Эмиграция жителей Frank (Франк) / Медведицкий Крестовый Буерак в Америку

[ju.kriman]

Anna Klein, 40 лет (1886 г.р. в Frank), замужем,
вместе с детьми
- Anna Marg(aretha) Klein, 19 лет, служанка
- Anna Marta, 6 лет
- Jakob, 4 года
отправлялись на построенном в 1899 г. пароходе SS Frankfurt



в начале мая 1913 г. из Bremen в Philidelphia, куда прибыли 18 мая 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки они указывали на поселение Loma, недалеко от города Grand Junction, Mesa County, штат Colorado, где в то время уже проживал брат Анны - Johann Grosskopf .
В качестве самого близкого человека, который остался в Frank она указывала на отца мужа Wilhelm Klein.

[ju.kriman]

Conrad Bath, 28 лет (1878-79 г.р. в Frank), холост., сх подёнщик, вместе с
- Anna Bath, 17 лет (1889-90 г.р. в Frank), не замужем, служанка
отправлялись на построенном в 1896 г. для 2423 пассажиров пароходе SS Friedrich der Grosse немецкой компании Norddeutscher Lloyd



6 июня 1907 г. из Bremen в New York, куда прибыли 22 февраля 1907 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г.Fort Collins, Larimer County, штат Colorado.

[ju.kriman]

Heinrich Bremgard (Brungardt, Brunhardt), 20 лет (1886-87 г.р.), холост., с/х подёнщик из Frank
отправлялся на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz немецкой компании Norddeutscher Lloyd.



1 августа 1907 г. из Bremen в Galveston.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. McCook, McCook County, штат south Dakota.

[ju.kriman]

Kathar(ina) Marg(aretha) Kisler (Kissler), 18 лет (1888-89 г.р.), zt замужем, служанкка из Frank
собивалась отправляится на пароходе SS Frankfurt 18 марта 1907 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели её поездки она указывала на г. Lincoln, Lancaster County, Nebraska
По неизвестной причине она была вычеркнута из пассажирского манифеста.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Georg Leiler?, 40 лет (1866-67 г.р.), женат, с/х подёнщик из Frank, вместе с
- Katarina Marg(aretha) Leiler?, 40 лет (1866-67 г.р.), из Frank, его женой
и их детьми
- Georg, 11 лет (1895-96 г.р.), из Frank
- Katarina Marg(aretha), 10 лет (1896-97 г.р.), из Frank
отправлялись на построенном в 1893 г. пароходе SS Professor Woermann



15 марта 1907 г. из Bremen в Galveston, Texas.
В качестве конечной цели его поездки они указывали на г. Loveland, Larimer County, штат Colorado
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Georg Hofferber (George Hoffärber), 30 года (1876-77 г.р.), женат, с/х подёнщик из Frank, вместе с
- Anna Marg(aretha) Hofferber (Hoffärber), 32 года (1873-74 г.р.), из Frank, его женой
и их дочерью
- Anna Marg(aretha), 11 месяцев (марта/апреля 1906 г.р.), из Frank
отправлялись на построенном в 1899 г. пароходе SS Hannover немецкой компании Norddeutscher Lloyd



14 марта 1907 г. из Bremen в Baltimore.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Lincoln, Lancaster County, штат Nebraska

[ju.kriman]

Anna Margar(etha) Lesser, 24 года (1882-83 г.р.), замужем, из Frank, вместе с
её детьми
-Katharina, 2 года (1904-05 г.р.), из Frank
-Jacob, 8 месяцев (июля/августа 1906 г.р.), из Frank
отправляиась на построенном в 1901 г. пароходе SS Cassel немецкой компании Norddeutscher Lloyd



11 апреля 1907 г. из Bremen в Galveston, Texas.
В качестве конечной цели их поездки Anna Margaretha указывала на г. Sugar City,Crowley County, штат Colorado,

[ju.kriman]

David Buner (Bauer?), 38 лет (1869-70 г.р.) из Frank, женат, с/х подёнщик
отправлялся на построенном в 1899 г. пассажирском лайнере для max. 2799 пассажиров SS Großer Kurfürst немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



18 апреля 1908 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Loveland, Larimer County , штат Colorado

[ju.kriman]

Adolf Wagner, 20 лет (1882-83 г.р. в Frank, женат, с/х рабочий, вместе с
- Jette Wagner, 20 лет (1882-83 г.р. в Frank, его женой
отправлялись на построенном в 1897г. для 2724 пассажиров пароходе SS Pennsylvania немецкой компании Hamburg-American Line



11 июля 1913 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 24 июля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки Adolf указывал на г. Hastings, Adams County, штат Nebraska, где в это время уже проживал его брат? Kundrati? (Kondrat) Wagner.
В качестве самого близкого человека в Frank Adolf указывал на своего отца Johannes Wagner
Были в пути до Hastings вместе с Barbara Hartung из Kolb.

[ju.kriman]

Johannes (John) Peter Hoffmann, 27 лет (1879-80 г.р. в Frank), женат, слесарь, вместе с
- Anna Catharina Hoffmann, 31 год (1883-84 г.р. в Frank), его женой
и их сыном
- Johannes, 3 года (1903-04 г.р. в Frank)
а также
- Lisbeth Uhrich, 24 года (1879-83 г.р. в Frank), замужем, младшей сестры Йоганеса.
отправлялись на построенном в 1901 г. для 1650 пассажиров пароходе SS Chemnitz немецкой компании Norddeutscher Lloyd.



29 декабря 1906 г. из Bremen в New York, куда прибыли 14 января 1907 г.
В качестве конечной цели их поездки Johannes указывал на г. Lincoln, Lancaster County, штат Nebraska, где в это время уже проживал brother-in-law John (Johann) Uhrich, муж Лизбета.

[ju.kriman]

Johannes (John) Gettmann (Goethmann, Gettman), 29 лет (17 октября 1873 г.р. в Frank), женат, земледелец, вместе с
- Anna Margaretha (Margareth) Gettmann (Goethmann, Gettman), ур. Bastron, 30 лет (5 марта 1871 г.р. в Frank), его женой
и их дочерью
- Anna, 7 лет (23 июля 1897 г.р. в Frank)
иммигрировали 17 апреля 1903 через порт St. John в США (Vermont, St. Albans registration) в США.
В качестве конечной цели их поездки Johannes указывал г. Lincoln, Lancaster County, штат Nebraska, где в это время уже проживал двоюродный брат Conrad Borgens.

[ju.kriman]

Katarina Wacker, 43 года (1864-65 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank), замужем, вместе с
её детьми
- Karl Wacker, 19 лет (1888-89 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank), холост.
- Amalie Wacker, 17 лет (1890-91 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank), не замужем
- Adolf Wacker, 9 1/2 лет (1898 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank)
- Rahel, 3 года (1904-05 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank)
- Marie, 11 месяцев (июня/июля 1907 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank)
отправлялись на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



5 июня 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыли 15 июня 1908 г.
В качестве конечной цели их поездки Katarina указывала на г. Loveland, Larimer County, штат Colorado, где в то время уже проживал её муж Johannes Wacker .
В качестве самого близкого человека, который остался в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank) Katarina указывала на свекора Johannes Wacker
Собирались вместе с ними отправляться старший сын? Катарины
- Jacob Wacker, 23 года (1884-85 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank), женат, вместе с
- Katarine Wacker, 2 года (1905-06 г.р. в Bujerak (?M.K. Bujerak, Frank), его дочерью
но они были вычеркнуты из пассажирского манифеста.

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. George Sitzman (Georg Sitzmann) Jr., 26 лет (23 января 1891 г.р. в Frank), женат
фермер на ферме его отца Georg(e) Sitzman (Sitzmann) Sr. в вблизи г. Greeley, Weld County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Weld County, Colorado
Семья George (Georg) Sitzman (Sitzmann) Jr. проживала в 1917 г. на ферме отца по адресу: Route 5 Greeley, Wels Colorado

[irischka]

Добрый вечер ,нет ли у вас информации на Лебзак?Я знаю что два брата моей прабабушки Лебзак Анны Марии перед революцией эмигрировали в Америку. .Спасибо заранее

[ju.kriman]

... Лебзак? Я знаю что два брата моей прабабушки Лебзак Анны Марии перед революцией эмигрировали в Америку...

irischka, тут два брата - Johannis (Johannes) и Friedrich - иммигрировали в 1901 г., но был уже третьий - Jacob - там.

Johannis (Johannes) Lebsack, 32 год (1868-69 г.р. в Frank), женат, земледелец, вместе с
- Amalia Lebsack, 26 лет (1883-84 г.р. в Frank), его женой
и их детьми
- Johannis (Johannes), 3 года (1897-98 г.р. в Frank), сын-близнец
- Alexander, 3 года (1897-98 г.р. в Frank), сын-близнец
- Friedrich, ? месяцев (1900-01 г.р. в Frank)

а также семьей младшего брата Йоаниса
Friedrich Lebsack, 21 год (1879-80 г.р. в Frank), женат, земледелец, вместе с
- ..?. Lebsack, 19 лет (1881-82 г.р. в Frank), его женой
и их детьми
- Friedrich, 11 месяцев (февраля/марта 1900 г.р. в Frank)
отправлялись на построенном в 1897 г. для 2350 пассажиров пароходе SS Rotterdam



19 февраля 1901 г. из Rotterdam в New York, куда прибыли 24 февраля 1901 г.
В качестве конечной цели их поездки Johannis (Johannes) и Friedrich указывали на г. Minden, Kearney County, штат Nebraska, где тогда уже проживал их брат Jacob Lebsack

[ju.kriman]

Samuel Lebsack, 57 лет (26 ноября 1850 г.р.в Frank, женат, с/х рабочий, вместе с
- Anan Maria (Mary) Lebsack, 57 лет (25 марта 1852 г.р.в Frank, 57 лет (1851-52 г.р.в Frank, его женой
и их детьми
- Anna Marg(aritha) Lebsack, 19 лет (1889-90 г.р.в Frank
а также семьей сына
- Conrad Lebsack, 25 лет (26 августа 1883 г.р.в Frank, женат, с/х рабочий
- Eva Catharina, 23 года (1885-86 г.р.в Frank, первая жена Конрада
и детьми последних
- Friedrich, 3 года (1905-06 г.р.в Frank
- Carl, 5 месяцев (октября/ноября 1908 г.р.в Frank
отправлялись на построенном в 1901 г. пароходе SS Kronprinz Wilhelm немецкой компании Norddeutscher Lloyd



27 апреля 1909 г из Bremen в New York, куда прибыли траназитом 5 мая 1909 г.
В качестве конечной цели их поездки Samuel указывал на г. McCook, Red Willow County, Nebraska, где тогда уже проживал его сын Heinrich Lebsack.
В качестве самого близкого человека, который остался в M.K.Buerak (Frank), Samuel указывал на зятя (Johannes Heitzenreder (Heizenröder))

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. John Sitzman (Johann Sitzmann), 21 год (8 сентября 1896 г.р. в Frank), женат
работа у Conrad Herst в г. Kersey, Weld County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Weld County, Colorado
Самый близкий его родственник: Carl Sitzman (Sitzmann) в г. Greeley, Weld Conuty, Colorado.
Сам John Sitzman (Johann Sitzmann) жил в 1917 г. в Kersey, Weld County, Colorado

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. George Kaufman (Georg Kaufmann), 22 года (9 февраля 1895 г.р. в Frank), женат
рабочий на ферме фирмы National Sugar Manufacturing Co. в г. Sugar City, Crowley County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Crowley County, Colorado
Отмечено, что его жена от него материально зависит.



В 1942 г. семья George Kaufman (Georg Kaufmann жила всё ы том же Sugar City.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... nn#p141227

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. Jake Reinick (Jacob Reinecke), 25 года (10 марта 1892 г.р. в Frank), женат
рабочий фирмы Great Western Ry. Co. в г. Loveland, Larimer County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Larimer County, Colorado
Отмечено, что его жена и трое детей от него материально зависят.

Семья Jake (Jacob) Reinick жила в 1917 г. в г. Loveland по адресу: 6 (East или West?) 7th Street Lovelnad Colorado



В 1942 г. Jake Reinick (Jacob Reinecke[/b] жил и работал со своей женой на их ферме в Platteville, Weld County
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 16#p144716

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. Henry (Heinrich) Harding, 30 лет (16 июня 1886 г.р. в Frank), женат
фермер на ферме Fred Harding, его брата? или отца? близи г. Greeley, Weld County, Colorado
прошёл военную регистрацию в Evans, Weld County, Colorado
Отмечено, что его жена и шестеро детей от него материально зависят.



В 1942 г. Henry (Heinrich) Harding жил вместе со своими сыновьями? Henry (Heinrich) и Ruben Harding на ферме? на Route 3 близи г. Greeley, Weld County, Colorado
см .http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 52#p142552

[ju.kriman]

5 июня 1917 г. George (Georg) Harding, 29 лет (28 февраля 1888 г.р. в Frank), женат
рабочий фирмы George (Georg) Schreiner в г. Walla Walla, Walla Walla County, Washington,
прошёл военную регистрацию в г. Walla Walla.
Отмечено, что его жена и трое детей от него материально зависят.
Семья George (Georg) Harding жила в 1917 г. в г. Walla Walla по адресу: 211 Willard St Walla Walla Washington



В 1942 г. семья George (Georg) Harding жила (ра сроей ферме?) нана Route 2 вблизи г. Walla Walla,
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 14#p141814