Jugert/Juggert/Yuckert - Югерт aus Kolb/Песковка

[Midgard]

Фамилия указывается с разными вариантами: Jugert/Juggert/Yuckert

Есть вот такая информация на этой странице: https://volga.domains.unf.edu/surnames/jugert

Discussion & Documentation:

Albrecht Jugger [sic] & Susanna Friedrica Zeh were married 6 March 1766 in the Lutheran Church of Büdingen.

Albrecht Kuger [sic], a coach builder, his wife Friederika, and son Konrad (age 14) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 18 June 1766 aboard the ship Die Perle under the command of Skipper Thomson.

Albrecht Jugert [misspelled as Eckart on the Plehve translation of the 1767 census], a craftsman (Handwerker), his new wife Anna Barbara, and [step-]children (Konrad, age 14; Margaretha, age 9; Johann Michael, age 3) [surname Ruth] are recorded on the 1767 census of Kolb in Household No. 15.

Albrecht Jugert and his family are recorded on the 1798 census of Kolb in Household No. Ko16.

The 1767 census records that Albrecht Jugert came from the German region of Bayreuth.

Семья прописана в Кольб/Песковке в 1767 году. Полагаю нет необходимости в переводе всего текста.

Хотелось бы уточнить следущие факты:

1

Исходя из информации, которую я нашёл в семье Югерт в рождается сын Johann-Phillip Yuckert в Кольб, 1767-1835.

Родителями Johann-Phillip Yuckert указаны Albrecht Juggert 1737 - 1816 и Anna-barbara Adler 1735 - 1815.

https://www.ancestry.com.au/genealogy/r ... -24-xk5ps5

2

Затем Johann-Phillip Yuckert 1767 - 1835 женится на Maria Elisabeth Stromberger 1778 - 1850. У них рождается дочь Magdalena Yuckert 3 Apr 1802 - Kolb, Saratov, Volga, Russia - 18 May 1876 - Kolb, Saratov, Volga, Russia.

https://www.ancestry.com.au/genealogy/r ... -24-119dt2

Может ли кто-нибудь подтвердить данные факты?

[sander]

Затем Johann-Phillip Yuckert 1767 - 1835 женится на Maria Elisabeth Stromberger 1778 - 1850.

Да, это так. Дальше нужно искать в архивах, может найдутся подтверждающие документы.

[elmira.k8286]

Книга: Klaus—Peter Decker. Büdingen als Sammelplatz der Auswanderung an die Wolga 1766.
Archiv der Evangelischen Pfarrei I. in Büdingen, Trauregister für die Jahre 1745., hier S. 60—82. Russische Colonisten.

6.3.1766. В этот день венчались 6 пар:

Albrecht Jugger mit Susanna Friederica Zehin.

[elmira.k8286]

Списки Кульберга.

20 мая из порта города Любек, отбыл любекский корабль „Die Perle“. Шкипером на корабле был — Tompson. На корабле было 308 коронных колонистов, среди которых была семья:

Kutscher Albrecht, Luth., coach builder from Bayreuth, doc. № 1054, wife: Friederika, son: Conrad, 14.

Корабль прибыл в Кронштадт/ Санкт Петербург — 19июня 1766 года.

[elmira.k8286]

Списки Первопоселенцев колонии Кольб.
Игорь Плеве „Einwanderung …“, том 2, стр. 389:

15. Eckart, Albrecht, 30, luth., Handwerker aus Bayreuth
Frau: Anna Barbara, 31
Kinder: Konrad, 14; Johann Michael, 3; Margaretha, 9.
прибыл в колонию 13.5.1767 года.

Здесь возникает вопрос— чьи дети? Скорее всего— Конрад, его мать Anna Margaretha Zeh, которая умерла в дороге по пути в Поволжье.
А Иоганн Михаэль и Маргарета, дети — Анна Барбара, 31.

[elmira.k8286]

Перепись 1798 года; колония Кольб:

Ko16. Albrecht Jugert, 61, глава хозяйства
Его жена: Anna Barbara Adler, 62,
Семья их старшего сына:
Johann Philipp, 31 + Maria Elisabeth Schtromberger, 20, из колонии Доньгоф
Их дети: Johann Friedrich, 2; Johannes, 3 месяца.
Младший сын: Johann Wilhelm, 26.

Также в хозяйстве Ko14, проживает их дочь:

Katharina Elisabeth Jugert, 24, Замужем за— Johann Heinrich Manz, 26, и двое их детей. Проживают с родителями мужа.

[Midgard]

У американцев на странице также указано, что он из Байройта - https://volga.domains.unf.edu/surnames/jugert

Но почему то на таких платформах как: geneanet, myheritage, acenstry, familysearch указано, что он первопоселенец Албрехт родился в Рюссельхайме. Может ошибка? Может после рождения семья переехала в Байройт?

[NataV]

Но почему то на таких платформах как: geneanet, myheritage, acenstry, familysearch указано

Midgard, на эти сайты информацию вводят обычные люди. Их можно использовать как один из инструментов поисков который возможно даст вам направление, но не более. Там полно ошибок и всю информацию нужно проверять и подтверждать.