Сусанненталь и его жители

[Наталия]

Открываю эту страничку, потому что хочется узнать как можно больше о колонии, куда из Германии(Гессен - Кемел)переселились мои Шмидт и откуда мои предки, уже родившиеся в Сусаннентале. Здесь, я предполагаю, будут размещаться все сведения о колонии из воспоминаний тех, кто их собрал, беседуя со своими родными, ранее проживавшими в этой колонии.И, конечно, информация о людях - это самое главное. Кто здесь жил, начиная от первопереселенцев 1767года до депортации. А может быть, кто-то и вернулся сюда. Очень надеюсь, что в след за мной появится много уникальных сведений о Сусаннентале и её жителях.Хотелось бы посмотреть и фотографии
этих мест и его жителей.

Для начала - список первопоселенцев:

( по И.Плеве т.4 стр.259-267 прибывших в колонию 3.8.1767 )

Nikolaus ...?, Maria Elisabeth und Johann Philipp Asmus, Martinus Bäcker, Maria Bergheuser, Johann Konrad Biebenbrück, Philipp Andreas Billeau, Franz Josef Brant, Andreas Fischer, Johann Heinrich Fladung, Johann Georg Frei, Christoph Gross, Johann Georg Heit, Michael Jeserek?, Johann Heinrich Ingelmann, Hartman Kaufmann, Christian Keil, Johann Joachim, Georg Philipp und Johann Heinrich Krämer, Christoph Lehmann, Philipp Jakob Lieber, Anton Meier, Johann Georg Müller, Johann Philipp Nenner?, Johann Peter Petry, Christian Rumsch, Georg Peter und Johann Peter Schäfer, Gottfried, Jonann Peter, Johann Heinrich, Christian und Franz Christian Schmidt, Adam Schultheis, Johann Christoph Schulze, Peter Trümpler, Karl Winkelmann, Michael Zahn, Heinrich Zimmermann.

[Наталия]

Владимир, а фотографии в Сусаннентале Вы делали? Если они есть, может, выставите?

[Schäfer]

К сожалению, фотографий нет. Очень хотелось бы вернуться в то время и узнать у отца то, что я хочу знать сегодня. Был жаркий день августа 1989 года. По отцу не видно было ,что его одолевает жара. Он в буквальном смысле летал от радости, что показывает свою родину детям. Почти у каждого дома он останавливался и давал свои комментарии. Мало кого называл по имени и фамилии ,у всех были клички. Некоторые дома были облицованы кирпичом или другим материалом, так он останавливался и говорил: врёшь, здесь жил тот-то.

[Наталия]

А Вы не собираетесь туда ещё раз съездить?
Владимир! Даже эти вопоминания о той поездке дорогого стоят!
А Вы вспоминайте! Вспоминайте! И всё здесь пишите! Пожалуйста! Как это для всех нас важно знать!
Вы - счастливый человек - Вам отец всё показал и рассказал! Я Вам по доброму завидую. Ждём от Вас ещё воспоминания об этой поездке.

[Schäfer]

Я сейчас далеко от тех мест. В то время в г.Энгельсе жил дядя- Bock Heinrich Heinrich, сын расстрелянного в 1937 году секретаря Сусаннинтальского сельсовета Bock Heinrich Heinrich. Дядя провожал нас до г.Маркс ,а там, на подвернувшемся транспорте, добирались до Сусанненталя. Когда стало разрешено немцам поволжья посещать свои родные места мои родители два раза ездили на свою родину, и останавливались у приветливой и добродушной Антроповой. На этот раз её уже небыло и мы останавливались у второй женщины-немки(Бусурина), упомянутой на этом форуме. Дядя, после репрессий 1941 года, был сослан в КомиАССР, где не переставал разыскивать сведения о своём отце. Шли одни отписки. Выйдя на пенсию, купил домик в г.Энгельс и продолжил поиск. Нашёл уголовное дело, по которому тройка односельчан оговорили его, что явилось причиной приговора к расстрелу.Указано место расстрела- подвал здания администрации г.Энгельс, но неизвестно место захоронения. По долгу службы секретарь сельсовета должен был следить за сбором налогов ,а это не всем нравилось.

[Наталия]

Что есть в архивах по Сусанненталь


В Энгельском архиве:

Сусаненталь (Сосновка, Винкельман)-

Копия списков первых колонистов;
В Баратаевской церкви записи о рождении за 1780г.; 1792-1815 г.;
Персональная книга 1881 г.;
Посемейный список жителей на 1920 г., указано количество лет.

В Самарском архиве:

Сусаненталь-

Ревизская сказка 1857г.

В Саратовском архиве

Метрические книги.
1884-1906г.г.
1893-1902г.г.
1907-1919г.г.
1912г.
Фонд № 637
Вот только какие записи, не знаю.
Хотелось бы знать - за какие годы есть:
-о рождении
-о бракосочетании
-о смерти
Кто знает, выставьте, пожалуйста.

[leitenant]

Государственый архив Саратовской области:
метрические книги о рождени 1893-1902
метрические книги о смерти 1884-1917

Государственный исторический архив немцев поволжья в г.Энгельсе:
метрические книги о рождени 1780 – 1815
посемейный список 1881 года
Посемейный список 1920 (ОАФ-871)

[Schäfer]

Возможно есть ещё кто-то, кто помнит довоенных жителей села Сусанненталь, а возможно кто-то с ними общался в местах депортации в Кемеровской области Крапивинского района, куда 749-м эшелоном были депортированы мои родственники. На этой фотографии 5 бывших жителей села Сусанненталь: первый ряд слева направо 2-й Шефер Иван Готлибович, 3-я его тётя Гергерд Доротея Карловна( рожд.Шефер), 4-я его мать Шефер Терезия Ивановна ( рожд.Краузе) и в 3-ем ряду 2-я его жена Шефер Эльвира Генриховна ( рожд.Бокк). Фотография сделана в селе Борисово Крапивинского района в мае 1969 года

[martin36]

Здравстуй, Наталья,

я новичок. Мой дед Эдуард Вегнер, 1881 г.р., бабушка - Доротея Винтерхоллер, 1887 г.р., прадед - Людвиг Лукьян Вегнер, 1856 г.р. рожденные в Сузаннентале. Есть ли возможность узнать, кто его жена и дети кроме деда и его родители, и откуда они.

С уважением,
Валентин Вегнер

[Филипп (билло)]

Мой прадед билло Филипп христианович,прабабушка билло Эмилия .кто что знает напишите?скоро выложу их фото.

[Наталия]

Мой прадед билло Филипп христианович,прабабушка билло Эмилия .кто что знает напишите?скоро выложу их фото.

Вы не сообщили год рождения Ваших прадеда и прабабушки. Это первое. И второе - какого года сведения Вам нужны об этих фамилиях. Есть у форумчан сведения за 1767 год, 1798, 1857. В архиве Энгельском по Сусанненталю можно получить за 1881 и 1920.

[Наталия]

Мой прадед билло Филипп христианович,прабабушка билло Эмилия .кто что знает напишите?скоро выложу их фото

Вы уверены, что Ваши Билло из Сусанненталя? В переписи 1857 года такой фамилии нет. Может, они позже туда переехали? Вам нужно обратиться в архив Энгельский. Запросить более поздние сведения.Или поискать эту фамилию в других колониях. Если не уверены, что они из Сусанненталя,задайте вопрос в теме: "Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

[viktor 2]

Вы уверены, что Ваши Билло из Сусанненталя? В переписи 1857 года такой фамилии нет.

Действительно, нет, но:
И.Плеве "Einwanderung..." Т.4, стр.259, Kolonie Susannental:
2. Billeau, Philipp Andreas, 33, luth., Schneider aus Obertiefenbach, Fr.: Christina 34, Tochter: Elisabeth 10
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
И он же в переписи 1798 года, Kolonie Susannental:
Ss06. Philipp Andreas Billeau 66, Fr.: Anna Katharina Lenkar 56 aus Kind
Ki.:
1. Sohn: Johann Heinrich 23, Fr.: Elisabeth Pfaffenroth 22 aus Yagonaya Polyana
2. Anna Rosina 17
Anna Katharina Lenkar(в разделе о передвижениях записанна как: Katharina Leimann) вторая жена Филиппа Андреаса и поженились они в 1770 году.
Дочь его проходящая в списке первопоселенцев вышла замуж:
Ss19. Daniel Lieber 45, Fr.: Maria Elisabeth Billeau 39
И по всей вероятности вторая дочь:
Ss04. Johann Georg Werner 48, Fr.: Anna Katharina Rosina Billeau 27

Теперь возвратимся к переписи 1857 года. Несмотря на то что фамилии Било или Billeau в ней нет, мне всё же кажется, что записанная там фамилия Blescho на стр.6-9 имеет к ней непосредственное отношение.

[Наталия]

Да, действительно в списках первопоселенцев есть в Сусаннентале Philipp Andreas Billeau.

Било Филипп Андреас,1734 г.р., Портной из Обертифенбаха. Жена Кристина,1733 г.р., дочь Элизабет,1757 г.р.
Прибыли в Сусанненталь 03.08.1767года
И в списках 1798 года эта семья тоже есть. А вот в 1857 её я не нашла.

[viktor 2]

А вот в 1857 её я не нашла.

Наташа, немного больше фантазии с учётом возможных ошибок переводчика и всё найдётся . Посмотри ещё раз моё сообщение я его немного дополнил.

[Winter]

50-59

Heinrich Philipp Billo / Billeau (Билло) H 25 32

[viktor 2]

Anna Katharina Lenkar(в разделе о передвижениях записанна как: Katharina Leimann) вторая жена Филиппа Андреаса

Что интересно, сын Анны Катарины из её первого брака и перешедший вместе с нею в Сузанненталь из Кинд записан в переписи 1798 в Ss12 как Johann Georg Leimann

[Наталия]

50-59

Heinrich Philipp Billo / Billeau (Билло) H 25 32

Александр, а это из какой переписи?
Все что-то делаем, ищем, а где наш форумчанин Филипп(билло)? Сусанненталец, куда Вы удалились? Вот будет обидно, если больше не зайдёт. Так ведь бывало не раз. Приготовишь всё, а человек куда-то исчезает.

[Наталия]

записанная там фамилия Blescho на стр.6-9 имеет к ней непосредственное отношение.

Это уже совсем интересно.Третья трактовка одной фамилии?!? Как-то и звучит по другому. Но всё может быть!
Если бы всю цепочку выстроить, может, и можно бы было доказать, что это одна и та же фамилия. Но вот 1834 года нет, к сожалению.

[Филипп (билло)]

я хорошо знал только свою бабушку билло Эмму филипповну 1923 года она умерла в прошлом году в Краснодаре она бала старшим ребенком в семье Филиппа и Эмилии всего было 5 детей.в 1941 их выслали в Сибирь в Кемеровскую обл.там до сих пор живут мои родственики,но о предках знаю мало.Сейчас жалею что не спросил у бабушке больше.трудная жизнь у нее была труд армия отморозила ноги когда рыла окопы.Когда рассказывала жутко аж было.Не понимаю почему до сих пор об немцах Поволжья молчат,как будто нечего не было!Половина при переезде погибла!!!

[Наталия]

Не понимаю почему до сих пор об немцах Поволжья молчат,как будто нечего не было!Половина при переезде погибла!!!

Да, власть молчит. А вот сами немцы и говорят, и пишут. Здесь на форуме и САЙТЕ Вы много можете всего прочитать и узнать.