Schmidt aus Boaro
Schmidt aus Boaro
Hallo,
Ich suche nach Schmidts aus den wolgadeutschen Doerfern Boaro u. Neu-Boaro u. moechte sehr gerne Kontakt mit den Nachkommen von ihnen aufnehmen. Meine Linie stammt von Christoph Schmidt (geb. 1758 in Gohrau, Anhalt-Dessau), der 1767 in der Kolonie Boaro (Boisroux) ansiedelte, aus. Er hatte dort 7 Soehne--Ephraim (1782), Erdmann (1787), Friedrich (1792), Gottfried (1797), Franz (1800), Adam (1804, mein Ahn) u. Carl Ludwig (1807). Es soll eine Menge Schmidts aus Boaro u. Neu-Boaro geben. Ich wuerde mich auf Kontakt mit ihnen sehr freuen.
David F. Schmidt
Ich suche nach Schmidts aus den wolgadeutschen Doerfern Boaro u. Neu-Boaro u. moechte sehr gerne Kontakt mit den Nachkommen von ihnen aufnehmen. Meine Linie stammt von Christoph Schmidt (geb. 1758 in Gohrau, Anhalt-Dessau), der 1767 in der Kolonie Boaro (Boisroux) ansiedelte, aus. Er hatte dort 7 Soehne--Ephraim (1782), Erdmann (1787), Friedrich (1792), Gottfried (1797), Franz (1800), Adam (1804, mein Ahn) u. Carl Ludwig (1807). Es soll eine Menge Schmidts aus Boaro u. Neu-Boaro geben. Ich wuerde mich auf Kontakt mit ihnen sehr freuen.
David F. Schmidt
-
- Любитель
- Сообщения: 13
- Зарегистрирован: 27 мар 2011, 18:26
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Familie Schmidt aus Boaro u. Neu-Boaro
Meine Tante ist mit Theofil Schmidt verheiratet. Ich vermute, dass seine Vorfahren aus Boaro stammen, da mein Urgroßvater Heinrich Waldt auch aus Boaro kommt. Sie gründeten zusammen unser Dorf Scharapovka(Bezirk Omsk).
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1276
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1349 раз
- Поблагодарили: 1124 раза
Re: Schmidt aus Boaro
у меня соседи Шмидт из Боаро, только я когда с ними разговаривала про родословную, особенного интереса они не проявили. Так что, думаю, пожмут плечами и все.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
- vikai
- Постоянный участник
- Сообщения: 617
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:32
- Благодарил (а): 312 раз
- Поблагодарили: 547 раз
Re: Schmidt aus Boaro
По случаю попавшаяся запись:
Выписка из списка о рождении и крешении еванг. общины Боаро №185 1885г
3 августа 1885г (крешен 13 октября род. Александер
Родители Гейнрих Шмидт и Софии ур. Вальд
Восприемники Пос. собств. Александр Мецлер, Фридрих Шпренглер, Мария Катарина Шмидт урож. Гейбель
Выписка из списка о рождении и крешении еванг. общины Боаро №185 1885г
3 августа 1885г (крешен 13 октября род. Александер
Родители Гейнрих Шмидт и Софии ур. Вальд
Восприемники Пос. собств. Александр Мецлер, Фридрих Шпренглер, Мария Катарина Шмидт урож. Гейбель
- ag1948
- Постоянный участник
- Сообщения: 361
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 20:57
- Благодарил (а): 10594 раза
- Поблагодарили: 358 раз
Schmidt aus Boaro
Hallo Leute! Я ищу список первых колонистов по колонии Боаро.Мои Шмидт из Катариненштадт/Марксштадт согласно:
Einwohnerliste von Katharinenstadt für das Jahr 1798 Schmidt.
Nr. Name Familienbezug Alter Anmerkungen
001 Christian Schmidt Hausherr 48 aus Boaro
Maria Sophia Helm Hausfrau 45 aus Cäsarsfeld
Christian Gottlieb Sohn 13
Johann Simon Sohn 7
Johann Nikolaus Sohn 3
Maria Katharina Tochter 19
Maria Dorothea Tochter 16
Maria Augusta Tochter 8
002 Georg Schmidt Hausherr 43 aus Boaro
Anna Maria Ringel Hausfrau 42 Aus Philippsfeld
Johann Bernhard Sohn 14
Johann Siegmuth Sohn 12
Johann August Sohn 8
Elias Bitner O 44 Im selben Haushalt; aus Boaro
Эти два Hausherr возможно братья.Christian Gottlieb Sohn 13 по переписи 1850г родился в Катариненштадте в1785г.Умер там же в1835г
Einwohnerliste von Katharinenstadt für das Jahr 1798 Schmidt.
Nr. Name Familienbezug Alter Anmerkungen
001 Christian Schmidt Hausherr 48 aus Boaro
Maria Sophia Helm Hausfrau 45 aus Cäsarsfeld
Christian Gottlieb Sohn 13
Johann Simon Sohn 7
Johann Nikolaus Sohn 3
Maria Katharina Tochter 19
Maria Dorothea Tochter 16
Maria Augusta Tochter 8
002 Georg Schmidt Hausherr 43 aus Boaro
Anna Maria Ringel Hausfrau 42 Aus Philippsfeld
Johann Bernhard Sohn 14
Johann Siegmuth Sohn 12
Johann August Sohn 8
Elias Bitner O 44 Im selben Haushalt; aus Boaro
Эти два Hausherr возможно братья.Christian Gottlieb Sohn 13 по переписи 1850г родился в Катариненштадте в1785г.Умер там же в1835г
Интересуют Шмидт из Марксштадт/Катариненштадт.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 288
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:38
- Благодарил (а): 298 раз
- Поблагодарили: 245 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Pleve I. Том 1
Schmidt,Georg 20 lebt im Haushalt seines Stiefvater Johann Georg Bütner ,in der Kolonie eingetroffen 3.08.1767
в книге он единственный Georg, по возрасти правда не подходит
Schmidt,Johann Schristian 18 Weise,bruder Christian 8 lebt im Haushalt Christian Bock ,in der Kolonie eigetroffen 7.6.1767
может у Christian 8 двойное имя.
Schmidt,Georg 20 lebt im Haushalt seines Stiefvater Johann Georg Bütner ,in der Kolonie eingetroffen 3.08.1767
в книге он единственный Georg, по возрасти правда не подходит
Schmidt,Johann Schristian 18 Weise,bruder Christian 8 lebt im Haushalt Christian Bock ,in der Kolonie eigetroffen 7.6.1767
может у Christian 8 двойное имя.
-
- Модератор
- Сообщения: 8597
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4228 раз
- Поблагодарили: 12643 раза
Re: Schmidt aus Boaro
ag1948 писал(а):002 Georg Schmidt Hausherr 43 aus Boaro
...
Elias Bitner O 44 Im selben Haushalt; aus Boaro
А разве этот Элиас не является косвенным доказательством того, что речь в обоих случаях об одном и том же Георге, даже если возраст не подходит?Kathrina писал(а):Schmidt,Georg 20 lebt im Haushalt seines Stiefvater Johann Georg Bütner
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Модератор
- Сообщения: 8597
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4228 раз
- Поблагодарили: 12643 раза
Re: Schmidt aus Boaro
Думаю, что нет:ag1948 писал(а):Эти два Hausherr возможно братья.
Buettner Johann, Luth.,weaver from Sachsen, doc. No. 4355, wife: Susanna,
children: Georg, 20, Elias, 18, Johannes, 3,5, Sibilla, 16.
Эта запись из списков Кульберга.
И полная запись о семье первопоселенца:
58. Bütner, Johann Georg, 42, luth., Weber aus Sachsen, Schleusingen, Fr.: Susanna 36, Ki.: Georg Elias 19, Sibilla 17, Georg Konrad 4 Тage
Schmidt,Georg 20 lebt im Haushalt seines Stiefvater Johann Georg Bütner
Отсюда следует, что в Россию они прибыли уже одной семьёй.
А вот скорее всего вторая семья из тех же списков Кульберга:
Schmidt Christian, Luth.,farmer from Dessau, doc. No. 4230, wife: Maria,
children: Christian, 17,5, Christoph, 8, Gottlieb, 4, Maria, 18, Anna, 6.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2387
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2266 раз
- Поблагодарили: 4693 раза
Schmidt aus Boaro
Возможно Виктор мы придём к одному выводу:
По годам имеем три кандидата(по имени, пока придерживаемся версии о двойном имени):
колония Боаро 1767 год
первый:
43. Шмидт Фридрих, 37, л., хлебопашец из Дессау
жена: Мария, 37
дети: Фридрих, 9; Эммануель, 1; Елизабета,11; Мария, 5
прибыл в колонию 7.6.1767
по переписи 1798 живёт в Боаро:
[1798 Boaro
Bx45 Maria Sophia Schmidt geb. Julius h 69 wietwe Friedrich sohn 40]
второй:
59. Шмидт Иоганн Михаель, 40, л., хлебопашец из Силенбурга
жена: Кристина. 34
дети: Давид, 11; Мария, 17
прибыл в колонию 3.8.1767
по переписи 1798 живёт в Боаро
[1798 Boaro
Bx48 Michael Schmidt h 72
Elisabeth Müller sp 68
David s 41]
Два из возможных кандидатов мы отбросили, а третий и видимо самый близкий(хотя с возрастом заморочки)
28а. Шмидт Иоганн Кристьян, 18
сирота
брат: Кристьян, 8
живут в хозяйстве Кристьяна Бока
Смотрим переходы в переписи 1798 года:
колония Воаро:
Mv0275 15 1772 Christian Schmidt zog nach Katharinenstadt (Ka001)
это явно
По годам имеем три кандидата(по имени, пока придерживаемся версии о двойном имени):
колония Боаро 1767 год
первый:
43. Шмидт Фридрих, 37, л., хлебопашец из Дессау
жена: Мария, 37
дети: Фридрих, 9; Эммануель, 1; Елизабета,11; Мария, 5
прибыл в колонию 7.6.1767
по переписи 1798 живёт в Боаро:
[1798 Boaro
Bx45 Maria Sophia Schmidt geb. Julius h 69 wietwe Friedrich sohn 40]
второй:
59. Шмидт Иоганн Михаель, 40, л., хлебопашец из Силенбурга
жена: Кристина. 34
дети: Давид, 11; Мария, 17
прибыл в колонию 3.8.1767
по переписи 1798 живёт в Боаро
[1798 Boaro
Bx48 Michael Schmidt h 72
Elisabeth Müller sp 68
David s 41]
Два из возможных кандидатов мы отбросили, а третий и видимо самый близкий(хотя с возрастом заморочки)
28а. Шмидт Иоганн Кристьян, 18
сирота
брат: Кристьян, 8
живут в хозяйстве Кристьяна Бока
Смотрим переходы в переписи 1798 года:
колония Воаро:
Mv0275 15 1772 Christian Schmidt zog nach Katharinenstadt (Ka001)
это явно
возраст согласно прошедшим 31 годам занижен примерно на два года.Но в этой же переписи мой предок, которому было тоже 18 лет, в переписи 1798 года, ему 47 лет.Шмидт Иоганн Кристьян, 18
Так что это скорее всего сирота - Шмидт Иоганн Кристьян, а его брат который скорее всего Христофор,согласноБоаро 1767 год
35. Рейхерт Франц, 56, к., хлебопашец
из Курмайнца, Бинген
жена: Елизабета, 50
сын: Иоганн, 18
А Георг, пасынок Бютнера, скорее всего по прибытию на Волгу уже показан под своей "родной "фамилией?
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2387
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2266 раз
- Поблагодарили: 4693 раза
Schmidt aus Boaro
Если в 1798 году по Кристиану из №001 я уверен на 99,9%, то запись о Георге сбивает меня с толку. Может быть Георг из №002 - приёмный сын Георга Битнера? С возрастами "свистопляска" неимоверная . Элиасу должно быть по идее 50 лет, а Георгу где-то так же. Может на год постарше?.Для чего завышали раньше и почему через тридцать лет помолодели?ag1948 писал(а):Elias Bitner O 44 Im selben Haushalt; aus Boaro
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
-
- Модератор
- Сообщения: 8597
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4228 раз
- Поблагодарили: 12643 раза
Schmidt aus Boaro
Он не приёмный сын, а его пасынок, если судить по списку первопоселенцев. Мою версию по поводу Георга я изложил выше. Для меня совершенно очевидно, что это он перешёл в Катариненштадт. Мне кажется ошибка в возрасте у него в переписи 1798 года, по спискам Кульберга и по первопоселенцам возраст почти совпадает.Heinrich Reichert писал(а):Может быть Георг из №002 - приёмный сын Георга Битнера?
А не о нём ли речь здесь?:Heinrich Reichert писал(а):Георг( хотя он не отражён в переходах, возможно переехал в Катариненштадт, вместе с Кристианом, в 1772 году?)
Mv0285 1774 Johann Georg Schmidt and his wife Maria Jeringes moved to Katharinenstadt(Ka002)
Тогда возможно можно будет проверить его возраст по похозяйственной книге 1774 года, если конечно ко времени составления списков он там уже был. Или по переписи 1834 года, если хотя бы в 1816 году он ещё был жив.
С твоей теорией относительно Кристиана согласен.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
- ag1948
- Постоянный участник
- Сообщения: 361
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 20:57
- Благодарил (а): 10594 раза
- Поблагодарили: 358 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Heinrich Reichert писал(а):Возможно Виктор мы придём к одному выводу:
Господа! Hut ab и низкий поклон! Вы в дискусии между собой решили мою задачку, которую я (на сегодняшний уровень инфо)бессиленHeinrich Reichert писал(а):Хотя в Кристиане из №001 я уверен на 99,9%,
был решить . Спасибо Огромное!
Интересуют Шмидт из Марксштадт/Катариненштадт.
- Heinrich Reichert
- Модератор
- Сообщения: 2387
- Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
- Благодарил (а): 2266 раз
- Поблагодарили: 4693 раза
Re: Schmidt aus Boaro
Проглядел второпяхviktor 2 писал(а):Mv0285 1774 Johann Georg Schmidt and his wife Maria Jeringes moved to Katharinenstadt(Ka002)
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
- ag1948
- Постоянный участник
- Сообщения: 361
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 20:57
- Благодарил (а): 10594 раза
- Поблагодарили: 358 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Christian, 17,5,и Maria, 18, не могут быть брат-сестра? Муж-жена? Или ещё что?viktor 2 писал(а):А вот скорее всего вторая семья из тех же списков Кульберга:
Schmidt Christian, Luth.,farmer from Dessau, doc. No. 4230, wife: Maria,
children: Christian, 17,5, Christoph, 8, Gottlieb, 4, Maria, 18, Anna, 6.
Может где-то ошибка закралась? Господа специалисты!Помогите пожалуйста!
Интересуют Шмидт из Марксштадт/Катариненштадт.
-
- Модератор
- Сообщения: 8597
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4228 раз
- Поблагодарили: 12643 раза
Re: Schmidt aus Boaro
Александр, так сказанно в списках Кульберга. Мне кажется, что не стоит так буквально относиться к возрастам, ведь это не дата рождения. У Кристиана возраст мог быть указанн более точно, а Марие могло быть и почти 19, если они вообще верно указали свой возраст.ag1948 писал(а):Christian, 17,5,и Maria, 18, не могут быть брат-сестра
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 292
- Зарегистрирован: 14 сен 2012, 16:58
- Благодарил (а): 2485 раз
- Поблагодарили: 239 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Здраствуйте! Моя бабушка была скорей всего из Боаро Ольга Александровна Шмидт (Schmidt) род. 01.06.1909, лютеранка, по рассказам начала рано работать прислугой у богатых колонистов, так как осталась без родителей или должна была работать, отец у нее умер где то в 1918г (он воевал в первую мировую войну на стороне России был в плену в Германии). Имя ее матери мой отец уже не помнит. Был бы благодарен за выписку из свидетельства о рождении (скорее всего это церковная запись будет), для того чтобы узнать фамилию прабабушки и больше узнать про прадедушку по этой стороне. Шмидт Ольга позже вышла замуж за Hochweis, Eduarda, род. 23.02.1905, католик (многие должны знать его как "муже эде", муже звали собачку) из Борегарда. Надеюсь идя от обратного найти своих предков.
Последний раз редактировалось nikweise 21 дек 2012, 13:14, всего редактировалось 1 раз.
Интересует:
Hochweis aus Boregard; Schmidt und Bock aus Boaro; Steinmetz aus Walter, Brunnental und Köppental; Herhenröther (Hergenreider) aus Huck und Brunnental; Herrmann aus Laub; Bitter aus Lauwe
Hochweis aus Boregard; Schmidt und Bock aus Boaro; Steinmetz aus Walter, Brunnental und Köppental; Herhenröther (Hergenreider) aus Huck und Brunnental; Herrmann aus Laub; Bitter aus Lauwe
- ag1948
- Постоянный участник
- Сообщения: 361
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 20:57
- Благодарил (а): 10594 раза
- Поблагодарили: 358 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Und meine Linie stammt von Kristian Schmidt (geb. ca.1749 in Gohrau, Anhalt-Dessau),der 1767 in der Kolonie Boaro ansiedelte.Er hatte einen bruder nahmens Christoph (geb.ca.1758 in Gohrau).Kolonie Boaro (Boisroux),dfschmidt писал(а): Ich suche nach Schmidts aus den wolgadeutschen Doerfern Boaro u. Neu-Boaro u. moechte sehr gerne Kontakt mit den Nachkommen von ihnen aufnehmen. Meine Linie stammt von Christoph Schmidt (geb. 1758 in Gohrau, Anhalt-Dessau), der 1767 in der Kolonie Boaro
gegründet am 7. Juni 1767, 28a. SCHMIDT, Johann Christian, 18
Waise
Br.: Christian, 8
В транспортных списках под №№4598-4603:
Christian Schmidt,
Maria Schmidt w died enroute,
Christian Schmidt s 17 1/4,
Christoph Schmidt s 8,
Gottlieb Schmidt s 5 died enroute,
Maria Dorothea Schmidt 18
Интересуют Шмидт из Марксштадт/Катариненштадт.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 16 сен 2012, 19:46
- Благодарил (а): 16 раз
- Поблагодарили: 10 раз
Schmidt / Шмидт из Боаро
Уважаемые форумчане! Знает ли кто-нибудь ,насколько актуальны адреса по координаторам немецких колоний в Америке. Меня интересует фамилия Шмидт из Боаро. По информации на сайте координатор David F. Schmidt . Мой e-mail ему остался без ответа. Ольга ( Шмидт
- Константин
- Постоянный участник
- Сообщения: 9086
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
- Благодарил (а): 567 раз
- Поблагодарили: 8327 раз
Re: Schmidt / Шмидт aus Boaro
Тут быстрее все найдете.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
- Константин
- Постоянный участник
- Сообщения: 9086
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
- Благодарил (а): 567 раз
- Поблагодарили: 8327 раз
Re: Schmidt aus Boaro
Перепись 1798 Шмидты. Боаро. 10 семей.
Bx04; Bx09; Bx11; Bx17;Bx18; Bx19; Bx29; Bx32; Bx45; Bx48.
B x 0 4 Jakob S c h u l z h 54
Magdalena D i c k e r sp 49 f r o m Paulskaya; I я husband: W e i g a n d Schmidt
Johannes S c h m i d t ss 29 father: W e i g a n d Schmidt
Elisabeth L o c h m a n n sdl 27 f r o m Paulskaya
W i l h e l m sgs 8
Christian sgs 6
Bx09 Johannes R e i c h e r t h 47
M a r i a Christina S c h m i d t sp 46
Johann Peter s 28
Dorothea M ä r k e r dl 26
Friedrich s 18
G e o r g s 15
Christian s 14
Johannes s 11
Gottfried s 9
Johann s 6
Elisabeth S c h m i d t m l 7 4 w i d o w ; M a r i a ' s mother
Bx04; Bx09; Bx11; Bx17;Bx18; Bx19; Bx29; Bx32; Bx45; Bx48.
B x 0 4 Jakob S c h u l z h 54
Magdalena D i c k e r sp 49 f r o m Paulskaya; I я husband: W e i g a n d Schmidt
Johannes S c h m i d t ss 29 father: W e i g a n d Schmidt
Elisabeth L o c h m a n n sdl 27 f r o m Paulskaya
W i l h e l m sgs 8
Christian sgs 6
Bx09 Johannes R e i c h e r t h 47
M a r i a Christina S c h m i d t sp 46
Johann Peter s 28
Dorothea M ä r k e r dl 26
Friedrich s 18
G e o r g s 15
Christian s 14
Johannes s 11
Gottfried s 9
Johann s 6
Elisabeth S c h m i d t m l 7 4 w i d o w ; M a r i a ' s mother
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).