и этот, пожалуйста https://yadi.sk/i/qaJIN9Ze3JT9KX Wagner стр. 5
Мне бы хотя бы печатными немецкими буквами текст, а то, в такой витееватой непонятной красоте, мне не разобраться самой

И вот этот , пожалуйста, Elisabeth Rosel стр 142
https://yadi.sk/i/kxPKcmw63JT8ad

Помогите, пожалуйста, прочитать этот документ стр. 6. Wagner
https://yadi.sk/i/Y5NUTG8a3JT8AD

Сообщение Kateryna » 21 янв 2017, 01:41 Lilli Schütz писал(а): попросили указать мой адрес Есть закон Украины "Об обращениях граждан". Он регламентирует порядок обращений, в том числе электронных. Обращениедолжно содержать: 1. Название организации, в которую направляется обращение. 2. ФИО ...

Добрый день pflaum . К сожалению я не знаю из каких краев мой прадедушка Россель Юлиус и Оттилья Готфридовна. Я только знаю, что в Житомирской области у него родились дети. Фамилию Россель как только не записывали, очень допускаю что ее написание и раньше имело много трансформаци, плюс я не знаю нем...

Добрый день! Константин подскажите, пожалуйста, как правильно осуществлять поиск на этом сайте. В строку запроса нужно вносить имя фамилию??? Или другие данные? какие? Написание фамилии на русском? Столько полей для ввода данных - растерялась. Может быть где-то на форумах уже были подсказки по работ...

Доброе утро, Мина. Так - открывается. Спасибо большое!!!! Я полна надежд и очень Вам благодарна!

Ссылка на страничку odessa не раскрывается, вместо этого появляется запись : This script should be referenced with a POST method Я не понимаю, что я делаю не так??? кто - нибудь с таким сталкивался??

pflaum » 23 минуты назад

Виктор, фон Лезедо был бессарабским пастором в Сарате.

Сарата это область , район. волость??

Ух, ты. Спасибо приогромное!!! viktor 2 и pflaum - в моем ощущении Вы просто волшебники!!! :-) В этой записи я не увидела указания места события???? Потому что это приходская книга и наименование прихода и территориальная его принадлежность указана единожды на титульном листе в самом начале книги и,...

Мина, доброго вечера. Написала письмо в Житомирский архив, жду какого-нибудь ответа. Еще раз спасибо за подсказку. Писем на немецком мама у себя не нашла, только несколько подписанных фотографий. Буду запрашивать письма у тетушек.

Добрый вечер, уважаемые форумчане. Помогите, пожалуйста, расшифровать и перевести запись в 65 строке метрической книги с информацией под фамилией Россель. Сама ничего не понимаю. Ссылка на ЯДиск: https://yadi.sk/i/-jyLJeRo3JQsAk

Добрый день. Вопрос к Rosina : В теме от 13 января 2011 года Вы просили о помощи в переводе документа. Где Вы нашли этот документ? Куда обратиться, чтоб получить подобный о своих прародителях? подскажите пожалуйста. Речь о моих пра-пра , проживавших в Житомирской/Киевской обл.Новоград-Волынского р-н...

Добрый день, уважаемые единомышленники. Потрясена и восхищена дотошной увлеченностью, добродушием и отзывчивостью администраторов, модераторов и просто добрых неравнодушных людей, которые объединенные одной целью совершенно бескорыстно способны помогать и поддерживать друг друга. Это мое первое обра...

Добрый день, Мина, спасибо за подсказку. Очень рада, что я ошиблась, считая, что тема про Житомир угасла, не увидела нумерацию страничек. Т.е. на подсказанный Вами адрес я могу по почте отправить письменный запрос? Там указан электронный адрес, может Вы слышали, что кто-то пользовался таким путем? Я...

Добрый день, уважаемые единомышленники. Потрясена и восхищена дотошной увлеченностью, добродушием и отзывчивостью администраторов, модераторов и просто добрых неравнодушных людей, которые объединенные одной целью совершенно бескорыстно способны помогать и поддерживать друг друга. Это мое первое обра...