г.Камышин (Дмитриевск)

[VovkaKak]

Собираем информацию по немецкой составляющей города, в котором проживало достаточно большое количество немецких семей.

[VIKTOR SCHREINER]

Продолжение: ул.Закирпичный овраг, из 2-го тома Н.Э.Вашкау. Дом номер-42.
Цыбин Егор Иванович*1911 г.р., глава семьи.
Цыбин Юлия Васильевна*1914 г.р., жена.
Цыбин Лидия Егоровна*1938 г.р., дочь.
Цыбин Роза Егоровна*1940 г.р., дочь.
Дом номер-42.
Дизер Иосиф Егорович*1910 г.р., глава семьи.
Дизер Елена Петровна*1913 г.р., жена.
Дизер Иван Иосифович*1934 г.р., сын.
Дизер Егор Иосифович*1935 г.р., сын.
Дизер Ирина Иосифовна*1938 г.р., дочь.
Дом номер-44.
Вагнер Александр Андреевич*1908 г.р., глава семьи.
Вагнер Павлина Кондратьевна*1911 г.р., жена.
Вагнер Наталья Александровна*1937 г.р., дочь.
Вагнер Ольга Александровна*1941 г.р., дочь.
Дом номер- 46.
Далингер Александр Яковлевич*1893 г.р., глава семьи.
Далингер Евдокия Семёновна*1899 г.р., жена.
Далингер Александр Александрович*1928 г.р., сын.
Далингер Виктор Александрович*1929 г.р., сын.
Дом номер -50.
Зальцман Яков Кондратьевич*1912 г.р., глава семьи.
Зальцман Ульяна Михайловна*1907 г.р., жена.
Зальцман Владимир Яковлевич*1932 г.р., сын.
Зальцман Виктор Яковлевич*1940 г.р., сын.
Зальцман Елизавета Ивановна*1971 г.р.- (так написано, видимо*1871 г.р.-В.Ш.), мать.
Дом номер-54.
Вальтер Александр Егорович*1909 г.р., глава семьи.
Вальтер Алевна Шаршевна*1900 г.р.(так написано), жена.
Вальтер Эмма Александровна*1925 г.р., дочь.
Вальтер Владимир Александрович*1929 г.р., сын.
Вальтер Виктор Александрович*1935 г.р., сын.
Дом номер-56.
Фольц Виктор Александрович*1920 г.р., глава семьи.
Карасёва Мария Андреевна*1920 г.р., жена.
Фольц Юрий Викторович*1941 г.р., сын.
Фольц Анна Андреевна*1887 г.р., мать.
Фольц Мария Александровна*1925 г.р., сестра.
Дом номер-56.
Гефель Мария Яковлевна*1894 г.р., глава семьи.
Гефель Ирма Романовна*1923 г.р., дочь.
Гефель Эдуард Романович*1926 г.р., сын.
Дом номер -58.
Бекерле Пётр Андреевич*1907 г.р., глава семьи.
Бекерле Емилия Фёдоровна*1892 г.р., жена.
Дом номер-58.
Титлер Крестьян Матвеевич*1902 г.р., глава семьи.
Титлер Анна Егоровна*1910 г.р., жена.
Титлер Мария Крестьяновна*1933 г.р., дочь.
Титлер Екатерина Крестьяновна*1935 г.р., дочь.
Титлер Крестьян Крестьянович*1939 г.р., сын.
(С улицей Закирпичный овраг- вроде всё.)

[VIKTOR SCHREINER]

Улица 2-ая Кирпичная, дом номер-25.
Лих Артур Фердинандович*1911 г.р., глава семьи.
Меркель Елизавета Антоновна*1910 г.р., жена.
Лих Юрий Артурович*1936 г.р., сын.
Лих Ельвира Артуровна*1938 г.р., дёчь.
Лих Мина Артуровна*1940 г.р., дочь.
Дом номер-27.
Ренгельман Анна Адамовна*1894 г.р., глава семьи.
Ренгельман Кондрат Кондратьевич*1910 г.р., сын.
Ренгельман Екатерина Кондратьевна*1926 г.р., дочь.
Ренгельман Иван Кондратьевич*1933 г.р., сын.
Дом номер-42.
Фляндунг Эрнест Кондратьевич*1877 г.р., глава семьи.

Улица 3-ья Кирпичная,дом номер-3.
Клаузер Мартын Фёдорович*1901 г.р., глава семьи.
Клузер(видимо правильно Клаузер) Анна Георгиевна*1900 г.р., жена.
Клузер Алексей Мартынович*1924 г.р., сын.
Клузер Эмма Мартыновна*1935 г.р., дочь.
Дом номер-3.
Гендельбах Эмма Георгиевна*1909 г.р., глава семьи.
Гендельбах Давыд Давыдович*1932 г.р., сын.
Гендельбах Альвина Давыдовна*1935 г.р.,дочь.
Гендельбах Ирма Давыдовна*1939 г.р., дочь.
Дом номер-10.
Гамбургер Георгий Филиппович*1898 г.р., глава семьи.
Гамбургер Мария Андреевна*1885 г.р., жена.
Гамбургер Амалия Георгиевна*1925 г.р., дочь.
Дом номер-10.
Юстус Константин Давыдович*1882 г.р., глава семьи.
Юстус Берта Емельяновна*1892 г.р., жена.
Юстус Вильгельм Константинович*1917 г.р., сын.
Юстус Эльза Константиновна*1920 г.р., дочь.
Дом номер- 20.
Гамбургер Василий Филиппович*1882 г.р., глава семьи.
Гамбургер Амалия Андреевна*1887 г.р., жена.
Дом номер- 25.
Дейнис Август Фридрихович*1909 г.р., глава семьи.
Дейнис Наталья Андреевна*1909 г.р., жена.
Дейнис Павел Августович*1937 г.р., сын.
Дейнис Клавдия Августовна*1939 г.р., дочь.

Улица Зелёная, дом номер- 5.
Штриккер Лидия Фёдоровна*1915 г.р., глава семьи.
Штриккер Екатерина Яковлевна*1886 г.р., мать.
Дом номер- 5.
Горст Давыд Адамович*1885 г.р., глава семьи.
Горст Наталья Яковлевна*1895 г.р., жена.
Горст Александр Давыдович*1923 г.р., сын.
Дом номер- 6.
Штриккер Александр Фёдорович*1903 г.р., глава семьи.
Штриккер Татьяна Петровна*1913 г.р., жена.
Штриккер Лидия Александровна*1935 г.р., дочь.
Штриккер Валентина Александровна*1939 г.р., дочь.
Дом номер -8.
Шефер Андрей Егорович*1909 г.р., глава семьи.
Шефер Варвара Адамовна*1906 г.р., жена.
Шефер Евгений Александрович*1933 г.р., сын.
Шефер Александр Александрович*1940 г.р., сын.
(почему-то дети записаны Александровичами.-В.Ш.)
Дом номер- 34.
Зигель Лев Августович*1907 г.р., глава семьи.(В примечаниях указано,что: вычеркнут.)
Дом номер-48.
Далингер Александр Константинович*1909 г.р., глава семьи.
Далингер Лидия Давыдовна*1919 г.р., жена.
Далингер Александр Александрович*1940 г.р., сын.
Далингер Екатерина Андреевна*1877 г.р., мать.
Дом номер -51.
Гросс Мария Карловна*1888 г.р., глава семьи.
Гросс Мария Яковлевна*1925 г.р., дочь.
Гросс Яков Яковлевич*1927 г.р., сын.
Дом номер -51.
Вельман Павел Фридрихович*1892 г.р., глава семьи.
Вельман Арнольд Павлович*1924 г.р., сын.
Дом номер -51.
Райсих Александр Александрович*1889 г.р., глава семьи.
Дом номер -56.
Райль Андрей Яковлевич*1904 г.р., глава семьи.
Райль Амалия Ивановна*1906 г.р., жена.
Райль Ольга Андреевна*1932 г.р., дочь.
Райль Лея Андреевна*1936 г.р., дочь.
Райль Алина Андреевна*1936 г.р., дочь.
Райль Виктор Андреевич*1940 г.р., сын.
Дом номер -70.
Крафт Лидия Давыдовна*1903 г.р., глава семьи.
Крафт Ерина Давыдовна*1924 г.р., дочь.
Крафт Альберт Давыдович*1925 г.р., сын.
Крафт Зельма Давыдовна*1927 г.р., дочь.
Дом номер -70.
Крайцер Екатерина Давыдовна*1904 г.р., глава семьи.
Гопп Мария Александровна*1923 г.р., племянница.
Дом номер 90.
Шиндлер Анна Генриховна*1893 г.р., глава семьи.
Шиндлер Генрих-Альберт Генрихович*1919 г.р., сын.
(по улице Зелёной, вроде, все).

[sergejjkem]

Виктор, замечательно!!!!!
В этой теме на форуме будет полная адресная книга немцев Камышина!!!!

[VovkaKak]

Улица 2-ая Кирпичная

Со второй Кирпичной вроде всё понятно - сразу за Кирпичным оврагом, а следом Закирпичная:


Сейчас 2-й Кирпичной нет
3-ей Кирпичной мне не встречалось

Улица Зелёная

С Зелёной тоже всё не однозначно - в 1894 году она была не то, что не там, где нынешняя Зелёная, а даже на другом берегу Камышинки, крайняя в Старом городе:



Если судить по плану 1914 года, то не вся Зелёная попала в полосу отчуждения под железную дорогу
Кстати, сейчас она, так сказать Пролетарская переходящая в Некрасова. Мало того, там до сих пор есть Малая Зелёная: https://yandex.ru/maps/-/CSScQNz6

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Гороховская: дом номер- 10.
Керпус Владимир Давыдович*1910 г.р., глава семьи.
(Фамилия не указана) Анна Ефимовна*1907 г.р., жена.
Керпус Александр Владимирович*1932 г.р., сын.
Керпус Юрий Владимирович*1937 г.р., сын.
Дом номер -12.
Барская Екатерина Кондратьевна*1886 г.р., глава семьи.
Клостер Александр Кондратьевич*1905 г.р., брат.
Барская Эльвира Александровна*1937 г.р., племянница.
Барская Анна Спиридоновна*1910 г.р., золовка.
Дом номер -22.
Функ Андрей Андреевич*1899 г.р., глава семьи.
Функ Мария Георгиевна*1903 г.р., жена.
Функ Ариада Андреевна*1928 г.р., дочь.
Функ Амалия Яковлевна*1876 г.р., мать.
Дом номер -31.
Баскаль Валентин Егорович*1909 г.р., глава семьи.
Дом номер -34.
Витман (неразборчиво) Давыдович*1873 г.р., глава семьи.
Дом номер- 36.
Штейнле Александр Иванович*1896 г.р., глава семьи.
Штейнле Мария Фёдоровна*1899 г.р., жена.
Штейнле Ольга Александровна*1923 г.р., дочь.
Дом номер -36.
Дамер Амалия Александровна*1888 г.р., глава семьи.
Дом номер -41а.
Фогельгезанг Иван Георгиевич*1906 г.р., глава семьи.
Стрикаловская Павлина Павловна*1909 г.р., жена.
Фогельгезанг Лидия Ивановна*1937 г.р., дочь.
Дом номер -44.
Голцман Георгий Георгиевич*1914 г.р., глава семьи.
Голцман Амалия Георгиевна*1914 г.р., жена.
Голцман Мария Георгиевна*1937 г.р., дочь.
Голцман Александр Георгиевич*1940 г.р., сын.
Голцман Роза Георгиевна*1940 г.р., сестра(так написано).
Дом номер -44.
Винтер Мария Христофоровна*1923 г.р., глава семьи.
Дом номер 53.
Кеберле Иван Михайлович*1870 г.р., глава семьи.
Кеберле Екатерина Филипповна*1980(так написано, видимо*1880 г.р.), жена.
Шифер Юрий Евгеньевич*1925 г.р., внук.
Дом номер 73.
Мейер Рихард Фёдорович*1911 г.р., глава семьи.
Мейер Амалия Фёдоровна*1873 г.р., мать.
Мейер Владимир Фёдорович*1909 г.р., брат.
Дом номер -79.
Гергредт(так написано) Павлина Васильевна*1885 г.р., глава семьи.
Гергредт Василий Андреевич*1926 г.р., сын.
Гергредт Александр Андреевич*1926 г.р.(оба сына записаны*1926 г.р.)
Гергредт Эмилья Андреевна*1927 г.р., дочь.
Гергредт Элия Яковлевна*1858 г.р., мать.
Дом номер -99.
Вайзенмиллер Яков Фёдорович*1911 г.р., глава семьи.
Хохлова Екатерина Ивановна*1909 г.р., жена.
Хохлов Сергей Сергеевич*1932 г.р., сын.
Вайзенмиллер Евгения Яковлевна*1941 г.р., дочь.
Дом номер - 115.
Гоберкон(так написано) Пётр Валентинович*1908 г.р., глава семьи.
Гоберкон Екатерина Матвеевна*1909 г.р., жена.
Гоберкон Иосиф Петрович*1933 г.р., сын.
Гоберкон Мария Петровна*1936 г.р., дочь.
Гоберкон Лидия Петровна*1938 г.р., дочь.
Дом номер -133.
Гофман Юрий Иванович*1907 г.р., глава семьи.
Гофман Елизавета Фёдоровна*1908 г.р., жена.
Гофман Владимир Юрьевич*1927 г.р., сын.
Гофман Анатолий Юрьевич*1929 г.р., сын.
Гофман Авт...пеатин(так написано) Юрьевна*1936 г.р., дочь.
( с Гороховской улицей, вроде, всё).

[VovkaKak]

Улица Гороховская

Она и сейчас Гороховская - следующая от Набережной и параллельна ей.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Набережная: дом номер -8.
Рутц Генрих Михайлович*1880 г.р., глава семьи.
Рутц Амалия Георгиевна*1894 г.р., жена.
Рутц Гильда Генриховна*1924 г.р., дочь.
Дом номер -8.
Дейнес Фридрих Августович*1923 г.р., глава семьи.
ДейнесЕкатерина Андреевна*1891 г.р., мать.
Дейнес Евгения Августовна*1918 г.р., сестра.
Дейнес Маргарита Августовна*1925 г.р., сестра
Дейнес Ева Августовна*1929 г.р., сестра.
Дейнес Дира(так написано) Августовна,( дата рождения не указана), дочь.
Дейснер Роберт Карлович*1939 г.р., племянник.
Дом номер -18.
Шнайдер Роберт Романович*1909 г.р., глава семьи.
Шнайдер Таисия Павловна*1910 г.р., жена.
Шнайдер Людмила Робертовна*1935 г.р., дочь.
Дом номер- 18.
Лоц Наталья Андреевна*1872 г.р., глава семьи.
Лоц Виктор Давыдович*1913 г.р., сын.
Дом номер -22.
Глазер Макс Иванович*1894 г.р., глава семьи.
Глазер Антонина Владимировна*1894 г.р., жена.
Дом номер -24.
Гердт Фёдор Фёдорович*1893 г.р., глава семьи.
Гердт Анна Яковлевна*1893 г.р., жена.
Гердт Амалия Фёдоровна*1921 г.р., дочь.
Гердт Евгения Фёдоровна*1923 г.р., дочь.
Гердт Павел Фёдорович*1929 г.р., сын.
Дом номер -26.
Шмидт Яков Яковлевич*1868 г.р., глава семьи.
Шмидт Екатерина Дмитриевна*1869 г.р., жена.
Дом номер -32.
Канова Екатерина Андреевна*1906 г.р., глава семьи.
Канова Валентина Григорьевна*1938 г.р., дочь.
Дом номер -32.
Рейзина Елизавета Андреевна*1902 г.р., глава семьи.
Рейзина Мария Иосифовна*1876 г.р., мать.
Дом номер -36.
Миллер Игнат Богданович*1894 г.р., глава семьи.
Миллер Амалия Петровна*1903 г.р., жена.
Дом номер -54.
Шнайдер Мария Рейнгардовна*1893 г.р., глава семьи.
Дом номер -78.
Штраут Эльфрида Петровна*1897 г.р., глава семьи.
Дом номер -82.
Шейер Георгий Георгиевич*1896 г.р., глава семьи.
Шейер Дамина Павловна*1893 г.р., жена.
Шейер Георгий Георгиевич*1923 г.р., сын.
Шейер Лидия Георгиевна*1928 г.р., дочь.
Шейер Аделаида Гепргиевна*1931 г.р., дочь.
Шейер Александр Георгиевич*1933 г.р., сын.
Дом номер -100.
Юнг Александр Андреевич*1894 г.р., глава семьи.
Юнг Лидия Ивановна*1889 г.р., жена.
Дом номер -102.
Минц Елизавета Иосифовна*1867 г.р., глава семьи.
Дом номер -104.
Фогель Фёдор Фёдорович*1904 г.р., глава семьи.
Фогель Елизавета Ивановна*1910 г.р., жена.
Фогель Ольга Фёдоровна*1930 г.р., дочь.
Фогель Любовь Фёдоровна*1935 г.р., дочь.
Фогель Виктор Фёдорович*1937 г.р., сын.
Фогель Владимир Фёдорович*1940 г.р., сын.
Дом номер -104.
Кляйсс Екатерина Ивановна*1899 г.р., глава семьи.
Кляйсс Ольга Андреевна*1921 г.р., дочь.
Кляйсс Андрей Андреевич*1924 г.р., сын.
Дом номер -104.
Гуза(так написано) Андрей Иванович*1904 г.р., глава семьи.
Гуза Мария Афанасьевна*1907 г.р., жена.
Гуза Валентина Андреевна*1929 г.р., дочь.
Гуза Александр Андреевич*1932 г.р., сын.
(по улице Набережной, пожалуй, всё.Далее несколько домов без нумераций,
указано лишь их местоположение):
Контора Совбольницы.
Шнердинг(так написано) Вильгельм Вильгельмович*1904 г.р., глава семьи.
Бызова Надежда Ивановна*1906 г.р., жена.
Швердин(так написано) Эдуард Вильгельмович*1932 г.р., сын.
Новостройка лесозавод.
Фрицлер Генрих Филиппович*1899 г.р., глава семьи.
Фрицлер Марина Алексеевна*1900 г.р., жена.
Фрицлер Борис Генрихович*1925 г.р., сын.
Территория стеклозавода.
Шмунк Давыд Генрихович*1923 г.р., глава семьи.
Райер София Андреевна*1919 г.р., жена.
Пл. стеклозавода( Пл.- написано сокращённо)
Бургардт Андрей Филиппович*1891 г.р., глава семьи.
Бургардт Мария Христофоровна*1892 г.р., жена.
Бургардт Андрей Андреевич*1923 г.р., сын.
Бургардт Иосиф Андреевич*1925 г.р., сын.
Пл. стеклозавода.
Роот Георгий Андреевич*1915 г.р., глава семьи.
Нефтебаза.
Шмунк Наталья Георгиевна*1896 г.р., глава семьи.
Шмунк Александр Александрович*1925 г.р., сын.

[VovkaKak]

Названия улиц Камышина — старые и новые
Источник: https://vk.com/@staryi_kamyshin-ulicy-k ... ye-i-novye

Аптекарская улица (на ней было три аптеки) —> Пушкинская улица (была переименована в 1899 году в честь 100-летия со дня рождения Пушкина Александра Сергеевича (1799-1837), русского поэта, драматурга и прозаика, основоположника русского литературного языка)

Астраханская улица названа по городу Астрахань, в период с 1718 по 1780 годы Камышин (до 1780 г. ещё Дмитриевск) входил в состав Астраханской губернии) —> Республиканская улица (переименована в советское время)

Базарная улица —> Бородинская улица (переименована в 1912 году в честь столетия Бородинского сражения) —> Пролетарская улица (переименована в 1930-х гг.)

1-я Базарная улица —> Давыдова улица (переименована в советское время в честь Давыдова Сергея Степановича (1907-1945), летчика, Героя Советского Союза)

2-я Базарная улица —> Косолапова улица (переименована в 1967 году, к 50-летию советской власти, в честь Косолапова Александра Алексеевича (1884-1921), революционера, командира 1-й Камышинской стрелковой дивизии)

Батрацкая улица —> Шемякинская улица (была у правого берега Камышинки, затоплена в связи с разливом водохранилища). Шемякин Иван Петрович, купец I гильдии, купил у города право назвать улицу своим именем.

Васильевская улица названа в честь Васильева Сократа Евгеньевича – врача, остановившего две эпидемии холеры, за что в 1831 и 1834 годах был награжден императором бриллиантовыми перстнями. Позже — профессор Саратовского университета —> Комсомольская улица (переименована в советское время)

Вольская улица (названа по городу Вольск Саратовской губернии)

Выгонная улица —> Серова улица (переименована в советское время в честь Серова Анатолия Константиновича (1910-1939), летчика, Героя Советского Союза)

Гороховская улица (названа в честь Горохова Иоакима Дмитриевича – дворянского заседателя земского суда, городского головы (1812 год), предводителя уездного дворянства)

Грязная улица —> Гоголя улица (переименована в 1910 году в честь 100-летия Гоголя Николая Васильевича (1809-1852), русского прозаика, драматурга, поэта, критика, публициста)

Дмитриевская улица названа по храму Дмитрия Солунского,он был закрыт и разрушен в середине 1930-х годов —> Красноармейская улица (переименована в советское время)

1-я, 2-я, 3-я Кирпичная улица (у оврага, где были построены кирпичные заводы, сейчас осталась только 1-я Кирпичная)

Миллионная улица (улица самых бедных людей, там жили золотари, что очищали выгребные ямы)

Набережная улица (вдоль набережной Волги)

Немецкая улица —> Спартаковская улица (переименована в советское время в честь Спартаковских революционных отрядов, действовавшие в Германии в период революции 1918 года)

Никольская улица названа по храму Святителя Николая Чудотворца, единственного сохранившегося в советское время —> Калинина улица (переименована в советское время в честь Калинина Михаила Ивановича (1875-1946), российского революционера, советского государственного и партийного деятеля)

Песчаная улица —> Лазарева улица (переименована в советское время в честь Лазарева Ивана Александровича (1918-1944), летчика, Героя Советского Союза)

Петровская улица названа в честь Петра I (1672-1725), последнего царя всея Руси (с 1682 года) и первого Императора Всероссийского (с 1721 года), который посетил наш город (тогда — Дмитриевск) в июне 1722 года, следуя по Волге в Персидский поход

Проломная улица (во времена Емельяна Пугачева там была крепостная стена, ее для прохода когда-то проломили) —> Гагарина улица (переименована в 1961 году в честь первого полета в космос Гагарина Юрия Алексеевича (1934-1968), летчика-космонавта, Героя Советского Союза)

Саратовская улица названа по городу Саратов, с 1780 года Камышин входил в Саратовскую губернию —> Императора Александра II проспект (переименована в честь 300-летия Дома Романовых в 1913 году) —> Октябрьская улица (переименована в 1917 году)

Седова улица названа в честь Седова Георгия Яковлевича (1877-1914), русского морского офицера, полярного исследователя, гидрографа

1-я Степная улица —> Мулина улица (переименована в 1967 году, к 50-летию советской власти, в честь Мулина Сергея Васильевича(1890-1919), революционера, командира 6-го Камышинского полка)

2-й Степная улица —> Мартемьянова улица (переименована в 1967 году, к 50-летию советской власти, в честь Мартемьянова Михаила Степановича (1885-1919), революционера, командира 1-го Камышинского полка)

3-я Степная улица —> Базарова улица (переименована в советское время в честь Базарова Ивана Федоровича (1916-1943), Героя Советского Союза, летчика)

Сычевская улица —> Коммунарная улица (переименована в советское время)

Успенская улица названа по храму Успения Божией Матери, был закрыт 7 ноября 1929 года, разрушен в середине 1930-х годов —> Гражданская улица (переименована в советское время)

Царицынская улица названа по городу Царицын Саратовской губернии —> Советская улица (переименована в советское время)

[VovkaKak]

Объяснение плана города Камышина
Минх А.Н. Историко-географический словарь Саратовской губернии. Том І. Выпуск 2. Лит. Е - К. - 1900. — С. 458-459.

Камышинским уездным исправником г. Дьяконовым доставлен нам, от 30 сентября 1897 года, подробный план города Камышина, масштабом 100 сажен в английском дюйме.

Улицы города расположены следующим образом:

Набережная — от Висельного оврага мимо городского сада, по берегу Волги;
параллельно с ней: Гороховская, Астраханская, Успенская (от церкви Успения) и Никольская (от Никольской кладбищенской церкви, у Висельного оврага) идут от Сенной (Никольской) площади по направлению к крепости и к реке Камышинке;
по тому же направлению параллельно с ними идут: Немецкая, Аптекарская, Васильевская, Базарная, Камышинская, Красная, Зеленая и Безымянная.
Улицы эти пересекаются, по направлению к Волге, следующими: Шемякинская (близ старой крепости и р. Камышинки), Сычевская, Дмитриевская (от церкви св. Дмитрия), Грязная, Саратовская и Царицынская;
обе последние от Волги и Набережной улицы проходят по обеим сторонам Базарной площади, за которой, между этими улицами находятся, параллельные с ними, небольшие улицы — Мало-Саратовская, Мало-Царицынская и Острожная (названная от здания тюрьмы).
Далее, к окраине города, параллельно с Царицынской, идут улицы — Песчаная и Степная, за последней находится Лесная пристань.

В этой части города имеются площади: от Никольской кладбищенской церкви и кладбища при ней (с левой стороны Висельного оврага) расположена до Царицынской улицы — Сенная площадь;
между Царицынской и Саратовской улицами — Базарная площадь с Вознесенским собором;
Успенская площадь — с церковью Успения Божией Матери и Старобазарная (лит. с.) площадь у Шемякинской улицы, недалеко от старой крепости (в которой стоит Троицкий старый собор).

Земская больница находится за Висельным оврагом.
Против Васильевской улицы построен мост через р. Камышинку, ведущий в старый город (на левой стороне Камышинки);
в этом левобережном старом городе, бывшем в старину городке Дмитриевске, окруженном до сих пор остатками земляных укреплений, идут от Волги улицы:
Красная в конце у которой, у бывшего крепостного вала, помещен теперь вокзал Тамбовско-Камышинской железной дороги, Черкасская и Безымянная, у последней расположена на берегу Волги — Старогородская площадь.
Эти три улицы пересекают, начиная от вала, Саратовской дороги и железно-дорожного вокзала, улицы, идущие от р. Камышинки: Зеленую, Часовенную, Краснобаевскую, Старогородскую, Петровскую и Вольскую (ближайшую к р. Волге).
От вокзала и Зеленой улицы, пересекая часть Старогородской площади, идет к Волге рельсовый путь к пристаням, за полотном которого местность, в черте старого вала, отчуждена под сооружения Тамбовско-Камышинской железной дороги.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Гоголевская : дом номер -14.
Шефер Эдуард Иосифович*1877 г.р., глава семьи.
Шефер Маргарита Антоновна*1888 г.р., жена.
Шефер Эдвин Эдуардович*1930 г.р., сын.
Дом номер -14.
Шефер Ольга Эдуардовна*1909 г.р., глава семьи.
Лидер Отто Оттович*1936 г.р., сын.
Лидер Валерий Оттович*1938 г.р., сын.
Дом номер -16.
Роккель Атилия Ивановна*1897 г.р., глава семьи.
Монгатз Нина Яковлевна*1933 г.р., дочь.
Дом номер -16.
Клюг Антон Николаевич*1905 г.р., глава семьи.
Клюг Павлина Фёдоровна*1906 г.р., жена.
Клюг Николай Антонович*1928 г.р., сын.
Клюг Александр Антонович*1932 г.р., сын.
Клюг Вера Антоновна*1936 г.р., дочь.
Клюг Юрий Антонович*1939 г.р., сын.
Дом номер -16.
Пистер Мария Ивановна*1885 г.р., глава семьи.
Дом номер -16.
Гартман Варвара Яковлевна*1905 г.р., глава семьи.
Гартман Мария Александровна*1925 г.р., дочь.
Гартман Александр Александрович*1927 г.р., сын.
Гартман Ира Александровна*1929 г.р., дочь.
Дом номер -16.
Шнайдер Фрида Фёдоровна*1913 г.р., глава семьи.
Шнайдер Владимир Васильевич*1935 г.р., сын.
Шнайдер Елизавета Васильевна*1880 г.р., мать.
Дом номер -16.
Бонн Анна Николаевна*1900 г.р., глава семьи.
Бонн Мария Иосифовна*1922 г.р., дочь.
Бонн Розалия Иосифовна*1924 г.р., дочь.
Шанин Владимир Михайлович*1940 г.р., сын.
Дом номер -36.
Дисман Лилия Александровна*1915 г.р., глава семьи.
Дисман Галина Фёдоровна*1940 г.р., дочь.
Дисман Мария Михайловна*1875 г.р., мать.
Дом номер -36.
Галингер Марта Александровна*1919 г.р., глава семьи.
Галингер Виктор Иванович*1941 г.р., сын.
Дом номер -36.
Фишер Александр Христианович*1893 г.р., глава семьи.
Фишер Мария Егоровна*1892 г.р., жена.
Фишер Эмма Александровна*1924 г.р., дочь.
Фишер Эрма(Эрна? Ирма?) Александровна*1928 г.р., дочь.
Фишер Евгения Александровна*1931 г.р., дочь.
Фишер Александр Александрович*1935 г.р., сын.
Дом номер -40.
(Неразборчиво) Ольга Александровна*1921 г.р., глава семьи.
Дом номер -40.
Шульц Варвара Самуиловна*1888 г.р., глава семьи.
Шульц Александр Александрович*1924 г.р., сын.
Дом номер -40.
Манвейлер Ева Яковлевна*1894 г.р., глава семьи.
Дом номер -40.
Келлер Давыд Богданович*1911 г.р., глава семьи.
Шефер Нина Ивановна*1907 г.р., жена.
Дом номер -40.
Эйдемиллер Мария Фёдоровна*1891г.р., глава семьи.
Эйдемиллер Эля Александровна*1927 г.р.,дочь.
Эйдемиллер Эмма Александровна*1931 г.р., дочь.
Дом номер -40.
Пейль Андрей Фёдорович*1891 г.р., глава семьи.
Дом номер - 40.
Келле(так написано) Мария Ивановна*1885 г.р., глава семьи.
(с улицей Гоголевской, вроде, всё.)

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Гражданская: дом номер 4/6.
Вилль Константин Фёдорович*1922 г.р., глава семьи.
Вилль Мария Кузминишна*1912 г.р., жена.
Вилль Галина Константиновна*1934, дочь.
Вилль Владимир Константинович*1938 г.р., сын.
Дом номер -8.
Моркель Ева Адамовна*1883 г.р., глава семьи.
Моркрль Фёдор Григорьевич*1923 г.р., сын.
Моркель Рехина Григорьрвна*1928 г.р., дочь.
Моркель Розалия Григорьевна*1930 г.р., дочь.
Дом номер -22.
Баль Егор Егорович*1903 г.р., глава семьи.
Баль София Иосифовна*1903 г.р., жена.
Баль Елизавета Егоровна*1926 г.р., дочь.
Баль Георгий Егорович*1930 г.р., сын.
Баль Владимир Егорович*1936 г.р., сын.
Баль Галина Егоровна*1940 г.р., дочь.
Дом номер -22.
Руф Адольф Георгиевич*1906 г.р., глава семьи.
Руф Наталья Ивановна*1912 г.р., жена.
Руф Адольф Адольфович*1933 г.р.,сын.
Руф Рудьин(так написано) Адольфович*1935 г.р., сын.
Руф Надя Адольфовна*1937 г.р., дочь.
Руф Ден(так написано) Адольфович*1939 г.р., сын.
Дом номер -42.
Гертлен Константин Иванович*1806 г.р.(дата так написана), глава семьи.
Гертлен Мария Фёдоровна*1895 г.р., жена.
Гертлен Константин Константинович*1923 г.р., сын.
Гертлен Аркадий Константинович*1925 г.р., сын.
Гертлен Адельгинда Яковлевна*1862 г.р., мать.
Дом номер -44.
Пфаргер Екатерина Яковлевна*1899 г.р., глава семьи.
Пфаргер Валентина Георгиевна*1922 г.р., дочь.
Пфаргер Георгий Георгиевич*1926 г.р., сын.
Пфаргер Владимир Георгиевич*1930 г.р., сын.
Дом номер -44.
Пуль Константин Иванович*1894 г.р., глава семьи.
Пуль Пиа Андреевна*1900 г.р., жена.
Клейн Ида Константиновна*1919 г.р., дочь.
Пуль Флора Константиновна*1921 г.р., дочь.
Пуль Альма Константиновна*1922 г.р., дочь.
Пуль Виктория Константиновна*1924 г.р., дочь.
Пуль Евгения Константиновна*1926 г.р., дочь.
Пуль Эля Константиновна*1927 г.р., дочь.
Пуль Эммануил Константинович*1929 г.р.,сын.
Пуль (неразборчиво) Константиновна*1930 г.р., дочь.
Пуль Эмма Константиновна*1932 г.р., дочь.
Пуль Виктор Константинович*1941 г.р., сын.
Дом номер -48.
Узингер Виктор Фёдорович*1912 г.р.,глава семьи.
Шмидт Мария Александровна*1915 г.р., жена.
Узингер Лилия Викторовна*1936 г.р., дочь.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Калининская: дом номер -10.
Альдергот Александр Фердинандович*1894 г.р., глава семьи.
Альдергот Ольга Александровна*1900 г.г., жена.
Альдергот Валентина Александровна*1924 г.р., дочь.
Альдергот Амалия Александровна*1866 г.р., мать.
Дом номер -11.
Далингер Константин Константинович*1905 г.р., глава семьи.
Дом номер -24.
Трутт Иван Адольфович*1906 г.р., глава семьи.
Приходченко Мария Степановна*1899 г.р., жена.
Трутт Матильда Адольфовна*1885 г.р., мать.
Дом номер -34.
Шверт Иван Иванович*1918 г.р., глава семьи.
Шверт Анна Осиповна*1894 г.р., мать.
Шверт Константин Иванович*1925 г.р., брат.
Шверт Александр Иванович*1926 г.р., брат.
Шверт Мария Ивановна*1928 г.р., сестра.
Шверт Валентина Ивановна*1932 г.р., сестра.
Дом номер -38.
Рисс Лидия Адамовна*1901 г.р., глава семьи.
Рисс Роберт Иванович*1927 г.р., сын.
Рисс Лидия Ивановна*1930 г.р., дочь.
Дом номер -39.
Поппе Ольга Фёдоровна*1893 г.р., глава семьи.
Дом номер -39.
Фелькер Андрей Фёдорович*1896 г.р., глава семьи.
Фелькер Александра Фёдоровна*1901 г.р., жена.
Фелькер Константин Андреевич*1923 г.р., сын.
Фелькер Владимир Андреевич*1935 г.р.,сын.
Дом номер -52.
Вилль Егор Филиппович*1880 г.р., глава семьи.
Вилль мария Фёдоровна*1879 г.р., жена.
Дом номер -54.
Нусс Егор Яковлевич*1888 г.р., глава семьи.
Нусс Екатерина Петровна*1892 г.р., жена.
Нусс Елизавета Егоровна*1923 г.р., дочь.
Нусс Мария Егоровна*1926 г.р., дочь.
Нусс Галина Егоровна*1929 г.р., дочь.
Дом номер -63.
Шмисс Валерия Александровна*1923 г.р., глава семьи.
Дом номер -66.
Брикман Эмилия Петровна*1903 г.р., глава семьи.
Брикман Артур Леопольдович*1924 г.р., сын.
Брикман Альберт Леопольдович*1927 г.р., сын.
Дом номер -66.
Мецлер Виктор Давыдович*1922 г.р., глава семьи.
Мецлер Амалия Андреевна*1894 г.р., мать.
Мецлер Александр Давыдович*1926 г.р., брат.
Мецлер Клара Давыдовна*1932 г.р., сестра.
Дом номер -66.
Воллерт Александр Александрович*1902 г.р., глава семьи.
Воллерт Лидия(написано: Фидрична)*1905 г.р., жена.
Воллерт Евгений Александрович*1931 г.р., сын.
Воллерт Юрий Александрович*1935 г.р., сын.
Воллерт Эрих Александрович*1937 г.р., сын.
Лаубган(написано:Паубган) Амалия Готфридовна*1888 г.р., тёща.
Дом номер -98.
Ках(так написано) Андрей Фёдорович*1899 г.р., глава семьи.
Ках Ольга Александровна*1896 г.р., жена.
Ках Андрей Андреевич*1920 г.р., сын.
Ках Клавдия Андреевна*1929 г.р., дочь.
Ках Эмма Андреевна*1938 г.р., дочь.
Ках Екатерина Георгиевна*1874 г.р., мать.
Дом номер -98.
Лихтенвальд Иван Иванович*1895 г.р., глава семьи.
Лихтенвальд Мария Яковлевна*1897 г.р., жена.
Лихтенвальд Елена Ивановна*1918 г.р., дочь.
Лихтенвальд Любовь Ивановна*1921 г.р., дочь.
Лихтенвальд Виктор Иванович*1925 г.р., сын.
Лихтенвальд Александр Иванович*1937 г.р., сын.
Дом номер -102.
Боргер Оттилия Яковлевна*1891 г.р., глава семьи.
Боргер Ольга Андреевна*1922 г.р., дочь.
Боргер Елена Андреевна*1924 г.р.,дочь.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Пушкинская: дом номер -10б.
Шнейдер Иван Иванович*1884 г.р., глава семьи.
Дом номер -21.
Стоколос Амалия Петровна*1919 г.р., глава семьи.
Стоколос Эльвира Васильевна*1941 г.р., дочь.
Дом номер -23.
Лоц Генрих Давыдович*1897 г.р., глава семьи.
Лоц Любовь Николаевна 899 г.р., жена.
Лоц Валентина Генриховна*1925 г.р., дочь.
Лоц Лилия Генриховна*1927 г.р., дочь.
Лоц Ольга Генриховна*1934 г.р., дочь.
Лоц Александр Генрихович*1934 г.р.сын(Ольга и Александр записаны*1934 г.р.-В.Ш.)
Лоц Фёдор Генрихович*1938 г.р., сын.
Дом номер -23.
Кем Виктор Яковлевич*1905 г.р., глава семьи.
Кем Валентина Васильевна*1911 г.р., жена.
Кем Александр Викторович*1934 г.р., сын.
Кем Элия Викторовна*1939 г.р., дочь.
Дом номер -35а.
Шира Эльвира Александровна*1915 г.р., глава семьи.
Шира Отилия Ивановна*1882 г.р., мать.
Дом номер -35.
Шира Павлина Ивановна*1898 г.р., глава семьи.
Шира Альберт Робертович*1925 г.р., сын.
Шира Евгений Робертович*1928 г.р., сын.
Дом номер -46.
Кимель Анна Яковлевна*1890 г.р., глава семьи.
Кимель Эдуард Петрович*1914 г.р., сын.
Кимель Луиза Петровна*1918 г.р., дочь.
Дом номер -46.
Леонардт Ольга Кондратьевна*1890 г.р., глава семьи.
Дом номер -46.
Крадт Эмилия Егоровна*1908 г.р., глава семьи.
Крадт Владимир Александрович*1933 г.р.,(написано: сестра. Видимо, сын.)
Крадт Валерия Александровна*1936 г.р., дочь.
Дом номер -46.
Кимель Владимир Петрович*1910 г.р., глава семьи.
Дом номер -50.
Безель Роберт Яковлевич*1912 г.р., глава семьи.
Переходова Екатерина Алексеевна*1913 г.р., жена.
Безель Амалия Рейнгардовна*1888 г.р., мать.
Келер Екатерина Романовна*1893 г.р., тётка.
Безер Альфред Робертовна*1939 г.р., сестра(так написано.Непонятно: мальчик это или девочка)
Келер Роберт Эрихович*1926 г.р., двоюродный брат.
Дом номер -51.
Айзель Евгения Давыдовна*1902 г.р., глава семьи.
Айзель Вера Адамовна*1924 г.р., дочь.
Айзель Альберт Адамович*1926 г.р., сын.
Айзель Артур Адамович*1930 г.р., сын.
Дом номер -51.
Мартин Адам Андреевич*1890 г.р., глава семьи.
Мартин Мария Давыдовна*1892 г.р., жена.
Мартин Тамара Адамовна*1923 г.р., дочь.
Мартин Евгений Адамович*1925 г.р., сын.
Мартин Рудольф Адамович*1932 г.р., сын.
Дом номер -51.
Боргер Андрей Давыдович*1899 г.р., глава семьи.
Боргер Евгения Андреевна*1902 г.р., жена.
Боргер Владимир Андреевич*1931 г.р., сын.
Боргер Ирина Андреевна*1937 г.р., дочь.
Боргер Анна Григорьевна*1872 г.р., мать.
Дом номер -55.
Байзель Адель Адамовна*1894 г.р., глава семьи.
Дом номер -55.
Шульц Генрих Готфридович*1899 г.р., глава семьи.
Дом номер -76.
Боргер Фердинант Андреевич*1901 г.р., глава семьи.
Боргер Розалия Генриховна*1903 г.р., сестра.
Дом номер -76.
Альтергот Эмма Павловна*1894 г.р., глава семьи.
Альтергот Эдуард Викторович*1932 г.р., сын.
Альтергот Элеонора Викторовна*1934 г.р., дочь.
Штеинде(так написано) Мария Лукьяновна*1869 г.р., мать.
Дом номер -76.
Бриль Отилия Людвиговна*1877 г.р., глава семьи.
Дом номер -81.
Геддер Иван Фёдорович*1900 г.р., глава семьи.
Геддер Марфа Ивановна*1901 г.р., жена.
Геддер Зоя Ивановна*1926 г.р., дочь.
Геддер Анатолий Иванович*1935 г.р., сын.
Геддер Владимир Иванович*1938 г.р., сын.
Дом номер -83.
Мецлер Андрей Адамович*1902 г.р., глава семьи.
Мецлер Мария Фёдоровна*1903 г.р., жена.
Мецлер Лидия Андреевна*1928 г.р., дочь.
Мецлер Эльвира Андреевна*1937 г.р., дочь.
Дом номер -86.
Гиденс Амалия Фердинандовна*1907 г.р., глава семьи.
Дом номер -91.
Далингер Пётр Петрович*1900 г.р., глава семьи.
Далингер Мария Петровна*1900 г.р., жена.
Далингер Мария Петровна*1922 г.р., дочь.
Далингер Александр Петрович*1925 г.р., сын.
Далингер Евгений Петрович*1928 г.р., (написано:дочь)
Дом номер -93.
Майер Лев Измануилович(так отчество написано)*1909 г.р., глава семьи.
Майер Антонина Степановна*1915 г.р., жена.
Майер Геннадий Львович*1935 г.р., сын.
Майер Людмила Львовна*1937 г.р., дочь.
Майер Нелли Львовна*1940 г.р., дочь.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Спартановская(так написано,надо полагать: Спартаковская).
Дом номер -6.
Лаубган Александр Фёдорович*1899 г.р., глава семьи.
Лаубган Евдокия Алексеевна*1901 г.р., жена.
Лаубган Владимир Алексеевич(отчество написано:Алексеевич)*1926 г.р.,сын.
Лаубган Александр Александрович*1932 г.р., сын.
Лаубган Екатерина Яковлевна*1862 г.р., мать.
Дом номер -10.
Далингер Анна Егоровна*1885 г.р., глава семьи.
Далингер Мария Андреевна*1905 г.р., дочь.
Далингер Андрей Андреевич*1907 г.р., сын.
Дом номер -10.
Штейле Андрей Фёдорович*1905 г.р., глава семьи.
Штейле Анна Андреевна*1904 г.р., жена.
Штейле Лидия Андреевна*1929 г.р., дочь.
Дом номер -18.
Штибен Андрей Александрович*1901 г.р., глава семьи.
Штибен Эмилия Егоровна*(написано:1989 -? г.р.), жена.
Штибен Владимир Андреевич*1923 г.р., сын.
Штибен Берта Андреевна*1926 г.р., дочь.
Штибен Андрей Андреевич*1931 г.р., сын.
Дом номер -29.
Клюк Георгий Николаевич*1911 г.р., глава семьи.
(неразборчиво) Клавдия Ивановна*1911 г.р., жена.
Ладингер Валентина Александровна*1929 г.р., дочь.
Дом номер- 34.
Наймен Екатерина Иосифовна*1878 г.р., глава семьи.
Дом номер -43.
Крафт Самуил Кондратьевич*1906 г.р., глава семьи.
Крафт Лидия Петровна*1907 г.р., жена.
Крафт Ирма Самуиловна*1927 г.р., дочь.
Крафт Элиза Алексеевна*1873 г.р., мать.
Дом номер -48.
Шефер Андрей Иванович*1906 г.р., глава семьи.
Шефер Зинаида Петровна*1912 г.р.,жена.
Шефер Зинаида Андреевна*1932 г.р., дочь.
Шефер Владимир Андреевич*1936 г.р., сын.
Шефер Лидия Андреевна*1940 г.р., дочь.
Дом номер -49.
Даленгер Мария Яковлевна*1887 г.р., глава семьи.
Даленгер Александр Яковлевич*1922 г.р., сын.
Дом номер -51.
Шмидт Николай Андреевич*1890 г.р., глава семьи.
Шмидт Мария Алексеевна*1899 г.р., жена.
Дом номер -51.
Райер Пётр Иванович*1913 г.р., глава семьи.
Шефер Эмма Филипповна*1915 г.р., жена.
Райер Валентина Петровна*1939 г.р., дочь.
Шефер Виктор Филиппович*1931 г.р., брат жены.
Шефер Ольга Филипповна*1925 г.р., сестра.
Шефер Роза Филипповна*1929 г.р., сестра.
Дом номер -59.
Шульц Гот Гаврилович*1884 г.р., глава семьи.
Шульц Каролина Георгиевна*1891 г.р., жена.
Шульц Эльвира Готовна*1921 г.р., дочь.
Шульц Лидия Готовна*1928 г.р., дочь.
Дом номер -63.
Шульц Амалия Давыдовна*1896 г.р., глава семьи.
Шульц Альберт Александрович*1923 г.р., сын.
Егорова Евгения Александровна*1921 г.р., сноха.
Дом номер -67.
Кеберле Григорий (отчество не указано)*1868 г.р.,глава семьи.
Кеберле Мария Фроловна*1870 г.р., жена.
Кеберле Георгий Григорьевич*1918 г.р., сын.
Кеберле Берта Давыдовна*1918 г.р., сестра(так написано).
Дом номер -67.
Вернер Елена Алексеевна*1924 г.р., глава семьи.
(неразборчиво) Екатерина Фёдоровна*1886 г.р., мать.

Улица Саратовская: дом номер -10.
Меер Тереза Фёдоровна*1905 г.р., глава семьи.
Меер Александр Андреевич*1904 г.р., муж.
Лотц Эльвира Александровна*1926 г.р., дочь.
Меер Клара Александровна*1932 г.р., дочь.
Меер Александр Александрович*1937 г.р., сын.
Дом номер -14.
Гиль Екатерина Яковлевна*1896 г.р., глава семьи.
Гиль Мария Александровна*1919 г.р., дочь.
Улица Коммунистическая: дом номер -6.
Бонн Василий Богданович*1900 г.р., глава семьи.
Бонн Елена Кондратьевна*1903 г.р., жена.
Бонн Владимир Васильевич*1929 г.р., сын.
Бонн Виктор Васильевич*1930 г.р., сын.
Улица Октябрьская : дом номер -68.
Брикман Иван Яковлевич*1910 г.р., глава семьи.
Дом номер -72.
Квинт Василий Александрович*1898 г.р., глава семьи.
Квинт Лидия Давыдовна*1904 г.р., жена.
Квинт Владимир(отчество не указано)*1930 г.р., сын.
Квинт Константин Васильевич*1939 г.р., сын.
Дом номер -76.
Эмфе Екатерина Иогановна*1918 г.р., глава семьи.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Комсомольская : дом номер -6.
Лик Екатерина Кондратьевна*1902 г.р., глава семьи.
Лик Лев Александрович*1923 г.р., сын.
Лик Владимир Александрович*1928 г.р., сын.
Дом номер -9.
Галингер Андрей Иосифович*1896 г.р., глава семьи.
Захарченко Мария Александровна*1914 г.р.(так дата написана), жена.
Галингер Лев Андреевич*1923 г.р., сын.
Галингер Брунно Андреевич*1924 г.р., сын.
Галингер Эльвира Андреевна*1928 г.р., дочь.
Галингер Вильгельмина Андреевна*1940 г.р., дочь.
Дом номер -9.
Остертах Иван Иванович*1892 г.р., глава семьи.
Остертах Анна Петровна*1895 г.р., жена.
Остертах Александр Иванович*1923 г.р., сын.
Остертах Ольга Ивановна*1928 г.р., дочь.
Дом номер -15.
Лотц Андрей Андреевич*1906 г.р., глава семьи.
Лотц Александра Васильевна*1902 г.р., жена.
Дом номер -26.
Кох Мария Ивановна*1898 г.р., глава семьи.
Кох Мария Эмануиловна*1923 г.р., дочь.
Дом номер -32.
Рейзен Андрей Андреевич*1895 г.р., глава семьи.
Рейзен Мария Константиновна*1903 г.р., жена.
Рейзен Иван Иванович*1930 г.р., сын.
Рейзен Мария Ивановна*1936 г.р., дочь.
Рейзен Александр Иванович*1939 г.р., сын.(дети почему-то записаны Ивановичи).
Дом номер -34.
Векесер Иван Андреевич*1883 г.р., глава семьи.
Векесер Амалия Богдановна*1885 г.р., жена.
Векесер Вильгельмина Ивановна*1907 г.р., дочь.
Векесер Фрида Ивановна*1935 г.р., дочь(так написано).
Дом номер -39.
Шефер Александр Иванович*1910 г.р., глава семьи.
Шефер (неразборчиво) Ивановна1911 г.р., жена.
Шефер Владимир Александрович*1933 г.р., сын.
Шефер Леонид Александрович*1936 г.р., сын.
Шефер Виктор Александрович*1938 г.р., сын.
Баумгертнер Елизавета Ивановна*1913 г.р., сестра.
Дом номер -39.
Борн Иван Фёдорович*1899 г.р., глава семьи.
Борн Мария Григорьевна*1903 г.р., жена.
Дом номер -43.
Вальтер Яков Петрович*1889 г.р., глава семьи.
Вальтер Ангилия Яковлевна*1903 г.р., жена.
Вальтер Владимир Яковлевич*1923 г.р., сын.
Вальтер Отто Яковлевич*1926 г.р., сын.
Дом номер -53.
Вальтер Иосиф(отчество не указано)*1872 г.р., глава семьи.
Вальтер Евдокия Петровна*1877 г.р., жена.
Штриккер Мария Иосифовна*1897 г.р., дочь.
Штриккер Ольга Карловна*1921 г.р., внучка.
Дом номер -53.
Вебер Иван Давыдович*1903 г.р., глава семьи.
Вебер Анна Адамовна*1891 г.р., жена.
Вебер Иван Иванович*1924 г.р., сын.
Вебер Альвина Ивановна*1928 г.р., дочь.
Вебер Ольга Ивановна*1929 г.р., дочь.
Вебер Владимир Иванович*1931 г.р., сын.
Вебер Александр Иванович*1933 г.р., сын.
Дом номе -55.
Генбель Амалия Андреевна*1906 г.р., глава семьи.
Генбель Марта Яковлевна*1927 г.р., дочь.
Генбель Лидия Яковлевна*1929 г.р., дочь.
Генбель Роберт Яковлевич*1934 г.р., сын.
Дом номер -55.
Шмидт Амалия Михайловна*1898 г.р., глава семьи.
Шмидт Эрика Ивановна*1924 г.р., дочь.
Шмидт Ира Ивановна*1915 г.р., дочь
Степанченко Иван Петрович*1909 г.р., зять.
Степанченко Владимир Иванович*1938 г.р., внук.
Степанченко Ольга Ивановна*1939 г.р., внучка.
(с улицей Комсомольской - всё).

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Советская : дом номер -7.
Франц Иван Адамович*1900 г.р., глава семьи.
Франц Анисия Филипповна*1904 г.р., жена.
Франц Иван Иванович*1925 г.р., сын.
Франц Александр Иванович*1929 г.р., сын.
Франц Владимир Иванович*1938 г.р., сын.
Дом номер -19.
Шульц Фёдор Иванович*1891 г.р., глава семьи.
Шульц Мария Александровна*1899 г.р., жена.
Шульц Валентина Фёдоровна*1929 г.р., дочь.
Шульц Любовь Фёдоровна*1936 г.р., дочь.
Дом номер -21.
Буксбаум Генрих Георгиевич*1905 г.р., глава семьи.
Буксбаум Ева Георгиевна*1904 г.р., жена.
Буксбаум Марта Генриховна*(дата не указана), дочь.
Буксбаум Генрих Генрихович*1927 г.р., сын.
Буксбаум Берта Генриховна*1940 г.р., дочь.
Дом номер -21.
Калингер Александр Александрович*1912 г.р., глава семьи.
Лооре Юлия Леонидовна*1908 г.р., жена.
Лооре Ида Александровна*1937 г.р., дочь.
Лооре Александр Александрович*1939 г.р., сын.
Дом номер -38.
Геффель Адам Богданович*1910 г.р., глава семьи.
(неразборчиво) Лидия Давыдовна*1909 г.р., жена.
Геффель Александр Адамович*1939 г.р., сын.
Дом номер -38.
Геффель Давыд Богданович*1898 г.р., глава семьи.
Геффель Лидия Богдановна*1895 г.р., жена.
Геффель Мария Богдановна*1926 г.р., племянница.
Дом номер -38.
Шик Эмалия Андреевна*1910 г.р., глава семьи.
Шик Ева Марювна(так написано)*1887 г.р., мать.
Дом номер -38.
Шик Екатерина(отчество не указано)*1907 г.р., глава семьи.
Шик Константин Егорович*1935 г.р., сын.
Шик Александр Егорович*1938 г.р., сын.
Дом номер -38.
Шик Фридрих Андреевич*1901 г.р., глава семьи.
Шик Мария Фёдоровна*1901 г.р., жена.
Шик Готфрид Фёдорович*1928 г.р., сын.
Шик Андрей Фридрихович*1935 г.р., сын.
Шик Эмануил Фридрихович*1938 г.р., сын.
Шик Лидия Фридриховна*1941 г.р., дочь.
Шик Ева Фридриховна*1921 г.р., дочь , живёт по Советской -58.
Дом номер -38.
Кербель Кондрат Адамович*1896 г.р., глава семьи.
Кербель Екатерина Андреевна*1907 г.р., жена.
Кербель Генрих Кондратович*1927 г.р., сын.
Кербель Лидия Кондратовна*1929 г.р., дочь.
Кербель Виктор Кондратович*1937 г.р., сын.
Кербель Март Кондратович*1940 г.р., сын.
Дом номер -41.
Циглер Марта Георгиевна*1915 г.р., глава семьи.
Дом номер -66.
Мунц Роза Карповна*1892 г.р., глава семьи.
Мунц Эмилия Александровна*1920 г.р., дочь.
Мунц Константин Александрович*1922 г.р., сын.
Мунц Эмма Александровна*1925 г.р., дочь.
Мунц Александр Александрович*1929 г.р., сын.
Мунц Владимир Александрович*1932 г.р., сын.
(Советская улица, вроде, всё).

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Пролетарская : дом номер -28.
Миллер Константин Петрович*1925 г.р., глава семьи.
Дом номер -29.
Эргарт Андрей Егорович*1904 г.р., глава семьи
Эргарт Ева Александровна*1907 г.р., жена.
Эргарт Лидия Андреевна*1928 г.р., дочь.
Эргарт Андрей Андреевич*1931 г.р., сын.
Эргарт Мария Генриховна*1875 г.р., мать.
Дом номер -33.
Либрехт Александр Богданович*1894 г.р., глава семьи.
Либрехт Ольга Богдановна*1901 г.р., жена.
Либрехт Элля Александровна*1927 г.р., дочь.
Дом номер -42.
Франк Василий Андреевич*1875 г.р., глава семьи.
Дом номер -44.
Зибен Алексей Генрихович*1893 г.р., глава семьи.
Зибен Татьяна Васильевна*1904 г.р., жена.
Зибен Нина Алексеевна*1923 г.р., дочь.
Зибен Виктория Алексеевна*1931 г.р., дочь.
Зибен Вячеслав Алексеевич*1937 г.р., сын.
Зибен Нора Алексеевна*1940 г.р., дочь.
Дом номер -47.
Себальд Иосиф Яковлевич*1904 г.р., глава семьи.
Себальд Анна Александровна*1893 г.р., жена.
Себальд Роза Иосифовна*1921 г.р., дочь.
Себальд Эмма Иосифовна*1926 г.р., дочь.
Дом номер -47.
Лаубган Константин Фёдорович*1905 г.р., глава семьи.
Рогова Антонина Константиновна*1914 г.р., жена.
Лаубган Неля Константиновна*1939 г.р., дочь.
Лаубган Анатолий Константинович*1940 г.р., сын.
Дом номер -59.
Гейниц Владимир Владимирович*11920 г.р., глава семьи.
Дом номер -63.
Миллер Егор Егорович*1901 г.р., глава семьи.
Миллер Варвара Лаврентьевна*1905 г.р., жена.
Миллер Константин Петрович*1926 г.р., (написано :неразборчиво)
Миллер Инна Егоровна*1939 г.р., дочь.
Дом номер -70.
Рейзин Адам Андреевич*1899 г.р., глава семьи.
Рейзин Татьяна Васильевна*1906 г.р., жена.
Рейзин Павлина Адамовна*1925 г.р., дочь.
Рейзин Екатерина Адамовна*1926 г.р., дочь.
Рейзин Валентина Адамовна*1928 г.р., дочь.
Рейзин Лидия Адамовна*1939 г.р., дочь.
Дом номер -71.
Зибен Лев Георгиевич*1895 г.р., глава семьи.
Нараева Эмилия Яковлевна*1899 г.р., жена.
Нараева Вильгельмина Георгиевна*1926 г.р., дочь.
Зибен Геннадий Львович*1929 г.р., сын.
Зибен Борис Львович*1930 г.р., сын.
Дом номер -85.
Рутц Владимир Михайлович*1898 г.р., глава семьи.
Зотова Зинаида (отчество не указано)*1898 г.р., жена.
Дом номер -85.
Бауер Андрей Иванович*1905 г.р., глава семьи.
Бауер Мария Ивановна*1917 г.р., жена.
Рагузина Лукерья Анисимовна*1875 г.р., тёща.
Дом номер -87.
Гербель Виктор Давыдович*1902 г.р., глава семьи.

[VIKTOR SCHREINER]

Улица Песчаная : дом номер -2а.
Майер Георгий Яковлевич*1886 г.р., глава семьи.
Барская Эмилия Андреевна*1885 г.р., жена.
Майер Рейнгольд Георгиевич*1930 г.р., сын.
Дом номер -4.
Сейб Пётр Петрович*1908 г.р., глава семьи.
Сейб Екатерина Андреевна*1916 г.р.(дата так написана), жена.
Сейб Амалия Петровна*1931 г.р., дочь.
Сейб Лидия Петровна*1931 г.р.(у Амалии и Лидии дата одна и та же), дочь.
Сейб Роза Петровна*1941 г.р., дочь.
Дом номер -13.
Лозе Амалия Петровна*1906 г.р., глава семьи.
Киммель Андрей Андреевич*1929 г.р., сын.
Киммель Александр Андреевич*1930 г.р., сын.
Киммель Егор Егорович*1941 г.р., сын.
Дом номер -17.
Майер Виктор Давыдович*1915 г.р., глава семьи.
Майер Мария Генриховна*1918 г.р., жена.
Майер Ирма Викторовна*1938 г.р., дочь.
Майер Александр Викторович*1941 г.р., сын.
Дом номер -34.
Сейб Яков Петрович*1902 г.р., глава семьи.
Сейб Пётр Петрович*1877 г.р., отец.
Сейб Мария Давыдовна*1879 г.р., мать.
Дом номер -34.
Рутц Лидия Андреевна*1896 г.р., глава семьи.
Дом номер -34.
Шваб Павел Егорович*1899 г.р., глава семьи.
Шваб Мария Яковлевна*1903 г.р., жена.
Шваб Пётр Павлович*1924 г.р., сын.
Шваб Павел Павлович*1929 г.р., сын.
Шваб Яков Павлович*1931 г.р., сын.
Шваб Альма Павловна*1935 г.р., дочь.
Шваб Екатерина Павловна*1938 г.р., дочь.
Шваб Нина Павловна*1940 г.р., дочь.
Шваб Иван Егорович*1919 г.р., брат.
Дом номер -57.
Баль Иван Петрович*1882 г.р., глава семьи.
Баль Елизавета Балект(?- так написано)*1889 г.р., жена.
Баль Роберт Иванович*1916 г.р., сын.
Баль Леоктлия(так написано) Ивановна*1919 г.р., дочь.
Баль Гермина Ивановна*1924 г.р., дочь.
Баль Евгения Ивановна*1929 г.р., дочь.
Баль Екатерина Матвеевна*1980(?-такая дата написана) г.р., сестра.
Дом номер -58.
Генкель Давыд Кондратьевич*1890 г.р., глава семьи.
Генкель Анна Андреевна*1888 г.р., жена.
Генкель Виктор Иванович*1926 г.р., племянник.
Дом номер -59.
Севальт Мария Яковлевна*1901 г.р., глава семьи.
Дом номер -62.
Найберг Александр Александрович*1897 г.р., глава семьи.
Найберг Марта Константиновна*1902 г.р., жена.
Найберг Владимир Александрович*1934 г.р., сын.
Дом номер -62.
Найбергер Александр Георгиевич*1860 г.р., глава семьи.
Найбергер Екатерина Георгиевна*1861 г.р., жена.
Дом номер -67.
Шмунк Андрей Андреевич*1895 г.р., глава семьи.
Шмунк Евгения Георгиевна*1903 г.р., жена.
Шмунк Константин Андреевич*1924 г.р., сын.
Шмунк Арнольд Андреевич*1927 г.р., сын.
Шмунк Терезия Георгиевна*1870 г.р., мать.
Дом номер -71.
Бем Отилия Карловна*1895 г.р., глава семьи.
Вейберт Екатерина-София Петровна*1861 г.р., мать.
Фролова Генриэта Александровна*1923 г.р., племянница.
Дом номер -71.
Бендер Клара Карловна*1906 г.р., глава семьи.
Бендер Альберт Александрович*1923 г.р., сын.
Бендер Элеонора Александровна*1932 г.р., дочь.
Дом номер -73.
Рак Пётр Андреевич*1899 г.р., глава семьи.
Дививи Анна Егоровна*1908 г.р., жена.
Дививи Роза Фёдоровна*1930 г.р., дочь.
Рак Виктор Петрович*1934 г.р., сын.
Дом номер -74.
Райсих Яков Кондратьевич*1899 г.р., глава семьи.
Райсих Маргарита Алексеевна*1897 г.р., жена.
Райсих Роза Яковлевна*1923 г.р., дочь.
Райсих Варвара Яковлевна*1927 г.р., дочь.
Райсих Иван Яковлевич*1936 г.р., сын.
Райсих Александр Яковлевич*1936 г.р., сын(оба сына *1936 г.р.)
Райсих Лидия Яковлевна*1939 г.р., дочь.
Гебель Маргарита Ивановна*1870 г.р., мать жены.
Дом номер -74.
Кеберлейн Иван Фёдорович*1903 г.р., глава семьи.
Кеберлейн Елизавета Адамовна*1909 г.р., жена.
Кеберлейн Иван Адамович*1934 г.р., сын.
Кеберлейн Лидия Адамовна*1936 г.р., дочь.
Кеберлейн Мария Адамовна*1937 г.р., дочь.
Кеберлейн Роза Адамовна*1941 г.р., дочь.
Дом номер -74.
Гебель Пётр Иванович*1900 г.р., глава семьи.
Гебель Маргарита Адамовна*1900 г.р., жена.
Гебель Александр Петрович*1930 г.р., сын.
Гебель Роза Петровна*1932 г.р., дочь.
Гебель Константин Петрович*1934 г.р., сын.
Гебель Нина Петровна*1936 г.р., дочь.
Дом номер -84.
Репп Пётр Петрович*1907 г.р., глава семьи.
Репп Роза Иосифовна*1909 г.р., жена.
Репп Мария Петровна*1936 г.р., дочь.
Репп Пётр Петрович*1941 г.р., сын.
Дом номер -85.
Мецлер Андрей Адамович*1902 г.р., глава семьи.
Мецлер Мария Фёдоровна*1904 г.р., жена.
Мецлер Лидия Андреевна*1928 г.р., дочь.
Мецлер Эльвира Андреевна*1936 г.р., дочь.
Дом номер 114.
Вилль Фёдор Фёдорович*1902 г.р., глава семьи.
Вилль Ольга Васильевна*1905 г.р., жена.
Вилль Валентин Фёдорович*1929 г.р., сын.
Вилль Евгения Фёдоровна*1937 г.р.(?- написано: сын ).
(улица Песчаная, вроде, закончена).

[sedeu 23]

Виктор здравствуй . У тебя только немецкие семьи или русские тоже . Меня интересует фамилия Сорокин

[VIKTOR SCHREINER]

Добрый вечер! Николай , у меня только немецкие семьи из двухтомника Н.Э.Вашкау.