Пасторы Таловского прихода

Ответить
Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5506 раз
Поблагодарили: 3122 раза

Пасторы Таловского прихода

Сообщение Habermann » 06 июл 2018, 09:34

Первым пастором Таловского прихода был Георг Христиан Зейер (Georg Christian Seyer), 1767-1770.

ЗЕЙЕР, Георг Христиан (Seyer / Seiher, Georg Christian), евангелическо-лютеранский священник, пастор — (родился в 1713 году в Зукков / Suckow ( bei Parchim) в Германии, умер 18 марта 1770 года в немецкой колонии Бейдек.
Он был внесен в список студентов зимнего семестра 1732-1733г. университета г. Росток (Rostock) 15.04.1733г., под №29
http://matrikel.uni-rostock.de/periode/1732Mich
http://dfg-viewer.de/show/?tx_dlf%5Bpag ... e0d0abc49a

В Фонде 263, ОГУ ГИАНП имеется следующий документ: Ф263-1-2, "Церковная хроника за 1854-1911, 1913, 1914 годы." (немецкое название "Chronik der evangelisch lutherischen Kirchspiels Talowka. Angefertigt von dem Pastor C. Doenhoff im Jahr 1854")

Начинается он с цитирования Манифеста императрицы Екатерины II от 25.07.1763 г., далее следует описание церковной истории колоний Таловка и Сосновка, перечисление и краткие заметки о первых пасторах, важнейших событиях в истории колоний. Приводятся статистические данные о числе жителей колоний, о количестве родившихся, конфирмированных, сочетавшихся браком и умерших, числе учащихся.

О пасторе Зейер в "Хронике..." написано следующее:
Der erste Prediger dieses Kirchspiels war Georg Christian Seyer. Er begleitete die Kolonisten dieses Kirchspiels als ordinierte Geistlicher von Oranienbaum bis hierher, indem er unterwegs die geistliche Amtshandlungen verrichtete, wie dieß die von ihm sorgfältig geführtene Kirchenbücher ausweisen.
Am X Dominica post Trinitatis hielt er hieselbst sein Antrittspredigt.
Er starb 1770, den 18 März, 57 Jahre alt. Sein Leichnam wurde am 25-ten März neben seiner ihm vorangegangenen Ehegattin in der Talowkaschen Kirche vor dem Altar beigesezt.

Im Jahr 1768 wurde in diesem Kirchspiel geboren 25 Kinder, copuliert - 12 Paar, gestorben - 15 Kinder.
Я сделал предположение, что будущий пастор Таловского прихода имел возможность также, как и сопровождаемые им колонисты, прибыть с одним из рейсов 1766 г.
Под №2687 я обнаружил семью прибывшего 18.07.1766 г. пакет-ботом "Лебедь" под командованием лейтенанта Тимофея Елчина Seger Georg Christian, профессия которого в книге проф. И. Р. Плеве обозначена как rektor.

Рейс этот показался мне очень любопытным: список открывает пастор Людвиг Гельм (будущий пастор прихода Розенгейм (Подстепное), изучавший теологию в Ростоке и ординированный в 1736 г.) с семьей, затем следует кандидат теологии Шрайбер Иоганн Вильгельм, затем пономарь Бекк Каспар Бернхардт и собственно ректор Георг Христиан Зейер.

Кроме всего прочего, в оригинале списка этого рейса имеются пометки, кто с каким транспортом ушел (что отсылает нас к книге Андреаса Идта и Георгия Раушенбаха "Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г."):
пастор Людвиг Гельм, пономарь Бекк Каспар Бернхардт и ректор Георг Христиан Зейер - с Риземаном;
кандидат теологии Шрайбер Иоганн Вильгельм - с майором Френгольц (имеется приписка "в колонию Беловеж");
Кристиан Фридрих Шаумкель - с Широковым.

Копия оригинала Списков И. Кульберга с записью о прибывшем Георге Христиане Зейере, ОГУ ГАСО, Ф180-1-4, стр.284об:


Изображение

Вот что сам пастор Зейер записал в метрическую книгу о рождении с. Сосновка и Таловка (ОГУ ГИАНП, Ф263-2-1, стр. 3об) о своем прибытии на место служения:

Изображение
AndI писал(а):
13 апр 2017, 13:21
Bis hierher geht die Verzeichniß den geborenen Kinder auff
den Transport von Oranienbaum ab, in der Winter Quartiere
zu Colomna und von da aus bis an Saratow, allwo wir
d. 23. Juli anlandeten.
D. 10-ten August kam ich zu Sosnowka an, und an den nächst daran kommenden
10 Sonntag post Trinit (zehnte Sonntag nach Trinitatis 1767 =23 August)
hielte ich zu Sosnofka und Talofka meine
Antritts Predigt und erste Amts-Verrichtung
Благодарю Александра Миллера и menges за помощь в поиске информации, Андреаса Идта за расшифровку рукописного текста!
Буду благодарен за советы и помощь в написании этой и других статей о пасторах Таловского прихода!
С уважением, Дмитрий

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5506 раз
Поблагодарили: 3122 раза

Пасторы Таловского прихода

Сообщение Habermann » 15 июл 2018, 09:00

Лаурентиус Альбаум


Следующим пастором прихода Таловка был Лаурентиус Альбаум / Laurentius Ahlbaum, 1771-1778.


В "Церковной хронике за 1854-1911, 1913, 1914 годы" есть сведения о Лаурентиусе Альбауме, в частности, сказано следующее:

Der zweite Kirchspiels Pastor war Laurentius Ahlbaum (1771 - bis 1778), geboren 1748 den 11. Mai zu Stokholm, wo sein Vater ein luth. Prediger war. Nach deßen Todt lebte er in St. Peterburg als Informator. 1771 d. 5. Mai, als am Feste Christi Himmelfahrt wurde er dieselbst in der Schwedischen Kirche von dem Pastor Hak Hogberg unter Assistenz des Pastor Herhold an St. Petri zum Prediger des Talowkaschen Kirchspiels ordiniert, woselbst er am 28. August, als am XIV Dom. p. Trin., zum ersten Mal Gottesdienst hielt. Solches ist in seinen eigenhändigen "Pro memoria" vom Jahre 1771 zu lesen, welches wörtlich also lautet:
Nachdem der hohste mich als Knechte seines Heiligtums erwehlet habe; welche geschehe nach Berufung eines hohes Tituel Canzlei in St. Peterbr., diese Jahr, im Gegenwardt die Schwedischen Gemeine, auf Andenkungstage des Himmelfahrt Christi, oder d. 5 Mai, da der Actus verrichtet blieb von der Herr Pastor Hak Hogberg und Assist. Pastor Herhold bey St. Petri Gemeine hielte ich in meine bestiemmete Colonie Talofka und Sosnofka zum ersten mahl Gottesdienste d. 28 August oder XIV Dom. Post Trin; und d. 11 Sept oder XVI D.p.T. ist die Kirche von mir eingeweigt worden in Gegenwart die Herrn Past. Tornaw und Janett.
1748 die XI Mai habe ich zum ersten erblicht dieses vergängliches leben im Stockholm, wo mein Vater Ev. Lut. Prediger war, und nach deßen Tode ich nach St. Peterb. Verschieben blieb, als Informator.

I Votum
Gott Allmächtig gebe mir Sein Gnade und Segen und Erfüllung meines Amtes, und verlege Seinem Knechte eines weises herts zur Befridigung meines Gewißens, das ich bey Untergang meines Leben Sonnes, als einer Ihm Tray, unter Augen (?) gegangener Diener sagen kann, es ist gethan, was Du befohlen habe, und last Du deiner Diener zu Ruhe fahren

II Votum
Er gebe die Zuhörer Gnahde zu Annähmung seines Wortes, das er zum Ihren ewige Seligkeit Prediget werden möge, auf das keiner ausgeschlossen werden möge, von der ewigen Gemeinschaft, wo einer Hirte und einer Schafhaus ewig bleiben wirdte
Laurentz Ahlbaum

Von hier ging Past. Ahlbaum in der Kolonial Kirchspiel Medwedizko Krestowoi Bujerak.


Pastor Ahlbaum weihete die erste Kirche zu Talowka am 11. September, 14 Dom. post Trin. 1771 ein; sie war aus Holz von der Kronn erbaut. Bis dahin wurde in Talowka und Sosnowka, hier noch viel später, der Gottesdienst in ????, in Sosnowka im Sommer in einer Scheune gehalten.
Die zweite Kirche zu Talowka von Pastor Otto eingeweiht 1806 d. 24 Juni als am Johannes-Tag.
Vom Abgang dieses Pastors bis 1793 wurde das vacante Kirchspiel von verschiedenen Prediger aus der Umgegend bedient.
С уважением, Дмитрий

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5506 раз
Поблагодарили: 3122 раза

Пасторы Таловского прихода

Сообщение Habermann » 16 июл 2018, 19:08

Иоганн Мартин Отто, 1793-1820
Несмотря на то, что пастор Иоганн Мартин Отто прослужил в приходе Таловка 27 лет, в "Церковной хронике" о нём сказано буквально несколько слов:
Der dritte Pastor dieses Kirchspiels war Otto, gebürtig aus Berlin, er trat sein Amt hier an im August 1793 und blieb bis Ende October 1820, wo er der Predigerruf in das Wolskajasche Kolonial-Kirchspiel folgte.
In Talowka wurde 1795 das erste Schulhaus erbaut.
Das Kirchspiel wurde vicariet von dem Pastor Cattaneo Senior zu Norka.
Более подробно о пасторе можно почитать на сайте Александра Миллера:
http://wolgadeutsche.rucentr.tv/catalog ... artin.html

Цитата из статьи:
ОТТО, Иоган Мартин (Otto, Johann Martin), евангелическо-лютеранский священник, пастор, пробст — (родился 22 февраля 1765 года в Котбусе, умер 28 января 1837 года в колонии Екатеринештадт).

Родился в семье садовника Иогана Христофа Отто (Johann Christoph Otto). Первый его брак был заключен с Марией Генриетой Геннинг (Maria Henriette Hennig), родилась в 1762 году в Любене, Нидерланды (Lübben, Niederlande), умерла 07 сентября 1807 года в колонии Бейдек (Таловка).

В метрической книге с. Байдек/Таловка, Ф263-2-3 на стр.119 пастор Отто собственноручно сделал запись о смерти своей супруги:



Изображение

Zu einem beßeren Leben entschlief meine innigst geliebte Ehegattin den 7-ten Sept. Vormittags um 10 und 1/2 Uhr. Namens Maria Henrietta Otto geb Henning aus Lübben in Sachsen. Ihre Krankheit an welcher sie 28 Wochen hart darnieder gelegen war: eine Verhärtung in den Intestinis. Sie hat ihre Walfahrt hienieden gebracht auf 45 Jahre 5 Monate.

И ещё одна цитата:
После смерти первой супруги второй брак был заключен в 1808 году с Анной Катариной Фильберт (Anna Katharina Filbert), родилась 24 ноября 1783 года в колонии Бейдек (Таловка), умерла 09 октября 1833 года в колонии Куккус (Вольская). Их дети: сын Густаф Фердинанд Отто (Gustav Ferdinand Otto) — лютеранский пастор, родился в 1813 году в колонии Бейдек (Таловка), умер в 1877 году, служил в лютеранских приходах: в Курске (1844-1852), Твери (1852-1858) и Туле, Калуге (1858-1872), дочь — Амалия Генриетта Отто ( Amalie Henriette Otto), родилась 04 января 1812 года в колонии Бeйдек (Таловка), умерла в декабре 1868 года в Санкт-Петербурге, была супругой пастора Петера Генриха Абрахама Гаага (Peter Heinrich Abraham Haag).
В метрических книгах о рождении с. Таловка Ф263-2-3 и Ф263-2-4 удалось обнаружить записи о рождении следующих детей этой пары:
1. Gustav Ferdinand, 28.02.1811 - †12.03.1811
2. Amalia Henrietta, 04.01.1812
3. Gustav Ferdinand, 17.06.1813
4. Friedrich Theodor, 20.01.1816

Копия записи о рождении и крещении Gustav Ferdinand, 17.06.1813:


Изображение

d 17-ten Juni ante meridiem {geboren}
d. 4-ten July {getauft}
Gustav Ferdinand
{Eltern}: Pastor Johann Martin Otto
Gattin Catharina geb. Filbert

{Pathen}:
Herr Carl Ferdinand von Kugelgen u{nd} Fr{au} Gemahlin Wilhelmina geb. Manteufel. Herr Pastor Hiemer u{nd} Gattin Alexandra. Herr Pastor Wilh. Schmieder u{nd} Gattin. Herr Pastor Lucas Cattaneo u{nd} Gattin Maria Döppert. Ludwig Nitschmann u{nd} Gattin aus Sarepta.
С уважением, Дмитрий

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5506 раз
Поблагодарили: 3122 раза

Пасторы Таловского прихода

Сообщение Habermann » 17 июл 2018, 09:53

Лукас Каттанео, 1821-1828
Der vierte Kirchspielprediger war Lucas Cattaneo, Sohn des obengenannte.
Von dem Kirchspiel gewählt und berufen, wurde er am 17. April, als am Sonntag Quasimodogeniti vom Herr Superiet Dr. Feßler in beisein des HerrSeniors Huber, der Pastoren Cattaneo Sen., Hölz, Otto und Conrady introduciert. Seine Wirksamkeit allhier dauerte bis zum 4. März 1828. Er wurde seines Vaters Amtsnachfolger in Norka.
События, произошедшие в период пастырского служения Лукаса Каттанео в приходе Таловка:
In Talowka wurde der zweite Gottesacker eingerührt und nicht wie der erste um die Kirche herum, sondern neben derselben südwärts.
In Talowka waren bis 1821 folgende Schulmeister: Beck, Joh. Gottfr. Michaelis, Joh. Heinr. Conr. Schmunck und Benedict Hiemer.
Im Jahre 1821 wurde vom Herr Pastor Cattaneo gegrüßt und angestellt in Talowka der Talowkasche Kolonist Balthasar Dreuth (1821-1850).
In Sosnowka waren Schulmeister bis 1821: Hartwig v. Seitlitz, Albert, Michaelis, Schmunk, Metzler.
Im Herbst des Jahres 1821 trat Pastor Cattaneo als Schulmeister in Sosnowka Johannes Hauenstein an.

Die zweite Kirche zu Sosnowka wurde erbaut 1824 aus Gemeindemitteln von Holz. Sie kostet 6.853 Rubel 3 Kopecken. 1827 - stuckaturt.

Das zweite Schulhaus mit einer separaten Küsterwohnung zu Talowka wurde erbaut im Jahre 1825.

Das zweite Pastorat zu Talowka wurde 1814 zu Otto's Zeit erbaut, 1826 zu Cattaneo's Zeit neugebaut.
С уважением, Дмитрий

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5506 раз
Поблагодарили: 3122 раза

Пасторы Таловского прихода

Сообщение Habermann » Вчера, 17:01

Heinrich Köpke/Köbke, Mai - August 1828
Der fünfte Pastor loci war Köbke. Als Candidat wurde er im Saratow ordiniert, am 4. März 1828, introduciert am 14. Mai, als am 2. Heil. Pfingsttage, durch Herr Probst Conrady unter Assistenz der Herrn Prediger Cattaneo jun., Grunauer und Otto, und verwaltet das Amt hieselbst bis zum August daßelben Jahres, wo er, geisteskrank, nach St. Petersburg ging und daselbst als ehstiescher Prediger starb.

Vom 5. August bis Januar 1830 wurde das vacante Kirchspiel vom Pastor Grunauer zu Ustsolicha bedient.
С уважением, Дмитрий

Ответить

Вернуться в «Beideck (Байдек) / Таловка»