-----------------------------------------------------------------
Конрад Мюллер (Konrad/Conrad Müller) , фермер, его жена Анна и дети (Иоганн, 16 лет; Антон, 12 лет; Анна, 10 лет; Катарина, 3 года) прибыли из Любека в порт Ораниенбаум 12 сентября 1766 года на борту английского фрегата "Любовь и единство" ("Love & Unity") под командованием шкипера Томаса Фэрфакса (Thomas Fairfax).
Конрад Мюллер, его жена Кунигунда (Cunigunda , ??? двойное имя или описка) и дети (Йоханнес, 17 лет; Антон, 13 лет; Марта (выше в записях она записана как Анна, 11 лет) внесены в список колонистов, перевезенных из Санкт-Петербурга в Саратов в 1767 году.
Они поселились в колонии немцев Поволжья Филиппсфельд 3 августа 1767 года. Они зарегистрированы там по переписи 1767 года в домохозяйстве № 21.
Получил с опекунского счета (Vormundschaftskontor) в Саратове 2 фунта (??? чего, муки, зерна?), 1 корову .
В 1769 году Конрад Мюллер и его семья переехали из Филиппсфельда в Цюрих.
Йоханнес [записан как Антон в сельскохозяйственной переписи] Мюллер и его семья зарегистрированы в переписи 1798 года в Цюрихе под домашним номером Zr16.
Иоганн[ес] (второй сын) Мюллер и его семья зарегистрированы в переписи 1798 года в Цюрихе под домашним номером Zr47.
Согласно переписи 1767 года, Конрад Мюллер родом из немецкой деревни Фридевальд в Гессене.
----------------------------------------------------------------
И не удержусь, помещу старое фото с кирхой из Филипповки. К сожалению, не могу указать год, когда было сделано фото, но по растровым пикселям на картинке явно из газеты. Слегка почистил фотку.
. Alexander-57 , тебе тоже спасибо за внимание.
