Merk
- Mina
- Постоянный участник
- Сообщения: 2517
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:18
- Благодарил (а): 4499 раз
- Поблагодарили: 2885 раз
Merk
Neu Bauer
Geburtseintrag:
Johannes *28.12.1909 ~10.01.1910
Eltern: Georg Andreas Merk aus Tarlyk & Emilie Schäfer
Geburtseintrag:
Johannes *28.12.1909 ~10.01.1910
Eltern: Georg Andreas Merk aus Tarlyk & Emilie Schäfer
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius
- derrik22
- Постоянный участник
- Сообщения: 601
- Зарегистрирован: 09 сен 2013, 10:14
- Благодарил (а): 775 раз
- Поблагодарили: 805 раз
Merk
Благодаря valerynikolaizen и Надежда Alexx получил несколько дел, в которых фигурируют мои возможные предки. Я уже выложил несколько выписок из дел в фамильных темах. Еще одно дело, в котором упоминаются несколько персон Мерк из Тарлыка. Сам автор жалобы-Петр Мерк, его сын Яков 1874*гр и брат Андреас
Ищу все о Вульф, Мерк, Николайзен из Динкеля, Герман из Лауб и Фриденгейм. Майер из Куккус
- derrik22
- Постоянный участник
- Сообщения: 601
- Зарегистрирован: 09 сен 2013, 10:14
- Благодарил (а): 775 раз
- Поблагодарили: 805 раз
Помощь в прочтении документов и переводе
В поисках своего прадеда Гейнриха Мерк получил от одного из потомков Мерк страницы из семейной библии. Основную часть помогла уже перевести Kasabia, за что ей мои благодарности, но некоторые имена детей не разобрали. Помогите.
https://yapx.ru/album/VuN1q
https://yapx.ru/album/VuN1q
Ищу все о Вульф, Мерк, Николайзен из Динкеля, Герман из Лауб и Фриденгейм. Майер из Куккус
-
- Модератор
- Сообщения: 3529
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4734 раза
- Поблагодарили: 10800 раз
Помощь в прочтении документов и переводе
Peter Merk. Tarlyk
Губернию, уезд, волость, и селение опускаю, а также игнорирую диалект и особенности орфографии писавшего
Peter Merk geboren den 12 September 1860 und verheiratet im Jahr 1880 mit Christina Elisabeth geborene Vorath von Laub.
In der Ehe gezeugt 11 Kinder
1. Heinrich
2. Peter
3. Maria Katharina
4. Male [Amalia ]
5. Male
6. Louis[a]
7. Anna
8. Peter
9. Кусок вырван
10. Maria
11. [Gott]fried Merk
Merk
derrik22, добрый день!derrik22 писал(а): ↑12 май 2022, 10:20 Благодаря valerynikolaizen и Надежда Alexx получил несколько дел, в которых фигурируют мои возможные предки. Я уже выложил несколько выписок из дел в фамильных темах. Еще одно дело, в котором упоминаются несколько персон Мерк из Тарлыка. Сам автор жалобы-Петр Мерк, его сын Яков 1874*гр и брат Андреас
[/spoiler]
Прошу прощения, не знаю Вашего имени...
Насколько я понимаю, у Вас может быть информация по фамилии Мерк примерно +/- Лизандергейского кантона (Динкель, Тарлык представляются близко расположенными к интересующему с.Фринедгейм)
Подскажите, пожалуйста, по Вашей информации есть корреляции с Мерк Александр Яковлевич (Мерк Александр Якоб), 1911 год рождения, из с.Фриденгейм Лизандергейского кантона?
Возможно, упомянутый Вами Яков Мерк 1874*г.р. может быть нашим прадедушкой...
С уважением, Дмитрий
Помощь в прочтении документов и переводе
Добрый день я тоже ищу информацию о Heinrich Merk ,знаю что у него был сын Даниель 1885 динкель и супруга Luisa Benzler, у них был сын хайнрих 1909 -1934 может быть так что мы ишим одного и того же человека ?derrik22 писал(а): ↑11 мар 2023, 12:16 В поисках своего прадеда Гейнриха Мерк получил от одного из потомков Мерк страницы из семейной библии. Основную часть помогла уже перевести Kasabia, за что ей мои благодарности, но некоторые имена детей не разобрали. Помогите.
https://yapx.ru/album/VuN1q
- derrik22
- Постоянный участник
- Сообщения: 601
- Зарегистрирован: 09 сен 2013, 10:14
- Благодарил (а): 775 раз
- Поблагодарили: 805 раз
Merk
Простите, что не ответил сразу, но я был 2 недели вдали от цивилизации и всех ее благ вроде связи, поэтому сразу не ответил. И сейчас опять уезжаю в путешествие на 10 дней. Но прошу Вас подождать, я по Мерк из Лауб (Динкель, Ней-Лауб) собрал очень много информации, и полагаю, что мы сможем друг другу помочь
Ищу все о Вульф, Мерк, Николайзен из Динкеля, Герман из Лауб и Фриденгейм. Майер из Куккус
- derrik22
- Постоянный участник
- Сообщения: 601
- Зарегистрирован: 09 сен 2013, 10:14
- Благодарил (а): 775 раз
- Поблагодарили: 805 раз
Merk
Спасибо за информацию, подобного сообщения я ждал более 10 лет. Я был вне связи 2 недели, поэтому не ответил сразу, напишите мне в ЛС, я поделюсь всем, что у меня есть по моему деду - Александру Гейнриховичу Мерку .Kitsar писал(а): ↑10 май 2023, 19:22Добрый день я тоже ищу информацию о Heinrich Merk ,знаю что у него был сын Даниель 1885 динкель и супруга Luisa Benzler, у них был сын хайнрих 1909 -1934 может быть так что мы ишим одного и того же человека ?derrik22 писал(а): ↑11 мар 2023, 12:16 В поисках своего прадеда Гейнриха Мерк получил от одного из потомков Мерк страницы из семейной библии. Основную часть помогла уже перевести Kasabia, за что ей мои благодарности, но некоторые имена детей не разобрали. Помогите.
https://yapx.ru/album/VuN1q
Может админы перенесут эту переписку в соответствующую тему Лауб-Мерк
Последний раз редактировалось derrik22 22 июл 2023, 07:25, всего редактировалось 1 раз.
Ищу все о Вульф, Мерк, Николайзен из Динкеля, Герман из Лауб и Фриденгейм. Майер из Куккус
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 938
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 17:30
- Благодарил (а): 543 раза
- Поблагодарили: 298 раз
Merk
derrik22, Мне не разрешено писать на этом форуме, так как я недавно зарегистрировался, как я могу связаться с вами иначе?