Sussdorf aus Katharinenstadt

[jakmen53]

Уважаемые форумчане!
Помогите составить родословную моей бабушки!
Суздорф (Sussdorf) Доротея Давидовна (1904-1929), это ее девичья фамилия, г.Екатериненштадт(Katharinenstadt).
Муж: Петерс Гейнрих Йоганович (1888-1937).
Больше данных нет.
Буду весьма признателен за помощь и советы!

Jakob

[Alexander-57]

1857

Ka389 - Копия оригинала: * Начало * Продолжение *
Suessdorf Georg h 56
Susanna Katharine w 52 (2nd wife)
Johan Christoph s 37
Katharine Margaret dl 35
David gs 9
Johan Heinrich gs 5
Katharine Elisabeth gd 13
Anna Maria gd 11
Anna Elisabeth gd 7
Dorothea gd 3
Maria Katharine gd 1
Johan Heinrich s 35
Maria dl 35
Friedrich gs 10
Anna Margaret d 14
Philipp gs 11 Georg’s daughter Katharine Elisabeth illegitimate son

Ka425 - * Копия оригинала *
Neuwirt Jakob h 55
Anna Maria w 35
Nephew: Heinrich Suessdorf np 41
Sophia nw 30 (2nd wife)
Heinrich ns 20
Maria Elisabeth nsw 20
Karl ns 17
Maria Katharine nsw 23
Susanna nd 6
Maria Margaret nd 4
Katharine Dorothea nd 1

[Andrej Hohmann]

Здесь потомкам автограф
Подробности на http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 33&t=18471

[Susdorf]

Уважаемые участники форума!
Прежде всего - огромная благодарность за вашу титаническою работу! Я уже и в этой теме и в нескольких других нашёл ценную информацию о моих предках.

Меня интересует происхождение моего дедушки, Rudolf Susdorf. Он родился в Катариненштадте / Марксштадте 11.05.1925, пережил трудармию и дожил до глубокой старости в Германии. Его родители (мои прадед и прабабушка):
- Фридрих Генрихович Суздорф / Friedrich Susdorf (родился 30.04.1906, не знаю только - по старому или новому стилю).
- София Шмидт / Sofia Schmidt - по ней я потом отдельно в другой теме спрошу

У прадеда Фридриха была сестра Оттилия Ottilia/Ottilie и братья Adolf, Gustav, Konstantin, Alexander, Waldemar. Они все родились предположительно (по памяти моего дедушки) с 1896 по 1909 год. Фамилия у всех Susdorf, Оттилия вышла замуж за Johannes Göht (Гет) и взяла его фамилию. Меня в первую очередь интересует - кто были их родители и есть ли какие-то документы, подтверждающие это?

Нашу фамилию иногда пишут с двумя "с" - Sussdorf, в переписи 1798 даже Süssdorf. Фамилия не особо распространённая, потому я уверен, что несмотря на разницу в написании это всё - одна и та же фамилия.

Я видел аналогичный запрос пользователя offert (судя по всему, это мой двоюродный дядя, с которым я при первой возможности свяжусь) и внимательно прочёл все ответы. Я так же знаком со списками первопоселенцев колонии и переписью 1798 года. Но меня интересуют для начала всего именно родители Friedrich Susdorf 1906г.р. и его жены Софии Шмидт. Если кто-то поделится информацией или просто направит меня в нужном направлении - где и как искать, то буду очень благодарен. Немецкий и английский языки - без проблем.
Спасибо!
Александр

[Elena Diesendorf]

Friedrich Susdorf родился 17 апреля 1906г. по старому стилю в Катариненштадте
отец- Иоган Генрих Зусдорф
мать- Анна Елизавета Liehr
Сохранилась метрическая книга о рождениях с этой записью. Там же прописаны и крестные , присутствовавшие при крещении Фридриха.

Густав родился 6.06.1885 г., Александр 16.10.1887г., Генрих 11.06.1890г., Оттилия 14.06.1894г. - умерла в 1895г., Лидия 6.01.1896г.
Остальные дети , видимо , родились после 1900 года.

[elmira.k8286]

Суздорф Федор Генрихович (1906)
Дата рождения: 1906 г.
Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский кантон, г. Марксштадт
Пол: мужчина
Дата ареста: 8 октября 1943 г.
Осуждение: 12 февраля 1944 г.
Осудивший орган: Особым Совещанием при НКВД СССР
Статья: 17-58-7, 58-10 ч. 2, 58-11
Дата реабилитации: 14 марта 1959 г.
Источники данных: Немцы-трудармейцы ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой (Книга памяти), Книга памяти Челябинской обл.
Трудармия
Когда и кем мобилизован (когда прибыл): Сталинский РВК Акмол.,. Дата и причина убытия: 09.02.42 осужд., 10.10.43

Категории: Немцы-трудармейцы, ИТЛ БакалстройОткрытый списокЧелябинская обл.Объединенный государственный архив Челябинской области.

Суздорф Константин Генрихович (1902)
Дата рождения: 1902 г.
Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский кантон, г. Марксштадт
Пол: мужчина
Источники данных: Немцы-трудармейцы ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой (Книга памяти)
Трудармия
Когда и кем мобилизован (когда прибыл): Сталинский РВК Акмол.,. Дата и причина убытия: 09.02.42 умер, 23.05.42

Категории: Немцы-трудармейцы, ИТЛ БакалстройОткрытый списокЧелябинская обл.

[elmira.k8286]

А это скорее всего муж Отилии:

Гет Иван Андреевич (1896)
Дата рождения: 1896 г.
Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский р-н (кантон), г. Марксштадт
Пол: мужчина
Профессия / место работы: бухгалтер ГорОНО.
Место проживания: АССР Немцев Поволжья, Марксштадтский р-н (кантон), г. Марксштадт
Где и кем арестован: НКВД АССР НП.
Мера пресечения: Арестован НКВД АССР НП.
Дата ареста: 29 августа 1941 г.
Обвинение: за антисоветскую агитацию
Осуждение: 1 ноября 1941 г.
Осудивший орган: Саратовский облсуд
Приговор: 10 лет.
Дата реабилитации: 6 мая 1991 г.
Реабилитирующий орган: Верховным судом РСФСР.
Архивное дело: ОФ-31667
Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы.

[Рудольф]

Уважаемые участники форума!
Прежде всего - огромная благодарность за вашу титаническою работу! Я уже и в этой теме и в нескольких других нашёл ценную информацию о моих предках.

Меня интересует происхождение моего дедушки, Rudolf Susdorf. Он родился в Катариненштадте / Марксштадте 11.05.1925, пережил трудармию и дожил до глубокой старости в Германии. Его родители (мои прадед и прабабушка):
- Фридрих Генрихович Суздорф / Friedrich Susdorf (родился 30.04.1906, не знаю только - по старому или новому стилю).
- София Шмидт / Sofia Schmidt - по ней я потом отдельно в другой теме спрошу

У прадеда Фридриха была сестра Оттилия Ottilia/Ottilie и братья Adolf, Gustav, Konstantin, Alexander, Waldemar. Они все родились предположительно (по памяти моего дедушки) с 1896 по 1909 год. Фамилия у всех Susdorf, Оттилия вышла замуж за Johannes Göht (Гет) и взяла его фамилию. Меня в первую очередь интересует - кто были их родители и есть ли какие-то документы, подтверждающие это?

Нашу фамилию иногда пишут с двумя "с" - Sussdorf, в переписи 1798 даже Süssdorf. Фамилия не особо распространённая, потому я уверен, что несмотря на разницу в написании это всё - одна и та же фамилия.

Я видел аналогичный запрос пользователя offert (судя по всему, это мой двоюродный дядя, с которым я при первой возможности свяжусь) и внимательно прочёл все ответы. Я так же знаком со списками первопоселенцев колонии и переписью 1798 года. Но меня интересуют для начала всего именно родители Friedrich Susdorf 1906г.р. и его жены Софии Шмидт. Если кто-то поделится информацией или просто направит меня в нужном направлении - где и как искать, то буду очень благодарен. Немецкий и английский языки - без проблем.
Спасибо!
Александр

Дата рождения Фридриха 30.04.1906 по новому стилю. Можно сделать копию из церковной книги о рождении и крещении Фридриха. Пишите в ЛС.

[Susdorf]

Доброе утро и огромное спасибо всем ответившим!

Friedrich Susdorf родился 17 апреля 1906г. по старому стилю в Катариненштадте
отец- Иоган Генрих Зусдорф
мать- Анна Елизавета Liehr
Сохранилась метрическая книга о рождениях с этой записью. Там же прописаны и крестные , присутствовавшие при крещении Фридриха.

Густав родился 6.06.1885 г., Александр 16.10.1887г., Генрих 11.06.1890г., Оттилия 14.06.1894г. - умерла в 1895г., Лидия 6.01.1896г.
Остальные дети , видимо , родились после 1900 года.

Очень интересно, откуда информация, можно ли получить доступ к этой метрической книге и к источнику информации о датах рождения братьев? Одни и те же ли у них всех родители?

[Susdorf]

Дата рождения Фридриха 30.04.1906 по новому стилю. Можно сделать копию из церковной книги о рождении и крещении Фридриха. Пишите в ЛС.

Большое спасибо, напишу как только это станет возможным. Мне как новому пользователю пока что нельзя писать личные сообщения

[Рудольф]

Тогда на почту pleve@list.ru

[Susdorf]

В 2000 году американец George Valko послал мне почтой, в ответ на мой запрос, исторические записи Susdorf из Иллинойса. Среди них есть рождённые в Катариненштадте! Поделюсь перепечатаной с этих ксерокопий информацией, вдруг кому-то поможет найти родственников, иммигрировавших в США.

----------------------------------------------------
Susdorfs from Illinois
Source: "Unsere Leute. Northern Illinois Chapter. Setllers in Northern Illinois" by American Historical Society of Germans from Russia"

Susdorf, Alexander
Born 16 June 1901 Katherinenstadt
Confirmed Melrose Park IL
F-John Heinrich
M-Emilie Wormsbecker
Married Dorothy Bonacker 9 June 1928
Died 15 July 1962
Children: Eleanore Gedutis, John, Lorraine, Richard, Jeanne

Susdorf, Dorothea nee Bonacker
Born 18 Sept 1909 Russia
F-Gottlieb
M-Amaria Erfurth
Married Alex Susdorf 9 June 1928
Children: Eleanore Gedutis, John, Lorraine, Richard, Jeanne

Susdorf, Dorothea Strack Bogard nee Helm
Born 10 April 1888; Baptized, Confirmed Orlowskoi 1903
F-Friedrich
M-?nee Koth
3rd marriagfe - John Susdorf
Died 12 Jan 1973
Children: Alexander, David, Marie Kubes

Susdorf, Emilie nee Wormsbecker
Born 27 Aug 1880 Kaherinenstadt; Baptized and Confirmed by Rev. Keller in Russia
F-Heinrich Wormsbecker
M-Dorothy Stoppel
Married John Susdorf 10 Jan 1902 Katherinenstadt
Died 23 Oct 1968
Children: Alex, Emily Keil, Dorothy Liehr, Henry, Fred, Paul and Johann

Susdorf, John Heinrich
Born 18 May 1882, Baptized; Confirmed 1897 Katherinenstadt
F-John
M-Anna Stoppel
Married Emilie Wormsbacker 10 Jan 1902
Died 28 Jan 1955; Buried Chapel Hill, Elmhurst, IL
Children: Alex, Emily Keil, Dorothy Liehr, Henry, Fred, Paul, Johann

----------------------------------------------------

Susdorfs from Illinois
Source: Ancestry.com, 05.01.2000

Alex Susdorf, 10 Jun 1862-Jul 1962
Alice Susdorf, 29 Aug 1916-28 Nov 1989
Bertram Susdorf, 11 Jul 1886-Feb 1971, Residence: 61801 St Joseph, Champaign, IL
Dorothea Susdorf, 10 Apr 1888-Jan 1973, Residence: 60160 Maywood, Cook, IL
Emily Susdorf, 27 Aug 1880-Oct 1968, Residence: 60106 Bensenville, IL
Fred Susdorf, 3 Mar 1918-14 May 1991
Gertrude Susdorf, 7 Nov 1891-Aug 1971, Residence: 61882 Weldon, De Witt, IL
Henry Susdorf, 21 Jun 1916-Jun 1978, Last Benefit: 60160 Maywood, Cook, IL
Nova Susdorf 29 Jun 1925-29 Jun 1996, Residence: 92260 Indio, Riverside, CA
Paul Susdorf, 5 Mar 1920-25 Oct 1992, Residence: 60163, Hillside, Cook, IL
----------------------------------------------------

[Susdorf]

в 1798 г. - Карл Сусторф 34 г. ( т.е. 1764 г.р.) , у него жена - Элеонора Мерц из Липового Кута 24г. , детей нет , в Малороссийской Покровской слободе находится , обучается токарному мастерству

По переписи 1834 г. действительно значатся только три брата - Георг 1801 г.р. Генрих 1799 г.р. и Иоганн 1795г. Может быть Иогана не внесли в перепись 1798г. потому как их не было в это время в Катариненштадте , а находились они в Казакенштадте , где вероятно он и родился.

Привет всем! Здравствуйте Елена!

Объясните пожалуйста, как так может быть с переписью в Катариненштадте 1798 года в цитате выше - получается, что Карл Сусторф (Susdorf/Sustorf/Sussdorf/Süssdorf) 34 г. с женой Мерц записан в Катариненштадте (он же позже г. Маркс/Марксштадт), но сам Карл при этом находится в Покровской Слободе (она же позже будет г. Энгельс, она же г. Покровск или Козакенштадт/Казакенштадт)? То есть, он живёт и обучается в другом городе, но при этом имеет дом в Катариненштадте и каким-то образом его семью внесли в перепись, несмотря на отсутствие? Или какое-то ещё есть объяснение?

Очень подозреваю, что этот Карл около 1763 г.р. из детей-первопоселенцев - мой предок, но не хватает звена в цепочке между ним и Karl Heinrich Susdorf / Sussdorf (1816-1870).

[Elena Diesendorf]

Добрый день!
Они могут находится где угодно , НО ПРИПИСАНЫ будут к своей к колонии и там и будут числиться по всем ревизиям и переписям.. Если только по решению Конторы Опекунства не получат открепление и разрешение покинуть своё домохозяйство. При условии выплаты долгов т.е. всего того что они получили при прибытии на Волгу.
Если они только не женились в другую колонию , но это редкое было явление.

[viktor 2]

Если они только не женились в другую колонию

И даже, в этом случае, должны были получить разрешение на переселение.