Durban/Turban aus Husaren

[Ксана]

"Philipp Durban and his wife Anna arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 4 July 1766 aboard the Russian boat Neton-Men under the command of Midshipman Emelyan Lozhnikov.
They settled in the Volga German colony of Husaren on 6 June 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 33.
The 1798 census of Husaren reports in Household No. Hn03 that Philipp Durban is working as a weaver in Kamenka.
Pre-Volga Origin: Bouillon, département Pyrénées-Atlantiques, France" https://volgagermaninstitute.org/surnames/durban

Фамилия Дурбан при ревизии 1798 года:
Hn03 Philipp Durban h 23 working as a weaver in Kamenka
Katharina Braun sp 25 from Kamenka; working in Kamenka
Johann Baltasar b 21 his brother

viewtopic.php?p=283017&hilit=durban#p283017

https://volgarecords.com/kamenka_page.html

*21 Dec 1806 (25 Dec 1806) Catharina Elisabeth ("born Kamenka, baptized Katharinestadt"), parents: Dorbant Philipp and Braun Catharina from Kamenka, godparents: Anton Messing & Catharina Messing
†01 Jul 1808 2 Dorbant Catharina, Kamenka
*17 Oct 1810 (18 Oct 1810, Katharinestadt) Catharina, parents: Dorband Philipp and Catharina (Parents ex Kamenka), godparents: Anton & Catharina Messing
https://volgarecords.com/katharinenstad ... _alpha.htm
https://volgarecords.com/katharinenstad ... _alpha.htm