Georg Albach, 63 года (1814-15 г.р. в Borgart (
Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
-
Maria Rosina (Rosine) Albach, ур. Kraus (отец: Johannes Albach), 62 года (1815-16 г.р.), его женой, из Borgardt (
Boregardt)
и семьями их сыновьей
1.
-
Christian Albach, 38 лет (1839-40 г.р. в Borgart (
Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
-
Marie (Maria) Elisabeth Albach,ур. [/b]Riefert (
отец: Philipp Riefert), 38[/b] лет (1839-40 г.р.), его женой, из Borgart (
Boregardt)
-
Heinrich Albach, 15 лет (1862-63 г.р. в Borgart (
Boregardt), сын
-
Georg, 9 лет (1868-69 г.р. в Borgart (
Boregardt), сын
-
Johann,1 год 9 месяцев (апреля 1876 г.р. в Borgart (
Boregardt), сын
-
Conrad,9 месяцев (апреля 1877 г.р. в Borgart (
Boregardt), сын
-
Maria, 11 лет (1866-67 г.р. в Borgart (
Boregardt), дочь
-
Catharina, 6 лет (1871-72 г.р. в Borgart (
Boregardt), дочь
-
Anna, 1 месяц (января 1878 г.р. в Borgart (
Boregardt), дочь
2.
-
Jacob Albach, 26 лет (1851-52 г.р. в Borgart (
Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
-
Marie (Maria) Elisabeth Albach, ур.
Ockel, 26 лет (1851-52 г.р.), (
отец: Georg Friedrich Ockel), его женой, из Borgart (
Boregardt)
-
Gottlieb, 3 года (1874-75 г.р. в Borgart (
Boregardt), сын
-
Anna, 4 лет (1873-74 г.р. в Borgart (
Boregardt), дочь
3.
-
Johannes Albach, 24 года (1853-54 г.р. в Borgart (
Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
-
Elisabeth (Louisa Bertha) Albach, ур. Wichert, 19 лет (1858-59 г.р.), (
отец: Оtto Adolph (Adolf) Wichert ), его женой, из Borgart (
Boregardt)
отправлялись на пароходе
SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из
Hamburg через
Lissabon, Portugal в
Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г.
Paranagua, Parana, Brasil.
(родители Елизаветы Вихерт, женой Йоганнеса Альсбах, с младшими детьми возможно вместе с ними также отправлялись в Бразилию:
см.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 2&#p161822
- Adolf Wichert, 47 лет (1830-31 г.р. в Borgart (Boregardt))
- Louise Wichert, 48 года (1829-30 г.р.), из Borgardt (Boregardt)