Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
- Alex Brester
- Модератор
- Сообщения: 1843
- Зарегистрирован: 04 янв 2011, 12:45
- Благодарил (а): 986 раз
- Поблагодарили: 3380 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Внимание! Эта универсальная тема, в которой можно задавать любые вопросы ОБЩЕГО характера (то есть не по конкретным фамилиям и персонам, а куда обратиться, где искать, что учитывать при поиске и т.п.).
По желанию участника сообщение из этой темы может быть перенесено в фамильную тему или иную. Для этого надо обратиться к модераторам через ЛС или в это теме. Тема постепенно будет чиститься, так что сохраняйте важные для Вас сообщения.
Внимание! Если Вы недавно на форуме или просто мало работали на нем, то прежде чем задать вопрос, прочтите Инструкцию для новичков!
По желанию участника сообщение из этой темы может быть перенесено в фамильную тему или иную. Для этого надо обратиться к модераторам через ЛС или в это теме. Тема постепенно будет чиститься, так что сохраняйте важные для Вас сообщения.
Внимание! Если Вы недавно на форуме или просто мало работали на нем, то прежде чем задать вопрос, прочтите Инструкцию для новичков!
-
- Любитель
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 04 дек 2020, 18:38
- Благодарил (а): 20 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Согласна, пока только предположения, думаю по личному делу СБУ станет понятнее. Подробности о родителях. По Кандель где можно посмотреть списки по этому периодуjuliasuche писал(а): ↑08 дек 2020, 16:48Да, конечно, но пишут все равно дату рождения. Если не ошибка.furnikelena23 писал(а): ↑08 дек 2020, 16:30Могло так быть, родился в конце 12 года и крестили в 13 году?
Но Heinert aus Sulz очень притянуты за уши, судя по вашим семейным данным.
Janer aus Kandel более вероятны
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1362 раза
- Поблагодарили: 1129 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ну, видимо, здесь:
Сами вы не посмотрите, если в архив личного доступа нет. Я так понимаю, в саратовском архиве записи.
Ну попробуйте поищите везде, где можно, чтобы хотя бы определиться с фамилией и местом. Вам придется искать разные написания фамилии и разные места.
Может, что-то знакомое увидите:
Jahner, Janer, Janner, Kandel_ Strassburg_Selz
http://www.blackseagr.org/blksea-db/sea ... rder=birth
http://www.blackseagr.org/blksea-db/sea ... y=contains
http://www.blackseagr.org/blksea-db/get ... 16&tree=65
На http://odessa3.org/ тоже пару раз встречаются похожие фамилии в сочетании с Кандель. Может, что знакомое
Schuhmacher, Margarete 1902 Kandel, Odessa A3342EWZ50-H066 2276 geb. Jahner
Schuhmacher, Lorenz 1896 Kandel, Odessa A3342EWZ50-H066 2276
Schuhmacher, Wendelin 17 May 1927 Kandel, Odessa A3342EWZ50-H066 2276
Jahner, Johannes 1885 Kandel A3342-EWZ50-D038 2618
Frey, Heinrich 1876 Neuburg, Odessa A3342-EWZ50-D038 2618
Frey, Rosine 1881 Peterstal A3342-EWZ50-D038 2618 geb. Schneider
Jahner, Frieda 17 Feb 1910 Neuburg, Odessa A3342-EWZ50-D038 2618 geb. Frey
Jahner, Georg 15 Apr 1937 Snamenka A3342-EWZ50-D038 2618
Jahner, Heinrich 12 May 1943 Kirowograd A3342-EWZ50-D038 2618
Jahner, Helene 1887 Jerny A3342-EWZ50-D038 2618 geb. Mertian
Jahner, Ignatz 16 Mar 1911 Chutor Amorosi A3342-EWZ50-D038 2618 Mechaniker
Jahner, Klara 27 Aug 1935 Zibulowo A3342-EWZ50-D038 2618
Jahner, Paul 3 Sep 1938 Snamenka A3342-EWZ50-D038 2618
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
-
- Любитель
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 04 дек 2020, 18:38
- Благодарил (а): 20 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
В первом файле 9 строка Вильгельм может быть отцом Веры Вильгельмовны. Если возможно о его семье хотелось бы подробнее.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1362 раза
- Поблагодарили: 1129 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
http://www.blackseagr.org/blksea-db/get ... 6&tree=145
Ну именно там подробнее нет, и вы врядли найдете что-то, что вам сильно поможет, у вас мало информации, чтобы запрашивать архивы, все неточно, надо бы просто полистать, не знаю даже. Если бы были списки или метрики в интернете, вы бы просто полистали все, вдруг что и встретится, а так..
Вот три оцифрованных документа, задайте поиском фамилию, там есть и этот Василий/Вильгельм.
http://www.blackseagr.org/pdfs/weiss/Selz-deaths.pdf
https://www.blackseagr.org/pdfs/weiss/Selz-deaths.pdf
https://www.blackseagr.org/pdfs/weiss/M ... 5-1880.pdf
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
-
- Модератор
- Сообщения: 3553
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4783 раза
- Поблагодарили: 10851 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
дискуссия последних дней по Вашему запросу давно уже вышла за рамки заявленной темы (вопрос-ответ) в углубленное исследование.furnikelena23 писал(а): ↑05 дек 2020, 22:32Помогите пожалуйста разобраться! Мой дед Янарт Александр Емельянович
furnikelena23, прошу Вас открыть отдельную тему по интересующей Вас фамилии в разделе по фамилиям или населенным пунктам для дальнейшего углубленного развития темы в ней.
Все последние сообщения на эту тему я перенесу туда.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 174
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 08:02
- Благодарил (а): 114 раз
- Поблагодарили: 140 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Спасибо за инфо.Гейде Александр Адольфович мой прадед. Кстате ,он был в то время на армейской службе .Маруся писал(а): ↑28 фев 2019, 21:36Не знаешь куда написать - пиши сюда!
УВАЖАЕМЫЕ МОДЕРАТОРЫ, А СТРАНИЦЫ ДЛЯ СЛУЧАЙНЫХ НАХОДОК ЗАВЕСТИ НЕЛЬЗЯ?
НАПРИМЕР, В РАДУРАКСТИ ИНОГДА ВСТРЕЧАЮТСЯ ЗЕМЛЯКИ. В ПЕРВОЙ ВСЕОБЩЕЙ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ (VOLKSZÄHLUNG) 1897 ГОДА: ВОСЕМЬ ЧЕЛОВЕК ИЗ КАМЫШИНСКОГО УЕЗДА (ДАЛЕЕ НЕ ЧИТАЛА, ГЛАЗА СЛАБЫЕ). ХОЛОСТЫЕ ПАРНИ ИЗ НАХОДИЛИСЬ ( КТО НА УЧЁБЕ, КТО НА ЗАРАБОТКАХ) В Г.ДАУГАВПИЛС ( В ТО ВРЕМЯ Г.ДВИНСК ВИТЕБСКОЙ ГУБЕРНИИ).
INHALT
»Volkszählung
»Apdzīvotas vietas
»Daugavpils pilsēta
»0-0 СРАЗУ ПЕРВЫЙ СПИСОК ОТКРЫТЬ, НА ЭЛЕКТРОННОЙ СТРАНИЦЕ 353 (ИЗ 1013); ПОРЯДКОВЫЕ №№ 54;55;57;58;60: ШРЕЙБЕР(SCHREIBER) ВАСИЛИЙ ; ШЕФЕР(SCHÄFER) ВИЛЬГЕЛЬМ; ШУЛЬМАЙСТЕР (SCHULMEISTER) ИОГАН; ЭНГЕЛЬ(ENGEL) ГЕОРГ; АНАНЬЕВ ЯКОВ
СТР.354, №№ 69;70: ГЕЙДЕ (HEIDE) АЛЕКСАНДР АДОЛЬФОВИЧ (*1874) И ГОЛЬТЦМАН (HOLZMAN) ИГНАТИЙ НИКОЛАЕВИЧ (*1872)
СТР.355, №.74: ДЕККЕР(DECKER) ДАВИД ДАВИДОВИЧ (*1874)
ВСЕМ УДАЧИ!
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Добрый вечер форумчане.
Я тут совсем недавно, помогите, пожалуйста советом.
Ищу запись о рождении своего прадеда:
Ганц (Ганс) Александр Геворг.
1898 г.р.
Рождён в Моргентау.
Куда можно обратиться?
Всю голову уже «сломала».
Огромное количество информации изучено с сайта, написаны запросы в архивы, но в ответ тишина.
Буду очень благодарна за помощь!
Я тут совсем недавно, помогите, пожалуйста советом.
Ищу запись о рождении своего прадеда:
Ганц (Ганс) Александр Геворг.
1898 г.р.
Рождён в Моргентау.
Куда можно обратиться?
Всю голову уже «сломала».
Огромное количество информации изучено с сайта, написаны запросы в архивы, но в ответ тишина.
Буду очень благодарна за помощь!
Ищу информацию по Ганц (Ганс) из Моргентау.
- sander
- Модератор
- Сообщения: 2820
- Зарегистрирован: 04 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 1583 раза
- Поблагодарили: 3040 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Есть же соответствующая фамильная тема, размещайте информацию, задавайте вопросы: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 228&t=9639
Ищу Миллер, Якоби, Риттер, Кайзер, Дерр, Белтц, Шмидт, Гагельганц, Фертих, Линдт, Видеман, Шеллер, Штромбергер, Шваб, Визнер, Зоммер - из Денгоф, Куттер и др. Райхерт, Зоммерфельд, Мейер, Шрайнер - из Ставрополья. Моритц, Цейтер - Стрельня и Екатеринослав
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Добрый день.
Подскажите, национальность ребенка писалась по отцу? Моя прабабушка в Открытом списке с девичьей фамилией, немка. И сын, немец, но фамилия у него русская(имя и отчество тоже).
Их депортировали из Азербайджана, но прабабушка немка Поволжья. (Вероятно, уехала в Закавказье во время голода).
Про ее мужа с русской фамилией никакой информации.
У меня вопрос, почему у ее ребенка национальность немец? Она могла просто записать его с русской фамилией отца ребенка, но национальность поставить немец? Выходит, она не была официально замужем?
Для меня это загадка, спросить уже не у кого.
Подскажите, национальность ребенка писалась по отцу? Моя прабабушка в Открытом списке с девичьей фамилией, немка. И сын, немец, но фамилия у него русская(имя и отчество тоже).
Их депортировали из Азербайджана, но прабабушка немка Поволжья. (Вероятно, уехала в Закавказье во время голода).
Про ее мужа с русской фамилией никакой информации.
У меня вопрос, почему у ее ребенка национальность немец? Она могла просто записать его с русской фамилией отца ребенка, но национальность поставить немец? Выходит, она не была официально замужем?
Для меня это загадка, спросить уже не у кого.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1362 раза
- Поблагодарили: 1129 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Из метрических записей о рождении у меня есть пара родителей, повторяющиеся у нескольких детей, вроде бы одни и те же родители, но я не уверена. Вот у меня вопрос, как думаете, могут быть это одни и те же родители? Меня смущает постоянно меняющеиеся имя матери и конфессия.
В хронологическом порядке рождавшихся детей, года рождения не пересекаются, стабильно через 2-3 года. Я оставила так, как написано в книге.
Георг Филип Шрейнер (реф)
Катарина Маргарета Рейн
Георг Филипп Шрейнер (реф)
Катарина Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (реф)
Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (лют)
Маргарета Элизабета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (лют)
Мария Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (реф)
Мария Маргарета Рейн (лют)
В хронологическом порядке рождавшихся детей, года рождения не пересекаются, стабильно через 2-3 года. Я оставила так, как написано в книге.
Георг Филип Шрейнер (реф)
Катарина Маргарета Рейн
Георг Филипп Шрейнер (реф)
Катарина Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (реф)
Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (лют)
Маргарета Элизабета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (лют)
Мария Маргарета Рейн (лют)
Георгий Филипп Шрейнер (реф)
Мария Маргарета Рейн (лют)
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
- внучкаКейль
- Постоянный участник
- Сообщения: 107
- Зарегистрирован: 08 сен 2012, 14:06
- Благодарил (а): 99 раз
- Поблагодарили: 87 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Дорогие форумчане приветствую вас!
Помогите пожалуйста вот с каким вопросом.
Есть в семейном фотоальбоме две старые фотографии.
На одной изображены жених с невестой и на обороте подпись рукой моей бабушки «тетя Катя и дядя Митя, село Миллер Нижнедобринский район».
На второй они же, только с ними мой прадед (бабушкин отец), фото сделано в фотоателье Баку и сзади подпись «От Кейль Александра Федоровича (это мой прадед как раз) и Пиявкиных Екатерины Фёдоровны и Димитрия Андреевича».
Наверное Екатерина была сестрой моего прадеда судя по отчеству и подписи на первом фото. Никаких сведений, кроме этих фото, у меня больше нет.
Вопросы собственно вот в чем.
Могли в селе Миллер жить русские, и в частности с фамилией Пиявкины?
Если нет, то откуда Екатерина могла найти себе русского мужа?
Посоветуйте где можно поискать, в архивы Баку стоит обращаться?
Помогите пожалуйста вот с каким вопросом.
Есть в семейном фотоальбоме две старые фотографии.
На одной изображены жених с невестой и на обороте подпись рукой моей бабушки «тетя Катя и дядя Митя, село Миллер Нижнедобринский район».
На второй они же, только с ними мой прадед (бабушкин отец), фото сделано в фотоателье Баку и сзади подпись «От Кейль Александра Федоровича (это мой прадед как раз) и Пиявкиных Екатерины Фёдоровны и Димитрия Андреевича».
Наверное Екатерина была сестрой моего прадеда судя по отчеству и подписи на первом фото. Никаких сведений, кроме этих фото, у меня больше нет.
Вопросы собственно вот в чем.
Могли в селе Миллер жить русские, и в частности с фамилией Пиявкины?
Если нет, то откуда Екатерина могла найти себе русского мужа?
Посоветуйте где можно поискать, в архивы Баку стоит обращаться?
Меня зовут Татьяна. Ищу любую информацию по фамилиям Keil и Niedens из колонии Muller, а также по фамилиям Mayer (Maier, Meyer) и Becker из Muelberg.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 09 ноя 2019, 19:08
- Благодарил (а): 386 раз
- Поблагодарили: 75 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
v.rau, не могли бы вы в Америке посмотреть ещё одного Фридриха Арнгольд, но уже 1880г.р., он просил в октябре 1907 года на сходе, чтоб его отпустили в Америку, так мне в предварительном ответе написали из архива,и что жену его звали Луиза. Если сход был в конце октября, то я думаю, что раньше 1908 года он не мог отправиться. А так же, если можно посмотреть Якоба Арнгольд 1869г.р. Он в декабре 1905 года передал своё дворовое усадебное место, куда он делся дальше неизвестно.
Заранее благодарна.
Заранее благодарна.
Последний раз редактировалось LindaP 19 дек 2020, 16:57, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 3847
- Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
- Благодарил (а): 727 раз
- Поблагодарили: 2619 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
LindaP, Я сейчас на работе, пароль для анчестри не помню. Посмотрю, когда буду дома.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 3847
- Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
- Благодарил (а): 727 раз
- Поблагодарили: 2619 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
LindaP,
Не нашел такого.
И такого нет. Есть только Якоб 1847 гр
Jacob Arnhold
1847–1903
GEBURT 23 AUG 1847 • Beauregard, Saratov Gebiet, Russia
TOD 19 JUN 1903 • Hays, Ellis, Kansas, USA
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 09 ноя 2019, 19:08
- Благодарил (а): 386 раз
- Поблагодарили: 75 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
v.rau, спасибо большое Вам, к сожалению не наш. Буду писать в ГАСО, узнавать заказывали они паспорта или нет. Спасибо большое!
- Schutzer
- Постоянный участник
- Сообщения: 1892
- Зарегистрирован: 07 июн 2011, 18:58
- Благодарил (а): 1126 раз
- Поблагодарили: 2514 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Кроме имен и фамилий, надо смотреть и то, в каких деревнях они жили. Если в разных деревнях, то это настораживает. Если отец поселянин- собственник одной и той же деревни- то точно, что это одна и та же пара. А то, что не всегда уточняли религию- реформат, то это понятно. Рука пастора автоматически писала- лютеранин, по привычке, как и в предыдущих записях. Даже, если он и замечал описку, исправлять не стал, чтобы не привлекать внимание проверяющих. Все просто.juliasuche писал(а): ↑19 дек 2020, 11:46я не уверена. Вот у меня вопрос, как думаете, могут быть это одни и те же родители? Меня смущает постоянно меняющеиеся имя матери и конфессия.
А вот имя матери нужно отслеживать в записях о браке и в записях об умерших смотреть возраст. Жены часто рожали и долго не жили.
Но и возможную путаницу с именем матери в записях о рождении можно объяснить. Записывали сначала на бумажку, обычно учитель, потом переписывал начисто в книгу и пастор подписывая, утверждал. Не листать же каждый раз пастору Списки прхожан.
Franz, Felsinger, Haak, Armbrüster, Beller, Horn, Herdt, Pabst aus Krassny Jar, Saratow
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1362 раза
- Поблагодарили: 1129 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Schutzer,
Все эти записи друг за дружкой в одной деревне. Я не знаю, почему, но именно у этой пары постоянно из года в год такие странные ошибки. Там еще в одной из записей имя отца по-русски Георг Филипп и тут же в скобках по-немецки Генрих Филипп. И в деревне в это же время есть и Генрих Филипп с совсем другой женой. В записи о конфирмации у одного ребенка стоит отец Георг Филипп, а дата рождения ребенка от Генриха Филиппа.
И еще у этого Георга Филиппа дважды дочь Эмилия, причем дата рождения первой совпадает с датой моей прабабушки да и смерти первой не нашла.
В общем, странно. В других записях таких путаниц нет нигде, все довольно аккуратно.
Записей о браке за те годы нет, запись о смерти жены есть, там имя Мария Маргарета Рейн. Да, а в семье знали, что бабушка Лизбет. Так что я вообще теперь в растерянности.
Все эти записи друг за дружкой в одной деревне. Я не знаю, почему, но именно у этой пары постоянно из года в год такие странные ошибки. Там еще в одной из записей имя отца по-русски Георг Филипп и тут же в скобках по-немецки Генрих Филипп. И в деревне в это же время есть и Генрих Филипп с совсем другой женой. В записи о конфирмации у одного ребенка стоит отец Георг Филипп, а дата рождения ребенка от Генриха Филиппа.
И еще у этого Георга Филиппа дважды дочь Эмилия, причем дата рождения первой совпадает с датой моей прабабушки да и смерти первой не нашла.
В общем, странно. В других записях таких путаниц нет нигде, все довольно аккуратно.
Записей о браке за те годы нет, запись о смерти жены есть, там имя Мария Маргарета Рейн. Да, а в семье знали, что бабушка Лизбет. Так что я вообще теперь в растерянности.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
- viktor3
- Постоянный участник
- Сообщения: 2913
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
- Благодарил (а): 2675 раз
- Поблагодарили: 5218 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
juliasuche,
Я думаю это одна и та-же пара. В Паульской например я часто встречал, что имя жены постоянно менялось, да и в других колониях тоже (Шталь, Фишер, Райнвальд), фамилия жены одна и таже, а имя то так то так.
Я думаю это одна и та-же пара. В Паульской например я часто встречал, что имя жены постоянно менялось, да и в других колониях тоже (Шталь, Фишер, Райнвальд), фамилия жены одна и таже, а имя то так то так.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1362 раза
- Поблагодарили: 1129 раз
Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
у меня вот еще вопрос. Есть письмо, присланное из трудармии, где-то в Красноярском крае. Мы не знаем, где точно он был в трудармии. Можно ли по штампам узнать, откуда это письмо? Там видно слово Иланск, есть такой городок вроде. Наверно это все относилось с КРАСЛАГ
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim