Hühnergard aus Stephan

[Valentina Moor 2]

Сведения имеющиеся в Волгоградском архиве.
Stephan
Метрические книги:
о рождении 1836-1850г.; 1901-1902г.;
о браке 1836-1864г.; 1894-1895г.; 1905г.;
о смерти 1836-1859г.; 1904г.

Собираю сдесь информацию о семье Hühnergard которая из Helpershain, Hessen прибыла в Россию.
Буду рада каждому дополнению.

[Valentina Moor 2]

Johann Heinrich Hünergardt, фермер-одиночка, прибыл из Любека в порт Ораниенбаум 13 сентября 1766 года на борту корабля под командованием лейтенанта Гаврила Подуцкого.

В списке пассажиров Ораниенбаума указано, что Иоганн Генрих Хюнергардт был родом из немецкого региона Дармштадт, а перепись 1767 года указывает, что он был из немецкой деревни Хелперсхайн (Helpershain) (1).

Предположительно Иоганн Генрих женился на своей жене Марии Элизабет по дороге в колонию Стефана (Stephan).

Они поселились в колонии Stephan 24 августа 1767 года и записаны там при переписи 1767 года в дворе № 24. Иоганну Генриху было 22 года, значит, он родился около 1745 года. Марии Елизавете было 23 года, она  родился около 1744 г. (2).

Johann Heinrich Hünergardt, geb. ca. 1745
oo Maria Elisabeth, geb. ca. 1744

(1) https://volga.domains.unf.edu/surnames/h%C3%BCnergardt
(2) Pleve,  Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 4 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2008): 226.

[Valentina Moor 2]

При переписи Стефана 1798 года в доме № 9 зафиксировано, что Мария Елизавета - вдова.  Иоганн Генрих умер до 1798 года. Их дети - Анна Элизабет Шпильман (1770 г.), Иоганн Генрих (1775 г.), Иоганн Андреас (1776 г.), Иоганн Конрад (1782 г.), Иоганн Вильгельм (1784 г.) и Элизабет (1791 г.).

Stephan Census 1798
Sp09
Maria Elisabeth Hühnergard 65, Wittwe des verstorbenen Johann Heinrich Hünergardt
Johann Heinrich, Sohn, 23
Anna Catharina Reiswig, Schwiegertochter,  18
Johann Andreas,  Sohn, 22
Johann Konrad, Sohn, 16
Johann Wilhelm, Sohn, 14
Elisabeth, Tochter, 7

Sp38
Bartholomäus Spielmann, 32
Anna Elisabeth Hühnergard, Frau, 28
und ihre Kinder

[Valentina Moor 2]

Johann Konrad, geb. 1782 женится на Марии Софии 1789 г.р. (ревизская сказка, 1834 г., Штефан)

Их дети:
Johann Michael, geb. 1816
Johann Konrad, geb. 1818
Georg Adam, geb. 1820
Johannes Georg, geb. 1830

[elmira.k8286]

Valentina Moor 2.

Проверьте данные за 1834 год. У меня этих данных из Переписи 1834 года нет.
Но наши американские коллеги пишут:
In 1830, Johann Konrad Hünergardt, son of Heinrich Hünergardt, moved from Stephan to Shcherbakovka.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/h%C3%BCnergardt.

И в фамильном индексе Переписи 1834 года написано, что кто-то из представителей этой фамилии переехали в Щербаковку.

И ещё небольшое дополнение к Переписи 1798 года.
Вообще в Поволжье прибыл один представитель фамилии Hühnergard, это Johann Heinrich Hühnergard. И он прибыл холостяком, и уже по прибытию в колонию Stephan, женился.
Но в Переписи 1798 года в колонии Ягодная Поляна появляется ещё одна представительница фамилии Hühnergard. И она скорее всего родственница Иоганну Генриху, потому что они из одного населенного пункта из германских земель:

https://volga.domains.unf.edu/origins/h ... erg-hessen.

И она жена Иоганна Каспара Рауш:

https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... ya-polyana.
И они повенчались в городе Büdingen, который был в те времена одним из главных Сборных пунктов, при отправке колонистов в Россию.

[Valentina Moor 2]

Johann Heinrich, Sohn, 23
Anna Catharina Reiswig, Schwiegertochter, 18

Ihre Nachkommen werden hier diskutiert:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 137&t=6147

[Valentina Moor 2]

Johann Andreas, Sohn, 22

Johann Wilhelm, Sohn, 14

Johann Andreas g1776 oder Johann Wilhelm g1784 ehelicht Anna Margaretha g1781. Sie wird in der Volkszählung 1850 im Haushalt Nr.129 als Wittwe erwähnt.

Stephan Census 1850
Nr. 129
Anna Margaretha Hünergardt 69
Kaspar, Sohn, 28 1/2
Anna Elisabeth, Schwiegertochter,  25
Katharina Elisabeth, Enkeltochter, 9
Georg, Enkelsohn, 7
Anna Catharina, Enkeltochter, 4
Katharina Barbara, Tochter, 26
Christian, Sohn, 22
Eva Catharina, Schwiegertochter, 18

Nr. 130
Matthias Hünergardt, 31, aus Nr. 129
Maria Elisabeth, Frau, 24
Maria Catharina, Tochter, 9
Friedrich, Sohn, 6
Heinrich, Sohn, 3
Georg, Sohn, 1 1/2
Heinrich, Bruder, 24, aus Nr. 129
Maria Catharina, Schwägerin, 23
Katharina Elisabeth, Nichte, 1Mo

[Valentina Moor 2]

В 1857 г. два родных брата и их двоюродный брат со своими семьями переезжают в Wiesenmüller.
Это
Johann Michael g1816
Georg Adam g1820
Christian g1828

Эту тему дальше развивать буду сдесь:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 62&t=16560

[Swetlana Z.]

Ehe 18.06.1896 Chutor Potapow
Johann Heinrich Hühergard v. Georg 26 J, Wodjanoj Buerack, mit der Julianna Sigward v. Johann Georg Sigward / Sichwart, 22 J. aus Kraft

[WaldemarG]

Diskussion & Dokumentation:
Maggie Hein hat in den Stumpertenroder Kirchenbüchern zwei mögliche Übereinstimmungen mit dem nach Russland eingewanderten Johann Heinrich Hünergardt identifiziert.

(1) Johann Heinrich Hünergardt, Sohn von Johann Adam Hünergardt von Helpershain, wurde am 12. September 1743 getauft.

(2) Johann Heinrich Hünergardt, Sohn von Johann Heinrich Hünergardt aus Helpershain, wurde am 10. Juli 1745 getauft. Weitere Untersuchungen sind erforderlich, um festzustellen, wer nach Russland ging.

Поскольку Анна Мария, вышедшая замуж за Иогана Каспара Рауша в Бюдингене, была сестрой первого Иогана Генриха, рождённого в 1743 году, то я считал, что эти двое поехали в Россию. Нет, всё было не так.

1. Мушкетёр Дармштадтского полка, сын Иогана Адама, Johann Henrich(*1743) женился, с разрешения Военного Департамента, 23.3.1784 на Магдалене, вдове Иогана Каспара Бёка.
2. На похоронах Магдалены 18.8.1813 присутствовал, как поясняет пастор, кроме Иогана Генриха его брат Бартель(самый младший в этой семье - 1760 г. р.).
3. Запись о смерти самого Иогана Генриха я не обнаружил(плохо искал или он переехал).

Как правильно пишет Валентина: в колонии Stephan поселился второй Johann Heinrich, *1745.

Johann Heinrich Hünergardt, geb. ca. 1745

[jauk]

Johann Andreas g1776 oder Johann Wilhelm g1784 ehelicht Anna Margaretha g1781. Sie wird in der Volkszählung 1850 im Haushalt Nr.129 als Wittwe erwähnt.

"Иоганн Андреас Гинергард записан по последней ревизии 811-го года в колонии Водяном Буераке; семейство его состоит из четырех душ то есть из его самого, жены Анны Маргареты по отцу Вольф и двух сыновей: Иоганна Конрада 6-ти лет и Иоганна Людвига 3-х лет"

GASO 180.1.85.111