Возможно кто то из форума поможет разобраться фамилией David Bellendir (Bellentier).
Его родители: 29.01.1835 были Franciscus Bellentier und A Elisabeth Brickmann. По двору Караульный Буерак числится в 13.02 1845 году его родители Franz Bellentier und Cunagunde Walter.
Franciscus und Franz это один и тот же лицо или разные?
Elisabeth Brickmann, это его первая жена и вероятно она умерла (отсутствует данные по смерти) и он женился на другой Cunagunde Walter? Спасибо.
Bellendir (Bellentier) из Караульного Буерака
- Arcuen
- Постоянный участник
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
- Благодарил (а): 175 раз
- Поблагодарили: 506 раз
Bellendir (Bellentier) из Караульного Буерака
Что это за дата?
А эта?
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 299
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
- Благодарил (а): 1414 раз
- Поблагодарили: 416 раз
Bellendir (Bellentier) из Караульного Буерака
Венчания обоих.
Родители: Bellentier, Franciscus; Brikmann, A.Elisabetha
1.Сын Georg Bellentier, 18 лет женился на Heiss, Sophia 16 лет из Караульного Буерака
2.Сын Johannes Bellentier, 20 лет женился на Ziegler, Apollonia 16 лет из Караульного Буерака
Родители: Bellentier, Franz; Cunagunde Walter
Franz Bellentier & Cunagunde Walter 12.02.1807 заключили брак.
Так числится по перепеси 1834 их сын Давид Bellentier родился 1822 г.
1.Вопрос, Bellentier, Franciscus и Bellentier, Franz одно и тоже лицо или нет.
2. Вопрос, когда умерли Brikmann, A.Elisabetha и Cunagunde Walter.
3. Была ли в Караульном Буераке перепись 1816 и что стоит там о фамилии Bellendir (Bellentier). Спасибо.
Данные по David Bellendir (Bellentier)из хозяственных книг Караульный буерак
Родители: Bellentier, Franciscus; Brikmann, A.Elisabetha
1.Сын Georg Bellentier, 18 лет женился на Heiss, Sophia 16 лет из Караульного Буерака
2.Сын Johannes Bellentier, 20 лет женился на Ziegler, Apollonia 16 лет из Караульного Буерака
Родители: Bellentier, Franz; Cunagunde Walter
Franz Bellentier & Cunagunde Walter 12.02.1807 заключили брак.
Так числится по перепеси 1834 их сын Давид Bellentier родился 1822 г.
1.Вопрос, Bellentier, Franciscus и Bellentier, Franz одно и тоже лицо или нет.
2. Вопрос, когда умерли Brikmann, A.Elisabetha и Cunagunde Walter.
3. Была ли в Караульном Буераке перепись 1816 и что стоит там о фамилии Bellendir (Bellentier). Спасибо.
- Arcuen
- Постоянный участник
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
- Благодарил (а): 175 раз
- Поблагодарили: 506 раз
Bellendir (Bellentier) из Караульного Буерака
Скорее всего, да. Других Францев в 1798 году в Кёлере нет. Ему 13 в 1798 году, следовательно, родился примерно в 1785.
В 1834 году ему 49, что также указывает на 1785 год рождения. Так что да, это то же лицо.
А вот тут правомерен вопрос, про какого Франца идёт речь, так как в 1834 году их уже двое. Правда, второму только 10 лет. Так что, ошибка, скорее всего, в записи о браке Георга. Так неверно указана мать, как мне кажется.2. Вопрос, когда умерли Brikmann, A.Elisabetha и Cunagunde Walter.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 94
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 17:27
- Благодарил (а): 346 раз
- Поблагодарили: 262 раза
Bellendir (Bellentier) из Караульного Буерака
Хочу добавить информацию о семье Bellendir которую мне
удалось узнать несколько лет назад в Католическом архиве города Фульда.
Удалось найти записи о рождении двух сыновей Андреаса Беллендир
и его жены и Магдалены.Также там была информация о Андреасе.
Kath.Pfarrkirche St. Peter und Paul in Bad-Soden (Salmünster).
1) Taufeintrag; Johann Heinrich Pellolier, * 04.04.1753 in Soden (Bad-Soden,Salmünster)
Eltern: Andreas Pellolier, Gallus Vagabundus [= gallischer = französischer Umherziehender; im Register ist er als miles Gallicus = gallischer Soldat bezeichnet], jam autem in Eckardroth habitantus [jetzt aber in Eckardroth wohnhaft; Eckardroth gehört zum Ort Romsthal] und Magdalena; Taufpate ist Johannes Dittert aus Eckardroth;
Здесь говориться о том что Андреас не местный и бывший французкий солдат(вероятнее дезертир).
2) Taufeintrag; Johannes Pellodier, * 29.04.1758;
Eltern: Andreas Pellodier und Magdalena;Pate ist Johannes Christ, alle aus Romsthal.
Вызыватель Фациюс ,который завербовал эту семью в 1765 для отправки в Россию
во Франкфурте записал на счет (российской) короны более 1400 семей за год,
и по подсчетам, может быть 80 семей французов, либо лотарингских, либо эльзасских, состоящих из дезертиров, женатых на немках, большинством виноградари, частью ремесленники.
удалось узнать несколько лет назад в Католическом архиве города Фульда.
Удалось найти записи о рождении двух сыновей Андреаса Беллендир
и его жены и Магдалены.Также там была информация о Андреасе.
Kath.Pfarrkirche St. Peter und Paul in Bad-Soden (Salmünster).
1) Taufeintrag; Johann Heinrich Pellolier, * 04.04.1753 in Soden (Bad-Soden,Salmünster)
Eltern: Andreas Pellolier, Gallus Vagabundus [= gallischer = französischer Umherziehender; im Register ist er als miles Gallicus = gallischer Soldat bezeichnet], jam autem in Eckardroth habitantus [jetzt aber in Eckardroth wohnhaft; Eckardroth gehört zum Ort Romsthal] und Magdalena; Taufpate ist Johannes Dittert aus Eckardroth;
Здесь говориться о том что Андреас не местный и бывший французкий солдат(вероятнее дезертир).
2) Taufeintrag; Johannes Pellodier, * 29.04.1758;
Eltern: Andreas Pellodier und Magdalena;Pate ist Johannes Christ, alle aus Romsthal.
Вызыватель Фациюс ,который завербовал эту семью в 1765 для отправки в Россию
во Франкфурте записал на счет (российской) короны более 1400 семей за год,
и по подсчетам, может быть 80 семей французов, либо лотарингских, либо эльзасских, состоящих из дезертиров, женатых на немках, большинством виноградари, частью ремесленники.
Klein,Kisselmann,Kling,Wuckert aus Balzer.