Bock aus Zürich

[Schäfer]

Уважаемый, Heinrich ! С интересом прочитал Ваши исследованния по колонии Цюрих ,где мне хотелось найти сведения по фамилии Бокк. С 1857 года, согласно переписи, в колонии значится 6 хозяйств, а до этого времени данных по фамилии Бокк в колонии Цюрих нет. Откуда они прибыли в Цюрих ? Интересует конкретно №330 Бокк Карл Яковлевич 1866г.р. Спасибо.

[Heinrich Reichert]

Да всё просто, как белый лист

1798 Zürich

2 Konrad Bach H 54
Anna Margaretha Fei F 49
Philipp S 25
Anna Margaretha Jung St 25
Philipp Hermann E 3
Anna Margaretha E 1
Johann Anton S 10
Johann Kaspar S 7
Anna Katharina T 18

Дальше я делаю выборки только по мужчинам, чтоб понять ход преобразования этой фамилии.

1834 Zürich

270 32 Konrad Bach H 72 † 1821
271 Philipp Peter S 43 † 1824
272 Philipp Hermann E 21 39

624 70 Elisabeth Bach (…..berg ?) H 38
625 Johann Bach M 1 25 † 1822 1 Verstorbene Ehemann

714 79 Johann Anton Bach H 25 46

1857 Zürich
338 50 33 Johann Anton Bock 60 †1855

Т.е. в 1857 году мы видит только одного из старых Бахов - Иоганна Антона, он же Бок.
По нему можно и определить , что здесь налицо катаклизм подмены фамилии.
Ну, а теперь кто же был первым?
Ну конечно же: Bock, Conrad – Extra – 4:353

Помещаю информацию и на Райт , т.к. они стоят бок о Бок(ами)
20. Bock, Conrad, 21, luth., Maurer aus Freienhagen
Frau: Susanna, 17
in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov
1 Pfd., 1 Kuh

21. Reit, Heinrich, 39, ref, Ackerbauer aus Blankenbach
Frau: Maria, 42
Kinder: Andreas, 11; Anna, 6
in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Pfd.
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd.

Интересует конкретно №330 Бокк Карл Яковлевич 1866г.р.

А вот этого я не понял?
Вы что имеете ввиду посемейный список 1920 года?
Так у меня его нет и здесь его никто не выставлял.Могу только догадаться по 1857 году , что его возможные отцы проживали в этих хозяйствах.
Больше мне добавить нечего.

787 23 №74 Johann Jakob Bock h 29 36

1373 55 №136 Heinrich Konrad Bock h 36 †1850
1374 Friedrich Jakob s 18 25
1376 Heinrich Jakob s 16 23
1385 Johann Jakob N 4 11 Nf(племянник)

[Andreas Raith]

Мне известен лишь Александр Карлович Бокк - участник 1 мировой войны, муж Марии Доротеи Райт. Он умер в от голода "трудармии" в 1942 году. Год его рождения мне неизвестен, но предположительно 1880-1890.

[Heinrich Reichert]

Вот ещё цюрихские "старички"

Бокк Яков Яковлевич
Родился в 1868 г., АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский р-н (кантон), с. Цюрих; крестьянин. Проживал: хут. Кушум-Блюменгейм.
Арестован 29 ноября 1929 г.
Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 16 февраля 1930 г., обв.: за а/с деятельность..
Приговор: к 3 годам лишения свободы Реабилитирован 24 марта 1989 г.
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы

Бокк Генрих Карлович
Родился в 1896 г., АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский р-н (кантон), с. Цюрих; Печник.
Приговорен: тройка при ПП ОГПУ по НВК 16 ноября 1930 г., обв.: за участие в к/р группировке.
Приговор: 5 лет лишения свободы Реабилитирован 24 марта 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы

Бок Давид Давидович
Родился в 1888 г., АССР Немцев Поволжья, Унтервальденский р-н (кантон), с. Цюрих; плотник.. Проживал: Базель АССР, с., НП.
Арестован 19 декабря 1937 г.
Приговорен: тройка при УНКВД АССР НП 22 декабря 1937 г., обв.: за а/с деятельность..
Приговор: 10 лет лишения свободы Реабилитирован 28 августа 1989 г. Саратовской областной прокуратурой
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы

[Schäfer]

Неужели переписчики были настолько безграмотны что могли перепутать фамилию Bach c Bock ? Это же абсолютно разные фамилии.

[Andreas Raith]

В контексте Цюриха - это, похоже, одна и та же фамилия. В переписи 1798 фамилии написаны по-русски со всеми "ятями", "фетами" и "херами". Фамилию Бокк, посторонний человек, незнакомый с фамилиями Цюриха, легко может записать как Бах.

[Schäfer]

По поручению Тамары Шефер выставляю перепись 1920 года по колонии Цюрих на фамилию Бокк. Возможно это поможет кому-нибудь в поисках своих предков.

 

УПРАВЛЕНИЕ
ДЕЛАМИ
ПРАВИТЕЛЬСТВА
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ



Областное государственное учреждение
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ В Г.ЭНГЕЛЬСЕ»

пл. Ленина, 13, г. Энгельс, 413100
Тел. (Факс): (845-3) 56-89-24, 55-67-88
E-mail: archive@engels.san.ru

АРХИВНАЯ СПРАВКА

20.03.2013 г. № Б-41-Т



В документах архивного фонда Исполнительного комитета Марксштадского уездного совета рабочих, крестьянских, красноармейских депутатов и его отделы г. Марксштадт, Марксштадский уезд, Трудовая Коммуна области Немцев Поволжья по посемейному списку жителей с. Цюрих (Зоркино) на 1920 год значатся:
№45 Бокк Карл Филиппов, 45л., грам., образование – сельск. шк., занимался до войны – крест., после войны – крест, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 1, имеет 7 десятин посева, местный житель, его жена Анна – Елизавета Meier, 37л., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем.
Дети:
1. Филипп, 16л., грам., образование – сельск. шк. 09.04.1904
2. Карл, 20л., грам., образование – сельск. шк. 23.07.1907
3. Амалия, 12л., грам., образование – сельск. шк. 20.06.1906
4. Мария, 9л., грам., образование – сельск. шк. 27.04.1911
№109 Бокк Генрих Филиппов, 63г., неграм, занимался до войны – земледел, после войны – земледел, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 1, имеет 9 десятин посева, местный житель, его жена Амалия Raith,58л. грам., образование – сельск. шк., немка, замужем.
Сын: Карл, 22г., неграм, немец, женат, его жена Елизавета, 21г., неграм., немка, замужем
Внучка: Терезия, 15л., неграм. (??Eltern: Heinrich Bock und Olinda Trube???)
№120 Бокк (geb. Kaufmann) Терезия Филиппова, 52г., грам., образование – сельск. шк., занималась до войны – землед., после войны – землед, немка, вдова, имеет 10 десятин посева, местный житель.
Дети:
1. Элла d. Karl, 20л., образование – низшее, девица
2. Ольга, 18л., образование – низшее
3. Вильгельмина, 16л., образование – низшее 13.09.1903
4. Карл, 12л., образование – низшее 01.03.1908
№137 Бокк Самуил Вильгельм, 51г., неграм, занимался до войны – служил, после войны – землед, немец, женат, местный житель, его жена Екатерина, 43г., неграм, замужем, немка
Приёмная дочь. Екатерина, 13л, неграм.
№141 Бокк Левин Вильгельмов, 47л., неграм, занимался до войны – земледел, после войны – земледел, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 2, имеет 5 десятин посева, местный житель, его жена Альвина Lohr, 40л., неграм, замужем, немка.
Дети:
1. София, 18л., грам., образование – сельск. шк.
2. Терезия, 17л., грам., образование – сельск. шк. *16.07.1903
3. Альвина,15л., грам., образование – сельск. шк. *30.04.1905
4. Левин, 13л., грам., образование – сельск. шк. *05.07.1907
5. Мария, 9л., неграм. *01.08.1911
№148 Бокк Христиана,72г., неграм, вдова, немка
Сыновья:
1. Иоганнес,43г, грам., образование – сельск. шк., занимался до войны –землед, после войны – землед, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 3, имеет 7 десятин посева, местный житель, его жена Амалия Zöller,35л., грам., образование – сельск. шк., замужем
Дети: Самуил, 8л., неграм. *13.10.1911
2. Самуил,39л., грам., образование – сельск. шк., холост
№149 Бокк Гейнрих Готлибов, 72г., грам., образование – сельск. шк., занимался до войны – землед, после войны – землед, немец, женат, имеет 12 десятин посева, местный житель, его жена Эмилия, 71г. грам., образование – сельск. шк., немка, замужем
Сыновья:
1. Самуил, 46л., грам., образование – сельск. шк., немец, женат, его жена Альвина Fink, 45л., грам., образование – сельск. шк., замужем
Внуки:
a) Самуил, 17л., грам., образование – сельск. шк. 01.01.1902
b) Мария, 14л., грам., образование – сельск. шк. 08.11.1905
c) Элла Emilia, 12л., грам., образование – сельск. шк. 07.03.1909
d) Герма (так в тексте), Bertha 10л., грам., образование – сельск. шк., *21.11.1910
+Friedrich d. Heinr. Rusch *1910
2. Иоганнес, 25л., грам., образование – сельск. шк., красноармеец
№165 Бокк Мария, 52г., грам., образование – сельск. шк., занималась до войны – землед., после войны – землед, немка, вдова, имеет 31/2 десятин посева, местный житель.
Дети:
1. Гейнрих, 23г., грам., образование – сельск. шк., красноармеец, женат, его жена Амалия, 22г., грам., образование – сельск. шк.
2. Карл, 15л., грам., образование – сельск. шк. 04.07.1905 (Vater: Karl Bock, Mutter: Paulina Pauli)
3. Фридрих, 8л., грам., образование – сельск. шк. 23.02.1912 (Vater: Karl Bock, Mutter: Paulina Pauli)
№171 Бокк Анна d. Eduard, geb. Junemann 34г., грам., образование – сельск. шк., занималась до войны – землед., после войны – землед, немка, замужем, число членов семьи моложе 8 лет – 1, имеет 31/2 десятин посева, местный житель, муж в Америке.
Дети:
1. Эмилия, 16л., грам., образование – сельск. шк. *26.10.1904
2. Терезия, 14л., грам., образование – сельск. шк.
3. Александр, 9л., грам., образование – сельск. шк.
Брат: Юнеманн Валдемар (так в тексте), 16л., грам., образование – сельск. шк.
№184 Бокк Давид Давидов, 32г., грам., образование – сельск. шк., занимался до войны – землед, после войны – землед, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 2, имеет 13 десятин посева, местный житель, его жена Амалия, 26л., грам., образование – сельск. шк.
Дочь: Амалия, 8л., грам., образование – сельск. шк.
Мать: Анна – Катерина, 55л., грам., образование – сельск. шк.
Сестра: Терезия, 22г., грам., образование – сельск. шк.
Брат: Карл, 19л., грам., образование – сельск. шк.
№224 Бокк Эмилия Давидова, geb. Bock? 41г., неграм, занималась до войны – землед., после войны – землед, немка, вдова, имеет 31/2 десятин посева, местный житель.
Дети:
1. Давид, 18л., неграм
2. Карл, 16л., неграм
3. Иван, 13л., неграм.
№234 Бокк Иван Иванов, 22г., грам., образование – сельск. шк., занимался до войны – землед, после войны – землед, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 2, имеет 15 десятин посева, местный житель, его жена Анна, 25л., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем.
Мать: Эмилия, 45л., вдова
Внуки: ??? (Дети):
1. София,18л. грам., образование – сельск. Шк 11.02.1903 (Mutter: Sophia Ungefug)
2. Гейнрих, 15л., грам., образование – сельск. Шк 10.06.1905 (Mutter: Sophia Ungefug)
3. Мария, 13л., грам., образование – сельск. Шк 25.05.1907 (Mutter: Sophia Ungefug)
4. Елизавета, 11л., грам., образование – сельск. Шк 28.06.1909 (Mutter: Sophia Ungefug)
№244 Бокк Мария Филипповна, 70л., неграм, занималась до войны – землед., после войны – землед, немка, вдова, число членов семьи моложе 8 лет – 1, имеет 7 десятин посева, местный житель.
Сын: Гейнрих, 48л., неграм, немец, женат, его жена Anna Елизавета Senning, 46л., неграм, немка, замужем
Внуки:
1. Эмилия, 17л., неграм 12.02.1903
2. Яков, 10л., неграм. 16.02.1909
№326 Бокк Филипп Николаев, 58л., неграм, занимался до войны – землед, после войны – землед, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 3, имеет 15 десятин посева, местный житель, его жена Анна – Елизавета Spannagel, 50л., неграм, немка, замужем
Дети:
1. Филипп, 32г., неграм, немец, женат, его жена Анна – Мария, 28л., неграм, немка, замужем
2. Александр, 24г., неграм, холост
3. Эмилия, 22г., неграм,
4. Мария, 20л., неграм
5. Давид, 16л., неграм 06.02.1904 (Mutter: Dorothea Schander)
6. Карл, 13л., неграм 01.01.1906 (Mutter: Dorothea Schander)
7. Фридрих, 10л., неграм 17.03.1910 (Mutter: Elisabeth Spannagel)
8. Терезия, 14л., неграм. 23.06.1913 (Mutter: Elisabeth Spannagel)
№330 Бокк Карл Яковлев, 54г., грам., образование – сельск. шк., занимался до войны – землед, после войны – землед, немец, женат, число членов семьи моложе 8 лет – 4, имеет 12 десятин посева, местный житель, его жена Эмилия Gräbe, 48л., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем
Дети:
1. Карл, 29л., грам., образование – сельск. шк., немец, женат, его жена Альвина, 29л., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем
2. Иоганнес, 24г., грам., образование – сельск. шк., немец, женат, его жена Эмма, 22г., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем
3. Гейнрих, 20л., грам., образование – сельск. шк., немец, женат, его жена Анна – Катерина,19л., грам., образование – сельск. шк., немка, замужем
4. Давид, 17л., грам., образование – сельск. Шк 27.08.1902
5. Anna Элизавета, 15л., грам., образование – сельск. Шк 19.07.1904
6. Филипп, 11л., грам., образование – сельск. Шк 24.12.1908
7. Терезия,10л., грам., образование – сельск. Шк 08.02.1911
8. Яков, 9л., грам., образование – сельск. шк

Других данных из посемейного списка за 1920 г. с. Цюрих (Зоркино) по фамилии Бокк нет. Все записи даны по тексту.

[jaschmidt]

Здравствуйте, скажите пожалуйста есть ли у кого нибудь доступ к информации о рождении Бокк Давид Готлибович 4.11.1858?