Frau : Ursula , 30
Kinder : Christoph, 18? ; Jakob, 3 Monate
in der Kolonie Boregard eingetroffen am 3.8.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Kuh, 1768
gab es in der Wirtschaft 1 Kuh
Aus dem katholischen KB Herbstein:
Schneider, Nicolaus (Fily illegitimi Marci parens)
1. Ehe: 27.01.1750 Herbstein
Mertz, Barbara Elisabetha (starb am 17.10.1761 in Herbstein)
Kinder:
- Joannes Christophorus *13.08.1751 Herbstein
2. Ehe: oo 04.05.1762 Herbstein
Euler, Maria Ursula
Kinder:
- keine Taufen in Herbstein
Das Alter von Nikolaus Schneider wurde mit "27" Jahren falsch angegeben.
Vermutlich handelte es sich hier bei der Übertragung vom Original um einen Lesefehler.