Роберт Лейнонен - автор "Рюкзака"

[Наталия]

Все наверняка знакомы с известным его стихотворением "Рюкзак."
Я его читала не раз. И всегда поражалась умением автора передать своё состояние, душевную боль, которая при чтении воспринимается и чувствуется как своя. И вот захотелось выставить и другие его стихотворения да и не только стихи...
Рюкзак
(вариант 1974г.)
Идёт старик, несёт рюкзак.
Спина дугой – согнулся так.
Папаша! Разве есть нужда
Носиться с ним туда-сюда?

Сынок! И я когда-то шёл
По жизни налегке.
На сердце было хорошо
И пусто в рюкзаке.

Но постепенно за спиной
Расти рюкзак мой смог.
Набили финскою войной
Армейский вещмешок.

Взвалился груз войны второй,
И голод, и мороз.
Через блокаду чуть живой
Я свой мешок пронёс.

Пятнадцать лет по ссылке вновь
Я свой рюкзак тащил,
И лишь за то, что мамы кровь
С рожденья получил.

В лицо мне плюнули, сказав,
Что немец я и гад.
И эти тяжкие слова
Там, в рюкзаке, лежат.

Но я рюкзак сквозь жизнь пронёс,
Как свой нелёгкий крест Христос,
Я не роптал, хотя немало
Прошёл опасных перевалов.

Не думай, сын, что я один!
Нас много, стариков,
Которым скоро не снести
Тяжёлых рюкзаков.

А если хочешь жизнь пройти
С разогнутой спиной,
Поройся в наших рюкзаках
И тайну их раскрой.

Пусть люди знают, что и как,
Не зря же я тащил рюкзак,
И сотни тех, чей скорбный путь
Вдруг оборвался где-нибудь...

Рюкзак
(вариант 1990г.)
Идёт старик. Несёт рюкзак.
Дугой согнуло. Вот чудак!
- Скажи, папаша! В чём нужда,
Таскаться с ним туда-сюда?

- Сынок, и я когда-то шёл
По жизни налегке.
И жить мне было хорошо,
И пусто в рюкзаке.

Но год от года за спиной
Всё рос мой кузовок.
Набили финскою войной
Армейский вещмешок.

Войны второй взвалился груз,
Блокада и мороз.
Фашист кричал:
- Сдавайся, русс!..
А я мешок свой нёс.

Тащил рюкзак пятнадцать лет
По ссылке, всё продув.
И лишь за то,
ч т о б а б к и н д е д -
Немецкий стеклодув.

В лицо плевок: - Ты немец, гад!
Забудь качать права!..
Там, в рюкзаке, они лежат,
Те тяжкие слова.

Вот так всю жизнь рюкзак и нёс
На каждый перевал,
Как свой нелёгкий крест Христос,
И падал и вставал...

Не думай, сын, что я один!
Нас много стариков,
Не разогнуть которым спин
Под грузом рюкзаков.

А если сила есть в руках,
И духом ты герой,
Поройся в наших рюкзаках
И тайны их раскрой!

Пусть люди знают, что и как,
Не зря же я тащил рюкзак,
И сотни тех, чей скорбный путь
Вдруг оборвался где-нибудь...

Трёшка
По рассказу очевидца


Святую заповедь читая в наставленье,
Без устали твердили перед строем:

Шаг вправо-влево - без предупрежденья

Приказано стрелять по нам конвоям.

...Колонна серая тащилась трактом в лагерь.
Закончен день и трудармейцев труд.

Опять в тайге понахватались влаги,

Одежда инеем покрылась на ветру.

Доходим мы в фуфайках-душегубках.

Охрана - та в овчинных полушубках.

Контраст во всём необычайно яркий:

Для немцев, например, немецкие овчарки.

На лоб ушанку драную надвинув,

В шеренге с краю плёлся паренёк.

Измотанный, худой, ссутуля спину,

В опорках шлёпая, он шёл, не чуя ног

Вдруг вижу, брошена - случайно ль, понарошке? -

Там, на обочине, зелёненькая трёшка!

Я обомлел... мне всё страшней...

Мальчишка увидал, рванулся и - за ней!..

Та-та-та-та! - сухой плевок из автомата

И яркий всплеск отборнейшего мата...

Ртом перекошенным хватая воздух в муке,

Прошитый пулями, мальчонка вскинул руки,

Взметнулся над заснеженной дорожкой,

Простёрши к небу кулачок с зажатой трёшкой

И, рухнув, соскользнул по липкому кювету...

Ещё один безвестный канул в Лету...
1990
Я написал это стихотворение 14 января 1990 г. специально ко Второй Всесоюзной конференции советских немцев в Москве (тогда это было общество „Возрождение“). Оно было громко зачитано мною с трибуны в микрофоны КГБ после моего не менее громкого выступления. Зал исступлённо аплодировал, а я скромно сидел в партере и ожидал звонка из „Большого дома“. Звонок был... Вскоре после него я и совершил побег в Германию.

На этом и началось уже моё „возрождение“!

[ИРЛ]

СПАСИБО!!!!!!!!!!!

[Diesendorf]

Сердечно поздравляю Роберта Лейнонена со славным юбилеем!
Знаю его не только по прекрасным стихам, но и по замечательному исследованию немецких захоронений на Смоленском евангелическом кладбище в Петербурге. Уральский город Копейск, куда судьба забросила Лейнонена почти на 40 лет, мне тоже известен не понаслышке - дважды в нем бывал, навещая своих многочисленных родственников, оказавшихся там в трудармии и на спецпоселении. Хотел бы отметить, что жители Копейска, среди которых был Лейнонен, внесли весомый вклад в сохранение нашей национальной памяти и культуры. Назову в этой связи двух своих добрых знакомых - Фридриха Лореша, автора первых воспоминаний о немцах-трудармейцах Усольлага, и известную исполнительницу наших народных песен Ирину Штаух. Кстати, Лейнонен написал свой знаменитый "Рюкзак", находясь в гостях у Эриха Лореша, брата Фридриха.
Здоровья и благополучия Роберту, его близким, а также копейским немцам, бывшим и нынешним!

[ИРЛ]

Огромнейшее спасибо за поздравления!
Попутно я хочу воспользоваться случаем и выставить информацию о "свежеиспечённом" сборнике стихотворений моего мужа.
Итак: Роберт Лейнонен "Тебе писал я строки эти..."
Избранная лирика, на русском языке. 248 страниц, 11 иллюстраций автора.
Обложка мягкая, 19 х 13 см; ISBN: 978-3-935000-79-6 Цена - 11,95 евро
Заказы направляйте по почте по адресу:
BMV Verlag Robert Burau
Uekenpohl 31
D - 32791 Lage
по тел. (автответчик): (0)5202 - 2770
по факсу: (0)5202 - 2771;
через интернет: info@bmv-burau.de
Весь тираж находится в издательстве у Роберта Бурау, они и распространяют-продают книги.

[админ]

Volk auf dem Weg - Der Landsmanschaft der Deutschen aus Russland. Nr. 8-9 vom August-September 2011.

[Наталия]

“DAZ” (Deutsche Allgemeine Zeitung/Всеобщая Немецкая Газета, г. Алматы, Казахстан)
начинает цикл интервью с талантливыми представителями российско-немецкого этноса-
феномена, людьми, которые являются украшением российско-немецкого народа. Первым
гостем рубрики “Талантливые русские немцы” станет Роберт Адольфович Лейнонен. В
наших планах опубликовать серию интервью с такими выдающимися людьми, как Герольд
Карлович Бельгер, Роберт Максович Кесслер, Вальдемар Вениаминович Вебер и другими.

Роберт Лейнонен: “МОЯ РОДИНА – ЛЕНИНГРАД…”

Вот здесь - это интервью. С множеством уникальных фотографий и рисунков.
Они рассказывают тоже о нём, о Роберте Лейнонен.

http://rusdeutschliter.com/lejonen.pdf

[Наталия]

Его картины беззащитны перед солнцем

http://www.ru.mdz-moskau.eu/index.php?d ... num=200603

Так хотелось бы увидеть эти уникальные творения!!!

[Наталия]

Портрет Роберта Адольфовича Лейнонена, нарисованный к его 90-летию
Джамилёй Гергенредер, художницей из города Франкфурт-на-Майне.

[Наталия]

Стихи, что прочитаете вы сейчас, из новой книжки
Роберта Лейнонена "Тебе писал я строки эти..."
В часы заката

Над лугом белый стелется туман,
пурпурный бархат скрасил кроны елей.
И тучек серебристый караван
постель над горизонтом солнцу стелет.

Скользит на запад тускло-красный шар,
в раззолочённых шлейфах утопая -
вечерний многокрасочный пожар
пылающих жар-птиц в закате стая...

И белого тумана молоко,
и солнца утопающего всплески,
и чёрный лес далёко-далеко,
и меркнущие ближе перелески.

Кристальная холодная роса,
раскидистая сникшая берёза,
цветов последних блеклая краса,
увядшая надломленная роза -
иной раз душу так разбередят,
мне так закат мой собственный представят,
что днями бесконечными подряд
тоскою беспросветной душу травят...

Нет, я ещё не сник! Ещё живу!
Теплится огонёк в моём жилище.
Пока ещё во сне, не наяву,
мерещится фатально пепелище...

Такие стихи мог написать только настоящий художник слова,
художник красок, художник с трепетной душой!

[админ]

Роберт лейнонен: Жизнь на полустанке

Выдержки из биографической повести Роберта Лейнонена "Жизнь на полустанке", опубликованные в газете "Рыбинская среда" (Яровславская область), рассказывают о рыбинском этапе жизни предков автора по немецкой линии.

[Наталия]

Выдержки из биографической повести Роберта Лейнонена "Жизнь на полустанке", опубликованные в газете "Рыбинская среда" (Яровславская область), рассказывают о рыбинском этапе жизни предков автора по немецкой линии.

Как отрадно сознавать, что наши провинциальные газеты пишут об истории края, а это, прежде всего, о людях, там проживавших. Вот и рыбинская провинциалка написала тоже. И не о ком-то, а о российском немце, Роберте Лейнонен. Как это приятно, как душу греет. Нет, не угаснет память о российских немцах здесь, в России!!! Ведь их память - в их делах, в их трагической судьбе, в их любви к родине своей. Будь то Поволжье или другой край. Спасибо, Александр, за выставленный материал. Об авторе "Рюкзака" мы ещё, надеюсь, много узнаем!

[Наталия]

Не забыть никак

Тот наш старик, его рюкзак...
Его забыть нельзя никак.
Встречала на пути не раз,
Хотя не слышала рассказ.

Читала мысли на лице.
На белой, старой бороде.
В морщинках грустных-грустных глаз
Был молчаливый тот рассказ.

В задумчивости и тоске,
В тяжёлой сгорбленной спине.
В тех мудрых и немых глазах.
В бегущих по лицу слезах.

Какую меру заплатил за всё,
Что описало мне его лицо.
Как тяжек путь и твой рюкзак...
Мне не забыть его никак.

Наталия Шмидт.
19 декабря 2011 года.

[golos]

Потому что я – немец

Автор: Роберт Лейнонен (г. Лауша, Германия)
http://samaralit.ru/?p=21927

[админ]

Сегодня Роберту Лейнонену 94 года!
От имени всего нашего форума передал Роберту поздравления с днем рождения.