Борегард и его жители (различные списки)

[Юрий Штоппель]

1. семья Оккель Герман (отец), Герман Германович, Карниль Германович (дети)
2. семья Келлер Генрих (муж), Амалия (жена), Анна, Амалия, Саломон, Филлип (дети)
3. семья Майер дочь Мария
4. семья Рифферт дочь Анна Генриховна
5. семья Штоппель Андрей Карлович (муж), Эмилия (жена) Екатерина (дочь)
6. семья Сабельфельд дети: Анна, Андрей
7. семья Штоппель Леа Готлибовна (мать), дети Ганна (Ханна),Карл, Готлиб
8.семья Ланг Готлиб Готлибович (муж),Елизаветта - Мария (жена), дети: Елизаветта(Луиза),Адольфина, Готлиб
9. семья Келлер дети:Эмилия, Фёдор (Теодор)
10. семья Рауш сын Густав
11. семья Гельм жена Амалия
12. семья Генкель
13. семья Краузе глава семьи Отто, дети: Отто Оттович, Мария Оттовна
14. семья Альбах Давыд Давыдович
15. семья Рифферт Иван (Иоганнес)

все проживали до 1941 года в колонии Борегардт

давайте продолжим список жителей колонии Борегардт вместе!!!

[Павел Гохвейс]

1. семья Оккель Герман (отец), Герман Германович, Карниль Германович (дети)
2. семья Келлер Генрих (муж), Амалия (жена), Анна, Амалия, Саломон, Филлип (дети)
3. семья Майер дочь Мария
4. семья Рифферт дочь Анна Генриховна
5. семья Штоппель Андрей Карлович (муж), Эмилия (жена) Екатерина (дочь)
6. семья Сабельфельд дети: Анна, Андрей
7. семья Штоппель Леа Готлибовна (мать), дети Ганна (Ханна),Карл, Готлиб
8.семья Ланг Готлиб Готлибович (муж),Елизаветта - Мария (жена), дети: Елизаветта(Луиза),Адольфина, Готлиб
9. семья Келлер дети:Эмилия, Фёдор (Теодор)
10. семья Рауш сын Густав
11. семья Гельм жена Амалия
12. семья Генкель
13. семья Краузе глава семьи Отто, дети: Отто Оттович, Мария Оттовна
14. семья Альбах Давыд Давыдович
15. семья Рифферт Иван (Иоганнес)

все проживали до 1941 года в колонии Борегардт

давайте продолжим список жителей колонии Борегардт вместе!!!

здравствуйте! А как узнать, чем занимались мои прадедушка и прабабушка? Hochweis Павел Александрович и Гохвейс (Пфаненштиль) Эмма Яковлевна
Сын их, мой дедушка Hochweis Павел Павлович 1927 года рождения 15 июля!

[Константин]

1...

здравствуйте! А как узнать, чем занимались мои прадедушка и прабабушка? Hochweis Павел Александрович и Гохвейс (Пфаненштиль) Эмма Яковлевна
Сын их, мой дедушка Hochweis Павел Павлович 1927 года рождения 15 июля!

Юрий Штоппель
Последнее посещение:
10 авг 2015, 15:43

[Andrej Hohmann]

давайте продолжим список жителей колонии Борегардт вместе!!!

16. Семья Гоман/Hohmann
Karl (Готлибович) und Marta (Карловна) geb. Altenhof. Sönne Karl, Walter, Ernst, Harry

[Павел Гохвейс]

1...

здравствуйте! А как узнать, чем занимались мои прадедушка и прабабушка? Hochweis Павел Александрович и Гохвейс (Пфаненштиль) Эмма Яковлевна
Сын их, мой дедушка Hochweis Павел Павлович 1927 года рождения 15 июля!

Юрий Штоппель
Последнее посещение:
10 авг 2015, 15:43

благодарю Вас, вроде не нашел, ещё раз попробую!

[Lidia83]

ГЕЛЬМ Паулина Корп. - 8 лет

скажите пожалуйста кто родители этой девочки? Очень по данным похоже на мою бабушку Гельм Паулина Ивановна 1928.18.02 рождения, вот только отчество не то.

[Надежда Alexx]

В данном списке писарь указал только детей, про отчество ничего не могу сказать - как писарь сам написал, так мы и читаем.

[Lidia83]

Спасибо большое за ответ

[jaschmidt]

Здравствуйте, скажите пожалуйста есть ли информация о Маттерн Адам Иоганович (Иоханович), 1894 г.р. ?
Жена первый брак - Диринг Мария Эдуардовна.
Жена второй брак - Бокк София Иогановна(Иохановна).

[Arthur R Harris]

есть ли информация о Маттерн Адам Иоганович (Иоханович), 1894 г.р. ?

Родился 8 декабря в 3 часа утра, крещён 15-го в 10 дня. Родители - Иоганнес Маттерн и Эмилия Кваст, лютеранского вероисповедания, поселяне-собственники. Восприемники: поселяне-собственники Саломон Людвиг, Мария Катарина Энгель, Паулина Людвиг.

[jaschmidt]

Arthur R Harris, огромное Спасибо!!

Известна ли информация о семьях Иоганеса Маттерн и Эмилии Кваст?

[Arthur R Harris]

А есть ли информация по линии Эмилии Кваст?

Нашёл их брак в том же 1894 году: запись от 19 марта, когда состоялось обручение пастором. Жених - Иоганнес Маттерн, поселянин собственник лютеранского вероисповедания. Вдовец, 29½ лет. Невеста - Эмилия, дочь поселянина-собственника умершего Генриха Кваста лютеранского вероисповедания из села Кано, мать умерла. Девица, 20 лет. Венчаны 5 апреля 1894 года в селе Екатериненштадт пастором Келером. Свидетели - Кристиан Лихтнер и Фридрих Кваст.

[jaschmidt]

Arthur R Harris, Спасибо за такой мгновенный отклик!!
А можно ли как нибудь добраться до отца Иоганнеса?

[Arthur R Harris]

А можно ли как нибудь добраться до отца Иоганнеса?

Даже нужно: первый брак Иоганнеса был в 1885 году. Обручение было совершено 30 марта. Жених - Иоганнес, сын умершего Адама Маттерна из Борегарда, мать жива. Холост, 20¾ лет. Невеста - Мария Доротея, дочь Иоганна Якоба Зайпеля из Нидермонжу, мать жива. Девица, 21 год.

Иоганнес родился 3 июня 1864 года, крещён 8-го пастором Вальбергом в шульгаузе (школьный дом). Родители - Адам Маттерн и Катарина Маргарета Шталь (Stahl). В ревизии 1857 года находятся под №51.

[jaschmidt]

Arthur R Harris, Спасибо!
Если я верно нашла семью в ревизии 1850 года то , Адам Маттерн 1817 г.р. А его отец Христоф Маттерн умерший в 1840 году?


А ещё скажите пожалуйста, вы сможете подсказать кто из всех Генрихов Кваст в Кано является отцом Эмилии или мне лучше в теме Кано написать ?

[Arthur R Harris]

А его отец Христоф Маттерн умерший в 1840 году?

Верно. Тогда уж доведём линию Маттернов до первопоселенцев:
1. Родители Адама - Иоганн Кристоф Маттерн 1792-1840 и Катарина Маргарета Линк 1794.
2. Родители Кристофа - Георг Маттерн 1752-1820 и Кристина Магдалена Мель (Mehl) 1765 из Рейнгардта.
3. Родители Георга - Генрих Маттерн 1710 и София 1716, в отличие от мужа - католичка, была его второй женой.

или мне лучше в теме Кано написать ?

Именно так, что Вы уже сделали. Нужный период метрических записей о рождении в Кано сохранился. Только я бы исправил на Вашем месте сообщение, написав, что нужна полная информация о рождении и родителях Эмилии, а не только об родителях её отца. Это же Ваши предки?

[jaschmidt]

Arthur R Harris, невероятно! Спасибо вам огромное!
это не мои прямые предки, я помогаю своему родственнику, ему 87 лет, он очень обрадуется этой информации!

«Генрих Маттерн (56 лет), фермер, его жена София и дети (Йонас, 16 лет; Георг, 14 лет; Элизабет, 8 лет; Питер, 5 лет) зарегистрированы в переписи 1767 года в Борегарде в доме No. 26. Они поселились там 27 августа 1766 года.
В 1788 году сын Георг Маттерн и его семья переехали из Рейнхарда в Борегард. Перепись 1798 года в Катариненштадте записывает Даниэля Маттерна из Борегара в доме No. Ка042. Перепись 1798 года в Обер-Монжу записывает Филиппа Маттерна из Борегара в доме No Om30.

В переписи 1767 года по данным, Генрих Маттерн приехал из немецкого города Данциг, но считается, что это было ошибочно взято из предыдущей записи. Семья Маттерн родом из деревни Кларенталь, которая сегодня является частью муниципалитета Висбаден.»



Значит фамилия берет своё начало из Кларенталь

[jaschmidt]

Здравствуйте, скажите пожалуйста есть ли информация о Маттерн Адам Иоганович (Иоханович), 1894 г.р. ?
Жена первый брак - Диринг Мария Эдуардовна.
Жена второй брак - Бокк София Иогановна(Иохановна).

Arthur R Harris, здравствуйте! Снова надеюсь на вашу помощь .
Скажите пожалуйста нет ли записи о браке Маттерн Адама Иоганнесовича и Бокк Софии в Борегард ?

[Arthur R Harris]

нет ли записи о браке Маттерн Адама Иоганнесовича и Бокк Софии в Борегард ?

Добрый вечер. Период метрических записей о браке Борегарда охватывает только 1835-1898 годы. Тем более Адам был женат на ней вторым браком. Когда у них родился первый ребёнок?

[jaschmidt]

Arthur R Harris,
От второй жены первый ребёнок- Маттерн Александр Адамович, 1937 г.р. Розендам

[Arthur R Harris]

От второй жены первый ребёнок- Маттерн Александр Адамович, 1937 г.р. Розендам

Тот самый родственник, значит. Это ему надо или кому-то из его детей обратиться в ЗАГС своего города (если они в России) и оттуда запрашивать их запись о браке, предоставив при этом доказательства родства путём тех же свидетельств о рождении. Три года назад в России начал работу Единый государственный реестр ЗАГС. Только надо попросить, чтобы добавили информацию в графу "иные сведения", а также запрашивать именно запись, а не свидетельство о браке - так будет больше информации.