж. Христина ур. Бейербах
Воспреемники: Даниил Бейербах, Людвиг Гесс, Каролина Аппель
145. Лидия (Lydia)
родилась двадцать второго (22) июня 1914г. и крещен первого апреля 1915г. тoже <в кол. Мартыновке пастр. А. Шультц>
Родители: Готлиб Шиллинг (Schilling) пос. с. Бородина Бессaр. губ. Ак. у. и его ж. Цебела? ур. Флек; лют.
Воспреемники: Христьян Шиллинг, Марьяна Шиллинг
родился двадцать третьего (23) мая в 2 ч. н. и крещен пятнадцатого (15) июня 1914г. в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц
Родители: Готлиб Метцкер (Metzker) пос. с. Иоганнесталь Херсонск. г. и его ж. Мария ур. Литтау; оба ев. лют.
Воспреемники: Мартын Литтау, Эмануиль Литтау, Юстина Литтау
326. Эмануиль (Emanuel)
родился двадцать седьмого (27) июня и крещен девятнадцатого (19) июля 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Эмануиль Рейхерт (Reichert) Ставропольский мещанин его ж. Христина ур. Гесс; оба ев. лют.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Христьян Мейер, Альма Мейер
327. Елена (Helena)
родилась первого (1) июля в 7 1/2 ч. утра и крещена третьего (3) августа 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Карл Крузер (Kruser) пос. с. Скатовка Самарск. г. и его ж. Христина ур. Дейс; оба ев. лют.
Воспреемники: Александр Фогель, Ева Фогель, Елизавета Руль
328. Август (August)
родился двадцать седьмого (27) августа в 3 ч. у. и крещен четырнадцатого (14) сентября 1914г. тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: Иоган Мейер (Johann Meier) пос. с. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Елизавета ур. Гесс; оба ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Гердт учитель, Конрад Гесс жена Христина
328. Антон (Anton)
родился как выше < двадцать седьмого (27) августа >в 4 ч. утра и крещен как выше < четырнадцатого (14) сентября 1914г.> тоже < в кол. Мартыновка уч. и Гердт, утв. 15/IX 1914г. паcтр. А. Шультц>
Родители: как выше < Иоган Мейер (Johann Meier) пос. с. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Елизавета ур. Гесс; оба ев. лют.>
Воспреемники: Даниил Байэрбах,Генрих Мюллер, Маргарета Байербах
132. Натанаил (Nathanael)
родился восемьнадцатого (18) сентября и крещен двадцать шестого октября 1914г. в кол. Мартыновке кист. Цет
Родители: Фридрих Ланг (Lang) пос. с. Бородина Бесс. губ. Ак. у. и его ж. Мария ур. Герке; оба ев. лют.
Воспреемники: Генрих Мюллер, Христофор Крафт, Каролина Ерке
133. Самуил (Samuel)
родился дeвятнадцатого (19) октября и керщен двадцать восьмого (28) октября 1914г. там же <в кол. Мартыновке> кист. Гердт
Родители: Мартин Вейс (Weiss) пос. с. Малоярославец II Бессар. губ. и его ж. Елена Ган
Воспреемники: Давид Бейербах, Иоганнес Рыбхаген, Луиза Рыбхаген
134. Луиза (Luise)
родилась девятого (9) октября в 8 ч. в. и крещен первого (1) ноября 1914г. в кол. Мартыновке кист. Гердт
Родители: Христьян Рыбхаген (Rübhagen) пос. с. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Гер
Воспреемники: Готфрид Шиллинг, Альма Мейер, Паулина Рыбхаген
135. Эмануил (Emanuel)
родился девятого (9) сентября в 6 ч. у. и крещен девятого (9) ноября 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Христьян Гесс (Hess) пос. с. Бородина Бессaр. губ. Ак. у. и его ж. Мария ур. Септ
Воспреемники: Давид Байербах, Карл Септ, Христина Септ
136. Фрида (Frieda)
родилась двадцать пятого сентября и крещена восемьнадцатого ноября 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Рудольф Маас (Maas) пос. с. Бенкендорф Бесс. губ. Акм. у. и его ж. Эмма ур. Герман
Воспреемники: Готлиб Герман, Луиза Литтау, Эмилия Янц
137. Эмма (Emma)
родилась двадцать шестого (26) ноября и крещена первого (1) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Яков Септ (Sept) пос. с. Малоярославец II Бес. губ. Ак. у. и его ж. Клара ур. Аппель
Воспреемники: Давид Аппель, Доротеа Септ, Магдалена Шилинг
138. Генрих (Heinrich)
родился седьмого (7) августа и крещен двенадцатого (12) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Христьян Мозер (Moser) пос. с. Рорбаха Херс. губ. Од. у. и его ж. Елизавета ур. Кейерлебер?
Воспреемники: Генрих Янц, Розина Мозер
139. Фрида (Frieda)
родилась двадцатого (20) ноября и крещен двенадцатого (12) декабря 1914г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Иоган Аккерман (Akkermann) пос. с. Рорбаха Херс. губ. и его ж. Елизавета ур. Мозер
Воспреемники: Вильгельм Франк, Христина Мозер
140. Каролина (Karoline)
родилась восьмого (8) марта и крещенa четырнадцатого (14) марта 1915г. тоже < в кол. Мартыновке кист. Гердт>
Родители: Иоганнес Герке (Görke) пос. с. Приен Бесс. губ. и его ж. Маргарита ур. Кюстер; оба ев. лют.
Воспреемники: Христьян Мейер, Иоганнес Гердт
141. Христьян (Christian)
родился двадцать второго (22) декабря 1914г. и крещен двадцать третьего марта 1915 г. в кол. Мартыновке кистр. Гердт
Родители: Готлиб Герман (Hermann) пос. с. Старо-Арцыз Бесс. губ. и его ж. Паулина ур. Фишер
Воспреемники: Траугот Рейхерт, Рудолф Маас, Эмма Маас
142. Густав (Gustav)
родился двадцатого (20) ноября 1914г. и крещен двадцать пятого марта 1915г. тоже <в кол. Мартыновке кистр. Гердт>
Родители: Готфрид Руль (Ruhl) пос. с. Верхней Кряснухи Сар. губ. и его ж. Елизавета ур. Шмидт
Воспреемники: Христьян Гесс, Яков Септ, Клара Септ
143. Карл (Karl)
родился двадцать восьмого (28) декабря 1914г. и крещен первого апреля 1915г. тамже <в кол. Мартыновке> пастр. А. Шультц
Родители: Карл Шиллинг (Schilling) пос. с. Бородина Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Септ
Воспреемники: Христьян Шиллинг, Георг Гува, Луиза Рыбхаген
144. Иосиф (Joseph)
родился восемнадцатого (18) марта и крещен первого апреля 1915г. тoже <в кол. Мартыновке пастр. А. Шультц>
Родители: Иосиф Литтау (Littau) пос. с. Эсто-Хагинское Ставр. губ. и его ж. Христина ур. Бейербах
Воспреемники: Даниил Бейербах, Людвиг Гесс, Каролина Аппель
145. Лидия (Lydia)
родилась двадцать второго (22) июня 1914г. и крещен первого апреля 1915г. тoже <в кол. Мартыновке пастр. А. Шультц>
Родители: Готлиб Шиллинг (Schilling) пос. с. Бородина Бессaр. губ. Ак. у. и его ж. Цебела? ур. Флек; лют.
Воспреемники: Христьян Шиллинг, Марьяна Шиллинг
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:21, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Видимо это списки принимавших участие в Св. таинствe причастия (Kommunion).
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 29 1921
Ставрополь фонд 303 оп 1 д 29 1921Двадцать девятого августа (29/VIII) 1921г. в Мартынcфельдск. мол. доме
1/2. Христиан Рюбгаген и его жена Юстина ур. Вейс
3/4. Иоаннес = < Рюбгаген> = <и его жена > Мария ур. Янс
5. Луиза Рюбгаген дев.
6/7. Яков Циммерман и его жю Магдалена ур. ???
8/9. Михаил Герман и его ж. Христина ур. ???
10/1. Беньямин = <Герман> = <и его ж.> Эмилия ур. Рейхерт
12/3. Готлиб = <Герман> = <и его ж.> ??? ???
продолжение
Мартынсфельд
14./5. ??? Герман и его жена Эмма ур. ???
16. ??? = < Герман > ур. ??? вд.
17/6. ??? Янс и его жена ??? ур. Вюст
19. Иоаннес = <Янс> хол.
20/?. М. Рейхерт и ж. Эмилия ур. Герман
22. Вильгельмина Гельдке дев.
23. Мария Нахтигаль ур. Гельдке вд.
24/5. Христоф Крафт и ж. Доротея ур. Анзельм
26/7. Иоаннес Гесс? и его ж. Катерина ур. Патцер
28. Готфрид Шиллинг хол.
29/30. Иоанн Краузе и его ж. Магдалена ур. Краузе
Двадцать четвертого января (24.I) 1921г. в Мартынсфельдском мол. доме
1/2. Генрих Вундер и его ж. Катарина ур. Эйзель
3. Амалия Вундер ур. Дегенау
31 декабря 1921г. в мол. доме в Мартынсфелде
1/2. Вильгельмина Гельдке, Готлиб Метцгер?
3/4. Лидия Метцгер?, Каролина Иерке
5/6. Давид Бейербах, Мария Ланг
7/9. Елизавета Пауль, Христоф и Доротея Крафт
10/1. Елизавета и Вильгельмина Циммерман
12/4. Людвиг, Эмма и Фрида Герман
15/6. Готлиб и Паулина Герман
17/8. Михаил и Христина Герман
19/20. Христиан и Луиза Гесс
21/2. Христиан и Елизавета Мейер
23. Юстина Мейер
24/5. Луиза Рюбгаген 1., Луиза Рюбгаген 2.
25/7. Мартын Рюбгаген и Луиза Литау
25/9. Иозеф Литау? и христина Краузе
31/65. список остался у цер. Старосты
Список лиц, принадлежащих к Евангелическо-Лютеранской церкви г. Ставрополя 1922 г.
ф.301 оп.1 д.32
Семнадцатого апреля (17/) 1922г. в мол. доме в Мартынсфельде причащались:
1/.2. Христиан Рюбгаген и его жена Юстина ур. Вейс
3. Луиза = <Рюбхаген> девица
4/5. Иоаннес = <Рюбхаген> и ж. Мария ур. Янс
6/7. Христиан Янс и его ж. Магдалена ур. Вюст
8/9. Михаил Герман и ж. Христина
10/1. Иоанн Гесс и ж. Катарина ур. Шанц?
12/3. Яков = <Гесс> = <и ж.> Магдалена ур. Циммерман
14/5. =<Яков> Циммерман и ж. Магдалена ур. Литау?
16/7. Людвиг Гесс и ж. Магдалена ур. Шиллинг
18/9. Беньямин Герман и ж. Эмилия ур. Лейер?
21/1. Людвиг Герман и ж. Эмма А???
22. Ева Герман ур. Шанц вд.
23/4. ???
25. Мария Нахтигаль ур. Гельдтке
26/31. Конфирмованные
см. список конфир.
1/2. Христиан Рюбгаген и его жена Юстина ур. Вейс
3/4. Иоаннес = < Рюбгаген> = <и его жена > Мария ур. Янс
5. Луиза Рюбгаген дев.
6/7. Яков Циммерман и его жю Магдалена ур. ???
8/9. Михаил Герман и его ж. Христина ур. ???
10/1. Беньямин = <Герман> = <и его ж.> Эмилия ур. Рейхерт
12/3. Готлиб = <Герман> = <и его ж.> ??? ???
продолжение
Мартынсфельд
14./5. ??? Герман и его жена Эмма ур. ???
16. ??? = < Герман > ур. ??? вд.
17/6. ??? Янс и его жена ??? ур. Вюст
19. Иоаннес = <Янс> хол.
20/?. М. Рейхерт и ж. Эмилия ур. Герман
22. Вильгельмина Гельдке дев.
23. Мария Нахтигаль ур. Гельдке вд.
24/5. Христоф Крафт и ж. Доротея ур. Анзельм
26/7. Иоаннес Гесс? и его ж. Катерина ур. Патцер
28. Готфрид Шиллинг хол.
29/30. Иоанн Краузе и его ж. Магдалена ур. Краузе
Двадцать четвертого января (24.I) 1921г. в Мартынсфельдском мол. доме
1/2. Генрих Вундер и его ж. Катарина ур. Эйзель
3. Амалия Вундер ур. Дегенау
31 декабря 1921г. в мол. доме в Мартынсфелде
1/2. Вильгельмина Гельдке, Готлиб Метцгер?
3/4. Лидия Метцгер?, Каролина Иерке
5/6. Давид Бейербах, Мария Ланг
7/9. Елизавета Пауль, Христоф и Доротея Крафт
10/1. Елизавета и Вильгельмина Циммерман
12/4. Людвиг, Эмма и Фрида Герман
15/6. Готлиб и Паулина Герман
17/8. Михаил и Христина Герман
19/20. Христиан и Луиза Гесс
21/2. Христиан и Елизавета Мейер
23. Юстина Мейер
24/5. Луиза Рюбгаген 1., Луиза Рюбгаген 2.
25/7. Мартын Рюбгаген и Луиза Литау
25/9. Иозеф Литау? и христина Краузе
31/65. список остался у цер. Старосты
Список лиц, принадлежащих к Евангелическо-Лютеранской церкви г. Ставрополя 1922 г.
ф.301 оп.1 д.32
Семнадцатого апреля (17/) 1922г. в мол. доме в Мартынсфельде причащались:
1/.2. Христиан Рюбгаген и его жена Юстина ур. Вейс
3. Луиза = <Рюбхаген> девица
4/5. Иоаннес = <Рюбхаген> и ж. Мария ур. Янс
6/7. Христиан Янс и его ж. Магдалена ур. Вюст
8/9. Михаил Герман и ж. Христина
10/1. Иоанн Гесс и ж. Катарина ур. Шанц?
12/3. Яков = <Гесс> = <и ж.> Магдалена ур. Циммерман
14/5. =<Яков> Циммерман и ж. Магдалена ур. Литау?
16/7. Людвиг Гесс и ж. Магдалена ур. Шиллинг
18/9. Беньямин Герман и ж. Эмилия ур. Лейер?
21/1. Людвиг Герман и ж. Эмма А???
22. Ева Герман ур. Шанц вд.
23/4. ???
25. Мария Нахтигаль ур. Гельдтке
26/31. Конфирмованные
см. список конфир.
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:25, всего редактировалось 2 раза.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелически-лютеранского прихода г. Ставрополя (регистрация смерти)
8 сентября 1902г. - 2 августа 1907г. На 263 листах
ф.135 оп.78 д.1539
8 сентября 1902г. - 2 августа 1907г. На 263 листах
ф.135 оп.78 д.1539272. Мартин Ерке (Martin Görke)
пос. села Бриен Клястицкой волости Бессарабской губ., ев. лют. исповед.; женат, м.р. с. Бриен
умер 1903г. января шестнадцатого (16) дня в 3 часа утр., 39 л. 3 мц. 26 д., чахотка
погребен января восемнадцатого (18) дня на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман
273. Эммануиль Рибхаген (Emanuel Rübhagen)
сын пос. села Катцбах Бессарабск. губ. Хрестьян Рибхаген и его ж. Юстина ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м.р. кол. Мартынсфельд
умер 1903г. сентября четырнадцатого (14) дня в 6 ч. утра, 1 г. 8 м. 22 д., понес <понoс?>
погребен сентября шестнадатого (16) дня также <на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман>
274. Эргард Шиллинг (Ehrhard Schilling)
<сын?> пос. села Бородина Бессарабской губ. <отец н/у> и его ж. Изобелла ур. Флек, ев. лют. исповед.; дитя, м. р. также <кол. Мартынсфельд>
умер 1903г. августа двадцатого (20) дня в 4 ч. утр.; 1 г. 3 м. 18 д., понес <понос?>
поребен августа двадцать второго (22) дня также <на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман>
39. Готфрид Вейс (Gottfried Weiss)
Христиана сын, пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., евангелически-лютеранского вероисповедания; женат, м. р. II Малоярославец Бесс. губ.
умер 1905г. января шестнадцатого (16) в 8 час. веч.; 75 л. 5 м., чахотка
похоронен января девятнадцатого (19) дня на кладб. сел. Мартинсфельд учителем Р. Вольберг
260. Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen)
сын пос. сел. Катцбаха, Бессарабской губ. Конрада Рыбхаген и его ж. Екатерины ур. Шиллинг, ев. лютер. вероиспов.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. ноября четвертого (4) в 9 час. утра, 5 мес. 15 дн., судороги
погребен ноября шестого (6) в 1 час дня на кладб. с. Мартыновки учит. Г. Эйнером
261. Марта Рыбхаген (Martha Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбах Бесс. губ. Самуила Рыбхагена и его ж. Марии ур. Герман, ев. лют. вероиспов.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря третьего (3) в 4 час по полуд.; 2 год. 4 мц., скарлатина
погребена декабря шестого (6) в 1 ч. дня как выше <на кладб. с. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
262. Каролина Гесс (Karoline Hess)
дочь пос. сел. Бородина, Бессарабск. губ. Конрада Гесс и его ж. Христины Рыбхаген, в. лют. вероиспов.; дитя, м. р. Матыновка
умерла 1906г. декабря седьмого (7) в 3 ч. по пол.; 11 л. 9 мц., скарлатина
погребена декабря девятого (9) в 1 ч. по пол. на кладб. с. Мартыновки пос. Христианом Руль
263. Маргарита Елена Гедвиг Эйнер (Margarethe Helene Hedwig Einer)
дочь учит. кол. Мартенсфельд Генриха Эйнера и его ж. Марии Софии ур. Рексман?, ев. лютер. вероисп.; дитя, м. р. г. Ставрополь
умерла 1906г. декабря девятого (9) в 7 час. вечер.; 3 года 3 мес. 9 дн., скарлатина
погребена декабря одиннадцатого (11) в 1 ч. по пол. на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером
264. Карл Фридрих Рейхерт (Karl Friedrich Reichert)
сын Ставроп. мещанина Фридриха Рейхерта и его ж. Христины ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. декабря одиннадцатого (11) в 3 ч. утра; 14 л. 2 мц. 5 дн., скарлатина
погребен декабря пятнадцатого (15) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
265. Магдалина Рыбхаген (Magdalene Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбаха, Бессараб. губ. Готфрида Рыбхаген и его ж. Евы ур. Шиллинг, ев. лют. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря пятнадцатого (15) в 4 ч. по пол.; 3г. 9 м., скарлатина
погребена декабря семнадцатого (17) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
266. Елизавета Рейхерт (Elisabeth Reichert)
дочь Ставропольс. мещ. Фридриха Рейхерта и его ж. Христины ур. Вейс, ев. ют. вероисп.; дитя, м. р. с. Мартыновка
умерла 1906г. декабря семнадцатого (17) в 3 ч. утра; 4г. 16 дн., скарлатина
погребена декабря двадцатого (20) в 1 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
267. Конрад Гесс (Konrad Hess)
сын пос. сел. Бородина Бессарабск. губ. Конрада Гесса и его ж. Христины ур. Рибхаген, ев. лют. вероисп.; дитя, м.р. с. Мартыновка
умер 1906г. декабря двадцать первого (21) в 4 1/2 ч. веч.; 4 г. 2 мес. 15 дн., скарлатина
погребен декабря двадцать четвертого (24) в 1 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
268. Луиза Рыбхаген (Luise Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбаха Бессарабской губ. Готфрида Рыбхаген и его ж. Марии ур. Гесс, ев. лют. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря двадцать второго (22) в 11 ч. веч.; 6 м. 4 дн., скарлатина
погребена декабря двадцать четвертого (24) в 1 ч. дня на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером
73. Мария Нахтигаль (Marie Nachtigal)
дочь прусско-подданного Франца Нахтигаль и его жены Марии ур. Гельдт, ев.-лютер. вер.; дитя, м.р. к. Мартыновка
умерла 1906г. декабря тридцатого (30) в 4 ч. утра; 9 л. 8 м. 6 д., скарлатина
погребна 1907г. января второго в 1 ч. пополудн. на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер
74. Христиан Янц (Christian Janz)
сын Ставропольского мещанина Христиана Янца и его жены Магдалины ур. Вюст, ев.-лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1907г. января первого (1) в 10 ч. утра; 6 л. 9 м. 20 д., скарлатина
погребен января чтвертого (4) в 1 ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
75. София Литтау (Sophie Littau)
внебр. рожд. дочь поселянки сел. Ней-Арциза, Бессар. губ. Марии Литтау, ев. лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1907г. января восемнадцатого (18) в 7 ч. вечера; 3 г. 20 д., скарлатина
погребена января двадцать первого (21) в 1 ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
76. Иоганнес Шиллинг (Johannes Schilling)
сын посел. сел. Бородина, Бессараб. губернии Христиана Шиллинга и его ж. Марианны ур. Пауль, ев-лютер вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1907г. февраля четырнадцатого (14) в 4 ч. пополудни; 3 г. 22 д., скарлатина
поребен февраля семнадцатого в 1ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
130. Ида Геррман (Ida Herrmann)
дочь посл. сел. Альт Арцинского, Бессарабской губ. Михаила Геррман и его жены Христины ур. Дюрр?, ев. лютер. исповед.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1905г. мая двадцать третьего (23) дня в 8 ч. вечера; 12 лет, судороги
похоронена мая двадцать шестого (26) дня в 2 ч. дня на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер
131. Луиза Рыбхаген (Luise Rübhagen)
вдова посл. сел. Катцбаха, Бессарабской губ. Иоганна Рыбхаген, ев. лютер. исп.; вдова, м. р. Катцбах
умерла 1905г июня двенадцатого (12) дня в 3/4 12 ч. ночи; 78 л., слабость
похоронена июня четырнадцатого (14) дня в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
132. Розина Аппель (Rosine Appel)
дочь посл. сел. Вановского, Кубанской обл. Иоганна Аппель и его жены Маргариты ур. Мекле, ев. лютер. исповед.; дитя, м. р. кол. Мартыновка
умерла 1905г. августа десятого (10) дня в 1/2 1 ч. дня; 3 мес. 10 дн., судороги
похоронена августа двенадцатого (12) дн. в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
133. Магдалина Шиллинг (Magdalena Schilling) урожд. Шеуерер
жена посл. селения Бородино, Бессарабской губ. Карла Шиллинг, ев. лютер. исповед., замужняя, м. р. сел. Бородино
умерла 1905г. августа двадцать третьего (23) дня в 5 ч. утра; 63г. 6 мес., воспаление легких
похоронена августа двадцать четвертого (24) дня в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
195. Эмануил Рыбхаген (Emanuel Rübhagen)
сын пос. сел. Кацбаха, Бессарабской губ. Христиана Рыбхагена и его жены Луизы ур. Гер?, ев. лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. марта третьего (3) в 1/2 12 ч. дня; 1 год 5 мес., корь
погребен марта пятого (5) в 3 ч. по полудни на кладбище с. Мартыновки учителем Г. Эйнером
196. Леа Мюллер (Lea Müller)
дочь пос. сел. II Малоярославецкого, Бессарабской губ. Якова Мюллера и его жены Юлианы ур. Манске, ев. лютер. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. марта пятнадцатого (15) в 1 ч. ночи; 11 месяцев, судороги
погребена марта семнадцатого (17) в 3 ч. по пол. на кладбище с. Мартыновки пос. Христианом Руль
197. Паулина Руль (Pauline Ruhl)
дочь пол. сел. Верхней Грязнухи, Саратовской губ. Христиана Руль и его жены Марии Елизаветы ур. Целлер, ев. лют. вер.; дитя, м. р. хутор Маловичкина, Ставроп. губ.
умерла 1906 г. апреля девятого (9) в 11 ч. дня; 1 год 3 мес., судороги
погребена апреля десятого (10) в 4 ч. по пол. на кладбище с. Мартыновки учит. Г. Эйнером
198. Готлиб Гартман (Gottlieb Hartmann)
сын пос. сел. Липовка, Самарской губ. Готлиба Гартмана и его жены Анны ур. Диль, ев. лютер. вероиспов., дитя, м. р. хут. Маловичкина, Ставроп. губ.
умер 1906г. мая четырнадцатого (14) в 1 ч. ночи; 9 мес.? 26 дней, горячка
погребен мая пятнадцатого (15) в 4 ч. по пол. на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером
199. Катерина Маргарита Маттерн (Catharina Margarethe Mattern)
вдова пос. сел. Франкрейха Самарск. губ. Готлиба Маттерн, ев. лютер. вероисп.; вдова, м. р. с. Липовка Самарской губ.
умерла 1906г. мая двадцать второго (22) в 4 ч. утра; 72 год. 10 мес. 13 дней, слабость
погребена мая двадцать третьего (23) в 3 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
200. Иоганн Мозер (Johann Moser)
сын пос. сел. Рорбаха, Херсонской губ. Якова Мозер и его жены Елизаветы ур. Гемар, ев. лют. вероиспов., дитя, м. р. хут. Бедрикова
умер 1906г. июля двадцать пятого (25) в 4 ч. утра; 1 мес. 13 дн., слабость
погребен июля двадцать шестого (26) в 3 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
201. Каролина Рыбхаген (Karoline Rübhagen)
дочь пос. сел. Кацбаха Бессарабской губ. Христиана Рыбхаген и его жены Юстины ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м. р. с. Мартыновка
умерла 1906г. октября девятого (9) в 11 ч. ночи; 6 лет 4 мес., простуда
погребена октября двенадцатого (12) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
пос. села Бриен Клястицкой волости Бессарабской губ., ев. лют. исповед.; женат, м.р. с. Бриен
умер 1903г. января шестнадцатого (16) дня в 3 часа утр., 39 л. 3 мц. 26 д., чахотка
погребен января восемнадцатого (18) дня на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман
273. Эммануиль Рибхаген (Emanuel Rübhagen)
сын пос. села Катцбах Бессарабск. губ. Хрестьян Рибхаген и его ж. Юстина ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м.р. кол. Мартынсфельд
умер 1903г. сентября четырнадцатого (14) дня в 6 ч. утра, 1 г. 8 м. 22 д., понес <понoс?>
погребен сентября шестнадатого (16) дня также <на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман>
274. Эргард Шиллинг (Ehrhard Schilling)
<сын?> пос. села Бородина Бессарабской губ. <отец н/у> и его ж. Изобелла ур. Флек, ев. лют. исповед.; дитя, м. р. также <кол. Мартынсфельд>
умер 1903г. августа двадцатого (20) дня в 4 ч. утр.; 1 г. 3 м. 18 д., понес <понос?>
поребен августа двадцать второго (22) дня также <на кладбище колонии Мартынсфельд учитель кистeром Иоган Родеман>
39. Готфрид Вейс (Gottfried Weiss)
Христиана сын, пос. сел. II Малоярославец Бесс. губ., евангелически-лютеранского вероисповедания; женат, м. р. II Малоярославец Бесс. губ.
умер 1905г. января шестнадцатого (16) в 8 час. веч.; 75 л. 5 м., чахотка
похоронен января девятнадцатого (19) дня на кладб. сел. Мартинсфельд учителем Р. Вольберг
260. Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen)
сын пос. сел. Катцбаха, Бессарабской губ. Конрада Рыбхаген и его ж. Екатерины ур. Шиллинг, ев. лютер. вероиспов.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. ноября четвертого (4) в 9 час. утра, 5 мес. 15 дн., судороги
погребен ноября шестого (6) в 1 час дня на кладб. с. Мартыновки учит. Г. Эйнером
261. Марта Рыбхаген (Martha Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбах Бесс. губ. Самуила Рыбхагена и его ж. Марии ур. Герман, ев. лют. вероиспов.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря третьего (3) в 4 час по полуд.; 2 год. 4 мц., скарлатина
погребена декабря шестого (6) в 1 ч. дня как выше <на кладб. с. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
262. Каролина Гесс (Karoline Hess)
дочь пос. сел. Бородина, Бессарабск. губ. Конрада Гесс и его ж. Христины Рыбхаген, в. лют. вероиспов.; дитя, м. р. Матыновка
умерла 1906г. декабря седьмого (7) в 3 ч. по пол.; 11 л. 9 мц., скарлатина
погребена декабря девятого (9) в 1 ч. по пол. на кладб. с. Мартыновки пос. Христианом Руль
263. Маргарита Елена Гедвиг Эйнер (Margarethe Helene Hedwig Einer)
дочь учит. кол. Мартенсфельд Генриха Эйнера и его ж. Марии Софии ур. Рексман?, ев. лютер. вероисп.; дитя, м. р. г. Ставрополь
умерла 1906г. декабря девятого (9) в 7 час. вечер.; 3 года 3 мес. 9 дн., скарлатина
погребена декабря одиннадцатого (11) в 1 ч. по пол. на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером
264. Карл Фридрих Рейхерт (Karl Friedrich Reichert)
сын Ставроп. мещанина Фридриха Рейхерта и его ж. Христины ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. декабря одиннадцатого (11) в 3 ч. утра; 14 л. 2 мц. 5 дн., скарлатина
погребен декабря пятнадцатого (15) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
265. Магдалина Рыбхаген (Magdalene Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбаха, Бессараб. губ. Готфрида Рыбхаген и его ж. Евы ур. Шиллинг, ев. лют. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря пятнадцатого (15) в 4 ч. по пол.; 3г. 9 м., скарлатина
погребена декабря семнадцатого (17) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
266. Елизавета Рейхерт (Elisabeth Reichert)
дочь Ставропольс. мещ. Фридриха Рейхерта и его ж. Христины ур. Вейс, ев. ют. вероисп.; дитя, м. р. с. Мартыновка
умерла 1906г. декабря семнадцатого (17) в 3 ч. утра; 4г. 16 дн., скарлатина
погребена декабря двадцатого (20) в 1 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
267. Конрад Гесс (Konrad Hess)
сын пос. сел. Бородина Бессарабск. губ. Конрада Гесса и его ж. Христины ур. Рибхаген, ев. лют. вероисп.; дитя, м.р. с. Мартыновка
умер 1906г. декабря двадцать первого (21) в 4 1/2 ч. веч.; 4 г. 2 мес. 15 дн., скарлатина
погребен декабря двадцать четвертого (24) в 1 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером>
268. Луиза Рыбхаген (Luise Rübhagen)
дочь пос. сел. Катцбаха Бессарабской губ. Готфрида Рыбхаген и его ж. Марии ур. Гесс, ев. лют. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. декабря двадцать второго (22) в 11 ч. веч.; 6 м. 4 дн., скарлатина
погребена декабря двадцать четвертого (24) в 1 ч. дня на кладб. сел. Мартыновка уч. Г. Эйнером
73. Мария Нахтигаль (Marie Nachtigal)
дочь прусско-подданного Франца Нахтигаль и его жены Марии ур. Гельдт, ев.-лютер. вер.; дитя, м.р. к. Мартыновка
умерла 1906г. декабря тридцатого (30) в 4 ч. утра; 9 л. 8 м. 6 д., скарлатина
погребна 1907г. января второго в 1 ч. пополудн. на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер
74. Христиан Янц (Christian Janz)
сын Ставропольского мещанина Христиана Янца и его жены Магдалины ур. Вюст, ев.-лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1907г. января первого (1) в 10 ч. утра; 6 л. 9 м. 20 д., скарлатина
погребен января чтвертого (4) в 1 ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
75. София Литтау (Sophie Littau)
внебр. рожд. дочь поселянки сел. Ней-Арциза, Бессар. губ. Марии Литтау, ев. лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1907г. января восемнадцатого (18) в 7 ч. вечера; 3 г. 20 д., скарлатина
погребена января двадцать первого (21) в 1 ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
76. Иоганнес Шиллинг (Johannes Schilling)
сын посел. сел. Бородина, Бессараб. губернии Христиана Шиллинга и его ж. Марианны ур. Пауль, ев-лютер вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1907г. февраля четырнадцатого (14) в 4 ч. пополудни; 3 г. 22 д., скарлатина
поребен февраля семнадцатого в 1ч. дня также <на кладбище колонии Мартыновки учит. Г. Эйнер>
130. Ида Геррман (Ida Herrmann)
дочь посл. сел. Альт Арцинского, Бессарабской губ. Михаила Геррман и его жены Христины ур. Дюрр?, ев. лютер. исповед.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1905г. мая двадцать третьего (23) дня в 8 ч. вечера; 12 лет, судороги
похоронена мая двадцать шестого (26) дня в 2 ч. дня на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер
131. Луиза Рыбхаген (Luise Rübhagen)
вдова посл. сел. Катцбаха, Бессарабской губ. Иоганна Рыбхаген, ев. лютер. исп.; вдова, м. р. Катцбах
умерла 1905г июня двенадцатого (12) дня в 3/4 12 ч. ночи; 78 л., слабость
похоронена июня четырнадцатого (14) дня в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
132. Розина Аппель (Rosine Appel)
дочь посл. сел. Вановского, Кубанской обл. Иоганна Аппель и его жены Маргариты ур. Мекле, ев. лютер. исповед.; дитя, м. р. кол. Мартыновка
умерла 1905г. августа десятого (10) дня в 1/2 1 ч. дня; 3 мес. 10 дн., судороги
похоронена августа двенадцатого (12) дн. в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
133. Магдалина Шиллинг (Magdalena Schilling) урожд. Шеуерер
жена посл. селения Бородино, Бессарабской губ. Карла Шиллинг, ев. лютер. исповед., замужняя, м. р. сел. Бородино
умерла 1905г. августа двадцать третьего (23) дня в 5 ч. утра; 63г. 6 мес., воспаление легких
похоронена августа двадцать четвертого (24) дня в 2 ч. дня как выше <на кладбище кол. Мартыновки уч. Г. Эйнер>
195. Эмануил Рыбхаген (Emanuel Rübhagen)
сын пос. сел. Кацбаха, Бессарабской губ. Христиана Рыбхагена и его жены Луизы ур. Гер?, ев. лютер. вер.; дитя, м. р. Мартыновка
умер 1906г. марта третьего (3) в 1/2 12 ч. дня; 1 год 5 мес., корь
погребен марта пятого (5) в 3 ч. по полудни на кладбище с. Мартыновки учителем Г. Эйнером
196. Леа Мюллер (Lea Müller)
дочь пос. сел. II Малоярославецкого, Бессарабской губ. Якова Мюллера и его жены Юлианы ур. Манске, ев. лютер. вероисп.; дитя, м. р. Мартыновка
умерла 1906г. марта пятнадцатого (15) в 1 ч. ночи; 11 месяцев, судороги
погребена марта семнадцатого (17) в 3 ч. по пол. на кладбище с. Мартыновки пос. Христианом Руль
197. Паулина Руль (Pauline Ruhl)
дочь пол. сел. Верхней Грязнухи, Саратовской губ. Христиана Руль и его жены Марии Елизаветы ур. Целлер, ев. лют. вер.; дитя, м. р. хутор Маловичкина, Ставроп. губ.
умерла 1906 г. апреля девятого (9) в 11 ч. дня; 1 год 3 мес., судороги
погребена апреля десятого (10) в 4 ч. по пол. на кладбище с. Мартыновки учит. Г. Эйнером
198. Готлиб Гартман (Gottlieb Hartmann)
сын пос. сел. Липовка, Самарской губ. Готлиба Гартмана и его жены Анны ур. Диль, ев. лютер. вероиспов., дитя, м. р. хут. Маловичкина, Ставроп. губ.
умер 1906г. мая четырнадцатого (14) в 1 ч. ночи; 9 мес.? 26 дней, горячка
погребен мая пятнадцатого (15) в 4 ч. по пол. на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером
199. Катерина Маргарита Маттерн (Catharina Margarethe Mattern)
вдова пос. сел. Франкрейха Самарск. губ. Готлиба Маттерн, ев. лютер. вероисп.; вдова, м. р. с. Липовка Самарской губ.
умерла 1906г. мая двадцать второго (22) в 4 ч. утра; 72 год. 10 мес. 13 дней, слабость
погребена мая двадцать третьего (23) в 3 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
200. Иоганн Мозер (Johann Moser)
сын пос. сел. Рорбаха, Херсонской губ. Якова Мозер и его жены Елизаветы ур. Гемар, ев. лют. вероиспов., дитя, м. р. хут. Бедрикова
умер 1906г. июля двадцать пятого (25) в 4 ч. утра; 1 мес. 13 дн., слабость
погребен июля двадцать шестого (26) в 3 ч. по пол. как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
201. Каролина Рыбхаген (Karoline Rübhagen)
дочь пос. сел. Кацбаха Бессарабской губ. Христиана Рыбхаген и его жены Юстины ур. Вейс, ев. лют. вер.; дитя, м. р. с. Мартыновка
умерла 1906г. октября девятого (9) в 11 ч. ночи; 6 лет 4 мес., простуда
погребена октября двенадцатого (12) в 1 ч. дня как выше <на кладб. сел. Мартыновки учит. Г. Эйнером>
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:28, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
фонд 303 оп 1 дело 3 (1903-1910)
Список рожденных и крещенных Ставропольского н/к Евангелическо-лютеранского прихода
274. Иоганн (Johann)
родился восемнадцатого (18) авг. 1910г. в Иоганнесталь
крещен двенадцатого (12) сент. 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор А. Шультц
Родители: Готлиб Мецгер (Gottlieb Metzger) пос. Херсонск. губ. его жена Мария ур. Литтау
Воспреемники: Христиан Рибгаген, Иоганн Литау, Устиня Литтау
322. Паулина (Pauline)
родилась двадцать первого (21) апр. 1910г.
крeщена двенадцатого (12) сент. 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор А. Шультц
Родители: Конрад Рюбгаген (Konrad Rübhagen) пос. кол. Мартынсфельд и его жена Екатерина ур. Шиллинг
Воспреемники: Готфрид Шиллинг и его ж. Екатерина
Список рожденных и крещенных Ставропольского н/к Евангелическо-лютеранского прихода
274. Иоганн (Johann)
родился восемнадцатого (18) авг. 1910г. в Иоганнесталь
крещен двенадцатого (12) сент. 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор А. Шультц
Родители: Готлиб Мецгер (Gottlieb Metzger) пос. Херсонск. губ. его жена Мария ур. Литтау
Воспреемники: Христиан Рибгаген, Иоганн Литау, Устиня Литтау
322. Паулина (Pauline)
родилась двадцать первого (21) апр. 1910г.
крeщена двенадцатого (12) сент. 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор А. Шультц
Родители: Конрад Рюбгаген (Konrad Rübhagen) пос. кол. Мартынсфельд и его жена Екатерина ур. Шиллинг
Воспреемники: Готфрид Шиллинг и его ж. Екатерина
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:28, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелически-лютеранского прихода г. Ставрополя /регистрация рождения/ 13 июля 1905г. - 7 ноября 1907г. на 313 листах
ф.135 оп.78 д. 1542
ф.135 оп.78 д. 154279. Гульда (Hulda)
родилась семнадцатого (17) ноября 1905г. в 8 ч. утра
крещена двадцать седьмого (27) ноября 1905г. в кол. Мартинсфельд на дому род. учит. Г. Эйнер; утв. 12 февр. 1906 г. пастор. Мартенсен
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) посел. сел. II Малоярославецкого Бессараб. губ. и его жена Дорофея ур. Септ; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Иоганн Гильперт, Христина Вейс, Луиза Рыбхаген
80. Лидия (Lydia)
родилась двадцать седьмого (27) ноября 1905г. в 6 ч. вечера
крещена одиннадцатого (11) декабря 1905г. в мол. доме кол. Мартынсфельда учит. Г. Эйнер; утв. пастор. Мартенсен 12 февраля 1906г.
Родители: Фридрих Гер (Friedrich Hehr) посел. сел. Ваттенберга Бессараб. губ. и его жена Елизавета ур. Крис; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Елизаета Янц, Луиза Рыбхаген, Христиан Рыбхаген
81. Ева (Eva)
родилась девятого (9) декабря 1905г. в 3 1/2 ч. утра
крещена двадцать шестого (26) декабря 1905г. в мол. доме колонии Мартынсфельд учит. Г. Эйнер; утв. 12 февр. 1906 г. пастор. Мартенсен
Родители: Конрад Гесс (Konrad Hess) посел. сел. Бородина, Бессар губ. и его жена Христина ур. Рыбхаген; оба еванг.-лют. вероисповед.
Воспреемники: Мартын Литтау, Мария Рыбхаген, Каролина Литтау
82. Елизавета (Elisabeth)
родилась двадцать восьмого (28) декабря 1905г. в 7 1/2 час. вечера
крещена двадцать второго (22) января 1906г. в мол. доме колонии Мартынсфельд учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганн Мейер (Johann Meier) посел. сел. Карлсруэ Таврич. губ. и его жена Елизавета ур. Гесс; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Генрих Мюллер; жена его Анна Мария, Маргарита Байербах
375. Яков (Jakob)
родился пятого (5) февраля 1906г. в 9 ч. вечера
крещен девятнадцатого (19) февраля 1905г. также <в молит. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Людвиг Гесс (Ludwig Hess) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Каролина ур. Мейер; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Готфрид Шиллинг, его ж. Екатерина, Конрад Гильперт
376. Эмилия (Emilie)
родилась двадцать второго (22) февраля 1906г. в 8 ч. утра
крещена первого (1) марта 1906г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Яков Шмидт (Jakob Schmidt) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. и его ж. Мария ур. Герман; он ев.-реф., она ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Эмилия Герман, Эмилия Герман ур. Рейхерт, Траугот Рейхерт
377. Екатерина (Katharina)
родилась девятого (9) ноября 1905г. в 8 ч. утра
крещена третьего (3) апреля 1906г. в молит. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Август Мейер (August Meier) посел. сел. Карлсруэ Тавр. губ. и его ж. Христина ур. Гесс; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Гильперт, его жена Ева, Магдалина Циммерман
378. Мария (Marie)
родилась девятого (9) марта 1906г. в 10 ч. вечера
крещена двадцать первого (21) мая 1906г. в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) посел. сел. Ванновского Куб. обл. и его ж. Екатерина ур. Герман; оба ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Эдуард Кецнер?, его ж. Мария, Мария Рыбхаген
379. Саламон (Salomon)
родился двенадцатого (12) апреля 1906г. в 11 ч. ночи
крещен шестого (6) июня 1906г. в молит. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) посел. сел. II Малоярославецка Бессар. губ. и его ж. Мария ур. Вейс; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Рейхерт, Мартын Вейс, Христина Вейс
380. Генрих (Heinrich)
родился девятнадцатого (19) мая 1906г. в 12 ч. дня
крещен шестого (6) июня 1906г. также <в молит. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Готлиб Маттерн (Gottlieb Mattern) посел. сел. Франкрейха Сам. губ. и его ж. Мария Елисавета ур. Брак; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Генрих Швеммер, его ж. Елисавета, Филипп Ломан
381. Луиза (Luise)
родилась восемнадцатого (18) июня в 6 ч. вечера
крещена первого (1) июля 1906г. в кол. Мартыновке на квартире род. учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бесс. губ. и его ж. Мария ур. Гис; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Август Мейер, его ж. Христина, Луиза Рыбхаген
382. Лидия (Lydia)
родилась седьмого (7) марта 1905г. в 5 ч. дня
крещена шестого (6) июня 1906г. в мол. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Екатерина Криг (Katharina Krieg) поселянка сел. Рорбаха Херс. губ.; еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Герр, его ж. Елисавета
383. Эдгар Альфред Юлий (Edgar Alfred Julius)
родился десятого (10) апреля 1906г. в 1 ч. дня
крещен тринадцатого (13) августа 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Генрих Эйнер (Heinrich Einer) учитель сел. Мартыновки Ставр. губ. и его жена Мария София ур. Рекеман; оба ев.-лютер. исп.
Воспреемники: Христина Янц, Антон Эйнер, Антония Рекеман, Вильгельмина Гельдке
384. Елисавета (Elisabeth)
родилась первого (1) июня 1906г. в 8 ч. вечера
крещена второго (2) июля 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганн Краузе (Johann Krause) посел. сел. Романовка Акмол. обл. и его ж. Елисавета ур. Краузе; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Генрих Швеммер, его ж. Елисавета
385. Иоганнес (Johannes)
родился семнадцатого (17) июня 1906г. в 5 ч. пополуд.
крещен двадцатого (20) августа 1906г. в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) посел. сел. Бородина Бессараб. губ. и его ж. Марианна ур. Пауль; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, его ж. Ева, Давид Аппель
386. Конрад (Konrad)
тринадцатого (13) июня 1906г. в 6 ч. утра
крещен двадцать первого (21) сентября 1906г. также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Давид Аппель, Готфрид Рыбхаген, Мария Септ
387. Давид (David)
родился одиннадцатого (11) сентября 1906г. в 5 ч. утра
крещен четырнадцатого (14) октября 1906г. также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Давид Аппель (David Appel) посел. сел. Иващенка Куб. обл. и его ж. Магдалина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Людвиг Аппель, Христиан Шиллинг, Екатерина Рыбхаген
388. Эдуард (Eduard)
родился двадцать девятого (29) июня 1906г. в 11 ч. утра
крещен двадцать первого (21) октября также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Иоганн Аппель (Johann Appel) посел. сел. Ванновка Куб. обл. и его ж. Маргарита ур. Мэкле; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Эдуард Кецнер, его ж. Мария, Даниил Бейербах
389. Паулина (Pauline)
родилась двадцать четвертого (24) августа 1906г. в 3 ч. дня
крещена двадцать второго (22) октября 1906г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бессар. губ. и его жена Ева ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Август Мейер, его ж. Христина, Луиза Рыбхаген
390. Наталия (Natalie)
родилась тринадцатого (13) октября 1906г. в 1 ч. дня
крещен тридцать первого (31) октября 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганнес Зеннер (Johannes Senner) посел. сел. Норки Сарат. губ. и его ж. Екатерина ур. Бертрам; он ев.-реф., она ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Готлиб Маттерн, Филипп Реклинг, его жена Маргарита
539. Каролина (Karolina)
родилась десятого (10) сентября 1906г. в 3 ч. утра
крещена третьего (3) декабря 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Людвиг Литтау (Ludwig Littau) пос. сел. Эсто-Хагинского Ставр. губ. и его ж. Магдалина ур. Гува; оба ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Самуил Рыбхаген, его ж. Марта, Фридрих Рейхерт, его ж. Христи
777. Готфрид (Gottfried)
родился седьмого (7) ноября 1907г. в 4 ч. дня
крещен первого (1) декабря 1907г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гесс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Конрад Гесс, Христиан Гесс, Луиза Рыбхаген
494. Ольга (Olga)
родилась двадцать второго (22) октября 1906г. в 7 ч. вечера
крещена восьмого (8) апреля 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Мартын Занковский (Martin Sankowsky) Ставроп. мещанин и его жена Елена ур. Цициковская; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Христиан Ланг, Якобина Ланг
495. Христиан (Christian)
родился тринадцатого (13) января 1906г. в 1 ч. ночи
крещен восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Елисавета Шмидт (Elisabeth Schmidt) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Филипп Реклинг, Генрих Швеммер, Екатерина Маргарита Реклинг
496. Фрида (Frieda)
родилась шестого (6) февраля 1907г. в 2 ч. ночи
крещена восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Людвиг Герман (Ludwig Hermann) посел. сел. Альт-Арциз Бессар. губ. и его ж. Елисавета урожд. Янц; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Герман, Эмилия Герман, Эмилия Герман
497. Каролина Марта (Karoline Martha)
родилась восемнадцатого (18) февраля 1907г. в 11 1/2 ч. ночи
крещена восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Самуил Рыбхаген (Samuel Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его ж. Марта урожд. Герман; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иосиф Литтау, Каролина Литтау, Ева Герман
498. Иоганнес
родился двадцать пятого (25) марта 1907г. в 3 ч.ночи
крещен восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Генрих Мюллер Ставроп. мещанин и его ж. Анна Мария ур. Ланг; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иоганн Вюст, Фридрих Рейхерт, Елисавета Вюст
499. Елисавета (Elisabeth)
родилась девятнадцатого (19) февраля 1907г. в 10 ч. вечера
крещена шестого (6) мая 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Карл Фридрих Рейхерт (Karl Friedrich Reichert) Ставроп. мещанин и его ж. Христина ур. Вейс; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники:
Генрих Мюллер, Иоганн Вюст, Елисавета Вюст, Христина Вейс
500. Мария (Marie)
родилась двадцать девятого (29) апреля 1907г. в 6 1/2 ч. утра
крещена шестого (6) мая 1907г. на кварт родителей в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер
Родители: Иосиф Литтау (Joseph Littau) посел. сел. Эсто-Хагинского Ставроп. губ. и его жена Христина ур. Байербах; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Самуил Рыбхаген, Марта Рыбхаген, Каролина Литтау
501. Готлиб (Gottlieb)
родился двадцать восьмого (28) января 1907г. в 7 ч. утра
крещен одиннадцатого (11) июня 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Христиан Руль (Christian Ruhl) посел. сел. Верхней Грязнухи Сарат. губ. и его ж. Мария ур. Цеглер; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Нусс, Христина Нусс, Иоганн Маттис
502. Христиан (Christian)
родился двадцать третьего (23) августа 1907г. в 11 ч. ночи
крещен девятого (9) сентября 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Иоганн Фридрих Бетхер (Johann Friedrich Bötcher) посел. сел. Сосновки Акмолинской обл. и его ж. Мария Дорофея ур Фогель; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Карл Фогель, Готлиб Маттерн, Екатерина Елизавета Шефер, Екатерина Маргарита Реклинг
503. Фридрих (Friedrich)
родился двадцать восьмого (28) сентября 1907г. в 11 ч. дня
крещен седьмого (7) октября 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Фридрих Гер (Friedrich Hehr) посел. сел. I Малоярославецкого Бессар. губ. и его ж. Елисавета ур. Криг; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Герке, Франц Пауль, Луиза Рыбхаген
504. Ева (Eva) <Септ>
родилась тринадцатого (13) августа 1907г. в 10 час. вечера
крещена тринадцатого (13) октября 1907г. на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер
Родители: Конрад Септ (Konrad Sept) посел. сел. I Малоярославецкого Бессар. губ. и его ж. Христина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. вероиспов.
Воспреемники: Давид Аппель, Магдалина Аппель, Мария Эйнер
505. Саломон (Salomon)
родился второго (2) августа 1907г. в 12 ч. дня
крещен тринадцатого (13) октября 1907г. также < на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) посел. селения Бородина Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Септ; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Каролина Гесс, Конрад Рыбхаген
506. Елисавета (Elisabeth)
родилась двадцать шестого (26) июня 1904г. в 3 ч. утра
крещена тринадцатого (13) октября 1907г. также < на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер>
Родители: Луиза Септ (Luise Sept) поселянка сел. I Малоярославецкого Бессар. губ.; ев.-лютер. вер.
Согласно определению Ставропольского окружн. суда от 18 марта 1910 года сей младенец признан узаконенной дочерью Карла Карлова? Шиллинг и его закон. жены Луизы Фридриховой? Септ
сопр. №2582 д. 23 ??? 1910 года Моск. Консистории
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Марианна Шиллинг, Екатерина Аппель
507. Ева (Eva)
родилась семнадцатого (17) июля 1907г. в 5 ч. утра
крещена первого (1) ноября 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Август Мейер (August Meier) посел. сел. Карлсру Таврич. губ. и его ж. Христина урожд. Гесс; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Ева Рыбхаген
508. Екатерина Katharina)
родилась десятого (10) октября 1907г. в 7 ч. утра
крещена первого (1) ноября 1907г. также в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Яков Гесс (Jakob Hess) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Магдалина урожденная Циммерман; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Луиза Циммерман, Мария Септ, Готфрид Рыбхаген
родилась семнадцатого (17) ноября 1905г. в 8 ч. утра
крещена двадцать седьмого (27) ноября 1905г. в кол. Мартинсфельд на дому род. учит. Г. Эйнер; утв. 12 февр. 1906 г. пастор. Мартенсен
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) посел. сел. II Малоярославецкого Бессараб. губ. и его жена Дорофея ур. Септ; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Иоганн Гильперт, Христина Вейс, Луиза Рыбхаген
80. Лидия (Lydia)
родилась двадцать седьмого (27) ноября 1905г. в 6 ч. вечера
крещена одиннадцатого (11) декабря 1905г. в мол. доме кол. Мартынсфельда учит. Г. Эйнер; утв. пастор. Мартенсен 12 февраля 1906г.
Родители: Фридрих Гер (Friedrich Hehr) посел. сел. Ваттенберга Бессараб. губ. и его жена Елизавета ур. Крис; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Елизаета Янц, Луиза Рыбхаген, Христиан Рыбхаген
81. Ева (Eva)
родилась девятого (9) декабря 1905г. в 3 1/2 ч. утра
крещена двадцать шестого (26) декабря 1905г. в мол. доме колонии Мартынсфельд учит. Г. Эйнер; утв. 12 февр. 1906 г. пастор. Мартенсен
Родители: Конрад Гесс (Konrad Hess) посел. сел. Бородина, Бессар губ. и его жена Христина ур. Рыбхаген; оба еванг.-лют. вероисповед.
Воспреемники: Мартын Литтау, Мария Рыбхаген, Каролина Литтау
82. Елизавета (Elisabeth)
родилась двадцать восьмого (28) декабря 1905г. в 7 1/2 час. вечера
крещена двадцать второго (22) января 1906г. в мол. доме колонии Мартынсфельд учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганн Мейер (Johann Meier) посел. сел. Карлсруэ Таврич. губ. и его жена Елизавета ур. Гесс; оба еванг.-лютер. вер.
Воспреемники: Генрих Мюллер; жена его Анна Мария, Маргарита Байербах
375. Яков (Jakob)
родился пятого (5) февраля 1906г. в 9 ч. вечера
крещен девятнадцатого (19) февраля 1905г. также <в молит. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Людвиг Гесс (Ludwig Hess) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Каролина ур. Мейер; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Готфрид Шиллинг, его ж. Екатерина, Конрад Гильперт
376. Эмилия (Emilie)
родилась двадцать второго (22) февраля 1906г. в 8 ч. утра
крещена первого (1) марта 1906г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Яков Шмидт (Jakob Schmidt) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. и его ж. Мария ур. Герман; он ев.-реф., она ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Эмилия Герман, Эмилия Герман ур. Рейхерт, Траугот Рейхерт
377. Екатерина (Katharina)
родилась девятого (9) ноября 1905г. в 8 ч. утра
крещена третьего (3) апреля 1906г. в молит. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Август Мейер (August Meier) посел. сел. Карлсруэ Тавр. губ. и его ж. Христина ур. Гесс; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Гильперт, его жена Ева, Магдалина Циммерман
378. Мария (Marie)
родилась девятого (9) марта 1906г. в 10 ч. вечера
крещена двадцать первого (21) мая 1906г. в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер
Родители: Людвиг Аппель (Ludwig Appel) посел. сел. Ванновского Куб. обл. и его ж. Екатерина ур. Герман; оба ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Эдуард Кецнер?, его ж. Мария, Мария Рыбхаген
379. Саламон (Salomon)
родился двенадцатого (12) апреля 1906г. в 11 ч. ночи
крещен шестого (6) июня 1906г. в молит. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) посел. сел. II Малоярославецка Бессар. губ. и его ж. Мария ур. Вейс; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Рейхерт, Мартын Вейс, Христина Вейс
380. Генрих (Heinrich)
родился девятнадцатого (19) мая 1906г. в 12 ч. дня
крещен шестого (6) июня 1906г. также <в молит. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Готлиб Маттерн (Gottlieb Mattern) посел. сел. Франкрейха Сам. губ. и его ж. Мария Елисавета ур. Брак; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Генрих Швеммер, его ж. Елисавета, Филипп Ломан
381. Луиза (Luise)
родилась восемнадцатого (18) июня в 6 ч. вечера
крещена первого (1) июля 1906г. в кол. Мартыновке на квартире род. учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бесс. губ. и его ж. Мария ур. Гис; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Август Мейер, его ж. Христина, Луиза Рыбхаген
382. Лидия (Lydia)
родилась седьмого (7) марта 1905г. в 5 ч. дня
крещена шестого (6) июня 1906г. в мол. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Екатерина Криг (Katharina Krieg) поселянка сел. Рорбаха Херс. губ.; еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Фридрих Герр, его ж. Елисавета
383. Эдгар Альфред Юлий (Edgar Alfred Julius)
родился десятого (10) апреля 1906г. в 1 ч. дня
крещен тринадцатого (13) августа 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Генрих Эйнер (Heinrich Einer) учитель сел. Мартыновки Ставр. губ. и его жена Мария София ур. Рекеман; оба ев.-лютер. исп.
Воспреемники: Христина Янц, Антон Эйнер, Антония Рекеман, Вильгельмина Гельдке
384. Елисавета (Elisabeth)
родилась первого (1) июня 1906г. в 8 ч. вечера
крещена второго (2) июля 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганн Краузе (Johann Krause) посел. сел. Романовка Акмол. обл. и его ж. Елисавета ур. Краузе; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Генрих Швеммер, его ж. Елисавета
385. Иоганнес (Johannes)
родился семнадцатого (17) июня 1906г. в 5 ч. пополуд.
крещен двадцатого (20) августа 1906г. в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) посел. сел. Бородина Бессараб. губ. и его ж. Марианна ур. Пауль; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, его ж. Ева, Давид Аппель
386. Конрад (Konrad)
тринадцатого (13) июня 1906г. в 6 ч. утра
крещен двадцать первого (21) сентября 1906г. также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Давид Аппель, Готфрид Рыбхаген, Мария Септ
387. Давид (David)
родился одиннадцатого (11) сентября 1906г. в 5 ч. утра
крещен четырнадцатого (14) октября 1906г. также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Давид Аппель (David Appel) посел. сел. Иващенка Куб. обл. и его ж. Магдалина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Людвиг Аппель, Христиан Шиллинг, Екатерина Рыбхаген
388. Эдуард (Eduard)
родился двадцать девятого (29) июня 1906г. в 11 ч. утра
крещен двадцать первого (21) октября также < в кол. Мартыновке на квартире родит. учит. Г. Эйнер>
Родители: Иоганн Аппель (Johann Appel) посел. сел. Ванновка Куб. обл. и его ж. Маргарита ур. Мэкле; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Эдуард Кецнер, его ж. Мария, Даниил Бейербах
389. Паулина (Pauline)
родилась двадцать четвертого (24) августа 1906г. в 3 ч. дня
крещена двадцать второго (22) октября 1906г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Кацбаха Бессар. губ. и его жена Ева ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. испов.
Воспреемники: Август Мейер, его ж. Христина, Луиза Рыбхаген
390. Наталия (Natalie)
родилась тринадцатого (13) октября 1906г. в 1 ч. дня
крещен тридцать первого (31) октября 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Иоганнес Зеннер (Johannes Senner) посел. сел. Норки Сарат. губ. и его ж. Екатерина ур. Бертрам; он ев.-реф., она ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Готлиб Маттерн, Филипп Реклинг, его жена Маргарита
539. Каролина (Karolina)
родилась десятого (10) сентября 1906г. в 3 ч. утра
крещена третьего (3) декабря 1906г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Людвиг Литтау (Ludwig Littau) пос. сел. Эсто-Хагинского Ставр. губ. и его ж. Магдалина ур. Гува; оба ев.-лютер. испов.
Воспреемники: Самуил Рыбхаген, его ж. Марта, Фридрих Рейхерт, его ж. Христи
777. Готфрид (Gottfried)
родился седьмого (7) ноября 1907г. в 4 ч. дня
крещен первого (1) декабря 1907г. в кол. Мартыновке на кварт. родителей учит. Г. Эйнер
Родители: Готфрид Рыбхаген (Gottfried Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гесс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Конрад Гесс, Христиан Гесс, Луиза Рыбхаген
494. Ольга (Olga)
родилась двадцать второго (22) октября 1906г. в 7 ч. вечера
крещена восьмого (8) апреля 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Мартын Занковский (Martin Sankowsky) Ставроп. мещанин и его жена Елена ур. Цициковская; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Христиан Ланг, Якобина Ланг
495. Христиан (Christian)
родился тринадцатого (13) января 1906г. в 1 ч. ночи
крещен восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Елисавета Шмидт (Elisabeth Schmidt) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Филипп Реклинг, Генрих Швеммер, Екатерина Маргарита Реклинг
496. Фрида (Frieda)
родилась шестого (6) февраля 1907г. в 2 ч. ночи
крещена восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Людвиг Герман (Ludwig Hermann) посел. сел. Альт-Арциз Бессар. губ. и его ж. Елисавета урожд. Янц; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Герман, Эмилия Герман, Эмилия Герман
497. Каролина Марта (Karoline Martha)
родилась восемнадцатого (18) февраля 1907г. в 11 1/2 ч. ночи
крещена восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Самуил Рыбхаген (Samuel Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его ж. Марта урожд. Герман; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иосиф Литтау, Каролина Литтау, Ева Герман
498. Иоганнес
родился двадцать пятого (25) марта 1907г. в 3 ч.ночи
крещен восьмого (8) апреля 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен>
Родители: Генрих Мюллер Ставроп. мещанин и его ж. Анна Мария ур. Ланг; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иоганн Вюст, Фридрих Рейхерт, Елисавета Вюст
499. Елисавета (Elisabeth)
родилась девятнадцатого (19) февраля 1907г. в 10 ч. вечера
крещена шестого (6) мая 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Карл Фридрих Рейхерт (Karl Friedrich Reichert) Ставроп. мещанин и его ж. Христина ур. Вейс; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники:
Генрих Мюллер, Иоганн Вюст, Елисавета Вюст, Христина Вейс
500. Мария (Marie)
родилась двадцать девятого (29) апреля 1907г. в 6 1/2 ч. утра
крещена шестого (6) мая 1907г. на кварт родителей в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер
Родители: Иосиф Литтау (Joseph Littau) посел. сел. Эсто-Хагинского Ставроп. губ. и его жена Христина ур. Байербах; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Самуил Рыбхаген, Марта Рыбхаген, Каролина Литтау
501. Готлиб (Gottlieb)
родился двадцать восьмого (28) января 1907г. в 7 ч. утра
крещен одиннадцатого (11) июня 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Христиан Руль (Christian Ruhl) посел. сел. Верхней Грязнухи Сарат. губ. и его ж. Мария ур. Цеглер; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Нусс, Христина Нусс, Иоганн Маттис
502. Христиан (Christian)
родился двадцать третьего (23) августа 1907г. в 11 ч. ночи
крещен девятого (9) сентября 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Иоганн Фридрих Бетхер (Johann Friedrich Bötcher) посел. сел. Сосновки Акмолинской обл. и его ж. Мария Дорофея ур Фогель; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Карл Фогель, Готлиб Маттерн, Екатерина Елизавета Шефер, Екатерина Маргарита Реклинг
503. Фридрих (Friedrich)
родился двадцать восьмого (28) сентября 1907г. в 11 ч. дня
крещен седьмого (7) октября 1907г. также <в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Фридрих Гер (Friedrich Hehr) посел. сел. I Малоярославецкого Бессар. губ. и его ж. Елисавета ур. Криг; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Герке, Франц Пауль, Луиза Рыбхаген
504. Ева (Eva) <Септ>
родилась тринадцатого (13) августа 1907г. в 10 час. вечера
крещена тринадцатого (13) октября 1907г. на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер
Родители: Конрад Септ (Konrad Sept) посел. сел. I Малоярославецкого Бессар. губ. и его ж. Христина ур. Шиллинг; оба еванг.-лютер. вероиспов.
Воспреемники: Давид Аппель, Магдалина Аппель, Мария Эйнер
505. Саломон (Salomon)
родился второго (2) августа 1907г. в 12 ч. дня
крещен тринадцатого (13) октября 1907г. также < на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) посел. селения Бородина Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Септ; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Каролина Гесс, Конрад Рыбхаген
506. Елисавета (Elisabeth)
родилась двадцать шестого (26) июня 1904г. в 3 ч. утра
крещена тринадцатого (13) октября 1907г. также < на квартире родит. в кол. Мартыновке учит. Г. Эйнер>
Родители: Луиза Септ (Luise Sept) поселянка сел. I Малоярославецкого Бессар. губ.; ев.-лютер. вер.
Согласно определению Ставропольского окружн. суда от 18 марта 1910 года сей младенец признан узаконенной дочерью Карла Карлова? Шиллинг и его закон. жены Луизы Фридриховой? Септ
сопр. №2582 д. 23 ??? 1910 года Моск. Консистории
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Марианна Шиллинг, Екатерина Аппель
507. Ева (Eva)
родилась семнадцатого (17) июля 1907г. в 5 ч. утра
крещена первого (1) ноября 1907г. в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Август Мейер (August Meier) посел. сел. Карлсру Таврич. губ. и его ж. Христина урожд. Гесс; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Ева Рыбхаген
508. Екатерина Katharina)
родилась десятого (10) октября 1907г. в 7 ч. утра
крещена первого (1) ноября 1907г. также в молитв. доме кол. Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Яков Гесс (Jakob Hess) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Магдалина урожденная Циммерман; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Луиза Циммерман, Мария Септ, Готфрид Рыбхаген
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:31, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелическо-лютеранского прихода г. Ставрополя
20 марта 1905г. - 23 декабря 1906г. на 192 листах
Ф.135 оп.78 д.1541
538. Елисавета (Elisabeth) <Мейер>
родилась девятого (9) ноября 1906г. в 1 ч. ночи
крещена девятнадцатого (19) ноября 1906г. в молитв. доме колонии Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Христиан Мейер (Christian Meier) посел.сел. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Карл Мейер его ж. Аделя, Елисавета Септ
20 марта 1905г. - 23 декабря 1906г. на 192 листах
Ф.135 оп.78 д.1541
538. Елисавета (Elisabeth) <Мейер>
родилась девятого (9) ноября 1906г. в 1 ч. ночи
крещена девятнадцатого (19) ноября 1906г. в молитв. доме колонии Мартыновки пастор. Мартенсен
Родители: Христиан Мейер (Christian Meier) посел.сел. Карлсруэ Таврич. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Карл Мейер его ж. Аделя, Елисавета Септ
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:31, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелическо-лютеранского прихода г. Ставрополя
5 января 1908г. - 4 апреля 1910г. на 268 листах
ф.135 оп.78 д.1543
5 января 1908г. - 4 апреля 1910г. на 268 листах
ф.135 оп.78 д.1543218. Фридрих (Friedrich)
родился четырнадцатого (14) января 1908г. в 6 ч. вечера
крещен десятого (10) февраля 1908г. в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Мария ур. Герке; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Франц Пауль, его ж. Луиза ур. Циммерман, Яков Герке
219. Берта (Berta)
родилась двадцать девятого (29) января 1908г. в 11 ч. дня
крещена одиннадцатого (11) марта 1908г. также <в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Карл Шиллинг (Karl Schilling) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Луиза ур. Септ; он ев. лютер. вер. она баптист. вер.
Воспреемники: Готфрид Шиллинг его ж. Екатерина ур. Септ, Ева Рыбхаген
220. Христиан (Christian)
родился первого (1) марта 1908г. в 1 ч. ночи
крещен четырнадцатого (14) апреля 1908г. также <в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Шиллинг; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Готфрид Шиллинг, Луиза Рыбхаген
524. Сельма (Selma) <Шиллинг>
родилась двадцать шестого (26) июня 1909г. в 5 ч. пополудни
кещена двадцатого (20) сенября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки уч. Эйнер; утвер. паст. Шультц 18 ок. 1909 года
Родители: Карл Шиллинг (Karl Schilling) пос. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Луиза ур. Септ; он ев. лютер. она баптистка
Воспреемники: Готлиб Герман. Луиза Герман, Елисавета Септ
525. Фридрих (Friedrich) <Швеммер>
родился первого (1) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. в 3 ч. пополудни
крещен восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц
Родители: Давид Швеммер (David Schwemmer) пос. сел. Лесной Каромыш Сарат. губ. и его жена Елисавета ур. Буксбаум; оба ев. лютер.
Воспреемники: Христиан Лерх и его ж. Мария, Давид Шнейдер
526. Эмануил (Emanuel)
родился одиннадцатого (11) октября 1909г. в 4 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Александр Фогель (Alexander Vogel) пос. сел. Росоши Сарат. губ. и его ж. Евва Екатерина ур. Фогель; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Генрих Мюллер его жена Анна-Мария, Христиан Шиллин
527. Саммуил (Samuel)
родился двадцатого (20) сентября 1909г. в 7 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) пос сел. II Малоярославецкого Бессар. губ. и его жена Доротея ур. Септ; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Вильгельм Мейер, Готфрид Рыбгаген, Луиза Рыбгаген
528. Эмануил (Emanuel)
родился десятого (10) июня 1909г. в 9 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) пос. сел. II Малоярославцa Бессар. губ. и его жена Анна Мария ур. Вейс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Рейхерт его жена Христина, Людвиг Литтау
1. Иоганнес (Johannes)
родился одиннадцатого (11) октября 1909г. в 6 ч. утра
крещен первого (1) ноября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки учит. Эйнер, утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910
Родители: Христиан Гесс (Christian Hess) пос. сел. Бородино Бессар. губ. и его жен. Мария ур. Септ; ев.-лютер.
Воспреемники: Август Мейер его ж. Христина ур. Гесс, Яков Септ
2. Юстина (Justine)
родилась двадцать четвертого (24) октября 1909г. в 5 ч. вечера
крещена первого (1) ноября 1909г. на дом. род. учит. Эйнер, как выше < утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Христиан Рыбгаген (Christian Rübhagen) пос. сел. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Гер; ев. лютер.
Воспреемники: Иоганнес Герке его ж. Маргарита, Луиза Рыбгаген
3. Мария (Marie)
родилась тринадцатого (13) ноября 1909г. в 5 ч. вечера
крещена семнадцатого (17) ноября 1909г. тоже <на дом. род. учит. Эйнер, утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Иоганнес Герке (Johannes Gerke) пос. сел. Биенна Бессар. губ. и его ж. Маргарита ур. Кистер; ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Ланг его ж. Мария, Хрисиан Рыбгаген его ж. Луиза ур. Гер
4. Яков (Jacob)
родился двадцать седьмого (27) октября 1909г. в 2 ч. дня
крещен двадцать второго (22) ноября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки учит. Эйнер, как выше < утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Готфрид Рыбгаген (Gottfried Rübhagen) пос. сел. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Мария ур. Гесс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Гесс, Самуил Вейс, Юстина Рыбгаген
5. Паулина (Pauline)
родилась одиннадцатого (11) февраля 1910г. в 1/2 8 ч. вечера
крещена двадцать восьмого (28) февраля 1910г. в мол. доме кол. Мартыновки пастором А. Шультц
Родители: Христиан Мейер (Christian Meier) пос. с. Карлсруэ Тавр. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Карл Мейер его ж. Аделя, Христина Мейер ур. Гесс
родился четырнадцатого (14) января 1908г. в 6 ч. вечера
крещен десятого (10) февраля 1908г. в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Мария ур. Герке; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Франц Пауль, его ж. Луиза ур. Циммерман, Яков Герке
219. Берта (Berta)
родилась двадцать девятого (29) января 1908г. в 11 ч. дня
крещена одиннадцатого (11) марта 1908г. также <в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Карл Шиллинг (Karl Schilling) посел. сел. Бородина Бессар. губ. и его ж. Луиза ур. Септ; он ев. лютер. вер. она баптист. вер.
Воспреемники: Готфрид Шиллинг его ж. Екатерина ур. Септ, Ева Рыбхаген
220. Христиан (Christian)
родился первого (1) марта 1908г. в 1 ч. ночи
крещен четырнадцатого (14) апреля 1908г. также <в мол. доме кол. Мартыновки учит. Г. Эйнер>
Родители: Конрад Рыбхаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Катцбаха Бессар. губ. и его ж. Екатерина ур. Шиллинг; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Готфрид Шиллинг, Луиза Рыбхаген
524. Сельма (Selma) <Шиллинг>
родилась двадцать шестого (26) июня 1909г. в 5 ч. пополудни
кещена двадцатого (20) сенября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки уч. Эйнер; утвер. паст. Шультц 18 ок. 1909 года
Родители: Карл Шиллинг (Karl Schilling) пос. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Луиза ур. Септ; он ев. лютер. она баптистка
Воспреемники: Готлиб Герман. Луиза Герман, Елисавета Септ
525. Фридрих (Friedrich) <Швеммер>
родился первого (1) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. в 3 ч. пополудни
крещен восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц
Родители: Давид Швеммер (David Schwemmer) пос. сел. Лесной Каромыш Сарат. губ. и его жена Елисавета ур. Буксбаум; оба ев. лютер.
Воспреемники: Христиан Лерх и его ж. Мария, Давид Шнейдер
526. Эмануил (Emanuel)
родился одиннадцатого (11) октября 1909г. в 4 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Александр Фогель (Alexander Vogel) пос. сел. Росоши Сарат. губ. и его ж. Евва Екатерина ур. Фогель; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Генрих Мюллер его жена Анна-Мария, Христиан Шиллин
527. Саммуил (Samuel)
родился двадцатого (20) сентября 1909г. в 7 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) пос сел. II Малоярославецкого Бессар. губ. и его жена Доротея ур. Септ; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Вильгельм Мейер, Готфрид Рыбгаген, Луиза Рыбгаген
528. Эмануил (Emanuel)
родился десятого (10) июня 1909г. в 9 ч. утра
крещен как выше <восемнадцатого (18) <месяц н/у, вероятно октябрь> 1909г. как выше <в мол. дом. кол. Мартыновки пастор. Шультц>
Родители: Михаил Септ (Michael Sept) пос. сел. II Малоярославцa Бессар. губ. и его жена Анна Мария ур. Вейс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Рейхерт его жена Христина, Людвиг Литтау
1. Иоганнес (Johannes)
родился одиннадцатого (11) октября 1909г. в 6 ч. утра
крещен первого (1) ноября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки учит. Эйнер, утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910
Родители: Христиан Гесс (Christian Hess) пос. сел. Бородино Бессар. губ. и его жен. Мария ур. Септ; ев.-лютер.
Воспреемники: Август Мейер его ж. Христина ур. Гесс, Яков Септ
2. Юстина (Justine)
родилась двадцать четвертого (24) октября 1909г. в 5 ч. вечера
крещена первого (1) ноября 1909г. на дом. род. учит. Эйнер, как выше < утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Христиан Рыбгаген (Christian Rübhagen) пос. сел. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Луиза ур. Гер; ев. лютер.
Воспреемники: Иоганнес Герке его ж. Маргарита, Луиза Рыбгаген
3. Мария (Marie)
родилась тринадцатого (13) ноября 1909г. в 5 ч. вечера
крещена семнадцатого (17) ноября 1909г. тоже <на дом. род. учит. Эйнер, утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Иоганнес Герке (Johannes Gerke) пос. сел. Биенна Бессар. губ. и его ж. Маргарита ур. Кистер; ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Ланг его ж. Мария, Хрисиан Рыбгаген его ж. Луиза ур. Гер
4. Яков (Jacob)
родился двадцать седьмого (27) октября 1909г. в 2 ч. дня
крещен двадцать второго (22) ноября 1909г. в мол. дом. кол. Мартыновки учит. Эйнер, как выше < утв. пастор А. Шультц 28 февр. 1910>
Родители: Готфрид Рыбгаген (Gottfried Rübhagen) пос. сел. Кацбах Бесс. губ. и его ж. Мария ур. Гесс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Гесс, Самуил Вейс, Юстина Рыбгаген
5. Паулина (Pauline)
родилась одиннадцатого (11) февраля 1910г. в 1/2 8 ч. вечера
крещена двадцать восьмого (28) февраля 1910г. в мол. доме кол. Мартыновки пастором А. Шультц
Родители: Христиан Мейер (Christian Meier) пос. с. Карлсруэ Тавр. губ. и его ж. Альма ур. Рейхерт; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Карл Мейер его ж. Аделя, Христина Мейер ур. Гесс
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:32, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Конфирмованные Ставропольского евангелическо-лютеранского прихода 1908 - 1913
<первая строка: имя, фамилия, дата и место рождения,
вторая строка: родители; н/у - не указано>
ф.301 оп.1 д.9
<первая строка: имя, фамилия, дата и место рождения,
вторая строка: родители; н/у - не указано>
ф.301 оп.1 д.983. Христиан Септ (Christian Sept) 4 июля 1892, Мартинсфельд
Конрад Септ поселянин сел. Малоярославца Бессарабской губ. и его жена Христина ур. Шиллинг; лют.
В Мартинсфельде 8 марта 1909г.
301. Эмануил Литтау (Emanuel Littau) 7 мая 1894, н/у
Самуил Литтау и его ж. Каролина ур. Мориц, ев.-лют.
302. Самуил Герке (Samuel Görke) 5 ноября 1893, н/у
† Мартын Герке и его ж. Каролина ур. Радах; лютер.
303. Иоганн Лерх (Johann Lerch) 24 июня 1894, н/у
† Фридрих Лерх и его ж. Дорофея ур. Горст; лютер.
304. Павлина Вейс (Pauline Weiss) 21 марта 1894, н/у
† Готфрид Вейс и его ж. Луиза ур. Литтау; оба лют.
305. Каролина Гува (Karolina Huva) 7 марта н/у, н/у
Георг Гува и его ж. Каролина ур. Мюнц; лютер.
306. Эмилия Янц (Emilie Janz) 4 сентября 1894, н/у
Христиан Янц и его ж. Магдалина ур. Вюст
В кол. Мартынсфельд 1 июня 1910
Иоганнес Рыбгаген (Johannes Rübhagen) 15 июля 1895, н/у
Христиан Рыбгаген пос. сел. Катцбаха Бессар. губ., н/у
Яков Шиллинг (Jakob Schilling) 15 апр. 1895, н/у
Христиан Шиллинг, н/у
Давид Аппель (David Appel) 3 сент. 1895, н/у
Иоганн Аппель пос. сел. Ванновского Кубанск. обл., н/у
Лоренц Мейер (Lorenz Meier) 11 сент. 1895, н/у
Август Мейер пос. сел. Карлсруэ Таврич. губ., н/у
с. Мартынсфельд 11-го апреля 1912г.
27. Карл Септ (Karl Sept) 21/Х-1896; 10/ХI-1896, н/у
Конрад Септ, Христина ур. Шиллинг
28. Людвиг Гесс (Ludwig Hess) 20/ХII-1896; 22/ХII-1896, н/у
Конрад Гесс, Христина ур. Rübhagen
29. Даниил Бейербах (Daniel Beierbach) 25/ХI-1896; 26/ХII-1896; н/у
Даниил Бейербах, Маргарита ур. Гесс
30. Адам Циммерман (Adam Zimmermann) 28/I-1897, н/у
Яков Циммерман, Магдалина ур. Лутц
31. Даниил Гёрке (Daniel Görke) 26/II-1897; 4/IV-1897, н/у
Мартин Гёрке, Каролина ур. Бадах
32. Генрих Янс (Heinrich Jans) 24/Х-1897, н/у
Христиан Янс, Магдалина ур. Вист
33. Иоганн Гуммель (Johann Hummel) 27/VIII-1896; 6/IХ-1896, н,у
Иоганн Гуммель, Екатерина ур. Вейс
34. Екатерина Гольц (Katharina Holz) 10/Х-1896; 5/ХII-1896, н/у
Яков Гольц, Доротея ур. Литц
35. Мария Янс (Maria Jans) 15/IХ-1896; 14/Х-н/у, н/у
Христиан Янс, Магдалина ур. Вист
36. Христина Рейхерт (Christine Reichert) 3/Х-1896; 22/ХII-1896, н/у
Фридрих Рейхерт, Христина ур. Вейс
37. Магдалина Шиллинг (Magdalene Schilling) 22/III-1897; 14/IV-1897, н/у
Христиан Шиллинг, Мария ур. Пауль
38. Христина Мозер (Christine Moser) 29/VIII-1897, н/у
Яков Мозер, Елисавета ур. Гемар
кол. Мартыновка 23-го апреля <1913>
42. Самуил Гесс (Samuel Hess) 8/I-1898, Мартыновка
Конрад Гесс, Христина ур. Рыбхаген
43. Яков Мейер (Jacob Meier) 29/III-1898, тоже <Мартыновка>
Август Мейер, Христина ур. Гесс
44. Самуил Гаман (Samuel Haman) 24/Х?-1898, Плоцк
Имануил Яков Гаман, Мария ур. Еске
45. Павлина Рыбхаген (Pauline Rübhgen) ??/VI-1898, Мартыновка
Христиан Рыбхаген, Юстина ур. Вейс
46. Елена Нахтигаль (Elene Nachtigall) 6/VIII-1898, тоже <Мартыновка>
Франц Нахтигаль, Мария Гельдке
47. Каролина Гёрке (Karoline Görke) 23/ХI-1898, тоже <Мартыновка>
Мартын Гёрке, Каролина Радах
48. Матильда Литтау (Mathilde Littau) 12/IV-1898, тоже <Мартыновка>
Фердинанд Литтау, Дорофея ур. Деринг
49. Павлина Зиннер (Pauline Sinner) 2/IX-1897, Новая Норка
Иоганнес Зиннер, Екатерина Бертман
50. Магдалина Шульц (Магдалина Schultz) 21/ХI-1898, Посталь
Самуил Карл Шульц, н/у
Конрад Септ поселянин сел. Малоярославца Бессарабской губ. и его жена Христина ур. Шиллинг; лют.
В Мартинсфельде 8 марта 1909г.
301. Эмануил Литтау (Emanuel Littau) 7 мая 1894, н/у
Самуил Литтау и его ж. Каролина ур. Мориц, ев.-лют.
302. Самуил Герке (Samuel Görke) 5 ноября 1893, н/у
† Мартын Герке и его ж. Каролина ур. Радах; лютер.
303. Иоганн Лерх (Johann Lerch) 24 июня 1894, н/у
† Фридрих Лерх и его ж. Дорофея ур. Горст; лютер.
304. Павлина Вейс (Pauline Weiss) 21 марта 1894, н/у
† Готфрид Вейс и его ж. Луиза ур. Литтау; оба лют.
305. Каролина Гува (Karolina Huva) 7 марта н/у, н/у
Георг Гува и его ж. Каролина ур. Мюнц; лютер.
306. Эмилия Янц (Emilie Janz) 4 сентября 1894, н/у
Христиан Янц и его ж. Магдалина ур. Вюст
В кол. Мартынсфельд 1 июня 1910
Иоганнес Рыбгаген (Johannes Rübhagen) 15 июля 1895, н/у
Христиан Рыбгаген пос. сел. Катцбаха Бессар. губ., н/у
Яков Шиллинг (Jakob Schilling) 15 апр. 1895, н/у
Христиан Шиллинг, н/у
Давид Аппель (David Appel) 3 сент. 1895, н/у
Иоганн Аппель пос. сел. Ванновского Кубанск. обл., н/у
Лоренц Мейер (Lorenz Meier) 11 сент. 1895, н/у
Август Мейер пос. сел. Карлсруэ Таврич. губ., н/у
с. Мартынсфельд 11-го апреля 1912г.
27. Карл Септ (Karl Sept) 21/Х-1896; 10/ХI-1896, н/у
Конрад Септ, Христина ур. Шиллинг
28. Людвиг Гесс (Ludwig Hess) 20/ХII-1896; 22/ХII-1896, н/у
Конрад Гесс, Христина ур. Rübhagen
29. Даниил Бейербах (Daniel Beierbach) 25/ХI-1896; 26/ХII-1896; н/у
Даниил Бейербах, Маргарита ур. Гесс
30. Адам Циммерман (Adam Zimmermann) 28/I-1897, н/у
Яков Циммерман, Магдалина ур. Лутц
31. Даниил Гёрке (Daniel Görke) 26/II-1897; 4/IV-1897, н/у
Мартин Гёрке, Каролина ур. Бадах
32. Генрих Янс (Heinrich Jans) 24/Х-1897, н/у
Христиан Янс, Магдалина ур. Вист
33. Иоганн Гуммель (Johann Hummel) 27/VIII-1896; 6/IХ-1896, н,у
Иоганн Гуммель, Екатерина ур. Вейс
34. Екатерина Гольц (Katharina Holz) 10/Х-1896; 5/ХII-1896, н/у
Яков Гольц, Доротея ур. Литц
35. Мария Янс (Maria Jans) 15/IХ-1896; 14/Х-н/у, н/у
Христиан Янс, Магдалина ур. Вист
36. Христина Рейхерт (Christine Reichert) 3/Х-1896; 22/ХII-1896, н/у
Фридрих Рейхерт, Христина ур. Вейс
37. Магдалина Шиллинг (Magdalene Schilling) 22/III-1897; 14/IV-1897, н/у
Христиан Шиллинг, Мария ур. Пауль
38. Христина Мозер (Christine Moser) 29/VIII-1897, н/у
Яков Мозер, Елисавета ур. Гемар
кол. Мартыновка 23-го апреля <1913>
42. Самуил Гесс (Samuel Hess) 8/I-1898, Мартыновка
Конрад Гесс, Христина ур. Рыбхаген
43. Яков Мейер (Jacob Meier) 29/III-1898, тоже <Мартыновка>
Август Мейер, Христина ур. Гесс
44. Самуил Гаман (Samuel Haman) 24/Х?-1898, Плоцк
Имануил Яков Гаман, Мария ур. Еске
45. Павлина Рыбхаген (Pauline Rübhgen) ??/VI-1898, Мартыновка
Христиан Рыбхаген, Юстина ур. Вейс
46. Елена Нахтигаль (Elene Nachtigall) 6/VIII-1898, тоже <Мартыновка>
Франц Нахтигаль, Мария Гельдке
47. Каролина Гёрке (Karoline Görke) 23/ХI-1898, тоже <Мартыновка>
Мартын Гёрке, Каролина Радах
48. Матильда Литтау (Mathilde Littau) 12/IV-1898, тоже <Мартыновка>
Фердинанд Литтау, Дорофея ур. Деринг
49. Павлина Зиннер (Pauline Sinner) 2/IX-1897, Новая Норка
Иоганнес Зиннер, Екатерина Бертман
50. Магдалина Шульц (Магдалина Schultz) 21/ХI-1898, Посталь
Самуил Карл Шульц, н/у
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:34, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелическо-лютеранского прихода г. Ставрополя
(регистрация брака, рождения, смерти)
20 января - 27 декабря 1908г. 15 января 1909 - 25 ноября 1911г. на 256 листах
ф.135 оп.78 д.1540
(регистрация брака, рождения, смерти)
20 января - 27 декабря 1908г. 15 января 1909 - 25 ноября 1911г. на 256 листах
ф.135 оп.78 д.1540322. Паулина (Pauline)
родилась двадцать первого (21) апреля 1910г.
крещена двенадцатого (12) сентября 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор. А. Шультц
Родители: Конрад Рюбгаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Мартынсфельд и его ж. Екатерина ур. Шиллинг
Воспреемники: Готфрид Шиллинг его ж. Екатерина
156. Луиза (Louise)
родилась двадцать четвертого (24) января 1910г. в 12 ч. ночи
крещена третьего февраля 1910г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Эйнер; утв 1 июня 1910г. пастор. А. Шультц
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) пос. сел Карлсруэ? Тавр. губ. и его ж. Христина ур. Вейс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Самуил Вейс, Луиза Рыбгаген, Паулина Вейс
157.Рейнгольд (Reinhold)
родился седьмого (7) февраля 1910г. в 4 ч. дня
крещен девятнадцатого (19) апреля 1910г. как выше < в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Эйнер; утв 1 июня 1910г. пастор. А. Шультц>
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) посел. сел. Бородино Бесс. губ. и его жена Марианна ур. Пауль; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Янц жена его Маргарита, Готфрид Шиллинг
158. Лидия Lydia)
родилась двадцать восьмого (28) мая 1910г. в 9 ч. утра
крещена первого (1) июня 1910г. в молитв. доме колонии Мартыновки пастор. Шультц
Родители: Яков Реклинг (Jacob Reckling) посел. сел. Блюменфельд Самар. губ. и его ж. Амалия ур. Шмидт; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Давид Швеммер жена его Елизавета
312. Самуил (Samuel)
родился двадцать пятого (25) июля 1910г. в 9 ч. ут.
крещен двадцатого (20) августа 1910г. в Мартынсфельде уч. Эйнер
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) кр. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гёрке; оба лют. вер.
Воспреемники: Иоганнес Гёрке, Маргарита Герке, Генрих Пауль
313. Лидия (Lydia)
родилась двадцать четвертого (24) октября 1910г.
крещена пятого (5) декабря 1910г. тоже <в Мартынсфельде> Гаубрихом
Родители: Иоанн Савальд (Johann Sawald) кр. сел. Романовка и его жена Мария н/у; отец лютер. ?!оба!? баптиск. вер.
Воспреемники: Фридрих Ланг, Мария Ланг, Эмилия Янц
314. Эдуард (Eduard)
родился двадцать девятого (29) октября 1910г. в 8 ч. ут.
крещен двадцатого (20) ноября 1910г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Беньямин Герман (Benjamin Herrmann) кр. сел. Арциз Бесс. губ. и его жена Эмилия ур. Рейхерт; оба лют.
Воспреемники: Христина Мейер, Аlmа Мейер, Людвиг Герман
315. Яков (Jakob)
родился семнадцатого (17) сентября 1910г. в 12ч. ночи
крещен одиннадцатого (11) января 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) кр. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Екатерина ур. Септ; оба лют. вер.
Воспреемники: Самуил Вейс, Доротея Вейс, Христина Вейс
316. Елизавета (Elisabeth)
родилась двадцатого (20) марта 1911г. в 7 ч. ут.
крещена тридцать первого (31) марта 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Яков Гес (Jakob Hehs) кр. сел. Бородина Бесс. губ. и его жена Магдалена ур. Циммерман; оба лют. вер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елизавета Мейер, Мария Рыбгаген
317. Даниил (Daniel)
родился двадцать второго (22) марта 1911г. в 10 ч веч.
крещен десятого (10) апреля 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Людвиг Гес (Ludwig Hehs) кр. сел. Бородина Бесс. губ. и его жена Каролина ур. Мейер; оба лют. вер.
Воспреемники: Даниил Байербах, Маргарета Байербах, Генрих Миллер
476. Густав (Gustav)
родился двадцатого (20) сентября 1910г. в 3 ч. попол.
крещен двадцать девятого (29) декабря ?!18 сентября!? тоже <пастором А. Шультц?> в сел. Мартыновка
Родители: Яков Мозер (Jacob Moser) пос кол. Рорбах Херсонск. губ. и его жена Христина ур. Кроизанд; рефор. вер.
Воспреемники: Яков Рибгаген, Елизавета Мозер
477. Август (August)
родился двадцать второго (22) декабря 1910г. в 6 ч. ут.
крещен двадцать девятого (29) декабря тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Август Мейер пос. кол. Карлсруе Таврическ. губ. и его жена Христина ур. Гес; лют. вер.
Воспреемники: Християн Мейер, Алида Мейер
478. Яков (Jakob)
родился семнадцатого (17) апреля 1911г. в 8 ч. веч.
крещен пятнадцатого (15) мая 1911г. тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Иван Мейер (Johann Meier) пос. дер. Карлсруе Таврическ. губ. и его жена Елизавета ур. Гес; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Лудвиг Гес, Каролина Гес, Яков Гес
479 Имануил (Emanuel)
родился десятого (10) мая 1911г. в 1 ч. утра
крещен шестнадцатого (16) мая 1911г. тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Имануил Апель (Emanuel Appel) пос. кол. Ейденфельд Куб. обл. и его жена Каролина ур. Литау; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Мартын Литау, Конрад Гес, Клара Апель
480. Елизавета (Elisabeth)
родилась десятого (10) мая в 1 ч. пополуд.
крещена тридцатого (30) мая 1911г. с. Мартыновка <утв.?>пастором Шультц 17 октября 1911г.
Родители: Александр Фогель (Alexander Vogel) пос. кол. Францозен Сарат. губ. и его жена Екатерина ур. Фогель; ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Герке, Екатерина Герке, Елизавета Краузе
481. Альвина (Alvine)
родилась двадцать девятого (29) июля 1911г. в 5 ч. пополуд.
крещена восемнадцатого (18) сентября 1911г. в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц
Родители: Михаил Зебт (Michail Sept) пос. кол. Поштал <Постталь?> Бессар. губ. и его жена Анна ур. Вейс; ев. лют. вер.
Воспреемники: Готфрид Шилинг, Христина Мейер, Эмма Зебт
482. Рейнгольд (Reinhold)
родился второго (2) сентября 1911г. в 6 ч утра
крещен восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Готфрид Рибгаген (Gottfried Rübhagen) пос. сел. Качбах Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гес; лют. вер.
Воспреемники: Елизавета Зебт, Яков Рибгаген, Лоренц Мейер
483. Имануил (Emanuel)
родился седьмого (7) мая 1911г. в 6 ч. утра
крещен восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) пос. сел. Малая Фолаки Бессар. губ. и его жена Дорофея ур. Зебт; ев. лют.
Воспреемники: Мартын Литау, Имануил Апель, Христина Рейхерт
484. Екатерина (Katharina)
родилась двадцать девятого (29) декабря 1910г. в 4 ч. ут.
крещенa восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Петр Эйеррих (Peter Eierrich) пос. кол. Гнаденрейх Самарск. губ. и его жена Катарина ур. Феллер; ев. лют.
Воспреемники: Петр Шефер, Катарина Ленинг
Христина (Christine)
родилась девятнадцатого (19) июня 1911г. в 1 ч. пополуд.
крещена десятого (10) июля 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Каспар Флаум (Kaspar Flaum) пос. кол. Шталь Самарск. губ. и его жена Маргарита ур. Шефер; ев. лют. вер.
Воспреемники: Давид Швеммер, Елизавета Швеммер, Ева Фогель
486. Рейнгольд (Reinhold)
родился двадцать пятого (25) мая 1911г. в 9 ч. веч.
крещен двенадцатого (12) июня 1911г. с. Мартыновка, <утв?> пастором викар А. Шультц 18 сентября 1911
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) пос. сел. Карлсруе Таврич. губ. <жена н/у>
Воспреемники: Михаил Зебт, Христиан Рибгаген, Дорфея Вейс
487. Конрад (Konrad)
родился двадцать пятого (25) мая 1911г. в 8 ч. ут.
крещен двадцать восьмого (28) мая 1911г. тоже с. Мартыновка, <утв?> пастором викар А. Шультц 18 сентября 1911
Родители: Христиан Гес (Christian Hes) пос. кол. Бородино Бессар. губ. и его жена Мария ур. Зебт; ев. лют.
Воспреемники: Готфрид Шилинг, Екатерина Шилинг, Яков Гес
родилась двадцать первого (21) апреля 1910г.
крещена двенадцатого (12) сентября 1910г. в кол. Мартынсфельд пастор. А. Шультц
Родители: Конрад Рюбгаген (Konrad Rübhagen) посел. сел. Мартынсфельд и его ж. Екатерина ур. Шиллинг
Воспреемники: Готфрид Шиллинг его ж. Екатерина
156. Луиза (Louise)
родилась двадцать четвертого (24) января 1910г. в 12 ч. ночи
крещена третьего февраля 1910г. в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Эйнер; утв 1 июня 1910г. пастор. А. Шультц
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) пос. сел Карлсруэ? Тавр. губ. и его ж. Христина ур. Вейс; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Самуил Вейс, Луиза Рыбгаген, Паулина Вейс
157.Рейнгольд (Reinhold)
родился седьмого (7) февраля 1910г. в 4 ч. дня
крещен девятнадцатого (19) апреля 1910г. как выше < в молитв. доме кол. Мартыновки учит. Эйнер; утв 1 июня 1910г. пастор. А. Шультц>
Родители: Христиан Шиллинг (Christian Schilling) посел. сел. Бородино Бесс. губ. и его жена Марианна ур. Пауль; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Янц жена его Маргарита, Готфрид Шиллинг
158. Лидия Lydia)
родилась двадцать восьмого (28) мая 1910г. в 9 ч. утра
крещена первого (1) июня 1910г. в молитв. доме колонии Мартыновки пастор. Шультц
Родители: Яков Реклинг (Jacob Reckling) посел. сел. Блюменфельд Самар. губ. и его ж. Амалия ур. Шмидт; оба ев.-лютер.
Воспреемники: Давид Швеммер жена его Елизавета
312. Самуил (Samuel)
родился двадцать пятого (25) июля 1910г. в 9 ч. ут.
крещен двадцатого (20) августа 1910г. в Мартынсфельде уч. Эйнер
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) кр. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гёрке; оба лют. вер.
Воспреемники: Иоганнес Гёрке, Маргарита Герке, Генрих Пауль
313. Лидия (Lydia)
родилась двадцать четвертого (24) октября 1910г.
крещена пятого (5) декабря 1910г. тоже <в Мартынсфельде> Гаубрихом
Родители: Иоанн Савальд (Johann Sawald) кр. сел. Романовка и его жена Мария н/у; отец лютер. ?!оба!? баптиск. вер.
Воспреемники: Фридрих Ланг, Мария Ланг, Эмилия Янц
314. Эдуард (Eduard)
родился двадцать девятого (29) октября 1910г. в 8 ч. ут.
крещен двадцатого (20) ноября 1910г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Беньямин Герман (Benjamin Herrmann) кр. сел. Арциз Бесс. губ. и его жена Эмилия ур. Рейхерт; оба лют.
Воспреемники: Христина Мейер, Аlmа Мейер, Людвиг Герман
315. Яков (Jakob)
родился семнадцатого (17) сентября 1910г. в 12ч. ночи
крещен одиннадцатого (11) января 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) кр. сел. Бородина Бессар. губ. и его жена Екатерина ур. Септ; оба лют. вер.
Воспреемники: Самуил Вейс, Доротея Вейс, Христина Вейс
316. Елизавета (Elisabeth)
родилась двадцатого (20) марта 1911г. в 7 ч. ут.
крещена тридцать первого (31) марта 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Яков Гес (Jakob Hehs) кр. сел. Бородина Бесс. губ. и его жена Магдалена ур. Циммерман; оба лют. вер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елизавета Мейер, Мария Рыбгаген
317. Даниил (Daniel)
родился двадцать второго (22) марта 1911г. в 10 ч веч.
крещен десятого (10) апреля 1911г. тоже <в Мартынсфельде Гаубрихом>
Родители: Людвиг Гес (Ludwig Hehs) кр. сел. Бородина Бесс. губ. и его жена Каролина ур. Мейер; оба лют. вер.
Воспреемники: Даниил Байербах, Маргарета Байербах, Генрих Миллер
476. Густав (Gustav)
родился двадцатого (20) сентября 1910г. в 3 ч. попол.
крещен двадцать девятого (29) декабря ?!18 сентября!? тоже <пастором А. Шультц?> в сел. Мартыновка
Родители: Яков Мозер (Jacob Moser) пос кол. Рорбах Херсонск. губ. и его жена Христина ур. Кроизанд; рефор. вер.
Воспреемники: Яков Рибгаген, Елизавета Мозер
477. Август (August)
родился двадцать второго (22) декабря 1910г. в 6 ч. ут.
крещен двадцать девятого (29) декабря тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Август Мейер пос. кол. Карлсруе Таврическ. губ. и его жена Христина ур. Гес; лют. вер.
Воспреемники: Християн Мейер, Алида Мейер
478. Яков (Jakob)
родился семнадцатого (17) апреля 1911г. в 8 ч. веч.
крещен пятнадцатого (15) мая 1911г. тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Иван Мейер (Johann Meier) пос. дер. Карлсруе Таврическ. губ. и его жена Елизавета ур. Гес; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Лудвиг Гес, Каролина Гес, Яков Гес
479 Имануил (Emanuel)
родился десятого (10) мая 1911г. в 1 ч. утра
крещен шестнадцатого (16) мая 1911г. тоже <пастором А. Шультц? в сел. Мартыновка>
Родители: Имануил Апель (Emanuel Appel) пос. кол. Ейденфельд Куб. обл. и его жена Каролина ур. Литау; ев. лютер. вер.
Воспреемники: Мартын Литау, Конрад Гес, Клара Апель
480. Елизавета (Elisabeth)
родилась десятого (10) мая в 1 ч. пополуд.
крещена тридцатого (30) мая 1911г. с. Мартыновка <утв.?>пастором Шультц 17 октября 1911г.
Родители: Александр Фогель (Alexander Vogel) пос. кол. Францозен Сарат. губ. и его жена Екатерина ур. Фогель; ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Герке, Екатерина Герке, Елизавета Краузе
481. Альвина (Alvine)
родилась двадцать девятого (29) июля 1911г. в 5 ч. пополуд.
крещена восемнадцатого (18) сентября 1911г. в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц
Родители: Михаил Зебт (Michail Sept) пос. кол. Поштал <Постталь?> Бессар. губ. и его жена Анна ур. Вейс; ев. лют. вер.
Воспреемники: Готфрид Шилинг, Христина Мейер, Эмма Зебт
482. Рейнгольд (Reinhold)
родился второго (2) сентября 1911г. в 6 ч утра
крещен восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Готфрид Рибгаген (Gottfried Rübhagen) пос. сел. Качбах Бессар. губ. и его жена Мария ур. Гес; лют. вер.
Воспреемники: Елизавета Зебт, Яков Рибгаген, Лоренц Мейер
483. Имануил (Emanuel)
родился седьмого (7) мая 1911г. в 6 ч. утра
крещен восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Самуил Вейс (Samuel Weiss) пос. сел. Малая Фолаки Бессар. губ. и его жена Дорофея ур. Зебт; ев. лют.
Воспреемники: Мартын Литау, Имануил Апель, Христина Рейхерт
484. Екатерина (Katharina)
родилась двадцать девятого (29) декабря 1910г. в 4 ч. ут.
крещенa восемнадцатого (18) сентября 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Петр Эйеррих (Peter Eierrich) пос. кол. Гнаденрейх Самарск. губ. и его жена Катарина ур. Феллер; ев. лют.
Воспреемники: Петр Шефер, Катарина Ленинг
Христина (Christine)
родилась девятнадцатого (19) июня 1911г. в 1 ч. пополуд.
крещена десятого (10) июля 1911г. тоже <в сел. Мартынсфельд пастором А. Шультц>
Родители: Каспар Флаум (Kaspar Flaum) пос. кол. Шталь Самарск. губ. и его жена Маргарита ур. Шефер; ев. лют. вер.
Воспреемники: Давид Швеммер, Елизавета Швеммер, Ева Фогель
486. Рейнгольд (Reinhold)
родился двадцать пятого (25) мая 1911г. в 9 ч. веч.
крещен двенадцатого (12) июня 1911г. с. Мартыновка, <утв?> пастором викар А. Шультц 18 сентября 1911
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) пос. сел. Карлсруе Таврич. губ. <жена н/у>
Воспреемники: Михаил Зебт, Христиан Рибгаген, Дорфея Вейс
487. Конрад (Konrad)
родился двадцать пятого (25) мая 1911г. в 8 ч. ут.
крещен двадцать восьмого (28) мая 1911г. тоже с. Мартыновка, <утв?> пастором викар А. Шультц 18 сентября 1911
Родители: Христиан Гес (Christian Hes) пос. кол. Бородино Бессар. губ. и его жена Мария ур. Зебт; ев. лют.
Воспреемники: Готфрид Шилинг, Екатерина Шилинг, Яков Гес
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:36, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрическая книга евангелического-лютеранского прихода г. Ставрополя (регистация смерти)
14 ноября 1910г. - 07 марта 1818г. на 276 листах
ф.135 оп.78 д.1545
31. Иоганн Аппель (JohannAppel)
из кол. Ванновка Кубанск. обл. житель кол. Мартинсфельд, ев.-лют. вер., вдовец, м.р. Германий
умер десятого (10) ноября 1910г. в 12 ч. дня; 83 л. 11 м. 23 д.; старическая слабость
похоронен двенадцатого (12) ноября 1910г. на кладбище кол. Мартынсфельд п. Карл Гаубрих
18. Людвиг Герман (Ludwig Herrmann)
пос. села Старо Арциз Бессарабской губ. Аккерманского уезда, ев.-лют. вер.; женат, м. р. Старо Арциз Бессарабской губ
умер пятого (5) октября 1912г. в 11 ч. ночи; 65 л. 1 м. 22 дня, старость и ревматизм
похоронен восьмого октября в 1 ч. дня на кладб. селения кол. Мартыновки уч. И. Герт
191. Эргард Шиллинг (Ehrhard Schilling)
сын. пос. сел. Бородино Бессарабской губ. Готфрид Шиллинг и его ж. Екатерины ур. Септ, ев. лют. исп.; дитя, м. р. кол. Мартыновка
умер тридцатого (30) июля 1913г. в 3 ч. дн.; 1 г. 5 м. 6 дн., катар желудка
похоронен тридцать первого (31) июля 1913г. в кол. Мартыновке уч. Г. Гаубрих
192. Феликс Рыбгаген (Felix Rübhagen)
сын пос. села Катцбах Бессарабск. губ. Готфрид Рыбгаген и его ж. Мария ур. Гесс, ев. лют. исп.; дитя, м. р. также <кол. Мартыновка>
умер двадцать пятого (25) июня 1913г. в 5 ч. у.; 2 м., судороги
похоронен двадцать седьмого (27) июня 1913г. в кол. Мартыновке уч. И. Герт
193. Лео Шиллинг (Leo Schilling)
сын пос. с. Бородино Бессарабск. губ. Христьян Шиллинг и его ж. Марианна ур. Пауль, ев. лют. исп.; дитя, м. р. также <кол. Мартыновка>
умер пятого (5) августа 1913г. в 10 ч. утр.; 1 год 5 м. 15 дн., судороги
похоронен шестого (6) августа 1913г. ??? об. в кол. Мартыновке уч. Г. Гаубрих
14 ноября 1910г. - 07 марта 1818г. на 276 листах
ф.135 оп.78 д.1545
31. Иоганн Аппель (JohannAppel)
из кол. Ванновка Кубанск. обл. житель кол. Мартинсфельд, ев.-лют. вер., вдовец, м.р. Германий
умер десятого (10) ноября 1910г. в 12 ч. дня; 83 л. 11 м. 23 д.; старическая слабость
похоронен двенадцатого (12) ноября 1910г. на кладбище кол. Мартынсфельд п. Карл Гаубрих
18. Людвиг Герман (Ludwig Herrmann)
пос. села Старо Арциз Бессарабской губ. Аккерманского уезда, ев.-лют. вер.; женат, м. р. Старо Арциз Бессарабской губ
умер пятого (5) октября 1912г. в 11 ч. ночи; 65 л. 1 м. 22 дня, старость и ревматизм
похоронен восьмого октября в 1 ч. дня на кладб. селения кол. Мартыновки уч. И. Герт
191. Эргард Шиллинг (Ehrhard Schilling)
сын. пос. сел. Бородино Бессарабской губ. Готфрид Шиллинг и его ж. Екатерины ур. Септ, ев. лют. исп.; дитя, м. р. кол. Мартыновка
умер тридцатого (30) июля 1913г. в 3 ч. дн.; 1 г. 5 м. 6 дн., катар желудка
похоронен тридцать первого (31) июля 1913г. в кол. Мартыновке уч. Г. Гаубрих
192. Феликс Рыбгаген (Felix Rübhagen)
сын пос. села Катцбах Бессарабск. губ. Готфрид Рыбгаген и его ж. Мария ур. Гесс, ев. лют. исп.; дитя, м. р. также <кол. Мартыновка>
умер двадцать пятого (25) июня 1913г. в 5 ч. у.; 2 м., судороги
похоронен двадцать седьмого (27) июня 1913г. в кол. Мартыновке уч. И. Герт
193. Лео Шиллинг (Leo Schilling)
сын пос. с. Бородино Бессарабск. губ. Христьян Шиллинг и его ж. Марианна ур. Пауль, ев. лют. исп.; дитя, м. р. также <кол. Мартыновка>
умер пятого (5) августа 1913г. в 10 ч. утр.; 1 год 5 м. 15 дн., судороги
похоронен шестого (6) августа 1913г. ??? об. в кол. Мартыновке уч. Г. Гаубрих
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:36, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Метрические книги евангелически-лютеранского прихода г. Ставрополя /регистрация рождения/ 8 января 1911г. - 27 марта 1914г. на 309 листах
ф.135 оп.78 д.1546
ф.135 оп.78 д.154638. Эрна (Erna)
родилась второго (2) октября 1911г. в 5 ч. веч.
крещена шестого (6) ноября 1911г. в Мартинсфельде Гаубрих
Родители: Христиан Рибгаген (Christian Rübhagen) посел. сел. Кацбах Бессараб. губ. и его жена Луиза ур. Гер, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Мейер, Альма Мейер, Мария Рибгаген
39. Мария (Maria)
родилась шестого (6) ноября 1911г. в 6 ч. утра
крещена первого (1) января 1912г. тоже <в Мартинсфельде Гаубрих>
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) посел. сел. Бородина Бессараб. губ. и его жена Мария ур. Гёрке, ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Гёрке, Иосифина Ланг, Эмилия Янс
40. Ида (Ida)
родилась тринадцатого (13) января 1912г. в 4 ч. утра
крещена одиннадцатого (11) апреля 1912г. там же <в Мартинсфельде> пастором А. Шультц
Родители: Христиан Мозер (Cristian Moser) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. и его жена Елисавета ур. Гейерлебер, ев.-(лют.) реформатск. вер
Воспреемники: Михаил Гейерлебер, Елисавета Гейерлебер
317. Каролина (Karolina)
родилась двадцать первого (21) июня 1912г. в 10 ч. утра
крещена двадцать первого (21) июля 1912г. в кол. Мартыновка уч. Гердт
Родители: Мартын Литтау (Martin Littau) посел. сел. Эсто-Хагинского Ставроп. губ. и его жена Луиза ур. Герман, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иосиф Литтау, Юстина Литтау, Эмма Герман
318. Эмануил (Imanuel)
родился двенадцатого (12) августа 1912г. в 3 ч. дня
крещен двадцать шестого (26) августа 1912г. тоже в кол. Мартыновка уч. Гердт
Родители: Траугот Рейхерт (Traugott Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Эмилия урожд. Герман, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Рейхерт, Эмануил Рейхерт, Эмма Герман
65. Эдуард (Eduard)
родился тридцатого (30) августа 1912г. в 9 ч. утра
крещен тридцатого (30) сентября 1912г. в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Иоганнес Герт (Johannes Hört) посел. сел. Лейпцига Бессар. губ. его ж. Эмилия ур. Кот, оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Людвиг Гесс, Марианна Шиллинг
66. Иоганнес (Johannes)
родился девятого (9) сентября 1912г. в 10 ч. утра
крещен второго (2) октября 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Эмануил Аппель (Emanuel Appel) посел. сел. Ванновского Куб. обл. его жена Каролина ур. Литтау, ев.-лютер.
Воспреемники: Эмануил Литтау, Давид Аппель, Христина Гесс
67. Розалия (Rosalie)
родилась шестого (6) августа 1912г. в 4 ч. утра
крещена двадцать восьмого (28) ноября 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Иоганн Саваль (Johann Saval) посел. сел. Романовки, Акмол. обл. его жена Елизавета ур. Пауль, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Марианна Шиллинг
68. София (Sophie)
родилась восьмого (8) ноября 1912г. в 4 ч. утра
крещена пятого (5) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Яков Гесс (Jacob Hess) посел. сел. Бородино Бессар. губ. его жена Магдалина ур. Циммерман, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Гесс, Мария Гесс, Елизавета Циммерман
69. Фрида (Frieda)
родилась двадцатого (20) октября 1912г. в 2 ч. дня
крещена пятнадцатого (15) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Яков Гёрке (Jacob Görke) посел. сел. Приен Бессар. губ. его ж. Каролина ур. Шефер, ев.-лютер. вер
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Мария Рыбхаген
70. Гильда Павлина (Hilda Pauline)
родилась тринадцатого (13) декабря 1912г. в 12 ч. дня
крещена двадцать третьего (23) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Христиан Янц (Christian Janz) Ставропольский мещанин его жена Елена ур. Вюст, ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Пфейфер, София Пфейфер, Фридерика Безингер
71. Элла (Ella)
родилась тринадцатого декабря 1912г. в 11 ч. дня
крещена двадцать третьего (23) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Самуил Фишер (Samuel Fischer) посел. сел. Ландау Херс. губ. его жена Павлина ур. Кетцнер. ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Андрей Вейс, Клара Аппель, Елена Септ
72. Рудольф (Rudolph)
родился шестнадцатого (16) октября 1912г. в 3 ч. дня
крещен двадцать третьего (23) декабря 1912г. в кол. Мартыновка кистер. Герт
Родители: Андрей Вейс (Andreas Weis) посел. сел. Малоярославеца Бессар. губ. его жена Матильда ур. Шельске, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Людвиг Септ, Самуил Фишер, Клара Аппель
73. Лидия (Lydia)
родилась шестнадцатого (16) декабря 1912г. в 6 ч. утра
крещена первого (1) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт>, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Иоганнес Гёрке (Johannes Görke) посел. сел. Приен Бессар. губ. его жена Маргарита ур. Кистер, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Мартын Гёрке, Альма Мейер, Луиза Рыбхаген
74. Лидия (Lydia)
родилась восемнадцатого (18) декабря 1912г. в 12 ч. дня
крещена шестого (6) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Иоганнес Зиннер (Johannes Sinner) посел. сел. Норки, Сарат. губ. его жена Екатерина Елизавета ур. Бертман, ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Литтау, Готфрид Руль, Магдалина Литтау
75. Юстина (Justine)
родилась восьмого (8) января 1913г. в 3 ч. ночи
крещена двадцатого (20) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Готлиб Мецгер (Gottlieb Metzger) посел. сел. Иоганнесталь Херсон губ. его ж. Мария ур. Литтау, ев. лютер.
Воспреемники: Эмануил Литтау, Каролина Аппель
76. Ида (Ida)
родилась десятого (10) января 1913г. в 7 ч. утра
крещена девятнадцатого (19) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) посел. сел. Карлсруэ, Тавр. губ. его ж. Христиана ур. Вейс, ев.-лютер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елисавета Мейер, Альма Мейер
77. Алиса (Alice)
родилась девятого (9) января 1913г. в 2 ч. дня
крещена двадцать седьмого (27) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Христиан Гесс посел. сел. Бородино Бессар. губ. его ж. Мария ур. Септ, ев.-лютер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елисавета Мейер, Дорофея Септ
78. Каролина (Karoline)
родилась второго (2) марта 1913г. в 10 ч. утра
крещена второго (2) марта 1913г. в кол. Мартыновка кистер. Герт
Родители: Иоганн Мейер (Johann Meier) посел. сел. Карлсруэ Тавр. губ. его ж. Елисавета ур. Гесс, ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Каролина Гесс, Маргарита Бейербах
79. Эмануил (Imanuel)
родился пятого (5) марта 1913г. в 10 ч. веч.
крещен одиннадцатого (11) апреля 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт>, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Христиан Рыбхаген (Christian Rübhagen) посел. сел. Катцбах Бессар. губ. жена Луиза ур. Гердт?, ев.-лют.
Воспреемники: Христиан Мейер, Иоганнес Рыбхаген, Христина Рыбхаген
80. Готлиб (Gottlieb)
родился первого (1) февраля 1913г. в 1 ч. ночи
крещен двадцать четвертого (24) апреля 1913г. в кол. Мартыновка пастор. Шультц
Родители: Христиан Мозер (Christian Moser) посел. сел. Рорбаха Херс. губ. его ж. Елисавета ур. Гейерлебер; ев. реф. вер.
Воспреемники: Иоганн Аккерман, Елисавета Аккерман
492. Рейнгольд (Reinhold)
родился девятнадцатого (19) апреля 1913г. в 6 ч. утра
крещен десятого (10) мая 1913г. в Мартыновке уч. Гердт, утв. 8/ХI пастр. А. Шульц
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) пос. с. Бородино Бессар. г. и его ж. Мария ур. Ерке (Görke) , оба ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Ерке, Христьян Крафт и его жена Дорофея
493. Феликс (Felix)
родился двадцать пятого (25) апреля 1913г. в 4 ч. дня
крещен одиннадцатого (11) мая 1913г. так же < в Мартыновке уч. Гердт> до утв. умер
Родители: Готфрид Рыбгаген (Gottfried Rübhagen) пос. с. Катцбах Бессар. г. и его ж. Мария ур.Гесс (Hess) , оба ев. лют.
Воспреемники: Христиан Рыбхаген, Яков Гесс, Магдалена Гесс
494. Эмануил (Emanuel)
родился третьего (3) мая 1913г. в 6 ч. веч.
крещен первого (1) июня 1913г. так же < в Мартыновке уч. Гердт>, утв. 8/ХI паст. А. Шульц
Родители: Август Мейер (August Meier) пос. с. Карлсруэ Таврическ. губ. и его жена Христина ур. Гесс, ев. лют. исп.
Воспреемники: Конрад Гесс, Христина Гесс зам.
24. Иоганнес (Johannes)
родился шестого (6) ноября 1913г. в 6 ч. утра
крещен двадцать второго (22) ноября 1913г. в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц
Родители: Иосиф Литтау (Josiph Littau) пос. с. Эсто-Хагинского Ставр. г. и его ж. Христина ур. Байербах (Bayerbach) , ев. лют.
Воспреемники: Давид Байербах, Эмануил Литтау и Мария Рыбхаген
25. Людвиг (Ludwig)
родился тридцатого (30) ноября 1913г. в 1 час дня
крещен пятнадцатого (15) декабря 1913г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Людвиг Герман (Ludwig Herrmann) пос. с. Старо-Арциз Бесс. г. и его ж. Елизавета ур. Янс (Jahns), оба ев. лютер.
Воспреемники: Веньямин Герман, Адольф Маас, Мария Янц
26. Генрих (Heinrich)
родился двадцать пятого (25) ноября 1913г. в 2 ч. утра
крещен первого (1) января 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Готфрид Руль (Gottfried Ruhl) пос. с. Верхней Грязнухи Сар. г. и его ж. Елизавета ур. Шмидт (Schmidt), оба ев. лют.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Генрих Мюллер, Анна-Мария Мюллер
27. Самуил (Samuel)
родился восемнадцатого (18) января 1914г. в 6 ч. утра
крещен девятого (9) февраля 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Эмануил Аппель (Emanuel Appel) пос. с. Вановского Куб. обл. и его ж. Каролина ур. Литтау (Littau), оба ев. лютер. испов.
Воспреемники: Мартын Литтау, Яков Септ, Юстина Септ
28. Эльза (Elsa)
родилась пятнадцатого (15) октября 1913г. в 2 ч. дня
крещена десятого февраля 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) пос. с. Бородино Бессар. г. и его жена Екатерина ур. Септ (Sept), оба ев. лютер.
Воспреемники: Генрих Швеммер, Елизавета Швеммер, Христина Септ
родилась второго (2) октября 1911г. в 5 ч. веч.
крещена шестого (6) ноября 1911г. в Мартинсфельде Гаубрих
Родители: Христиан Рибгаген (Christian Rübhagen) посел. сел. Кацбах Бессараб. губ. и его жена Луиза ур. Гер, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Мейер, Альма Мейер, Мария Рибгаген
39. Мария (Maria)
родилась шестого (6) ноября 1911г. в 6 ч. утра
крещена первого (1) января 1912г. тоже <в Мартинсфельде Гаубрих>
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) посел. сел. Бородина Бессараб. губ. и его жена Мария ур. Гёрке, ев.-лютер.
Воспреемники: Фридрих Гёрке, Иосифина Ланг, Эмилия Янс
40. Ида (Ida)
родилась тринадцатого (13) января 1912г. в 4 ч. утра
крещена одиннадцатого (11) апреля 1912г. там же <в Мартинсфельде> пастором А. Шультц
Родители: Христиан Мозер (Cristian Moser) посел. сел. Рорбаха Херсон. губ. и его жена Елисавета ур. Гейерлебер, ев.-(лют.) реформатск. вер
Воспреемники: Михаил Гейерлебер, Елисавета Гейерлебер
317. Каролина (Karolina)
родилась двадцать первого (21) июня 1912г. в 10 ч. утра
крещена двадцать первого (21) июля 1912г. в кол. Мартыновка уч. Гердт
Родители: Мартын Литтау (Martin Littau) посел. сел. Эсто-Хагинского Ставроп. губ. и его жена Луиза ур. Герман, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Иосиф Литтау, Юстина Литтау, Эмма Герман
318. Эмануил (Imanuel)
родился двенадцатого (12) августа 1912г. в 3 ч. дня
крещен двадцать шестого (26) августа 1912г. тоже в кол. Мартыновка уч. Гердт
Родители: Траугот Рейхерт (Traugott Reichert) Ставропольский мещанин и его жена Эмилия урожд. Герман, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Готлиб Рейхерт, Эмануил Рейхерт, Эмма Герман
65. Эдуард (Eduard)
родился тридцатого (30) августа 1912г. в 9 ч. утра
крещен тридцатого (30) сентября 1912г. в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Иоганнес Герт (Johannes Hört) посел. сел. Лейпцига Бессар. губ. его ж. Эмилия ур. Кот, оба ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Людвиг Гесс, Марианна Шиллинг
66. Иоганнес (Johannes)
родился девятого (9) сентября 1912г. в 10 ч. утра
крещен второго (2) октября 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Эмануил Аппель (Emanuel Appel) посел. сел. Ванновского Куб. обл. его жена Каролина ур. Литтау, ев.-лютер.
Воспреемники: Эмануил Литтау, Давид Аппель, Христина Гесс
67. Розалия (Rosalie)
родилась шестого (6) августа 1912г. в 4 ч. утра
крещена двадцать восьмого (28) ноября 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Иоганн Саваль (Johann Saval) посел. сел. Романовки, Акмол. обл. его жена Елизавета ур. Пауль, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Марианна Шиллинг
68. София (Sophie)
родилась восьмого (8) ноября 1912г. в 4 ч. утра
крещена пятого (5) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Яков Гесс (Jacob Hess) посел. сел. Бородино Бессар. губ. его жена Магдалина ур. Циммерман, ев.-лютер.
Воспреемники: Христиан Гесс, Мария Гесс, Елизавета Циммерман
69. Фрида (Frieda)
родилась двадцатого (20) октября 1912г. в 2 ч. дня
крещена пятнадцатого (15) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Яков Гёрке (Jacob Görke) посел. сел. Приен Бессар. губ. его ж. Каролина ур. Шефер, ев.-лютер. вер
Воспреемники: Готфрид Рыбхаген, Мария Рыбхаген
70. Гильда Павлина (Hilda Pauline)
родилась тринадцатого (13) декабря 1912г. в 12 ч. дня
крещена двадцать третьего (23) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Христиан Янц (Christian Janz) Ставропольский мещанин его жена Елена ур. Вюст, ев.-лютер.
Воспреемники: Яков Пфейфер, София Пфейфер, Фридерика Безингер
71. Элла (Ella)
родилась тринадцатого декабря 1912г. в 11 ч. дня
крещена двадцать третьего (23) декабря 1912г. тоже < в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Самуил Фишер (Samuel Fischer) посел. сел. Ландау Херс. губ. его жена Павлина ур. Кетцнер. ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Андрей Вейс, Клара Аппель, Елена Септ
72. Рудольф (Rudolph)
родился шестнадцатого (16) октября 1912г. в 3 ч. дня
крещен двадцать третьего (23) декабря 1912г. в кол. Мартыновка кистер. Герт
Родители: Андрей Вейс (Andreas Weis) посел. сел. Малоярославеца Бессар. губ. его жена Матильда ур. Шельске, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Людвиг Септ, Самуил Фишер, Клара Аппель
73. Лидия (Lydia)
родилась шестнадцатого (16) декабря 1912г. в 6 ч. утра
крещена первого (1) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт>, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Иоганнес Гёрке (Johannes Görke) посел. сел. Приен Бессар. губ. его жена Маргарита ур. Кистер, ев.-лютер. вер.
Воспреемники: Мартын Гёрке, Альма Мейер, Луиза Рыбхаген
74. Лидия (Lydia)
родилась восемнадцатого (18) декабря 1912г. в 12 ч. дня
крещена шестого (6) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Иоганнес Зиннер (Johannes Sinner) посел. сел. Норки, Сарат. губ. его жена Екатерина Елизавета ур. Бертман, ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Литтау, Готфрид Руль, Магдалина Литтау
75. Юстина (Justine)
родилась восьмого (8) января 1913г. в 3 ч. ночи
крещена двадцатого (20) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Готлиб Мецгер (Gottlieb Metzger) посел. сел. Иоганнесталь Херсон губ. его ж. Мария ур. Литтау, ев. лютер.
Воспреемники: Эмануил Литтау, Каролина Аппель
76. Ида (Ida)
родилась десятого (10) января 1913г. в 7 ч. утра
крещена девятнадцатого (19) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Вильгельм Мейер (Wilhelm Meier) посел. сел. Карлсруэ, Тавр. губ. его ж. Христиана ур. Вейс, ев.-лютер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елисавета Мейер, Альма Мейер
77. Алиса (Alice)
родилась девятого (9) января 1913г. в 2 ч. дня
крещена двадцать седьмого (27) января 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт, утв. 24/IV-13 паст. Шультц>
Родители: Христиан Гесс посел. сел. Бородино Бессар. губ. его ж. Мария ур. Септ, ев.-лютер.
Воспреемники: Иоганн Мейер, Елисавета Мейер, Дорофея Септ
78. Каролина (Karoline)
родилась второго (2) марта 1913г. в 10 ч. утра
крещена второго (2) марта 1913г. в кол. Мартыновка кистер. Герт
Родители: Иоганн Мейер (Johann Meier) посел. сел. Карлсруэ Тавр. губ. его ж. Елисавета ур. Гесс, ев.-лютер.
Воспреемники: Людвиг Гесс, Каролина Гесс, Маргарита Бейербах
79. Эмануил (Imanuel)
родился пятого (5) марта 1913г. в 10 ч. веч.
крещен одиннадцатого (11) апреля 1913г. тоже <в кол. Мартыновка кистер. Герт>, утв. 24/IV-13 паст. Шультц
Родители: Христиан Рыбхаген (Christian Rübhagen) посел. сел. Катцбах Бессар. губ. жена Луиза ур. Гердт?, ев.-лют.
Воспреемники: Христиан Мейер, Иоганнес Рыбхаген, Христина Рыбхаген
80. Готлиб (Gottlieb)
родился первого (1) февраля 1913г. в 1 ч. ночи
крещен двадцать четвертого (24) апреля 1913г. в кол. Мартыновка пастор. Шультц
Родители: Христиан Мозер (Christian Moser) посел. сел. Рорбаха Херс. губ. его ж. Елисавета ур. Гейерлебер; ев. реф. вер.
Воспреемники: Иоганн Аккерман, Елисавета Аккерман
492. Рейнгольд (Reinhold)
родился девятнадцатого (19) апреля 1913г. в 6 ч. утра
крещен десятого (10) мая 1913г. в Мартыновке уч. Гердт, утв. 8/ХI пастр. А. Шульц
Родители: Фридрих Ланг (Friedrich Lang) пос. с. Бородино Бессар. г. и его ж. Мария ур. Ерке (Görke) , оба ев. лют.
Воспреемники: Иоганнес Ерке, Христьян Крафт и его жена Дорофея
493. Феликс (Felix)
родился двадцать пятого (25) апреля 1913г. в 4 ч. дня
крещен одиннадцатого (11) мая 1913г. так же < в Мартыновке уч. Гердт> до утв. умер
Родители: Готфрид Рыбгаген (Gottfried Rübhagen) пос. с. Катцбах Бессар. г. и его ж. Мария ур.Гесс (Hess) , оба ев. лют.
Воспреемники: Христиан Рыбхаген, Яков Гесс, Магдалена Гесс
494. Эмануил (Emanuel)
родился третьего (3) мая 1913г. в 6 ч. веч.
крещен первого (1) июня 1913г. так же < в Мартыновке уч. Гердт>, утв. 8/ХI паст. А. Шульц
Родители: Август Мейер (August Meier) пос. с. Карлсруэ Таврическ. губ. и его жена Христина ур. Гесс, ев. лют. исп.
Воспреемники: Конрад Гесс, Христина Гесс зам.
24. Иоганнес (Johannes)
родился шестого (6) ноября 1913г. в 6 ч. утра
крещен двадцать второго (22) ноября 1913г. в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц
Родители: Иосиф Литтау (Josiph Littau) пос. с. Эсто-Хагинского Ставр. г. и его ж. Христина ур. Байербах (Bayerbach) , ев. лют.
Воспреемники: Давид Байербах, Эмануил Литтау и Мария Рыбхаген
25. Людвиг (Ludwig)
родился тридцатого (30) ноября 1913г. в 1 час дня
крещен пятнадцатого (15) декабря 1913г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Людвиг Герман (Ludwig Herrmann) пос. с. Старо-Арциз Бесс. г. и его ж. Елизавета ур. Янс (Jahns), оба ев. лютер.
Воспреемники: Веньямин Герман, Адольф Маас, Мария Янц
26. Генрих (Heinrich)
родился двадцать пятого (25) ноября 1913г. в 2 ч. утра
крещен первого (1) января 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Готфрид Руль (Gottfried Ruhl) пос. с. Верхней Грязнухи Сар. г. и его ж. Елизавета ур. Шмидт (Schmidt), оба ев. лют.
Воспреемники: Христиан Шиллинг, Генрих Мюллер, Анна-Мария Мюллер
27. Самуил (Samuel)
родился восемнадцатого (18) января 1914г. в 6 ч. утра
крещен девятого (9) февраля 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Эмануил Аппель (Emanuel Appel) пос. с. Вановского Куб. обл. и его ж. Каролина ур. Литтау (Littau), оба ев. лютер. испов.
Воспреемники: Мартын Литтау, Яков Септ, Юстина Септ
28. Эльза (Elsa)
родилась пятнадцатого (15) октября 1913г. в 2 ч. дня
крещена десятого февраля 1914г. тоже < в кол. Мартынсфельд уч. Гердт, утв. 20 апреля 1914г. пастор. А. Шультц>
Родители: Готфрид Шиллинг (Gottfried Schilling) пос. с. Бородино Бессар. г. и его жена Екатерина ур. Септ (Sept), оба ев. лютер.
Воспреемники: Генрих Швеммер, Елизавета Швеммер, Христина Септ
Последний раз редактировалось W.Müller 10 апр 2021, 06:38, всего редактировалось 1 раз.
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Приобщавшиеся Св. Таинств Ставропольского евангелическо-лютеранского прихода 1908 - 1916г.г. на 221 листах
ф.303 оп.1 д.10
л.7
В кол. Мартинсфельд 22-го мая 1908 г.
ф.303 оп.1 д.10
л.7
В кол. Мартинсфельд 22-го мая 1908 г.Конрад Гартман, ж. Анна Екатер.
Иоганнес Гартман, ж. Луиза
Людвиг Гесс, ж. Каролина
Магдалина Гесс, Карл Шиллинг
Иоган Аппель, Иоган Саваль, ж. Христина
Людвиг Саваль, Фридрих Ланг, ж. Мария
Елизав. Мейер, Христиан Шиллинг
Генрих Миллер, ж. Мария
Александр Фоиль, ж. Ева
Готфрид Руль, ж. Елизавета
Дорофея Лерх, Иоган Георг Ратирмаль?
ж. его Екатер. Мария, Маргарита Пфлаум
Иоганнес Гесс, ж. его Екатерина
Христиан Гесс, Каролина Герке
Михаил Герман, ж. Христина
Готлиб Герман, Луиза Герман
Екатер. Циммерман, Мария Рибхаген
Эдуард Кетцнер, ж. его Мария
Иоганн Литтау, Мария Нахтигаль
Екатер Рыбхаген, Вильгельм Мейер
ж. его Христина, Яков Маттерн
Генрих Швеммер, ж. его Елизавета
Филипп Реклинг, ж. Екатер. Маргарита
Яков Реклинг, ж. его Эмилия
Готфрид Рыбгаген, Луиза Рыбхаген
Луиза Рыбхаген, ур Гер
Якоб Рыбхаген, Петр Риб
Матвей Зоммерфельд ж. Христина
София Аншитц, Мария Рекклинг
Веньямин Герман, ж. его Эмилия
Людвиг Герман, ж. Ева
Людвиг Герман, ж. Елизавета
Лювиг Мейер, Готфрид Шиллинг
Иоганнес Попп, Христина Вист
Петр Вудер, Иоган Краузе, ж. Елизав.
Павлина Кецнер, Павлина Аппель
Мария Реклинг?, Фридрих Нахтигаль
Генрих Собаль, Людвиг Мюллер
Иоганес Циммерман, Христиан Септ
Фридрих Литтау
л.56
В с. Мартыновке 18 ок.? 1909 г.
Давид Швеммер ж. Мария Екатерина
Иоганнес Гис ж. Екатерина
Самуил Вейс женат, Яков Гесс
Иоганнес Мейер ж. Елизавета
Готфрид Шиллинг женат
Яков Реклинг ж. Эмилия
Христиан Фогт вдовец, Карл Шиллинг
Каспар Флаум ж. Мария Екатерина
Эмма Септ ур. Шельддке?
Христиан Янц ж. Елена
Иоганн Аппель ж. Маргарита
Паулина Аппель дев., Иоганн Аппель вдов.
Михаил Герман ж. Христина
Готлиб Герман хол., Луиза Герман дев.
Август Мейер ж. Христина
Генрих Эйнер ж. Мария София
Матвей Зоммерфельд, Вильгельм Мейер
Генрих Мюллер, Яков Гесс
Готфрид Руль, Иоганнес Мейер
Александр Фогель, Людвиг Герман
Яков Маттерн, Иоганн Литтау
Христиан Рюбгаген, Иоганн Ротермель
Екатерина Ротермель, Луиза Рюбгаген
л.57
Юстина Рюбгаген, Сара Попп?
Мария Кетцнер, Маргарита Ланг
София Лёнинг, Екатерина Лёнинг
Ева Герман, Елисавета Герман
Христиана Мейер, Екаттерина Рюбгаген
Доротея Кетцнер
л.63
В кол. Мартыновка 28 февр. 1910 г.
Христиан Гесс его жена Мария
Людвиг Гесс его жена Каролина
Мария Кецнер, Христина Гесс
Христина Саваль, Юстина Саваль
Иоганн Аппель жена его Маргарита
Дорофея Кецнер, Мария Нахтигаль
Юлия Гельдтке, Вильгельмина Гельдтке
Магдалина Гесс (замуж.)
Готфрид Рыбгаген ж. его Мария
Генрих Швеммер ж. его Елисавета
Готфрид Шиллинг, Ева-Екатерина Фогель
Георг Ротермель жена его Екатерина Мария
Конрад Септ его жена Христина
Яков Септ, Эмануил Литтау
Людвиг Мейер (???)
Христина Вюст (замужняя)
Розалия Вюст (девица)
л.78
В кол Мартынсфельд 1 Юня 1910
Август Мейер ж. Христина
Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Вильгельм Мейер ж. Христина
Иоганнес Лерх, Иоганн Циммерман
Луиза Вейс вд., Андрей Вейс, Паулина Вейс
Луиза Пауль зам., Христина Рыбгаген
Давыд Швеммер ж. Мария, Луиза Рыбгаген
Михаил Герман ж. Христина
Христиан Рыбгаген ю. Юстина
Петер Вюст ж. Христина
Матильда Шельцке, Паулина Кетцнер
л.82
В кол. Мартинсфельд 12 сентября 1910
Иоганн Литтау, Готлиб Мецгер
Иоганн Литау, Людвиг Герман, Иоганнес Юрк
Фридрих Ланг, Фридрих Ротермель, Иоганнес Ан
Фердинанд Хельге, Георгий Хува, Август Мейер
Мария Мецгер, Ева Герман, Елизавета Герман
Маргарита Юрк, Мария Ланг, Ева Роот
Ева Ротермель, Паулина Аппель, Юлия Анна Хельге
Каролина Хува, Маргарита Ланг, Христина Мейер
Христина Герман, Конрад Гес, Людвиг Гес
Христина Гес, Каролина Гес
Христина Гес
л.113
Мартинсфельд 17 апеля 1911 года
Луиза Вейс, Христиан Мейер, ж. Эмма, Яков Гес
Давид Швемер ж. Мария Екатерина, Давид Швемер,
ж. Елизавета, Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Александр Фогель ж. ???Екатерина, Фридрих Рейхерт
дочь Мария, Иоаннес Краус, ж. Елизавета
Иоаннес Герке ж. Маргарета, Иоанн Аппель,
ж. Маргарета, Клара Аппель, Анна Риттер
л.114
Колония Мартынсфельд 18 сентября 1911
Маргарита Бауербах зам., Кристина Литтау
Яков Гёрке хол., Мария Екатерина Гаубрих зам.
Давыд Швеммер его жена Мария Екатерина
Маргарита Аппель вд., Паулина Аппель дев.
Паулина Фогель дев., Елизавета Септ зам.
Лоренц Мейер хол., Беньямин Герман ж. Эмилия
Иоганн Мейер ж. Елизавета, Екатерина Крузер
Фердинанд Гильке ж. Мария
Иоганнес Шмаудер ж. Екатерина
л.122
Мартинсфельд 11-го апреля 1912 г.
Мария Янс, Христина Рейхерт, Магдалина
Шиллинг, Христина Мозер, Карл Септ, Люд-
виг Гесс, Даниил Бейербах, Адам Циммерман
Даниил Гёрке, Генрих Янс, Рейгольд Литц
Лидия Энгельгардт, Гер.? Ребекка Креэнбринг
Иоганн Гуммель, Екатерина Зало, Эльза Шульц
л.123
Ида Шмаудер, Анна Моор, Готфрид Маас
Яков Блум, Александр Моор, Екатерина Гольц
Петр Вист, Георгий Ротгермель, Катерина Мария
Ротгермель, Каспар и Маргарита Пфлаум, Хри-
стина Мейер, Людвиг и Каролина Гесс, Иоган-
нес и Мргарита Гёрке, Александр и Ева Фогель
Паулина Фогель, Иоганнес и Катерина Гесс, Марга-
рита Аппель, Паулина Аппель, Эмилия Янс, Давид
и Мария Екатерина Шемер, Яков и Магдалина Гесс
Луиза Пауль, Елисавета Циммерман, Людвиг и
Елисавета Герман, Христина Септ, Дорофея Септ
Екатерина Гуммель, Иоганн и Елисавета Краузе,
Вениамин и Эмилия Герман, Ева Рот, Яков
Блум, Екатерина Блум, Готфрид Маас и
Христина Маас, Самуил и Ревекка Шульц
Ида Блум, Паулина Блум, Эмануил Галион?Гаман?
Луиза Шмаудер, Феодор Шмаудер, Эмануил
Шмаудер, Георгий Шмаудер, Христина Пфейфер
Елисавета Мозер, Карл и Христина Елизавета
Грузе?, Христиан Мейер
л.132
с. Мартинсфельд 16-го сентября 1912 г.
Людвиг Герман, Давид Бейербах, Конрад
Гесс, Вильгельм Meier?, Готфрид Руль, Иоганн
Мейер, Генрих Швеммер, Фердинанд Гельд-
ке, Фридрих Ланг, Георгий Гува, Даниил
Бейербах, Конрад Септ, Яков Гесс
Ева Герман, Христина Гесс, Елисавета
Краус, Маргарита Аппель, Мария Кетц-
нер, Елисавета Мейер, Елисавета Швем-
мер, Христина Мейер, Мария Гельдке,
Вильгельмина Гельдке, Маргарита Ланг,
Мария Ланг, Маргарита Бейербах
л.139
с Мартинсфельд, 23-го апреля
Фердинанд Гельдке, Вильгельм Майер, Готлиб
Метцгер, Мартын Вейс, Георг Ротэрмель, Иоган-
нес Гесс, Христиан Рыбхаген, Имануил Аппель,
Иоганнес Лерх, Вениамин Герман, Михаил Гер-
ман, Давид Швеммер, Яков Пфейфер, Эдуард
Гаман?, Фридрих Блум, Имануил Шмаудер, Са-
муил Зало, Карл Шульц, Имануил Гаман?, Карл
Крузер, Самуил Гесс, Яков Мейер, Самуил Гоман
Павлина Рыбхаген, Елена Нахтигалль, Каролина Герке,
Матильда Литтау, Павлина Зиннер, Магдалина Шульц
Юлианна Гельдке, Эмилия Янц, Мария Янц, Ева Гесс, Ева
Герман, Каролина Литтау, Павлина Аппель, Марга-
рита Аппель, Каролина Аппель, Христина Мейер
Павлина Фогель, Каролина Гува, Анна Гува, Эмилия
Герман, Христина Герман, Ева Герман, Елисавета
Швеммер, София Пфейфер, Бера Вебер, Юлианна
Бейерле, Мария Бейерле, Берта Шмаудер, Луиза
Шмаудер, Ида Шмаудер, Сара Бейерле, Юлианна
Зало, Катерина Зало, Эмма Зало, Елисавета Шульц
Христина Шмаудер, Павлина Блум, Елисавета
Мозер, Маргарита Циммер?, Христина Крузер
л.148
кол. Мартынсфельд
Готфрид Шиллинг женат
Христьян Шиллинг женат
Людвиг Гесс жена Каролина
Петр Эйрих, Яков Блум
Андреас Бейерле, Имануил Гаман
Иоганнес Шнейдер, Самуил Сало
Екатерина Эйрих зам.
Екатерина Блум зам.
Екатерина Шнейдер зам.
Мария Гаман, Юлианна Сало зам
Эльза Шульц
л.157
кол. Мартынсфельд 20 апреля 1914 г.
Иоган Меиер ж. Елизавета, Александр Фогель ж. Эва
Людвиг Герман ж. Елизавета, Генрих Рот
Луиза Рыбхаген дев., Христина Литтау
Иоганнес Гесс ж. Екатерина, Яков Гес
Магдалина Гесс зам., Михаил Герман ж. Христина
Готлиб Герман ж. Павлина, Мария Кетцнер зам.
Готлиб Метцгер, Елизавета Циммерман дев.
Маргарета Аппель вд., Давид и Иоганнес Аппель хол.
Луиза Вейс вд., Самуил Литтау ж. Каролина
Георг Ротермель, Каспер Флаум ж. Маргарета
Христьян Шиллинг женат, с. Яков хол., д. Магдалина
Елизавета и Роза Мозер дев. реф., Христьян Мейер ж.
Альма, Конрад Гесс ж. Христина, Генрих
Мюллер ж. Анна Мария, Христьян Гесс ж. Мария
Конрад Септ ж. Христина, Христьян Септ хол.
Готфрид Руль хол., Мартын Литтау женат
Маргарета Герке, Веньямин Герман ж. Эмилия
Рудольф Маас ж. Эмма, Имануил Гаман ж. Мария
Самуил Шульц ж. Ревека, Карл Шульц ж. Лена
Яков Мозер, Юстина Литтау, Генрих Руль
Иоганнес Гиллер ж. Екатерина, Фридрих Виднер
Иоганнес Кнехт ж. Лидия, Георг Шмаудер хол.
Эмилия Моор, Самуил Сало хол.
Минна Гельдтке дев., Марта Рот дев.
л.167
кол. Мартыновка 15 сентября 1914 г.
Луиза Вейс вдова, Имануил Литтау жен.
Даниил Бейербах ж. Маргарета
Иоган Мейер ж., сын Арон ж.
Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Елизавета Краус з., Готфрид Шиллинг
Христина Мейер з., Альма Мейер з.
л.168
Каролина Герке вд., Христина Рейхерт
Имануил Аппель ж. Каролина, Иоганнес Ерке
Павлина Фогель дев., Яков Фогель хол.
Веньямин Герман жен., Людвиг Герман
Христьян Рибхаген ж. Юстина
Луиза Рибхаген з., Фердинанд Гельдке ж. Юлиана
л.180
Мартыновка 1 апреля 1915 г.
Иоган Саваль, Анна Мария Саваль
Елизавета Броцман, Людвиг Саваль
Даниель Бейербах, Генрих Мüллер
Христиан Янц, Мария Янц
Генрих Фрейнд, Елизавета Херман
Георг Ротэрмель, Михаель Херман
Христина Херман, Луиза Рибхаген
Луиза Литтау, Иоган Мейер
Елизавета Мейер, Арон Мейер
Яков Циммерман, Магдалена Циммерман
Емануил Аппель, Давид Аппель
Марианна Шиллинг, Готфрид Шиллинг
Клара Мария Септ, Мария Ланг
Каролина Ерке, Веньямин Герман
Эмилия Герман, Людвиг Герман ж. Ева
Елизавета Мозер, Христина Мозер
Фердинанд Холке?, Христьян Крузер
Иоганнес Гартман, ж. Луиза
Людвиг Гесс, ж. Каролина
Магдалина Гесс, Карл Шиллинг
Иоган Аппель, Иоган Саваль, ж. Христина
Людвиг Саваль, Фридрих Ланг, ж. Мария
Елизав. Мейер, Христиан Шиллинг
Генрих Миллер, ж. Мария
Александр Фоиль, ж. Ева
Готфрид Руль, ж. Елизавета
Дорофея Лерх, Иоган Георг Ратирмаль?
ж. его Екатер. Мария, Маргарита Пфлаум
Иоганнес Гесс, ж. его Екатерина
Христиан Гесс, Каролина Герке
Михаил Герман, ж. Христина
Готлиб Герман, Луиза Герман
Екатер. Циммерман, Мария Рибхаген
Эдуард Кетцнер, ж. его Мария
Иоганн Литтау, Мария Нахтигаль
Екатер Рыбхаген, Вильгельм Мейер
ж. его Христина, Яков Маттерн
Генрих Швеммер, ж. его Елизавета
Филипп Реклинг, ж. Екатер. Маргарита
Яков Реклинг, ж. его Эмилия
Готфрид Рыбгаген, Луиза Рыбхаген
Луиза Рыбхаген, ур Гер
Якоб Рыбхаген, Петр Риб
Матвей Зоммерфельд ж. Христина
София Аншитц, Мария Рекклинг
Веньямин Герман, ж. его Эмилия
Людвиг Герман, ж. Ева
Людвиг Герман, ж. Елизавета
Лювиг Мейер, Готфрид Шиллинг
Иоганнес Попп, Христина Вист
Петр Вудер, Иоган Краузе, ж. Елизав.
Павлина Кецнер, Павлина Аппель
Мария Реклинг?, Фридрих Нахтигаль
Генрих Собаль, Людвиг Мюллер
Иоганес Циммерман, Христиан Септ
Фридрих Литтау
л.56
В с. Мартыновке 18 ок.? 1909 г.
Давид Швеммер ж. Мария Екатерина
Иоганнес Гис ж. Екатерина
Самуил Вейс женат, Яков Гесс
Иоганнес Мейер ж. Елизавета
Готфрид Шиллинг женат
Яков Реклинг ж. Эмилия
Христиан Фогт вдовец, Карл Шиллинг
Каспар Флаум ж. Мария Екатерина
Эмма Септ ур. Шельддке?
Христиан Янц ж. Елена
Иоганн Аппель ж. Маргарита
Паулина Аппель дев., Иоганн Аппель вдов.
Михаил Герман ж. Христина
Готлиб Герман хол., Луиза Герман дев.
Август Мейер ж. Христина
Генрих Эйнер ж. Мария София
Матвей Зоммерфельд, Вильгельм Мейер
Генрих Мюллер, Яков Гесс
Готфрид Руль, Иоганнес Мейер
Александр Фогель, Людвиг Герман
Яков Маттерн, Иоганн Литтау
Христиан Рюбгаген, Иоганн Ротермель
Екатерина Ротермель, Луиза Рюбгаген
л.57
Юстина Рюбгаген, Сара Попп?
Мария Кетцнер, Маргарита Ланг
София Лёнинг, Екатерина Лёнинг
Ева Герман, Елисавета Герман
Христиана Мейер, Екаттерина Рюбгаген
Доротея Кетцнер
л.63
В кол. Мартыновка 28 февр. 1910 г.
Христиан Гесс его жена Мария
Людвиг Гесс его жена Каролина
Мария Кецнер, Христина Гесс
Христина Саваль, Юстина Саваль
Иоганн Аппель жена его Маргарита
Дорофея Кецнер, Мария Нахтигаль
Юлия Гельдтке, Вильгельмина Гельдтке
Магдалина Гесс (замуж.)
Готфрид Рыбгаген ж. его Мария
Генрих Швеммер ж. его Елисавета
Готфрид Шиллинг, Ева-Екатерина Фогель
Георг Ротермель жена его Екатерина Мария
Конрад Септ его жена Христина
Яков Септ, Эмануил Литтау
Людвиг Мейер (???)
Христина Вюст (замужняя)
Розалия Вюст (девица)
л.78
В кол Мартынсфельд 1 Юня 1910
Август Мейер ж. Христина
Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Вильгельм Мейер ж. Христина
Иоганнес Лерх, Иоганн Циммерман
Луиза Вейс вд., Андрей Вейс, Паулина Вейс
Луиза Пауль зам., Христина Рыбгаген
Давыд Швеммер ж. Мария, Луиза Рыбгаген
Михаил Герман ж. Христина
Христиан Рыбгаген ю. Юстина
Петер Вюст ж. Христина
Матильда Шельцке, Паулина Кетцнер
л.82
В кол. Мартинсфельд 12 сентября 1910
Иоганн Литтау, Готлиб Мецгер
Иоганн Литау, Людвиг Герман, Иоганнес Юрк
Фридрих Ланг, Фридрих Ротермель, Иоганнес Ан
Фердинанд Хельге, Георгий Хува, Август Мейер
Мария Мецгер, Ева Герман, Елизавета Герман
Маргарита Юрк, Мария Ланг, Ева Роот
Ева Ротермель, Паулина Аппель, Юлия Анна Хельге
Каролина Хува, Маргарита Ланг, Христина Мейер
Христина Герман, Конрад Гес, Людвиг Гес
Христина Гес, Каролина Гес
Христина Гес
л.113
Мартинсфельд 17 апеля 1911 года
Луиза Вейс, Христиан Мейер, ж. Эмма, Яков Гес
Давид Швемер ж. Мария Екатерина, Давид Швемер,
ж. Елизавета, Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Александр Фогель ж. ???Екатерина, Фридрих Рейхерт
дочь Мария, Иоаннес Краус, ж. Елизавета
Иоаннес Герке ж. Маргарета, Иоанн Аппель,
ж. Маргарета, Клара Аппель, Анна Риттер
л.114
Колония Мартынсфельд 18 сентября 1911
Маргарита Бауербах зам., Кристина Литтау
Яков Гёрке хол., Мария Екатерина Гаубрих зам.
Давыд Швеммер его жена Мария Екатерина
Маргарита Аппель вд., Паулина Аппель дев.
Паулина Фогель дев., Елизавета Септ зам.
Лоренц Мейер хол., Беньямин Герман ж. Эмилия
Иоганн Мейер ж. Елизавета, Екатерина Крузер
Фердинанд Гильке ж. Мария
Иоганнес Шмаудер ж. Екатерина
л.122
Мартинсфельд 11-го апреля 1912 г.
Мария Янс, Христина Рейхерт, Магдалина
Шиллинг, Христина Мозер, Карл Септ, Люд-
виг Гесс, Даниил Бейербах, Адам Циммерман
Даниил Гёрке, Генрих Янс, Рейгольд Литц
Лидия Энгельгардт, Гер.? Ребекка Креэнбринг
Иоганн Гуммель, Екатерина Зало, Эльза Шульц
л.123
Ида Шмаудер, Анна Моор, Готфрид Маас
Яков Блум, Александр Моор, Екатерина Гольц
Петр Вист, Георгий Ротгермель, Катерина Мария
Ротгермель, Каспар и Маргарита Пфлаум, Хри-
стина Мейер, Людвиг и Каролина Гесс, Иоган-
нес и Мргарита Гёрке, Александр и Ева Фогель
Паулина Фогель, Иоганнес и Катерина Гесс, Марга-
рита Аппель, Паулина Аппель, Эмилия Янс, Давид
и Мария Екатерина Шемер, Яков и Магдалина Гесс
Луиза Пауль, Елисавета Циммерман, Людвиг и
Елисавета Герман, Христина Септ, Дорофея Септ
Екатерина Гуммель, Иоганн и Елисавета Краузе,
Вениамин и Эмилия Герман, Ева Рот, Яков
Блум, Екатерина Блум, Готфрид Маас и
Христина Маас, Самуил и Ревекка Шульц
Ида Блум, Паулина Блум, Эмануил Галион?Гаман?
Луиза Шмаудер, Феодор Шмаудер, Эмануил
Шмаудер, Георгий Шмаудер, Христина Пфейфер
Елисавета Мозер, Карл и Христина Елизавета
Грузе?, Христиан Мейер
л.132
с. Мартинсфельд 16-го сентября 1912 г.
Людвиг Герман, Давид Бейербах, Конрад
Гесс, Вильгельм Meier?, Готфрид Руль, Иоганн
Мейер, Генрих Швеммер, Фердинанд Гельд-
ке, Фридрих Ланг, Георгий Гува, Даниил
Бейербах, Конрад Септ, Яков Гесс
Ева Герман, Христина Гесс, Елисавета
Краус, Маргарита Аппель, Мария Кетц-
нер, Елисавета Мейер, Елисавета Швем-
мер, Христина Мейер, Мария Гельдке,
Вильгельмина Гельдке, Маргарита Ланг,
Мария Ланг, Маргарита Бейербах
л.139
с Мартинсфельд, 23-го апреля
Фердинанд Гельдке, Вильгельм Майер, Готлиб
Метцгер, Мартын Вейс, Георг Ротэрмель, Иоган-
нес Гесс, Христиан Рыбхаген, Имануил Аппель,
Иоганнес Лерх, Вениамин Герман, Михаил Гер-
ман, Давид Швеммер, Яков Пфейфер, Эдуард
Гаман?, Фридрих Блум, Имануил Шмаудер, Са-
муил Зало, Карл Шульц, Имануил Гаман?, Карл
Крузер, Самуил Гесс, Яков Мейер, Самуил Гоман
Павлина Рыбхаген, Елена Нахтигалль, Каролина Герке,
Матильда Литтау, Павлина Зиннер, Магдалина Шульц
Юлианна Гельдке, Эмилия Янц, Мария Янц, Ева Гесс, Ева
Герман, Каролина Литтау, Павлина Аппель, Марга-
рита Аппель, Каролина Аппель, Христина Мейер
Павлина Фогель, Каролина Гува, Анна Гува, Эмилия
Герман, Христина Герман, Ева Герман, Елисавета
Швеммер, София Пфейфер, Бера Вебер, Юлианна
Бейерле, Мария Бейерле, Берта Шмаудер, Луиза
Шмаудер, Ида Шмаудер, Сара Бейерле, Юлианна
Зало, Катерина Зало, Эмма Зало, Елисавета Шульц
Христина Шмаудер, Павлина Блум, Елисавета
Мозер, Маргарита Циммер?, Христина Крузер
л.148
кол. Мартынсфельд
Готфрид Шиллинг женат
Христьян Шиллинг женат
Людвиг Гесс жена Каролина
Петр Эйрих, Яков Блум
Андреас Бейерле, Имануил Гаман
Иоганнес Шнейдер, Самуил Сало
Екатерина Эйрих зам.
Екатерина Блум зам.
Екатерина Шнейдер зам.
Мария Гаман, Юлианна Сало зам
Эльза Шульц
л.157
кол. Мартынсфельд 20 апреля 1914 г.
Иоган Меиер ж. Елизавета, Александр Фогель ж. Эва
Людвиг Герман ж. Елизавета, Генрих Рот
Луиза Рыбхаген дев., Христина Литтау
Иоганнес Гесс ж. Екатерина, Яков Гес
Магдалина Гесс зам., Михаил Герман ж. Христина
Готлиб Герман ж. Павлина, Мария Кетцнер зам.
Готлиб Метцгер, Елизавета Циммерман дев.
Маргарета Аппель вд., Давид и Иоганнес Аппель хол.
Луиза Вейс вд., Самуил Литтау ж. Каролина
Георг Ротермель, Каспер Флаум ж. Маргарета
Христьян Шиллинг женат, с. Яков хол., д. Магдалина
Елизавета и Роза Мозер дев. реф., Христьян Мейер ж.
Альма, Конрад Гесс ж. Христина, Генрих
Мюллер ж. Анна Мария, Христьян Гесс ж. Мария
Конрад Септ ж. Христина, Христьян Септ хол.
Готфрид Руль хол., Мартын Литтау женат
Маргарета Герке, Веньямин Герман ж. Эмилия
Рудольф Маас ж. Эмма, Имануил Гаман ж. Мария
Самуил Шульц ж. Ревека, Карл Шульц ж. Лена
Яков Мозер, Юстина Литтау, Генрих Руль
Иоганнес Гиллер ж. Екатерина, Фридрих Виднер
Иоганнес Кнехт ж. Лидия, Георг Шмаудер хол.
Эмилия Моор, Самуил Сало хол.
Минна Гельдтке дев., Марта Рот дев.
л.167
кол. Мартыновка 15 сентября 1914 г.
Луиза Вейс вдова, Имануил Литтау жен.
Даниил Бейербах ж. Маргарета
Иоган Мейер ж., сын Арон ж.
Иоганнес Гесс ж. Екатерина
Елизавета Краус з., Готфрид Шиллинг
Христина Мейер з., Альма Мейер з.
л.168
Каролина Герке вд., Христина Рейхерт
Имануил Аппель ж. Каролина, Иоганнес Ерке
Павлина Фогель дев., Яков Фогель хол.
Веньямин Герман жен., Людвиг Герман
Христьян Рибхаген ж. Юстина
Луиза Рибхаген з., Фердинанд Гельдке ж. Юлиана
л.180
Мартыновка 1 апреля 1915 г.
Иоган Саваль, Анна Мария Саваль
Елизавета Броцман, Людвиг Саваль
Даниель Бейербах, Генрих Мüллер
Христиан Янц, Мария Янц
Генрих Фрейнд, Елизавета Херман
Георг Ротэрмель, Михаель Херман
Христина Херман, Луиза Рибхаген
Луиза Литтау, Иоган Мейер
Елизавета Мейер, Арон Мейер
Яков Циммерман, Магдалена Циммерман
Емануил Аппель, Давид Аппель
Марианна Шиллинг, Готфрид Шиллинг
Клара Мария Септ, Мария Ланг
Каролина Ерке, Веньямин Герман
Эмилия Герман, Людвиг Герман ж. Ева
Елизавета Мозер, Христина Мозер
Фердинанд Холке?, Христьян Крузер
W.Müller
-
W.Müller
- Постоянный участник
- Сообщения: 2405
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 5933 раза
- Поблагодарили: 3129 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Список конфирмованных Евангелическо-Лютеранских обществ Ставопольской губернии и города Ставрополя
ф.303 оп.1 д.30
Двадцать восьмого марта (28-го III) 1921г. в Мартыновском молитв. доме
12 (9). Готгольд Шульц (Gotthold Schulz)
сын гражд. из Бессар. губ. Самуилa Шульц (Samuel Schulz), и его жены Ребекки ур. Кун? родился 21 января 1905г. в Мараслиенфельдe Бесс. губ. и окрещен 15 февраля 1905г. там же
ф.303 оп.1 д.30
Двадцать восьмого марта (28-го III) 1921г. в Мартыновском молитв. доме
12 (9). Готгольд Шульц (Gotthold Schulz)
сын гражд. из Бессар. губ. Самуилa Шульц (Samuel Schulz), и его жены Ребекки ур. Кун? родился 21 января 1905г. в Мараслиенфельдe Бесс. губ. и окрещен 15 февраля 1905г. там же
W.Müller
-
Лариса-lar64
- Постоянный участник
- Сообщения: 407
- Зарегистрирован: 22 фев 2020, 10:13
- Благодарил (а): 125 раз
- Поблагодарили: 271 раз
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Посемейный список Мартинсфельд 1875-1877 год
1) Вейс- Бессарабской губернии , колонии Малоярославец
2) Септ - тоже
3) Герман – Бессарабской губернии , колонии Альт- Арцыз
4) Ромбах- Бессарабской губернии , колонии Бородино
5) Гесс-тоже
6) Шилинг-тоже
7) Ланг-тоже
8) Соваль- Бессарабской губернии , колонии Кацбах
9) Рыбхаген-тоже
10) Герке- тоже
11) Краузе- тоже
12) Мюллер- Самарская губерния , села Орловского
13) Изах- Бессарабской губернии, колонии Кульм
14) Янц-- Бессарабской губернии , колонии Кацбах
15) Гюн-Прусскоподданный
16) Рейхерт-тоже
17) Литтау- Бессарабской губернии , колонии Альт- Арцыз
18) Шмидт- Самарская губерния, колония Розенталь
19) Шанц- Бессарабской губернии , колонии Бородино
20) Акст- Самарская губерния , Николаевские уезд, Цюрих
21) Андреас-тоже
22) Гензель- Самарская губерния , селение Паульское
23) Бахман- Самарская губерния , селение Паульское
24) Вернер- Самарская губерния , селение Паульское
25) Лейман- Самарская губерния , селение Паульское
26) Фогель- Самарская губерния , селение Паульское
27) Беккер- Самарская губерния , селение Орловское
28) Рельке-Самарская губерния , Новоузенский уезд,
29) Гениг- Бессарабской губернии , колонии Малоярославец
30) Дите- Самарская губерния , села Орловского
31) Гельмут- Самарская губерния , Новоузенский уезд
32) Ремин- Бессарабской губернии, колонии Тарутиль
33) Минц- Ставропольской губернии, колонии Иогансдорф
34) Эрфур- Самарская губерния , села Орловского
35) Краузе-Самарская губерния , селение Паульское
1) Вейс- Бессарабской губернии , колонии Малоярославец
2) Септ - тоже
3) Герман – Бессарабской губернии , колонии Альт- Арцыз
4) Ромбах- Бессарабской губернии , колонии Бородино
5) Гесс-тоже
6) Шилинг-тоже
7) Ланг-тоже
8) Соваль- Бессарабской губернии , колонии Кацбах
9) Рыбхаген-тоже
10) Герке- тоже
11) Краузе- тоже
12) Мюллер- Самарская губерния , села Орловского
13) Изах- Бессарабской губернии, колонии Кульм
14) Янц-- Бессарабской губернии , колонии Кацбах
15) Гюн-Прусскоподданный
16) Рейхерт-тоже
17) Литтау- Бессарабской губернии , колонии Альт- Арцыз
18) Шмидт- Самарская губерния, колония Розенталь
19) Шанц- Бессарабской губернии , колонии Бородино
20) Акст- Самарская губерния , Николаевские уезд, Цюрих
21) Андреас-тоже
22) Гензель- Самарская губерния , селение Паульское
23) Бахман- Самарская губерния , селение Паульское
24) Вернер- Самарская губерния , селение Паульское
25) Лейман- Самарская губерния , селение Паульское
26) Фогель- Самарская губерния , селение Паульское
27) Беккер- Самарская губерния , селение Орловское
28) Рельке-Самарская губерния , Новоузенский уезд,
29) Гениг- Бессарабской губернии , колонии Малоярославец
30) Дите- Самарская губерния , села Орловского
31) Гельмут- Самарская губерния , Новоузенский уезд
32) Ремин- Бессарабской губернии, колонии Тарутиль
33) Минц- Ставропольской губернии, колонии Иогансдорф
34) Эрфур- Самарская губерния , села Орловского
35) Краузе-Самарская губерния , селение Паульское
Лариса-lar64
Мартынсфельд/Мартыновка - метрические и документальные сведения
Добрый день! Есть ли рождения за 1901 год?
Valencina
Вернуться в «Кавказ и Закавказье»
Перейти
- ЧаВО и новости сайта
- ↳ ЧаВО
- ↳ Доска объявлений
- ↳ Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
- Наш край - немецкое Поволжье
- ↳ Страницы истории
- ↳ Краеведение
- ↳ Картография и география немецкого Поволжья
- ↳ Наш край сегодня
- Репрессии. Раскулачивание. Депортация и трудармия
- ↳ Депортация и трудармия
- ↳ Политические репрессии
- ↳ Голод 1920-х и 1930-х годов
- ↳ Раскулачивание
- Генеалогия
- ↳ Генеалогия для начинающих и продвинутых
- ↳ Поиск по фамилиям
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "A"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "B"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "C"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "D"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "E"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "F"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "G"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "H"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "I"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "J"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "K"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "L"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "M"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "N"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "O"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Ö"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "P"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Q"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "R"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "T"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "U"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "V"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "W"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "X"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Y"
- ↳ Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "Z"
- ↳ Поиск по немецким населённым пунктам Поволжья
- ↳ Поиск по населённым пунктам Немповолжья
- ↳ Материнские колонии
- ↳ Alt Urbach (Альт-Урбах) / Липов Кут
- ↳ Anton (Антон) / Севастьяновка
- ↳ Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
- ↳ Bangert (Бангердт) / Зауморье
- ↳ Basel (Базель) / Kratz (Кратц)
- ↳ Bauer (Бауэр) / Карамышевка
- ↳ Beckerdorf (Беккердорф) / Ernestinendorf (Эрнестинендорф)
- ↳ Beideck (Байдек) / Таловка
- ↳ Bettinger (Беттингер) / Баратаевка
- ↳ Boaro (Боаро) / Бородаевка
- ↳ Boregardt (Борегардт)
- ↳ Brabander (Брабандер) / Казицкое
- ↳ Brockhausen (Брокгаузен) / Гуммель
- ↳ Degott (Деготт) / Каменный Овраг
- ↳ Dehler (Деллер) / Березовка
- ↳ Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
- ↳ Dittel (Диттель) / Олешня
- ↳ Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка
- ↳ Dönnhof (Денгоф) / Гололобовка
- ↳ Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка
- ↳ Enders (Эндерс) / Усть-Караман
- ↳ Fischer (Фишер) / Теляуза
- ↳ Frank (Франк) / Медведицкий Крестовый Буерак
- ↳ Franzosen (Францозен) / Россоши
- ↳ Galka (Галка) / Усть-Кулалинка
- ↳ Glarus (Гларус) / Biberstein (Биберштейн)
- ↳ Göbel (Гебель) / Усть-Грязнуха
- ↳ Graf (Граф) / Крутояровка
- ↳ Grimm (Гримм) / Лесной Карамыш
- ↳ Herzog (Герцог) / Суслы
- ↳ Hildmann (Гильдман) / Пановка
- ↳ Hockerberg (Гоккерберг) / Bohn (Боон)
- ↳ Holstein (Гольштейн) / Верхняя Кулалинка
- ↳ Hölzel (Гельцель) / Кочетная
- ↳ Huck (Гукк) / Сплавнуха
- ↳ Husaren (Гусарен) / Елшанка, Гусары
- ↳ Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро
- ↳ Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
- ↳ Jost (Иост) / Поповкина
- ↳ Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)
- ↳ Kano (Кано) / Андреевка
- ↳ Kauz (Кауц) / Вершинка
- ↳ Kind (Кинд) / Баскатовка
- ↳ Köhler (Келер) / Караульный Буерак
- ↳ Kolb (Кольб) / Песковка
- ↳ Kraft (Крафт) / Верхняя Грязнуха
- ↳ Krasnojar (Красный Яр)
- ↳ Kratzke (Кратцке) / Подчинное
- ↳ Kukkus (Куккус) / Вольское
- ↳ Kutter (Куттер) / Поповка
- ↳ Laub (Лауб) / Тарлык
- ↳ Lauwe (Лауве) / Яблоновка
- ↳ Leichtling (Лейхтлинг) / Иловля, Резовка
- ↳ Lui (Луй) / Отроговка
- ↳ Luzern (Люцерн) / Remmler (Реммлер)
- ↳ Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
- ↳ Marxstadt (Марксштадт) / Katharinenstadt (Екатериненштадт) / Баронск
- ↳ Merkel (Меркель) / Макаровка
- ↳ Messer (Мессер) / Усть-Золиха
- ↳ Moor (Моор) / Ключи
- ↳ Mühlberg (Мюльберг) / Щербаковка
- ↳ Müller (Мюллер) / Крестовый Буерак
- ↳ Näb (Неб) / Р(е)язановка
- ↳ Nebendorf (Небендорф) / Побочная
- ↳ Neu Kolonie (Ней-Колония) / Кустарева-Краснорыновка
- ↳ Neu Straub (Ней-Штрауб) / Новоскатовка
- ↳ Niedermonjou (Нидермонжу) / Бобровка
- ↳ Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- ↳ Obermonjou (Обермонжу)
- ↳ Orlowskoje (Орловское)
- ↳ Paulskoje (Паульское)
- ↳ Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка
- ↳ Philippsfeld (Филиппсфельд) / Филипповка
- ↳ Preuss (Прейс) / Краснополье
- ↳ Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка
- ↳ Reinwald (Рейнвальд) / Старица
- ↳ Rohleder (Роледер) / Раскаты
- ↳ Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное
- ↳ Rothammel (Ротгаммель) / Памятное
- ↳ Schäfer (Шефер) / Липовка
- ↳ Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково
- ↳ Schilling (Шиллинг) / Сосновка
- ↳ Schönchen (Шенхен) / Панинское
- ↳ Schuck (Шукк) / Грязноватка
- ↳ Schulz (Шульц) / Луговая Грязнуха
- ↳ Schwab (Шваб) / Буйдаков Буерак
- ↳ Schwed (Швед) / Звонаревка
- ↳ Seelmann (Зельман) / Ровное
- ↳ Seewald (Зеевальд) / Верховье
- ↳ Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг)
- ↳ Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут
- ↳ Stahl am Tarlyk (Шталь) / Степное
- ↳ Stephan (Штефан) / Водяной Буерак
- ↳ Straub (Штрауб) / Скатовка
- ↳ Susannental (Сусанненталь) / Winkelmann (Винкельман)
- ↳ Unterwalden (Унтервальден) / Meinhardt (Майнгардт)
- ↳ Vollmer (Фольмер) / Копенка
- ↳ Walter (Вальтер) / Гречинная Лука
- ↳ Warenburg (Варенбург) / Привальное
- ↳ Wittmann (Витман) / Solothurn (Золотурн)
- ↳ Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг)
- ↳ Zürich (Цюрих) / Eckardt (Эккерт)
- ↳ Дочерние колонии
- ↳ Ährenfeld (Эренфельд)
- ↳ Alexanderdorf (Александердорф)
- ↳ Alexsandrhöh (Александрге)
- ↳ Alexandertal (Александерталь)
- ↳ Alt Weimer (Альт-Ваймар)
- ↳ Blumenfeld (Блюменфельд)
- ↳ Brunnental (Брунненталь)
- ↳ Eckheim (Экгейм)
- ↳ Erlenbach (Эрленбах)
- ↳ Frankreich (Франкрейх)
- ↳ Fresenheim (Фрезенгейм)
- ↳ Friedenberg (Фриденберг)
- ↳ Friedenfeld (Фриденфельд)
- ↳ Frösental (Фрезенталь)
- ↳ Gnadendorf (Гнадендорф)
- ↳ Gnadenfeld (Гнаденфельд)
- ↳ Gnadenflur (Гнаденфлюр)
- ↳ Gnadentau (Гнадентау)
- ↳ Hoffenthal (Гоффенталь)
- ↳ Hohendorf (Гогендорф, Высокое)
- ↳ Issenburg / Issendorf (Иссенбург / Иссендорф)
- ↳ Jagodnoje (Ягодное)
- ↳ Josefstal (Иозефсталь)
- ↳ Kano (Кано)
- ↳ Katharinental (Екатериненталь)
- ↳ Köppental (Кеппенталь)
- ↳ Langenfeld (Лангефельд)
- ↳ Liebental (Либенталь)
- ↳ Lilienfeld (Лилиенфельд)
- ↳ Lindenau (Линденау, Овражное)
- ↳ Lysanderhöh (Лизандер-Гей)
- ↳ Lysandrowka (Лизандровка)
- ↳ Mannheim (Мангейм)
- ↳ Marienberg (Мариенберг, Бизюк)
- ↳ Marienburg (Мариенбург)
- ↳ Marienfeld (Мариенфельд)
- ↳ Medemtal (Медемталь, Гусевка)
- ↳ Morgentau (Моргентау)
- ↳ Neu Balzer (Ней-Бальцер)
- ↳ Neu Bauer (Ней-Бауэр)
- ↳ Neu Beideck (Ней-Бейдек, Черная Падина)
- ↳ Neu Boaro (Ней-Боаро)
- ↳ Neu Dönhof (Ней-Денгоф)
- ↳ Neu Galka (Ней-Галка)
- ↳ Neu Mariental (Ней Мариенталь, Марьион)
- ↳ Neu Hussenbach (Ней-Гуссенбах, Гашон)
- ↳ Neu Laub (Ней-Лауб)
- ↳ Neu Messer (Ней-Мессер) / Lysanderdorf (Лизандердорф)
- ↳ Neu Norka (Ней-Норка)
- ↳ Neu Obermonjou (Ней-Обермонжу)
- ↳ Neu Schilling (Сосновка)
- ↳ Neu Urbach (Ней Урбах)
- ↳ Neu Weimer (Ней-Ваймар)
- ↳ Oberdorf (Обердорф)
- ↳ Orlof (Орлов)
- ↳ Ostenfeld (Остенфельд)
- ↳ Rosenberg (Розенберг)
- ↳ Rosenfeld (Розенфельд / Норки)
- ↳ Rosenfeld (Розенфельд / Розовое)
- ↳ Rosendamm (Розендам)
- ↳ Rosental (Розенталь, Розовка - Красно-Кутский кантон)
- ↳ Schilling / Konstantinowka (Шиллинг / Константиновка)
- ↳ Schöndorf (Шендорф)
- ↳ Schönfeld (Шенфельд)
- ↳ Schöntal (Шенталь)
- ↳ Sichelberg (Зихельберг)
- ↳ Straßburg (Штрасбург)
- ↳ Straßendorf (Штразендорф)
- ↳ Streckerau (Штрекерау)
- ↳ Unterdorf (Унтердорф)
- ↳ Weizenfeld (Вейценфельд)
- ↳ Walujewka / Rosental (Валуйевка / Розенталь - Малышинская в. / Лизандергейский к-н, мен.)
- ↳ Wiesenmüller (Визенмиллер)
- ↳ Хутора и прочие населённые пункты АССР Немцев Поволжья
- ↳ Neu-Warenburg (Ней-Варенбург)
- ↳ Прочие населенные пункты
- ↳ Другие области Поволжья
- ↳ Саратовская область
- ↳ Сталинградская область
- ↳ Астраханская область
- ↳ Куйбышевская область
- ↳ Исследование родословных по немцам Поволжья
- ↳ Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- ↳ Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
- ↳ Америка
- ↳ Исследование родословных по другим регионам (кроме Поволжья)
- ↳ Поиск по населённым пунктам (кроме Поволжья)
- ↳ Север, запад и центр Европейской части СССР
- ↳ Причерноморье и Донская область
- ↳ Украина (без Причерноморья)
- ↳ Кавказ и Закавказье
- ↳ Польские губернии Российской империи
- ↳ Приуралье и Сибирь
- ↳ Казахстан и Средняя Азия
- ↳ Общие вопросы (кроме Поволжья)
- Культура и литература
- ↳ Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
- ↳ Немецкие церкви в России
- ↳ Язык и диалекты немцев Поволжья
- ↳ Музеи
- ↳ Книги & Массмедиа
- ↳ ЖЗЛ
