Literarisch-musikalische Matinee

Форум для размещения объявлений некоммерческого характера.
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Авторские чтения Иды Бендер из книги „Schön ist die Jugend… bei frohen Zeiten“
19. июня 2011, в 11:00 Uhr, в г. Зост (Soest, Nordrhein-Westfalen)
в помещении Kunstvereins, Klosterstr. 13 (an der Thomäkirche).

Организаторы:
Der Kultur- und Geschichtsverein der Deutschen aus Russland „KulturA-Z“ e. V.
und der Kunstverein Kreis Soest e. V.
Originalanzeige:

Sehr geehrte Damen und Herren,
Der Kultur- und Geschichtsverein der Deutschen aus Russland „KulturA-Z“ e. V.
und der Kunstverein Kreis Soest e. V.
laden zu einer literarisch-musikalischen Matinee ein.
Am Sonntag, dem 19. Juni 2011, um 11 Uhr,
in den Räumen des Kunstvereins in der Klosterstr. 13 (an der Thomäkirche).


Ida Bender, eine russlanddeutsche Autorin,geboren an der Wolga,
liest aus ihrem neusten Buch „Schön ist die Jugend… bei frohen Zeiten“.
Die Lesungen haben Ida Bender deutschlandweit einen großen Zuspruch erbracht.
"Nicht zufällig wählte die Autorin die Zeilen aus dem alten deutschen Volkslied zum Titel ihres Buches. Das Kulturgut, die Volkslieder halfen den Russlanddeutschen trotz allen Betrugs, aller Schikanen, Verbote und Deportationen von der Ankunft ihrer Vorfahren in der Mitte des 18. Jahrhunderts in der wilden Steppe an der Wolga an bis zur Heimkehr der zehnten Generation Ende des 20. Jahrhunderts in ihre historische Heimat Deutschland, in guten wie in schlechten Zeiten zu überleben…"
Der Chor „KulturA-Z“ unterstützt Ida Bender mit den schönsten Liedern der russlanddeutschen Tradition.

Der Eintritt ist frei.
------
Ruben
Аватара пользователя
assanath
Частый посетитель
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 11 янв 2011, 15:35
Благодарил (а): 227 раз
Поблагодарили: 166 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение assanath »

Ruben, finden die Lesungen nur ein mal statt, oder sind noch welche geplant? Gerne würde ich kommen, nur nicht am 19.06.
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

assanath писал(а):Ruben, finden die Lesungen nur ein mal statt, oder sind noch welche geplant? Gerne würde ich kommen, nur nicht am 19.06.
Autorenlesung in Soest nur am 19.06. Aber in Rahmen der Wanderausstelung der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland wird Ida Bender in der Schulen der Stadt Soest am 16.06 und 17.06 als Zeitzeuge auftretten.
Hier das ganze Programm:

Wanderausstellung
„Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland“
Schulprojekttage am Hubertus-Schwartz-Berufskolleg
„Migration und Integration in Deutschland“.
Zeitzeugenberichte
Autorenlesung
vom Dienstag, 14. Juni 2011
bis Sonntag, 19. Juni 20011

Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen eines bundesweiten Schulprojektes, das von der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland durchgeführt wird,
gastiert eine Wanderausstellung „Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland“ in Soest.
Wir laden Sie alle recht herzlich dazu ein, die Ausstellung zu besichtigen und an den Aktivitäten rundum teilzunehmen.
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenlos.

Programm vom 14. bis 19. Juni 2011:

Dienstag, 14.06.11, 9:30 Uhr, Hubertus-Schwartz-Berufskolleg, Hattroper Weg 16, Soest, Eröffnungsveranstaltung

14.-17.06.11 – mehrmals täglich Unterricht zum Thema „Geschichte und Integration der Deutschen aus Russland“, Interwiews und Berichte der Zeitzeugen (nicht öffentlich)(Die genaue Zeiten ist leider noch nicht bekannt)

Donnerstag, 16.06.11, 18 Uhr, Hubertus-Schwartz-Berufskolleg, Hattroper Weg 16, Soest, Abend der Begegnung mit Konzert
und Buffet

Sonntag, 19.06.11, 11 Uhr, Räume des Kunstvereins Soest e. V., Klosterstr. 13 (an der Thomäkirche), Soest, Literarisch-Musikalisches
Matinee mit Ida Bender: eine russlanddeutsche Schriftstellerin, geboren an der Wolga, liest aus ihrem neusten Buch „Schön
ist die Jugend bei frohen Zeiten“, musikalische Begleitung durch den Chor „KulturA-Z“.

Weiterhin sind wir zur Wiedereröffnung des Russlanddeutschen Museums in der neuen Räumen in Detmold am 22.7-23.07 eingeladen. Dort werden auch Bücher der russlanddeutchen Autoren ausgestellt.

Am 12.08 findet eine Veranstaltung im Stadt Kassel statt. Ida Bender ist eingeladen und wird dort auftretten.

in Herbs planen wir eine Autorenlesung bei uns in Hamburg. Genau wird es erst in September geplannt
Последний раз редактировалось Ruben 20 июн 2011, 09:50, всего редактировалось 1 раз.
------
Ruben
Аватара пользователя
assanath
Частый посетитель
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 11 янв 2011, 15:35
Благодарил (а): 227 раз
Поблагодарили: 166 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение assanath »

Mich würde es interessieren, wer von unseren Forummidtgliedern nach Soest kommen möchte. Ich würde mich freuen, jemanden persönlich kennen zu lernen. Wenn nichts dazwischen kommt, bin ich dabei.
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-1

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ULdci2p8aEE[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-2

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4QsUDUm0rbs[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Продолжение следует
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-3a

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SE0hcuHqE24[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-3b

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=mYtfPvs9_jY[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 4530
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 21:11
Благодарил (а): 1948 раз
Поблагодарили: 50708 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение админ »

Рудольф, спасибо Вам и всем организаторам этой встречи, а Вам лично ещё и за видеосъёмку и размещение её в интернете. С большим удовольствие посмотрел все видеоролики, как-будто побывал на этой встрече. Передайте Вашей маме низкий поклон за её книгу.
Админ
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Организаторы мероприятия:
Объединение KulturA-Z e.V. Stadt Soest
ответственная за "культурную" работу - Антонина Домке;
руководитель хора - Марина Лихтенвальд;
Видео-оператор - Игорь Лихтенвальд.

Продолжение следует
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-4

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=guBvfYr_V-k[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-5a

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t2r3qdnrImU[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-5b

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TlC6iMuw3sk[/youtube]
------
Ruben
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6191
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8065 раз
Поблагодарили: 19812 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Наталия »

Рудольф, огромное спасибо Вам за размещение этого бесценного материала на форуме. Как это важно услышать живое слово автора о таком важном и сокровенном. Я, к великому сожалению, ещё не знаю языка, но вслушивалась , пытаясь хоть что-то понять. Если бы книга Вашей мамы вышла на русском! Спасибо!!! С уважением Наталия.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Спасибо и Вам, Наталия, за добрые слова. Русский вариант находится на "вычитке". После нее будем еще раз смотреть текст. Очень надеюсь, что удастся выпустить еще в этом году.
В "русский" вариант будут включены около 20 фотографий, в т.ч. дорев. периода. К сожалению нет фотографий периода трудармии. Всвязи с этим обращаюь к форумчам: ищу хорошего рисовальщика, чтобы заказать (за плату) карандашный рисунок для книги - молодые девушки по колено в воде тянут бечевой тяжелогруженый кунгас.
------
Ruben
Аватара пользователя
assanath
Частый посетитель
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 11 янв 2011, 15:35
Благодарил (а): 227 раз
Поблагодарили: 166 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение assanath »

Я словно вновь побыла на матинеé. Впечатление неизгладимое. Какое счастье, что у нашего народа есть такие личности, как Ида Бендер, которая невзирая на возраст и здоровье ездит по городам Германии и несет правду о нашем народе в народ. Я так благодарна, что мне довелось услышать голос Иды Бендер, пообщаться с ней, несмотря на то, что общение было недолгим. Здоровья и благословения Божьего, дорогая Frau Bender, а также и Вам, Рудольф.
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-6
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xldcithvmDw[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-7

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fvJxgMJRuQw[/youtube]
------
Ruben
Аватара пользователя
Ruben
Постоянный участник
Сообщения: 587
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 00:05
Благодарил (а): 422 раза
Поблагодарили: 1340 раз

Re: Literarisch-musikalische Matinee

Сообщение Ruben »

Видеозапись с литературных чтений в г. Зост, Вестфалия.Часть-8a

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=bTea3MHxU6U[/youtube]

Окончание на следующей странице
Последний раз редактировалось Ruben 19 авг 2011, 20:05, всего редактировалось 1 раз.
------
Ruben
Ответить

Вернуться в «Доска объявлений»