Familienname Klaus kommt im Deutschen recht häufig vor.
Laut der Volkszählung 1857 von Norka lebten Familien Klaus in den Höfen Nr. 259, 260, 267, 372, 432.
Meine Information betrifft eine Katharina Klaus * 21.07.1889 aus Norka, welche ich in der nächten Nachricht mit Ihnen mitteilen will.
Klaus / Клаус aus Norka
-
agruenem
- Постоянный участник
- Сообщения: 208
- Зарегистрирован: 05 мар 2020, 15:52
- Благодарил (а): 229 раз
- Поблагодарили: 120 раз
Klaus / Клаус aus Norka
Катарина Клаус (Katharina Klaus) родилась в Норке 21 июля 1889 года в семье Йоханнеса Клауса (1865–1947) и Анны Марии Хаузер / Häuser (1862–1932). (Запись можно найти в посемейной книге Норки.)
Катарина вышла замуж примерно в 1908 году за Йоханнеса Траута /Traudt *1884?, погибшего в Первую мировую войну. (Со слов его потомков из Канады.) Я пока не нашел, из какой семьи происходит Йоханнес Траудт...
У Йоханнеса и Катарины было как минимум трое детей: Элизабет (1909–1993), Лидия (1913–2010) и Мария *1915.
Во втором браке Катарина Клаус была замужем за Александром Глекнером/Клекнером / Glöckner / Klekner / Kleckner.
viewtopic.php?p=298298#p298298
Родители Катарины эмигрировали в Канаду и взяли с собой двух старших детей Элизабет и Лидию.
Elisabeth Traudt war mit John Schnell (1907-1976) verheiratet. Lydia Traudt war mit David Steinwandt (1904-1976) verheiratet.
Благодаря Лидии Траудт из Канады потомки от второго брака узнали об общих предках.
Катарина вышла замуж примерно в 1908 году за Йоханнеса Траута /Traudt *1884?, погибшего в Первую мировую войну. (Со слов его потомков из Канады.) Я пока не нашел, из какой семьи происходит Йоханнес Траудт...
У Йоханнеса и Катарины было как минимум трое детей: Элизабет (1909–1993), Лидия (1913–2010) и Мария *1915.
Во втором браке Катарина Клаус была замужем за Александром Глекнером/Клекнером / Glöckner / Klekner / Kleckner.
viewtopic.php?p=298298#p298298
Родители Катарины эмигрировали в Канаду и взяли с собой двух старших детей Элизабет и Лидию.
Elisabeth Traudt war mit John Schnell (1907-1976) verheiratet. Lydia Traudt war mit David Steinwandt (1904-1976) verheiratet.
Благодаря Лидии Траудт из Канады потомки от второго брака узнали об общих предках.
-
Habermann
- Постоянный участник
- Сообщения: 4496
- Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
- Благодарил (а): 6540 раз
- Поблагодарили: 14635 раз
Klaus / Клаус aus Norka
1909
Обручены Мая 9
Иоанн Людвиг Траудт /Johann Ludwig Traudt/, сын Петра Траудт /Peter Traudt/ с Екатериною Клаус /Katharina Klaus/, дочерью Иоаннеса Клауса /Johannes Klaus/, поселяне-собственники с. Норки, реформатского вероисповедания
Жених -холост, 19 лет, невеста - девица, 19 лет
Оглашение: 10.05, 18.05 и 24.05.
Обвенчаны 1909 года Мая 26 дня пастором Горне в церкви
-
Habermann
- Постоянный участник
- Сообщения: 4496
- Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
- Благодарил (а): 6540 раз
- Поблагодарили: 14635 раз
Klaus / Клаус aus Norka
1909
Октября 1 в 2 часа ночи {рождена}
Октября 4 {крещена}
275. Елизавета
Родители: Иоанн Людвиг Траудт /Johann Ludwig Traudt/ и его жена Екатерина, урожд. Клаус /Katharina Klaus/, поселяне-собственники с. Норки, реформатского вероисповедания.
Крещена пастором-викарием Штеркель в церкви.
Восприемники: Елизавета Траудт и Маргарита Гибельгаус, урожд. Клаус, поселянки-собственницы.
